Slovenské veľvyslanectvo v Severnom Macedónsku

16/08/2026

🇸🇰🤝🇲🇰 Srdečne blahoželáme Topoľčanom a Prilepu k 20. výročiu ich partnerstva!

Je to krásny míľnik a zároveň príležitosť pozerať sa do budúcnosti s novými ambíciami, spoločnými projektmi a ďalšími úspechmi.

Prajeme obom mestám veľa energie do ďalších rokov partnerstva a ešte mnoho spoločných úspechov! 🍀🇸🇰👏🇲🇰



🇸🇰🤝🇲🇰Heartfelt congratulations to Topoľčany and Prilep on the 20th anniversary of their partnership!

A wonderful milestone and an opportunity to look to the future with new ambitions, joint projects and further achievements.

We wish both cities many more successful years of partnership and many shared successes! 🍀🇸🇰👏🇲🇰.

15/08/2026

Je pre nás veľkým potešením, že súčasťou prvého medzinárodného folklórneho festivalu „Itar Pejo“ v Prilepe je aj folklórny súbor zo 🇸🇰 Slovenska.

Takéto kultúrne stretnutia spájajú ľudí, krajiny a tradície. Prostredníctvom piesní a tanca spoznávame kultúru iných, no zároveň predstavujeme aj vlastné kultúrne dedičstvo.

Ďakujeme KUD „Mirče Acev“ za organizáciu festivalu a za vytváranie nových priateľstiev a kultúrnych väzieb medzi našimi krajinami.

Je pre nás cťou, že Slovensko je súčasťou tohto krásneho príbehu.

Ни претставува особено задоволство што дел од првиот меѓународен фолклорен фестивал „Итар Пејо“ во Прилеп се и фолклорни ансамбли од 🇸🇰 Словачка.

Ваквите културни средби ги поврзуваат луѓето, земјите и традициите. Преку песната и играта ја запознаваме културата на другите, но истовремено го претставуваме и сопственото културно наследство.

Благодарност до КУД „Мирче Ацев“ за организацијата на фестивалот и за создавањето нови пријателства и културни врски меѓу нашите земји.

Ни претставува чест што Словачка е дел од оваа прекрасна приказна.

#Словачка #Прилеп #ИтарПејо #Фолклор #Култура #СловачкаСевернаМакедонија

07/08/2026

Денешната средба со претседателот на Собранието на 🇲🇰 Африм Гаши, уште еднаш потврди дека односите меѓу 🇸🇰 и 🇲🇰 се темелат на цврсто пријателство и меѓусебна доверба.

Го ценам отворениот и конструктивен разговор за понатамошното унапредување на парламентарната соработка, како и за подготовките за есенската посета на претседателот на Националниот совет на 🇸🇰 Рихард Раши, на Скопје. Верувам дека оваа посета ќе даде нов поттик за натамошно зајакнување на нашите одлични билатерални односи.

Ви благодарам за срдечниот прием и со нетрпение очекувам да ја продолжиме нашата успешна соработка. 🇸🇰🤝🇲🇰

Dnešné stretnutie s predsedom Parlamentu 🇲🇰 Afrim Gashim opäť potvrdilo, že vzťahy medzi 🇸🇰 a 🇲🇰 stoja na pevných základoch priateľstva a vzájomnej dôvery.

Oceňujem otvorený a konštruktívny rozhovor o ďalšom rozvoji parlamentnej spolupráce aj o príprave jesennej návštevy predsedu NR 🇸🇰Richarda Rašiho v Skopje. Verím, že bude ďalším impulzom na posilnenie našich výborných bilaterálnych vzťahov.

Ďakujem za srdečné prijatie a teším sa na ďalšiu spoluprácu. 🇸🇰🤝🇲🇰

06/08/2026

Амбасадорката на 🇸🇰 во Скопје, Ивета Хрицова, оствари средба со 🇲🇰министерот за правда, Јетон Шасивари.

Разговараа за актуелните приоритети во правосудниот сектор, можностите за унапредување на билатералната соработка и заедничката посветеност на владеењето на правото.

Искрено му благодариме на министерот Шасивари за отворениот и конструктивен разговор. Се радуваме на добра и плодна соработка во периодот што следува.

02/08/2026

На Денот на Републиката, заедно со партнерите, оддадовме почит на Илинден – еден од најзначајните моменти во историјата на 🇲🇰.

Амбасадорката на 🇸🇰 во Скопје, Ивета Хрицова, учествуваше на официјалната комеморација и со положување цвеќе им оддаде почит на сите кои придонеле кон создавањето на државноста.

Словачка ги цени заедничките вредности на слободата, демократијата и историската меморија кои нè поврзуваат.

На сите граѓани на Северна Македонија им го честитаме овој значаен ден.

Честит Илинден! 🇲🇰🇸🇰

01/08/2026

🇲🇰 Крушево живее со историјата!

Започнуваат „10 дена Крушевска Република“ – потсетување на храброста, слободата и наследството на Илинден.

🇸🇰 со почит се приклучува кон одбележувањето на еден од најзначајните моменти во историјата на 🇲🇰.

#Крушево #Илинден

28/07/2026

Objavujeme krásy 🇲🇰

Dnes predstavujeme – perlu , kde sa krištáľovo čisté jazero stretáva s tisícročnou históriou.

🌊✨Mesto ležiace na brehu Ohridského jazera, jedného z najstarších a najhlbších v Európe je spolu s jazerom zaradené na Zoznam svetového dedičstva UNESCO. Každý výhľad je kombináciou prírodnej krásy a kultúrneho bohatstva.

Ohrid je mestom kostolov, úzkych kamenných uličiek a jedinečnej atmosféry, ktorá vás okamžite vtiahne. V lete ožíva počas prestížneho festivalu “Ohridské leto”, keď sa historické kulisy menia na javisko pre hudbu, divadlo a umenie svetovej úrovne. 🎶

Svoje čaro majú aj tradičné ohridské perly, ktorých výroba je dodnes tajomstvom miestnych rodín, či sladké ohridské čerešne 🍒, ktoré neodmysliteľne patria k letu pri jazere.

✈️ A dobrá správa je, že Ohrid je dnes ešte bližšie – vďaka priamemu leteckému spojeniu Bratislava – Ohrid sa sem dostanete približne za 1 hodinu a 30 minút.

Ohrid je miesto, kde sa história, príroda a kultúra spájajú v jednom nezabudnuteľnom príbehu.



Откриваме убавини 🇲🇰✨

Денес ве водиме во #Охрид – бисерот на #Балканот, град каде што бистрите води на едно од најстарите европски езера се спојуваат со приказните што ги носи илјадолетната историја. 🌊

Охридското Езеро, едно од најстарите и најдлабоките езера во Европа, заедно со градот е дел од светското наследство на УНЕСКО. Овде секој чекор открива нова глетка – од мирните езерски пејзажи, преку старите камени улички, до црквите што сведочат за богатото културно наследство. ✨

Во летните месеци Охрид добива посебна магија. Престижниот фестивал „Охридско лето“ ги отвора вратите на историските сцени за врвни музички, театарски и уметнички настапи, создавајќи неповторлива атмосфера. 🎶

А симболите на Охрид се препознаваат и низ малите детали – во уникатните охридски бисери 💎, чие мајсторство се пренесува низ генерации, и во слатките охридски цреши 🍒, вистински вкус на летото покрај езерото.

✈️ Охрид денес е уште поблизу до Словачка – со директната авионска линија Братислава – Охрид, оваа прекрасна дестинација je достапна за približne 1 час и 30 минути.

Охрид не е само место за посета. Тој е доживување – каде што природата, историјата и културата создаваат приказна што се памети. 💙

26/07/2026

Скопје = град на солидарност 🤍🌍

26 јули 1963 покажа што значи светот да стои заедно 🤝.

87 земји се обединија за повторно да го изградат Skopje 🏗️ – а Словачка (во рамките на тогашна Чехословачка) беше дел од таа приказна 🇸🇰. Со наш придонес беше изградено и населба, која и денес го носи духот на пријателство и соработка 🏘️✨

Солидарност што трае 💫� #Скопје #Солидарност #Заедно

На 26 јули 1963 година, трагичен земјотрес го погоди Скопје, земајќи преку 1,000 животи, повредувајќи илјадници и уништувајќи домови и историја за само неколку секунди.

Од урнатините се изроди исклучителен глобален бран на емпатија. 87 нации од секој дел од светот се обединија за да го помогнат возобновувањето на Скопје, давајќи му ја титулата на Град на солидарноста.

Денес е ден на сеќавање 🤍. Гледаме назад кон болната загуба, но и напред - со надеж обликувана од истрајноста и визијата на луѓето кои повторно го изградија Скопје.

* * * * * * * * * * * *

Më 26 korrik 1963, një tërmet tragjik goditi Shkupin, duke marrë mbi 1,000 jetë, duke plagosur mijëra dhe duke shkatërruar shtëpi dhe histori brenda disa sekondave.

Nga rrënojat, doli një valë e jashtëzakonshme globale e empatisë. 87 kombe nga çdo pjesë e botës u bashkuan për të ndihmuar në rindërtim, duke i dhënë Shkupit titullin e Qytetit të Solidaritetit.

Sot është një ditë përkujtimi 🤍. Përkujtojmë një humbje të dhimbshme, por gjithashtu shikojmë përpara me shpresë, të formuar nga qëndrueshmëria dhe vizioni i njerëzve që rindërtuan Shkupin.

25/07/2026

🎶✨ A truly special evening of Slovak music in the unique atmosphere of Ohrid.
It was our great honour to welcome H.E. President Gordana Siljanovska-Davkova and to thank her sincerely for her presence and support.

The outstanding performance by the State Chamber Orchestra Žilina captivated the audience and showcased the high level of Slovak musical artistry. 🇸🇰🎻🇲🇰.

23/07/2026

Синоќешниот концерт на гудачкиот квартет при Државниот камерен оркестар „Жилина“ од Словачката Република, уште еднаш ја потврди оправданоста на годинешното мот....