Ambasciata d'Italia a Podgorica

31/07/2026

🇮🇹 Programma "Falcone-Borsellino" – Prima Missione in Montenegro

Dal 28 al 30 luglio 2026, si è tenuta in Montenegro la prima la missione di needs assessment del Programma "Falcone-Borsellino" per l'Europa centro/sud-orientale 🌍.

Finanziato interamente dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale nell’ambito dell’Iniziativa Centro Europea (InCE), il Programma è stato recentemente esteso ai Paesi InCE candidati all’UE su impulso del VPdC e On. Min. Antonio Tajani 🇮🇹.

Nel corso dei tre giorni, una delegazione italiana composta da sette membri - rappresentanti del Coordinamento MAECI di Diplomazia giuridica, dell’InCE, Autorità Nazionale Anticorruzione (ANAC) e Guardia di Finanza - ha incontrato rappresentanti di varie istituzioni montenegrine, tra cui della Direzione di Polizia, dell’Agenzia per la Prevenzione della Corruzione e del Ministero della Giustizia.

✍️🔍Le discussioni hanno riguardato temi quali la prevenzione e il contrasto alla criminalità organizzata, alla corruzione e ai flussi finanziari illeciti, con particolare attenzione alle indagini finanziarie, alla gestione dei beni confiscati, ai programmi di protezione dei testimoni e agli sviluppi futuri in ambito legislativo e amministrativo.

Infine, la delegazione ha incontrato i coordinatori nazionali del Programma, che hanno accolto con favore la Missione, rinnovando il proprio impegno a proseguire con le fasi successive del progetto 🤝

🔗Per ulteriori informazioni si invita a consultare il sito dell’Ambasciata: https://ambpodgorica.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/07/programma-falcone-borsellino-missione-in-montenegro-podgorica-28-30-luglio-2026/

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Central European Initiative - CEI

🇲🇪Program "Falcone–Borsellino" – Prva misija u Crnoj Gori

Od 28. do 30. jula 2026. godine, u Crnoj Gori je održana prva misija za procjenu potreba Programa "Falcone–Borsellino" za centralnu i jugoistočnu Evropu 🌍.

Program, koji je u potpunosti finansiralo Ministarstvo vanjskih poslova i međunarodne saradnje Republike Italije u okviru Centralnoevropske inicijative (CEI), nedavno je proširen na zemlje CEI koje su kandidati za članstvo u Evropskoj uniji, na predlog potpredsjednika Savjeta ministara i ministra vanjskih poslova i međunarodne saradnje Republike Italije, Antonija Tajanija 🇮🇹 .

Tokom trodnevne misije, italijanska delegacija od sedam članova – koju su činili predstavnici Koordinacionog tijela za pravosudnu diplomatiju Ministarstva vanjskih poslova i međunarodne saradnje Italije (MAECI), Centralnoevropske inicijative (CEI), Nacionalnog tijela za borbu protiv korupcije (ANAC) i italijanske Finansijske policije “Guardia di Finanza”, sastala se sa predstavnicima više crnogorskih institucija, uključujući Upravu policije, Agenciju za sprečavanje korupcije i Ministarstvo pravde.

✍️🔍Razgovori su bili posvećeni prevenciji i suzbijanju organizovanog kriminala, korupcije i nezakonitih finansijskih tokova, s posebnim fokusom na finansijske istrage, upravljanje oduzetom imovinom, programe zaštite svjedoka i buduće zakonodavne i administrativne aktivnosti.

Na kraju misije, delegacija se sastala sa nacionalnim koordinatorima Programa, koji su pozitivno ocijenili realizaciju misije i potvrdili svoju posvećenost podršci nastavka sprovođenja narednih faza projekta🤝

🔗 Za više informacija posjetite internet stranicu Ambasade: https://ambpodgorica.esteri.it/me/news/dall_ambasciata/2026/07/program-falcone-borsellino-misija-u-crnoj-gori-podgorica-28-30-jul-2026/

31/07/2026

🇮🇹 Il 30 luglio u.s. la nuova Ambasciatrice della Repubblica Italiana in Montenegro, Laura Egoli, è stata ricevuta dal Vice Primo Ministro e Ministro degli Affari Esteri del Montenegro, Ervin Ibrahimović.

Durante l’incontro sono stati confermati gli eccellenti rapporti di amicizia e collaborazione tra i due Paesi, uniti da profondi legami storici, culturali ed economici.

Al centro dei colloqui il rafforzamento della cooperazione bilaterale e il comune impegno per consolidare ulteriormente il partenariato tra Montenegro e Italia, anche nel quadro del percorso europeo del Paese. L’Ambasciatrice ha espresso particolare stima e apprezzamento per i solidi e tempestivi risultati ottenuti dal Montenegro nel processo di avanzamento verso l’adesione all’Unione Europea, rinnovando il convinto sostegno dell’Italia in tale direzione.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

🇲🇪Dana 30. Jula t.g., nova ambasadorka Republike Italije u Crnoj Gori, Laura Egoli, primljena je kod potpredsjednika Vlade i ministra vanjskih poslova Crne Gore, Ervina Ibrahimovića, u okviru prve kurtuazne posjete.

Tokom susreta potvrđeni su odlični odnosi prijateljstva i saradnje između dvije zemlje, zasnovani na dubokim istorijskim, kulturnim i ekonomskim vezama.

U fokusu razgovora bilo je jačanje bilateralne saradnje, političkog dijaloga i zajedničke posvećenosti daljem unapređenju partnerstva između Crne Gore i Italije, uključujući i u okviru evropskog p**a zemlje. Ambasadorka je izrazila posebno poštovanje i uvažavanje za značajne i pravovremene rezultate koje je Crna Gora ostvarila u procesu napredovanja ka članstvu u Evropskoj uniji, ponovo potvrđujući snažnu podršku Italije u tom pravcu.

31/07/2026

🇮🇹 La nuova Ambasciatrice della Repubblica Italiana in Montenegro, Laura Egoli, è stata ricevuta dal Presidente del Parlamento del Montenegro, Andrija Mandić.

Nel corso dell’incontro sono stati evocati gli eccellenti rapporti di amicizia e collaborazione tra i due Paesi, fondati su profondi legami storici e culturali.
Al centro dei colloqui il rafforzamento della cooperazione bilaterale, anche a livello parlamentare e il ruolo cruciale di questa istituzione per l’entrata del Montenegro nell’Unione Europea. Gli scambi di visite di delegazioni parlamentari avvenuti negli ultimi anni testimoniano l’importanza e la vitalità della diplomazia parlamentare tra i due Paesi, nonché il convinto sostegno dell’Italia al percorso di adesione del Montenegro all’Unione.

Skupština Crne Gore
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

🇲🇪 Nova ambasadorka Republike Italije u Crnoj Gori, Laura Egoli, sastala se sa predsjednikom Skupštine Crne Gore, Andrijom Mandićem, u okviru prve kurtuazne posjete.
Tokom sastanka istaknuti su odlični odnosi prijateljstva i saradnje između dvije zemlje, zasnovani na dubokim istorijskim i kulturnim vezama.
U središtu razgovora bilo je jačanje bilateralne saradnje, uključujući i parlamentarnu saradnju, kao i ključna uloga ove institucije u procesu pristupanja Crne Gore Evropskoj uniji. Razmjena posjeta parlamentarnih delegacija koja se odvijala posljednjih godina svjedoče o značaju i vitalnosti parlamentarne diplomatije između dvije zemlje, kao i o čvrstoj podršci Italije procesu pristupanja Crne Gore Evropskoj uniji.

31/07/2026

🇮🇹 Il 30 luglio u.s., presso la Residenza Presidenziale di Cetinje, la nuova Ambasciatrice d'Italia in Montenegro, Laura Egoli, ha presentato le Lettere Credenziali al Presidente Jakov Milatović.

Nel corso dell'incontro è stata confermata la volontà comune di rafforzare ulteriormente il partenariato tra Italia e Montenegro, Paesi uniti da profondi legami storici, promuovendo una collaborazione sempre più stretta nei settori economico commerciali, della ricerca, del consolidamento dello Stato di diritto, e della cultura.

Particolare attenzione è stata dedicata alle opportunità per i giovani, con l'obiettivo di incrementare le borse di studio destinate agli studenti montenegrini in Italia, in risposta al crescente interesse per la lingua e per la formazione italiane.

Il Presidente Milatović ha ringraziato l'Italia per il costante sostegno al percorso di integrazione europea del Montenegro e l'Ambasciatrice Egoli ha ribadito il convinto impegno dell'Italia a favore di questa adesione alla grande famiglia europea, esprimendo apprezzamento per i significativi progressi compiuti dal Paese negli ultimi anni.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

🇲🇪Dana 30. jula, u Rezidenciji Predsjednika Crne Gore na Cetinju, nova ambasadorka Italije u Crnoj Gori, Laura Egoli, predala je akreditivna pisma predsjedniku Jakovu Milatoviću.

Tokom susreta potvrđena je zajednička spremnost za dalje jačanje partnerstva između Italije i Crne Gore, zemalja koje povezuju duboke istorijske veze, unapređujući sve tješnju saradnju u oblastima ekonomije i trgovine, istraživanja, konsolidacije vladavine prava i kulture.

Posebna pažnja posvećena je mogućnostima za mlade, s ciljem povećanja broja stipendija za crnogorske studente u Italiji, kao odgovor na rastuće interesovanje za italijanski jezik i za sistem akademskog obrazovanja.

Predsjednik Milatović zahvalio je Italiji na kontinuiranoj podršci evropskom putu Crne Gore, dok je ambasadorka Egoli istakla čvrstu posvećenost Italije pružanju podrške procesu pristupanja velikoj evropskoj porodici, izražavajući ujedno priznanje za značajan napredak koji je Crna Gora ostvarila u proteklim godinama.

20/07/2026

Iskrene čestitke Lauri Egoli, novoj ambasadorki Italije u Crnoj Gori.
🇮🇹 🤝🇲🇪
„Preuzeti dužnost ambasadorke Italije u ovako važnom trenutku istorije Crne Gore za mene je privilegija i odgovornost koju prihvatam s velikim entuzijazmom. Radićemo na daljem jačanju dubokih veza prijateljstva koje nas povezuju, dok zajedno prolazimo kroz ovu fazu evropskog p**a Crne Gore"

Congratulazioni a Laura Egoli, nuova Ambasciatrice d'Italia in Montenegro.
🇮🇹 🤝 🇲🇪

***

Congratulations to Laura Egoli, new Ambassador of Italy to Montenegro.
🇮🇹 🤝 🇲🇪

“Representing Italy during such an important moment in Montenegro’s history is a privilege and a responsibility that I embrace with enthusiasm. We will work to further strengthen the deep bonds of friendship that connect us, as we journey together through this stage of the country’s European path.”

Ambasciata d'Italia a Podgorica

16/07/2026

🇮🇹📣 Apertura del bando KEP 2026

Aperto il nuovo bando KEP, il Programma per il Trasferimento di know-how, finanziato dal Governo Italiano tramite il Fondo InCE presso la Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS)

💡 Il programma sostiene progetti di scambio di buone pratiche tra Paesi InCE UE e non UE per favorire la cooperazione regionale e facilitare il processo di allargamento, rafforzando le istituzioni dei Paesi candidati e fornendo loro assistenza tecnica

Possono presentare proposte di progetto enti pubblici o privati dei Paesi InCE e ottenere una copertura finanziaria fino al 50% dei costi totali del progetto

📆‼️La scadenza per la presentazione delle proposte progettuali è fissata all’11 settembre 2026.

🔗Per maggiori informazioni si invita a consultare il sito dell’Ambasciata: https://ambpodgorica.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/07/apertura-del-bando-kep-2026-fondo-ince/

🇲🇪📣 Otvoren poziv za KEP 2026
Otvoren je novi poziv u okviru KEP programa (Program za prenos znanja i iskustava), koji finansira Vlada Italije putem Fonda Inicijative za centralnu Evropu (CEI) pri Evropskoj banci za obnovu i razvoj (EBRD).

💡 Program podržava projekte razmjene dobrih praksi između država članica InCE EU i država koje nijesu članice EU, s ciljem unapređenja regionalne saradnje i olakšavanja procesa proširenja, kroz jačanje institucija zemalja kandidata i pružanje tehničke pomoći.

Predloge projekata mogu podnijeti javni i privatni subjekti iz država članica InCE, uz mogućnost finansijske podrške u iznosu do 50% ukupnih troškova projekta.

📆‼️ Rok za podnošenje projektnih prijedloga je 11. septembar 2026. godine.

🔗 Za više informacija, posjetite internet stranicu Ambasade: https://ambpodgorica.esteri.it/me/news/dall_ambasciata/2026/07/otvoren-poziv-za-dostavljanje-projektnih-predloga-u-okviru-kep-programa-za-2026-godinu-fond-inicijative-centralne-evrope-ince/

15/07/2026

🇮🇹📣 Aggiornamento sulla carta d’identità cartacea

📆 Dal 3 agosto 2026, tutte le carte di identità cartacee non saranno più valide per l’espatrio, indipendentemente dalla loro scadenza.

La versione cartacea non scaduta rimane comunque valida a fini identificativi nei rapporti con la Pubblica Amministrazione italiana (compresi i Consolati).

Se non hai ancora la carta d’identità elettronica (CIE), contatta il Consolato più vicino a te per conoscere le modalità di rilascio 👉 https://www.esteri.it/it/ministero/struttura/laretediplomatica/

Fai richiesta in tempo e assicurati di avere il tuo documento valido!

‼️In casi di urgenza, puoi richiedere al tuo Comune il rilascio di un documento d’identità provvisorio e valido per l’espatrio.

🔗Per ulteriori informazioni si invita a consultare il sito dell’Ambasciata: https://ambpodgorica.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/07/cessazione-della-validita-della-carta-didentita-cartacea-per-lespatrio-dal-3-agosto/

🇲🇪📣 Nove informacije o papirnoj ličnoj karti

📆 Od 3. avgusta 2026. godine sve papirne lične karte neće više važiti za putovanja u inostranstvo, bez obzira na datum njihovog isteka.

Papirna verzija lične karte kojoj nije istekao rok važenja ostaje važeća u svrhu identifikacije u komunikaciji sa italijanskom javnom administracijom (uključujući konzulate).

Ako još uvijek nemate elektronsku ličnu kartu (CIE), obratite se najbližem konzulatu kako biste saznali kako da je dobijete. 👉 https://www.esteri.it/it/ministero/struttura/laretediplomatica/

Prijavite se na vrijeme i pobrinite se da imate važeći dokument!

‼️ U hitnim slučajevima, od svoje opštine možete zatražiti izdavanje privremene lične isprave koja važi za putovanje u inostranstvo.

🔗 Za dodatne informacije, molimo vas da pogledate veb-sajt ambasade: https://ambpodgorica.esteri.it/me/news/dall_ambasciata/2026/07/papirne-licne-karte-vise-ne-vaze-za-putovanja-u-inostranstvo-pocevsi-od-3-avgusta/

13/07/2026

🇮🇹 L'Ambasciata d'Italia augura al popolo montenegrino una felice Festa Nazionale, rinnovando i sentimenti di amicizia e di stima che uniscono i nostri Paesi.

🇲🇪 Ambasada Italije upućuje crnogorskom narodu iskrene čestitke povodom Dana državnosti, obnavljajući osjećanja prijateljstva i poštovanja koja povezuju naše zemlje.
Vlada Crne Gore Jakov Milatović

09/07/2026

🇮🇹📣 OPPORTUNITÀ DI STUDIO

🌍 Risiedi all’estero e hai voglia di approfondire il mondo della lingua e della cultura italiana, direttamente da casa?

Non perdere il bando per borse di studio promosso dal Consorzio ICoN, “Italian Culture on the Net”, rivolto agli studenti che frequenteranno il corso di laurea in Lingua e cultura italiana nell'anno accademico 2026/2027. Il corso è erogato totalmente in modalità “e-learning”.

Saranno assegnate 3 borse di studio, con copertura di 300€ sulla quota di iscrizione al primo semestre del primo anno di corso🎓

Possono fare domanda tutti i cittadini stranieri e italiani residenti all’estero e in possesso dei requisiti previsti per l’immatricolazione.

📆‼️La scadenza per presentare le domande è fissata all’8 settembre 2026.

🔗Per ulteriori informazioni si invita a consultare il sito dell’Ambasciata: https://ambpodgorica.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/07/opportunita-di-studio-consorzio-icon/

🇲🇪📣 MOGUĆNOST ZA STUDIRANJE

🌍 Živite u inostranstvu i želite da zaronite u svijet italijanskog jezika i kulture iz udobnosti svog doma?

Ne propustite konkurs za stipendije koji je raspisao konzorcijum ICoN („Italian Culture on the Net”), namijenjen studentima koji upisuju studijski program „Italijanski jezik i kultura” za akademsku 2026/2027. godinu. Nastava se u potpunosti odvija online – “e-learning”.

Biće dodijeljene tri stipendije koje pokrivaju 300 € školarine za prvi semestar prve godine studija🎓
Mogu se prijaviti svi strani državljani i italijanski državljani sa prebivalištem u inostranstvu koji ispunjavaju uslove za upis.

📆‼️ Rok za podnošenje prijava je 8. septembar 2026. godine.

🔗 Za više informacija posjetite sajt Ambasade: https://ambpodgorica.esteri.it/me/news/dall_ambasciata/2026/07/mogucnost-za-studiranje-iconn-konzorcijum/

02/07/2026

🎬FARE CINEMA – FolleMente (2025), regia di Paolo Genovese

📅 6 luglio – Ore 21:00
📍 Njegošev Park, Podgorica
🎟️ Ingresso gratuito
🎞️ Proiezione in lingua italiana con sottotitoli in lingua locale

🇮🇹 Non perdere il primo appuntamento della rassegna annuale promossa dal MAECI, “Fare Cinema”, organizzato in collaborazione con l’IIC di Belgrado e con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Podgorica.

La nostra mente è un luogo affollato: ragione, istinto, romanticismo e paure convivono dentro di noi. Ma chi prende davvero le decisioni?

“FolleMente” racconta del primo appuntamento tra Piero, un professore segnato dalle cicatrici delle relazioni passate, e Lara, un’affascinante restauratrice di mobili, insicura e un po’ ingenua. A cena, però, non ci sono solo loro due: ci sono anche i loro pensieri, dilemmi interiori e paure che prendono vita e si contendono il controllo della serata.

🎬 FARE CINEMA – FolleMente (2025.), režija Paolo Genovese

📅 6. jul – 21:00h
📍 Njegošev Park, Podgorica
🎟️ Besplatan ulaz
🎞️ Projekcija na italijanskom jeziku sa titlovima na lokalnom jeziku

🇲🇪 Ne propustite prvi događaj u okviru smotre„Fare Cinema“, koju organizuje Ministarstvo vanjskih poslova i međunarodne saradnje Italije, u saradnji sa Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu, i Sekretarijatom za kulturu Glavnog grada Podgorice.

Naš um je složen svijet u kojem se prepliću: razum, instinkt, emocije i strahovi. Ali, ko zapravo donosi odluke?

„FolleMente“ je priča o prvom sastanku Pjera, profesora koji nosi ožiljke prošlih veza, i Lare, šarmantne restauratorke namještaja, nesigurne i pomalo naivne. Ipak, za stolom nijesu sami: oživljavaju i preuzimaju kontrolu njihove misli, unutrašnje dileme i strahovi.



Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Istituto Italiano di Cultura di Belgrado
Glavni grad Podgorica
Sekretarijat za kulturu - Glavni grad Podgorica