Tourism in Moldova

08/12/2016

Casa Mare, festivalul Gustar, Orheiul Vechi / Каса Маре, фестиваль Густар, Орхеюл Векь

See this Instagram photo by .md • 37 likes

07/12/2016

În valea rîuleţului Cosărău, „La 33 de vaduri”
http://moldovenii.md/md/news/view/section/15/id/10132
Povestirea noastră despre minunile naturale ale satului Naslavcea și împrejurimile lui continuă.
În această (și, sperăm, nu ultimă) publicaţie, vom merge împreună de-a lungul unui rîuleţ ‒ Cosărău, afluent de dreapta al Nistrului.

07/12/2016

Pe malul lacului de iarnă de lîngă satul Corneşti, Ungheni / На берегу зимнего озера в пос. Корнешты, Унгень

See this Instagram photo by .md • 49 likes

06/12/2016

Mănăstirea Slatina – necropola domnească a familiei Lăpușneanu

Mănăstirea Slatina a fost construită între anii 1553-1558 în satul Slatina (județul Suceava) de către domnitorul Alexandru Lăpușneanu.
http://moldovenii.md/md/news/view/section/11/id/10126

06/12/2016

Drum de iarnă spre Dubăsari / Зимняя дорога на Дубоссары

See this Instagram photo by .md • 16 likes

30/11/2016

Mănăstirea Horești / Монастырь Хорешть

Mănăstirea Horești a fost sfințită în octombrie 2000 cu hramul Sfîntului Cneaz Vladimir. Icoana Sfîntului Cneaz Vladimir care ocupă un loc de cinste în arhitectura iconostasului, ca icoană de hram, a fost adusă de un mirean anonim tocmai din Siberia, dăruindu-o acestui locaş, aflînd că se va sfinţi cu numele Sfîntului Cneaz Vladimir.
http://moldovenii.md/md/section/739/content/9735

Монастырь был освящен в октябре 2000 года с престолом в честь святого князя Владимира. Икона святого князя Владимира, которая занимает почетное место в архитектуре иконостаса как икона покровителя монастыря, была доставлена из Сибири неизвестным мирянином, который подарил ее храму, узнав, что он будет освящен во имя святого князя Владимира.
http://moldovenii.md/ru/section/739/content/9735

See this Instagram photo by .md • 22 likes

25/11/2016

Mănăstirea Veverița / Монастырь Веверица

Mănăstirea Veverița este o așezare monastică, întemeiată pe la 1922-1924, situată la marginea satului cu același nume din raionul Ungheni, avînd o gospodărie mare și o biserică frumoasă.
http://moldovenii.md/md/section/739/content/9750

Монастырь Веверица был основан около 1922-1924 гг. на окраине одноименного села (Унгенского района) и располагает большим хозяйством и красивым храмом.
http://moldovenii.md/ru/section/739/content/9750

See this Instagram photo by .md • 5 likes

24/11/2016

Mănăstirea Rudi / Монастырь Рудь

Începuturile acestui complex mănăstiresc se regăsesc în anul 1777. Ea a fost finisata în anul 1828, în timpul domniei lui Alexandru Ghica-Vodă. Inițial a fost mănăstire de călugări.
http://moldovenii.md/md/section/739/content/9753

Монастырь был заложен в 1777 году. Строительство было закончено в 1828 году, во время правления господаря Александру Гика Водэ. Первоначально был мужским монастырем.
http://moldovenii.md/ru/section/739/content/9753

See this Instagram photo by .md • 1 like

24/11/2016

Mănăstirea Rudi / Монастырь Рудь

Mănăstirea Rudi este situată în satul Rudi, raionul Soroca, la o distanţă de 170 km de Chișinău. Este o mănăstire de călugăriţe. Mănăstirea se află în inima complexului natural Rudi-Arionești, nu departe de Nistru. Mănăstirea Rudi, numită uneori și Mănăstirea Rughi – este așezată pe cursul unui rîu ce străbate pădurea.
http://moldovenii.md/md/section/739/content/9753

Троицкий женский монастырь находится в селе Рудь Сорокского района, на расстоянии 170 км от Кишинева. Монастырь расположен в самом сердце природного комплекса Рудь-Арионешть, недалеко от Днестра. Монастырь Рудь, названный иногда Ругь, находится возле речки, пересекающей лес.
http://moldovenii.md/ru/section/739/content/9753

See this Instagram photo by .md • 13 likes

22/11/2016

Mănăstirea Noul Neamț / Монастырь Ноул Нямц

În 1994 a fost restaurată clopotnița cu 12 clopote. Cel mai mare clopot are greutatea de 8,7 tone. În anul 1999 se restaurează și Biserica Înălțării Domnului.
Sfinte moaşte: în biserica Înălţării Domnului se păstrează o raclă cu părticele din mai multe sfinte moaşte, primite în dar de la Patriarhul Chiril al Ierusalimului. Icoane şi odoare de preţ: aici se află toiagul de păstorie al Sfîntului Paisie Velicikovski şi mai multe manuscrise ale arhimandritului Andronic Popovici, întemeietorul lavrei.
http://moldovenii.md/md/section/739/content/9739

В 1994 году была восстановлена ​​колокольня с 12 колоколами. Самый большой колокол весит 8,7 тонны. В 1999 году был отреставрирован и Свято-Вознесенский соборный храм.
Святые мощи: в соборе Вознесения Господня хранится рака с частицами святых мощей, полученные в дар от Патриарха Кирилла Иерусалимского. Иконы и ценная утварь: здесь хранится посох преподобного Паисия. Величковского и несколько рукописей архимандрита Андроника Поповича, основателя лавры.
http://moldovenii.md/ru/section/739/content/9739

See this Instagram photo by .md • 7 likes

22/11/2016

Mănăstirea Noul Neamț / Монастырь Ноул Нямц

În anul 1864, Sinodul de la Sankt Petersburg aprobă cererea ierarhului. Se înființează Mănăstirea Noul Neamț -Chițcani, cu hramul Înălțarea Domnului. Mănăstirea a fost construită timp de aproape 50 ani. Biserica și Clopotniţa catedralei „Înălţarea Domnului”, care intrau în componenţa ansamblului monastic, au fost proiectate în anul 1864 de către un arhitect din Sankt-Peterburg.
http://moldovenii.md/md/section/739/content/9739

В 1864 году Святейший Синод Русской Православной Церкви одобрил заявку иерарха об основании Свято-Вознесенского Ново-Нямецкого монастыря. Монастырь строился в течение почти 50 лет. Соборный храм в честь Вознесения Господня и колокольня, которые являются частью монашеского комплекса, были спроектированы в 1864 году архитектором из Санкт-Петербурга.
http://moldovenii.md/ru/section/739/content/9739

See this Instagram photo by .md • 14 likes

22/11/2016

Mănăstirea Noul Neamț / Монастырь Ноул Нямц

Mănăstirea Noul Neamţ este o mănăstire ortodoxă de călugări, aflata pe malul Nistrului în preajma satului Chițcani (raionul Căușeni), la distanța de 77 km de Chișinău și este cel mai mare complex arhitectural religios din Moldova. Istoria acestui sfînt locaș este strîns legată de mănăstirea Neamţ de peste Prut, care era unul din cele mai mari centre ale culturii medievale moldoveneşti.
http://moldovenii.md/md/section/739/content/9739

Свято-Вознесенский Ново-Нямецкий ставропигиальный мужской монастырь расположен на берегу Днестра возле села Кицкань Кэушенского района, на расстоянии 77 км от Кишинева. Он является крупнейшим религиозным архитектурным комплексом в Молдове. История этой святой обители тесно связана с запрутской Нямецкой лаврой, которая была одним из крупнейших центров средневековой молдавской культуры.
http://moldovenii.md/ru/section/739/content/9739

See this Instagram photo by .md • 12 likes