24/09/2026
23. septembrī Vienības nama koncertzālē izskanēja sirsnīgs un muzikāli daudzveidīgs koncerts “Rudens divu koru balsīs”, kurā uzstājās NKC jauktais koris “Promeņ” un NKC jauktais koris “Maļinovij zvon”. Abi kori jau daudzus gadu desmitus bagātina Daugavpils kultūras dzīvi un arī šoreiz klausītājiem piedāvāja īpašu programmu, kurā savijās dažādu tautu muzikālās tradīcijas. Koncertā skanēja poļu tautasdziesmas, autordziesmas, kā arī populāras 20. gadsimta otrās puses kino melodijas. Vakara galvenā tēma bija draudzība, savstarpēja sapratne un kopā būšana. Koru izpildījums radīja siltu un emocionālu noskaņu, ko augstu novērtēja arī sanākušie klausītāji. Gan liriskās kompozīcijas, gan dzīvespriecīgās melodijas izpelnījās skatītāju atsaucību un sirsnīgus aplausus.
Koncerts vēlreiz apliecināja, ka NKC jauktie kori “Promeņ” un “Maļinovij zvon” ir nozīmīga Daugavpils kultūras dzīves un kultūras mantojuma daļa. Ar savu skanējumu kori turpina vienot dažādu paaudžu un kultūru cilvēkus, saglabājot un popularizējot muzikālās tradīcijas.
Šī muzikālā tikšanās kļuva par skaistu rudens sezonas notikumu, dāvājot klausītājiem siltas, gaišas un paliekošas emocijas.
____________________________________________________________
23 września w sali koncertowej Domu Jedności odbył się koncert „Jesień w głosach dwóch chórów”, który zgromadził miłośników muzyki chóralnej i stworzył wyjątkową okazję do spotkania z bogactwem różnorodnych tradycji muzycznych. Na scenie wystąpiły chóry mieszane Narodowego Centrum Kultury (NKC) „Promień” oraz „Maļinovij zvon”.
Artyści zaprezentowali starannie przygotowany program, w którym znalazły się zarówno polskie pieśni ludowe i utwory autorskie, jak i popularne melodie filmowe z drugiej połowy XX wieku. Różnorodny repertuar pozwolił słuchaczom odbyć muzyczną podróż pełną nastrojowych, wzruszających oraz radosnych brzmień.
Motywem przewodnim koncertu były przyjaźń, wzajemny szacunek i siła wspólnego muzykowania. Występy obu chórów stworzyły ciepłą, serdeczną atmosferę, a publiczność nie szczędziła wykonawcom gromkich braw. Szczególne uznanie zdobyły zarówno liryczne kompozycje, jak i pełne energii utwory, które wywoływały żywe reakcje widowni.
Koncert po raz kolejny potwierdził ważną rolę chórów NKC „Promień” i „Maļinovij zvon” w życiu kulturalnym Dyneburga. Dzięki swojej działalności zespoły nie tylko pielęgnują tradycje chóralne, ale także budują mosty między pokoleniami i kulturami, jednocząc ludzi poprzez muzykę.
Wieczór był pięknym akcentem rozpoczynającego się sezonu jesiennego i pozostawił w pamięci publiczności wiele ciepłych oraz niezapomnianych muzycznych wrażeń.
