17/07/2026
🟠 Jūlija ”Lasītāju Sarunās” pārrunājām spilgtas mūsdienu franču rakstnieces Delfīnes de Vigānas daiļradi. Viņas sociāli psiholoģiskie romāni izraisījuši lielu interesi un piesaistījuši milzīgu lasītāju skaitu gan dzimtenē, gan citās valstīs.
🟡 Jāņa Rozes apgādā izdoti 4 no autores romāniem. No franču valodas tos meistarīgi iztulkojusi Inta Šmite, bet piemērotu māksliniecisko noformējumu vienotā stilistikā veidojusi māksliniece Lote Vilma Vītiņa.
🔵 Rakstniece Delfīne de Vigāna (Delphine de Vigan) dzimusi 1966. gadā Francijā. De Vigāna ilgāku laiku strādājusi sociālo pētījumu sfērā un pirmos četrus romānus sarakstījusi paralēli savam maizes darbam. Starptautisku ievērību autore ieguva ar romānu "No un es" - 2008. gadā viņa saņēma prestižo Grāmattirgotāju balvu (Prix des libraires), tas tulkots vairāk nekā 20 valodās, tapusi arī ekranizācija. Par grāmatu “No un es” gan autore, gan tulkotāja Inta Šmite saņēmušas Starptautisko Jāņa Baltvilka balvu.
🔴 ”Lasītāju Sarunu” dalībnieki uzsvēra, ka De Vigānas darbi nav viegla lasāmviela. Tie atklāj nopietnas mūsdienu dzīves problēmas: sarežģītās ģimenes attiecības, dažāda veida atkarību izplatību, digitālās publicitātes radīto postu, satraucošo sociālo mediju ietekmi utt., kuru aktualitāti pieredzam savā tuvākā apkārtnē, savā dzīvē. Rakstnieces romāni atklāj skarbo realitāti, bet nerada nomācošu vai bezcerīgu pēcgaršu. Lieliskais stāstnieces talants ievelk lasītāju, rada spēcīgas emocijas un, galvenais, liek aizdomāties, analizēt un izdarīt labākas izvēles savā dzīvē.
🤗 Ar nepacietību gaidām nākamo de Vigānas romānu latviski!
👪 Nākamā tikšanās “Lasītāju Sarunās” notiks 13. augustā plkst. 17.30. Lasām ģimenes sāgas - aizraujošas grāmatas vai grāmatu sērijas, kas seko vairākām vienas dzimtas paaudzēm, bieži vien uz nozīmīgu vēsturisku notikumu fona. Uz tikšanos!
