17/11/2024
ðïž Interviu pentru Radio Moldova, âSpaÈiul publicâ din 14.11.2024, cu participarea secretarei de stat Corina Ajder
ðððŠð: Acord istoric de securitate socialÄ, semnat între Republica Moldova Èi Republica Italia.
- ðð ð©ð®ðððÌŠð¢ ðð±ð©ð¥ð¢ðð ðð ð©ð«ðð¬ð®ð©ð®ð§ð ðððšð«ðð®ð¥ ðð¢ð¥ðððð«ðð¥ ðð ð¬ððð®ð«ð¢ðððð ð¬ðšðð¢ðð¥ðÌ ðŠðšð¥ððš-ð¢ððð¥ð¢ðð§ ð¬ÌŠð¢ ðð ðð ðð¬ðð ðððÌð ðð ð¢ðŠð©ðšð«ððð§ð ð©ðð§ðð«ð® ððððÌðÌŠðð§ð¢ð¢ ðŠðšð¥ððšð¯ðð§ð¢ ððð«ð ðð«ðÌð¢ðð¬ð ð¢Ìð§ ðððð¥ð¢ð?
Acordul bilateral de securitate socialÄ moldo-italian are un rol esenÈial pentru cetÄÈenii noÈtri care au muncit în ambele ÈÄri. PânÄ acum, dacÄ o persoanÄ avea perioade de muncÄ Ã®n ambele ÈÄri, dar nu suficient de mulÈi ani în fiecare dintre ele, risca sÄ nu îndeplineascÄ condiÈiile pentru a primi pensie în niciuna dintre ele. De exemplu, în Italia, pentru a beneficia de pensie, era necesar sÄ ai cel puÈin 20 de ani de cotizare, iar în Moldova â 15 ani. Prin acest Acord, însÄ, anii lucraÈi în Moldova Èi Italia vor fi adunaÈi Èi vor contribui la calcularea pensiei, ceea ce le permite cetÄÈenilor sÄ Ã®ndeplineascÄ cerinÈele necesare pentru a beneficia de acest drept.
- ðððð¢, ððððÌ ðš ð©ðð«ð¬ðšðð§ðÌ ð ð¥ð®ðð«ðð, ðð ðð±ððŠð©ð¥ð®, ðð ðð§ð¢ ð¢Ìð§ ðððð¥ð¢ð ð¬ÌŠð¢ ðð ðð§ð¢ ð¢Ìð§ ððšð¥ððšð¯ð, ððð®ðŠ ð¯ð ð©ð®ððð ððð§ððð¢ðð¢ð ðð ð©ðð§ð¬ð¢ð, ðð¯ðÌð§ð ð¢Ìð§ ð¯ðððð«ð ððÌ ðð§ð¢ð¢ ð¥ð®ðð«ððÌŠð¢ ð¢Ìð§ ððŠððð¥ð ðÌŠðÌð«ð¢ ð¯ðšð« ðð¢ ð¥ð®ððÌŠð¢ ð¢Ìð§ ððšð§ð¬ð¢ððð«ðð«ð?
Exact! Acesta este marele beneficiu al acestui Acord. Ãn trecut, acea persoanÄ ar fi fost nevoitÄ sÄ Ã®ndeplineascÄ condiÈiile din fiecare ÈarÄ Ã®n parte, ceea ce ar fi fost imposibil în cazul în care nu aveau suficienÈi ani de muncÄ Ã®n una dintre ele. Acum, anii lucraÈi în ambele state vor fi adunaÈi, iar pensia va fi calculatÄ proporÈional, în funcÈie de anii de cotizare în fiecare ÈarÄ. Astfel, persoana va putea sÄ primeascÄ pensia de care are dreptul.
- ððð«ð ðð¬ðð ð¬ðððð¢ð®ð¥ ðððð®ðð¥ ðð¥ ðððšð«ðð®ð¥ð®ð¢? ð ððšð¬ð ððð£ð ð¬ððŠð§ðð ð¬ÌŠð¢ ð¢ð§ðð«ðÌ ð¢Ìð§ ð¯ð¢ð ðšðð«ð ð¬ðð® ðŠðð¢ ð¬ð®ð§ð ð©ðð¬ÌŠð¢ ðð ððÌðð®ð?
Acordul a fost semnat, dar acum urmeazÄ sÄ fie ratificat în Guvernul Moldovei Èi în Senatul Italiei. Este un proces care poate dura câteva luni, însÄ sunt foarte optimistÄ cÄ totul va decurge rapid, având în vedere implicarea Èi voinÈa politicÄ de ambele pÄrÈi. AutoritÄÈile italiene Èi moldovene sunt într-o comunicare continuÄ pentru a asigura cÄ toate procedurile se vor finaliza cât mai curând posibil.
- ðð®ð©ðÌ ð«ððð¢ðð¢ððð«ðð ðððšð«ðð®ð¥ð®ð¢, ð¯ð ðð±ð¢ð¬ðð ð®ð§ ð©ð«ðšððð¬ ð¬ð¢ðŠð©ð¥ð¢ðð¢ððð ð©ðð§ðð«ð® ðšððÌŠð¢ð§ðð«ðð ð©ðð§ð¬ð¢ðð¢, ð¢ð§ðð¢ððð«ðð§ð ðð ðÌŠðð«ð ð¢Ìð§ ððð«ð ð©ðð«ð¬ðšðð§ð ð ð¥ð®ðð«ðð ðŠðð¢ ðŠð®ð¥ð? ðð ðð±ððŠð©ð¥ð®, ððððÌ ðš ð©ðð«ð¬ðšðð§ðÌ ðððð¢ðð ð¬ðÌ ð¬ð ð¢Ìð§ððšðð«ððÌ ð¢Ìð§ ððšð¥ððšð¯ð, ð¯ð ð©ð®ððð ð¬ðÌ ð¢Ìð¬ÌŠð¢ ð©ð«ð¢ðŠððð¬ððÌ ð©ðð§ð¬ð¢ð ð¢ððð¥ð¢ðð§ðÌ ðð¢ðð¢?
Da, unul dintre avantajele majore ale acestui Acord este cÄ pensiile vor putea fi exportate din Italia în Moldova fÄrÄ taxe suplimentare sau comisioane bancare. DacÄ o persoanÄ care a lucrat în Italia decide sÄ se întoarcÄ Ã®n Moldova, va putea sÄ Ã®Èi primeascÄ pensia italianÄ aici, fÄrÄ a pierde nimic din suma totalÄ sau a plÄti taxe suplimentare. Acest lucru face procesul mult mai simplu Èi mai eficient pentru cetÄÈenii care aleg sÄ se întoarcÄ acasÄ.
- ððð«ð ð¬ð®ð§ð, ðð¢ð§ ð©ð®ð§ððð®ð¥ ðð®ðŠð§ððð¯ðšðð¬ðð«ðÌ ðð ð¯ðððð«ð, ððð¥ð ðŠðð¢ ðŠðð«ð¢ ððð§ððð¢ðð¢ð¢ ð©ðð§ðð«ð® ððððÌðÌŠðð§ð¢ð¢ ðŠðšð¥ððšð¯ðð§ð¢ ðð¢ð§ ðððð¥ð¢ð ð¬ÌŠð¢ ð©ðð§ðð«ð® ððð¢ ððð«ð ð¥ð®ðð«ððð³ðÌ ð¢Ìð§ ðð¥ðð ð¬ðððð ðð¢ð§ ðð§ð¢ð®ð§ðð ðð®ð«ðšð©ððð§ðÌ?
Ãn primul rând, acest Acord oferÄ protecÈie socialÄ pentru cetÄÈenii noÈtri care lucreazÄ Ã®n Italia, dar Èi în alte ÈÄri ale Uniunii Europene cu care avem acorduri de securitate socialÄ. Ãn plus faÈÄ de pensia pentru limita de vârstÄ, acest Acord include Èi pensiile de urmaÈ Ã®n caz de deces al persoanei care susÈinea gospodÄria. De asemenea, oferÄ protecÈie pentru pensiile de dizabilitate, care vor lua în considerare Èi anii lucraÈi în alte ÈÄri, Èi indemnizaÈiile pentru accidente de muncÄ. Persoanele care muncesc în domenii cu risc de accident vor fi protejate de legislaÈiile din ambele state. Acestea sunt beneficii esenÈiale care le vor asigura cetÄÈenilor noÈtri un trai mai sigur Èi mai echitabil, indiferent de locul în care au lucrat.
- ðð®ð§ð ð¬ÌŠð¢ ðð¥ðð ð¬ðððð ðð® ððð«ð ððšð¥ððšð¯ð ð§ðð ðšðð¢ðð³ðÌ ð©ðð§ðð«ð® ð ð¢Ìð§ðð¡ðð¢ð ðððšð«ðð®ð«ð¢ ð¬ð¢ðŠð¢ð¥ðð«ð ðð ð¬ððð®ð«ð¢ðððð ð¬ðšðð¢ðð¥ðÌ?
Da, în prezent, Moldova are 18 Acorduri de securitate socialÄ semnate, dintre care 16 sunt cu state membre ale Uniunii Europene, cm ar fi Italia, Spania, Portugalia, Germania Èi altele. De asemenea, avem discuÈii Èi alte state, cm ar fi Canada, pentru a încheia acorduri similare. Prioritatea noastrÄ este sÄ extindem aceste acorduri pentru a proteja cât mai mulÈi cetÄÈeni moldoveni care lucreazÄ Ã®n diverse colÈuri ale lumii.
âââââââââââââââââââââ
MAI INCLUZIVI, MAI ECHITABILI, MAI SOLIDARI
âââââââââââââââââââââ