COOPERATIONS - Acteurs Socio-Culturels

04/04/2026

We're hiring 👋

Mir sichen en diploméierten Erzéier (m/f/d) fir eisen Service de Formation zu Woltz am CDI, 30h/Woch. 🎓✨

Bass du passionéiert fir mat jonke Leit ze schaffen an hinnen eng pädagogesch a berufflech Orientatioun ze bidden? Schwätzs Du LU/FR/DE a schaffs gären am Team? Da bass Du vläicht genee déi Persoun, déi mir sichen!

Mir bidden:
🌱 Een Innovatiivt an dynamescht Aarbechtsëmfeld
🌱 Villfälteg Ateliers d’inclusion
🌱 Ee Multidisziplinäert Team

📩 Schéck däi CV bis den 12.04.2026 op: [email protected] (Ref: 2026/02)

04/03/2026

🎉 𝗠𝗮𝘁 𝗮̈𝗿𝗲𝗿 𝗘̈𝗻𝗻𝗲𝗿𝘀𝘁𝗲̈𝘁𝘇𝘂𝗻𝗴 konnte mir vun 𝗖𝗢𝗢𝗣𝗘𝗥𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 insgesamt 𝟳.𝟬𝟬𝟬 € un 𝗦𝘁𝗲̈𝗺𝗺 𝘃𝘂𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗦𝘁𝗿𝗼𝗼𝘀𝘀 spenden. 🙏 E grousse Merci u jiddereen, deen dozou bäigedroen huet!

All déi eenzegaarteg Stécker vum 𝗧𝗿𝗼𝘂𝗻𝘄𝗶𝗲𝘀𝘀𝗲𝗹 den 4. Oktober 2025 zu Wooltz – handgemoolt Telleren, Elementer aus dem 150 Meter laange Dëschelduch an Design-Glieser – hu mir am Kader vun der Aktioun 𝗗𝗲 𝗪𝗲𝗲𝗹𝘁𝘇𝗲𝗿 𝗗𝗲̈𝘀𝗰𝗵 𝗴𝗲𝗲𝘁 𝗼𝗽 𝗧𝗼𝘂𝗿 am Dezember zu Wooltz an an der Stad verkaaft.

D’Aktioun ass a Zesummenaarbecht mat der Commune de Wiltz, dem Naturpark Öewersauer / Duchfabrik Esch-Sauer, der Brasserie Simon an den Atelier entstanen.

📷 Stëmm vun der Strooss

10/12/2025

De Countdown ass un! 👑🤩 Merci DoFir Wooltz fir de Feature 🫶🏼

Gesi mir eis ee Freideg ab 17:00 Auer am Dialogue.lu?😃🛍️

👑 𝐃𝐞̈𝐬𝐞 𝐅𝐫𝐞𝐢𝐝𝐞𝐠, 𝟏𝟐.𝟏𝟐, 𝐯𝐞𝐫𝐤𝐞𝐞𝐟𝐭 𝐝𝐢 𝐬𝐲𝐦𝐩𝐚𝐭𝐡𝐞𝐬𝐜𝐡 𝐄𝐤𝐢𝐩𝐩 𝐯𝐮 COOPERATIONS - Acteurs Socio-Culturels 𝐞𝐞𝐧𝐳𝐞𝐠𝐚𝐚𝐫𝐭𝐞𝐠 𝐆𝐚𝐝𝐠𝐞𝐭𝐬 𝐯𝐮𝐦 𝐓𝐫𝐨𝐮𝐧𝐰𝐢𝐞𝐬𝐬𝐞𝐥 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐟𝐢𝐫 𝐝𝐞 𝐠𝐮𝐝𝐝𝐞𝐧 𝐙𝐰𝐞𝐜𝐤 am Dialogue.lu ! 🛍️

🫟Handgemoolten 𝐓𝐞𝐥𝐥𝐞𝐫𝐞 vu Kanner a Senioren aus der Gemeng
✂️Stécker vum wonnerschéinen 𝐃𝐞̈𝐬𝐜𝐡𝐞𝐥𝐝𝐮𝐜𝐡, dat am Oktober de groussen Dësch an der Groussgaas verschéinert huet. Dëst ass an der Duchfabrik vum Naturpark Öewersauer op den traditionellen Maschinne gewieft ginn a gouf duerno mat Dekoratiounen aus dem inkusiven Atelier DONO DONO vereedelt
🍺 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐆𝐥𝐢𝐞𝐬𝐞𝐫 mat der Kroun vu CooperationsArt Wiltz vun der Brasserie Simon

𝐃𝐚𝐭 𝐠𝐚𝐧𝐳𝐭 𝐮𝐦 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐚𝐦 𝐍𝐮𝐦𝐦 '𝐝𝐞 𝐖𝐞𝐞𝐥𝐭𝐳𝐞𝐫 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐞𝐭 𝐨𝐩 𝐓𝐨𝐮𝐫', 𝐝𝐚𝐭 𝐚𝐛 𝟏𝟕:𝟎𝟎 𝐀𝐮𝐞𝐫 𝐨𝐩 𝐞𝐞 𝐟𝐥𝐨𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐎𝐰𝐞𝐧𝐝 𝐦𝐚𝐭 𝐃𝐉 𝐒𝐞𝐭 , 𝐞𝐧𝐠𝐞𝐦 𝐠𝐮𝐝𝐝𝐞 𝐏𝐚𝐭𝐭 𝐚𝐧 𝐨𝐜𝐡 𝐌𝐞𝐫𝐠𝐮𝐞𝐳 𝐟𝐢𝐫 𝐝𝐞 𝐤𝐥𝐞𝐧𝐠𝐞𝐧 𝐇𝐨𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐞́𝐢𝐞𝐫𝐭. 😃💫

Dir fannt den Dialogue an der Groussgaas hei zu Wooltz. Dës ass iwwregens och ee Freideg ab 17:00 Auer fir Foussgänger reservéiert! Den Erléis geet un d'Stëmm vun der Strooss. 🫶🏼

-

🇫🇷 𝐂𝐞 𝐯𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞𝐝𝐢 𝟏𝟐.𝟏𝟐, 𝐥’𝐞́𝐪𝐮𝐢𝐩𝐞 𝐬𝐲𝐦𝐩𝐚𝐭𝐡𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐂𝐎𝐎𝐏𝐄𝐑𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒 – 𝐀𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐨-𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞𝐥𝐬 𝐯𝐞𝐧𝐝 𝐝𝐞𝐬 𝐨𝐛𝐣𝐞𝐭𝐬 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐢𝐬𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐞 𝐥’𝐞́𝐯𝐞́𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐓𝐫𝐨𝐮𝐧𝐰𝐢𝐞𝐬𝐬𝐞𝐥, 𝐞𝐭 𝐜𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐮𝐧𝐞 𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞, 𝐚𝐮 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠𝐮𝐞.𝐥𝐮 ! 🛍️

🫟 𝐀𝐬𝐬𝐢𝐞𝐭𝐭𝐞𝐬 peintes à la main par des enfants et des seniors de la région
✂️ 𝐌𝐨𝐫𝐜𝐞𝐚𝐮𝐱 𝐝𝐮 𝐦𝐚𝐠𝐧𝐢𝐟𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐧𝐚𝐩𝐩𝐞𝐫𝐨𝐧 qui décorait la grande table dans la Grand-Rue en octobre.
Ce tissu a été tissé sur les machines traditionnelles de la Draperie du Parc Naturel de la Haute-Sûre, puis sublimé par des décorations réalisées dans l’atelier inclusif DONO.
🍺 𝐕𝐞𝐫𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 de la Brasserie Simon, décorés de la couronne de CooperationsArt Wiltz

Le tout dans le cadre de l’événement « De Weeltzer Dësch geet op Tour », qui dès 17h00 vous invite à passer une soirée conviviale avec un DJ set, une bonne ambiance et même des merguez pour combler les petites faims. 😃💫

Retrouvez le Dialogue dans la Grand-Rue à Wiltz, exceptionnellement réservée aux piétons ce vendredi dès 17h00 !
👉 Les bénéfices seront reversés à Stëmm vun der Strooss.🫶🏼

10/12/2025

🎬 🍿 𝗥𝗲𝗷𝗼𝗶𝗻𝘀 𝗹𝗲 𝗖𝗶𝗻𝗲́ 𝗖𝗮𝗳𝗲́ 𝗣𝗿𝗮𝗯𝗯𝗲𝗹𝗶 !
On cherche un(e) 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿(𝘁𝗿𝗶𝗰𝗲) 𝗽𝗼𝗹𝘆𝘃𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁(𝗲) pour soirées et week-ends : accueil, ventes, lancement des films.
📩 Postule vite : [email protected]

07/12/2025

👑🛍️ Hannert de Kulisse lafen d'Preparatioune fir eis 2 'de Weeltzer Dësch geet op Tour' Eventer op Héichtouren!

Mir wäerten ee Freideg a Samschdeg ënnert anerem déi handgemoolt Tellere vum Trounwiessel Event Ufank Oktober hei zu Wooltz fir de gudden Zweck verkafen. 𝐃𝐞́𝐢 𝐥𝐞𝐬𝐜𝐡𝐭 𝐃𝐞𝐞𝐠 𝐡𝐮𝐧𝐧 𝐞𝐢𝐬 𝐄𝐤𝐢𝐩𝐩𝐞𝐧 𝐝𝐞́𝐢 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐧𝐝 𝐊𝐞̈𝐬𝐜𝐡𝐭𝐞𝐧 𝐝𝐨𝐟𝐢𝐫 𝐤𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐯 𝐠𝐞𝐬𝐭𝐚𝐥𝐥𝐭 - 𝐞𝐬𝐨𝐮 𝐝𝐚𝐭𝐭 𝐝'𝐓𝐞𝐥𝐥𝐞𝐫𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐜𝐡 𝐨𝐜𝐡 𝐢𝐦𝐦𝐞𝐧𝐬 𝐬𝐜𝐡𝐞́𝐢𝐧 𝐚𝐥𝐬 𝐂𝐡𝐫𝐞̈𝐬𝐜𝐡𝐤𝐚𝐝𝐝𝐨 𝐞𝐞𝐠𝐞𝐧𝐞 𝐰𝐚̈𝐞𝐫𝐭𝐞𝐧! 𝐀𝐥𝐥 𝐓𝐞𝐥𝐥𝐞𝐫 𝐚𝐬𝐬 𝐞𝐞𝐧 𝐔𝐧𝐢𝐤𝐚𝐭. 🤩

👉🏼Rendez-vous ee Freideg ab 17:00 Auer mat Dj Set, engem Patt an och enger gudder Merguez am Dialogue an der Groussgaass zu Wooltz an ee Samschdeg ab 11:00 Auer op der Place Clairefontaine an der Stad!

🤝 den Atelier || Naturpark Öewersauer || Brasserie Simon

05/12/2025

Gewieft an der Duchfabrik am Naturpark Öewersauer vun hirem Wiewer dem Leo, 165 Meter laang an dekoréiert an eisem inklusiven Bitzatelier DONO war d'Dëschelduch vum risegen Dësch an der Groussgaass de Weekend vum Trounwiessel een dezenten Hingucker! 🪡🧵👑

👉🏼 𝐍𝐚̈𝐜𝐡𝐬𝐭 𝐖𝐨𝐜𝐡 𝐡𝐮𝐭𝐭 𝐃𝐢𝐫 𝐅𝐫𝐞𝐢𝐝𝐞𝐬 (𝟏𝟐.𝟏𝟐) 𝐳𝐮 𝐖𝐨𝐨𝐥𝐭𝐳 𝐚 𝐒𝐚𝐦𝐬𝐜𝐡𝐝𝐞𝐬 (𝟏𝟑.𝟏𝟐) 𝐚𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐒𝐭𝐚𝐝 𝐝'𝐌𝐞́𝐢𝐠𝐥𝐞𝐜𝐡𝐤𝐞𝐞𝐭 𝐞𝐞 𝐒𝐭𝐞́𝐜𝐤 𝐯𝐮𝐧 𝐝𝐞̈𝐬𝐞𝐦 𝐃𝐞̈𝐬𝐜𝐡𝐞𝐥𝐝𝐮𝐜𝐡 𝐳𝐞 𝐤𝐚𝐟𝐞𝐧 𝐚𝐧 𝐞𝐬𝐨𝐮 𝐞𝐞 𝐒𝐭𝐞́𝐜𝐤𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐆𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐜𝐡𝐭, 𝐝𝐚𝐭 𝐦𝐚𝐭 𝐯𝐢𝐥𝐥 𝐏𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐮𝐧 𝐡𝐢𝐞𝐫𝐠𝐞𝐬𝐭𝐚𝐥𝐥𝐭 𝐠𝐢𝐧𝐧 𝐚𝐬𝐬, 𝐦𝐚𝐭 𝐡𝐞𝐞𝐦 𝐳𝐞 𝐡𝐮𝐞𝐥𝐞𝐧! 🎁🛍️

Rendez-vous beim 'De Weeltzer Dësch geet op Tour'!🤩 Al Infos zu den zwee Eventer fannt Dir via de Link an de Kommenataren! 😃

📸 Naturpark Öewersauer/Caroline Martin || COOPERATIONS & Marie Rimanova

04/12/2025

𝐀 𝐤𝐧𝐚𝐩𝐩 𝐞𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐖𝐨𝐜𝐡, 𝐅𝐫𝐞𝐢𝐝𝐞𝐠 𝐝𝐞𝐧 𝟏𝟐. 𝐃𝐞𝐳𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫, 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐦𝐢𝐫 𝐦𝐚𝐭 𝐞𝐢𝐬𝐞𝐦 𝐞́𝐢𝐬𝐜𝐡𝐭𝐞𝐧 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐯𝐮𝐧 '𝐃𝐞 𝐖𝐞𝐞𝐥𝐭𝐳𝐞𝐫 𝐃𝐞̈𝐬𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐞𝐭 𝐨𝐩 𝐓𝐨𝐮𝐫'! 🤩 💫🎄

Ab 17:00 Auer kann een dann am Dialogue.lu an der Groussgaass Stéckercher Geschicht vum groussen Trounwiessel Weekend hei zu Wooltz fir de gudden Zweck kafen! 🛍️ Handgemoolt Telleren, Deeler vum Dëschelduch aus der Duchfabrik a limited Edition Design-Glieser vun der Brasserie Simon.

Dat ganzt a cooler Atmosphäre, bei leckeren Drinks, coole Beats vum DJ Ralitt an enger gudder Merguez!

🎄Et ass och Chrëschtmaart zu Wooltz - kommt also gären och bis rop bei eis kucken! 😃

🤝An Zesummenaarbecht mam den Atelier || Brasserie Simon || Naturpark Öewersauer

Visit Wiltz Visit Éislek

26/11/2025

🍽️⭐️ 𝗭𝗲𝘀𝘂𝗺𝗺𝗲 𝗺𝗮𝘁 den Atelier 𝗳𝗿𝗲𝗲𝗲̈ 𝗺𝗶𝗿 𝗲𝗶𝘀 𝘀𝗰𝗵𝗼𝗻𝗻 𝗶𝗺𝗺𝗲𝗻𝘀 𝗼𝗽 𝗱𝗲𝗻 𝟭𝟯. 𝗗𝗲𝘇𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿!

🚛🎄 𝐓𝐡𝐞 𝐖𝐞𝐞𝐥𝐭𝐳𝐞𝐫 𝐃𝐞̈𝐬𝐜𝐡 𝐢𝐬 𝐠𝐨𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧 𝐭𝐨𝐮𝐫 – 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐬𝐭𝐨𝐩: 𝐋𝐮𝐱𝐞𝐦𝐛𝐨𝐮𝐫𝐠 𝐂𝐢𝐭𝐲!
𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲, 𝟏𝟑 𝐃𝐞𝐜𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 • 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝟏𝟏:𝟎𝟎 • 𝐏𝐥𝐚𝐜𝐞 𝐂𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞𝐟𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐞

Earlier this year, the 𝐓𝐫𝐨𝐮𝐧𝐰𝐢𝐞𝐬𝐬𝐞𝐥 event in Wiltz transformed the Grand-Rue with a 150-metre table that became a powerful symbol of community, diversity, and togetherness.

Now, the Weeltzer Dësch is hitting the road to share a piece of that moment.
In support of Stëmm vun der Strooss, COOPERATIONS - Acteurs Socio-Culturels will be selling unique objects directly from the Trounwiessel event:

🎨 hand-painted plates created by children and seniors
🧵 original fragments of the 150m tablecloth woven in Esch-Sauer
🍺 designer glasses by Brasserie Simon featuring the CooperationsArt crown

Join us at Place Clairefontaine for a warm, creative moment in the heart of Luxembourg City.
Let’s celebrate community, art and the spirit of the Weeltzer Dësch!

In collaboration with , & Naturpark Öewersauer

-

🇱🇺 🎄 𝐃𝐞 𝐖𝐞𝐞𝐥𝐭𝐳𝐞𝐫 𝐃𝐞̈𝐬𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐞𝐭 𝐨𝐩 𝐓𝐨𝐮𝐫 – 𝐧𝐚̈𝐜𝐡𝐬𝐭𝐞 𝐒𝐭𝐨𝐩𝐩: 𝐒𝐭𝐚𝐝 𝐋𝐞̈𝐭𝐳𝐞𝐛𝐮𝐞𝐫𝐠!
𝐒𝐚𝐦𝐬𝐜𝐡𝐝𝐞𝐬, 𝟏𝟑. 𝐃𝐞𝐳𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 • 𝐚𝐛 𝟏𝟏:𝟎𝟎 𝐀𝐮𝐞𝐫 • 𝐏𝐥𝐚𝐜𝐞 𝐂𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞𝐟𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐞

Ufanks Oktober huet d'𝐓𝐫𝐨𝐮𝐧𝐰𝐢𝐞𝐬𝐬𝐞𝐥 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐭 zu Wooltz d’Groussgaass mat engem 150 Meter laangen Dësch an e staarkt Symbol vu Gemeinschaft, Diversitéit an Zesummenhalt verwandelt.

Elo geet de Weeltzer Dësch op Tour, fir e Stéck vun deem Moment ze deelen.
Zugonschte vun der Stëmm vun der Strooss verkeeft COOPERATIONS eenzegaarteg Objete vum Trounwiessel Event:

🎨 handgemoolt Tellere vu Kanner a Seniore
🧵 original Stécker vum 150m langen Dëschelduch aus der Duchfabrik zu Esch-Sauer
🍺 Design-Glieser vun der Brasserie Simon mat der CooperationsArt-Kroun

Kommt laanscht op d’Place Clairefontaine an deelt ee warme Moment mat eis am Häerz vun der Stad.
Loosst eis Gemeinschaft, Konscht an de Geescht vum Weeltzer Dësch zesumme feieren!

An Zesummenaarbecht mat Brasserie Simon & den Atelier & Naturpark Öewersauer