Ambassade de France à Skopje

Ambassade de France à Skopje Bienvenue sur la page de l'Ambassade de France en Macédoine du Nord !

02/09/2026

Découvrez l'aventure d'un jeune Français en service civique international en Macédoine du Nord, au sein de l'association Centre de Volontariat de Skopje (VCS) !
-----
Откријте ја приказната на еден млад Французин на меѓународна граѓанска служба во Северна Македонија, во рамки на организацијата Волонтерски центар Скопје (VCS)!
-----
Zbuloni përvojën e një të riu francez në kuadër të shërbimit civil ndërkombëtar në Maqedoninë e Veriut, pranë shoqatës Qendra e Vullnetarizmit e Shkupit (VCS)!

Волонтерски Центар Скопје - Volunteers Centre Skopje

Le 1er septembre, l’ambassadeur de France a participé à la rentrée de classes à l’Ecole française internationale de Skop...
02/09/2026

Le 1er septembre, l’ambassadeur de France a participé à la rentrée de classes à l’Ecole française internationale de Skopje (EFIS). A cette occasion, il a salué la nouvelle équipe de direction qui s’est mise en place autour du nouveau directeur, M. Nathan Mouysset, et rappelé l’engagement sans réserve de l’ambassade et des autorités françaises auprès de cet établissement, élément-clé de la présence française en Macédoine du Nord. L’EFIS propose une scolarité trilingue et accueille en très grande majorité des élèves macédoniens.
-----
На 1 септември, амбасадорот на Франција присуствуваше на почетокот на учебната година во Француското интернационално училиште во Скопје (EFIS). По тој повод, тој го поздрави новиот раководен тим, предводен од новиот директор, г. Натaн Муисе, и потсети на безрезервната поддршка на амбасадата и на француските власти за оваа установа, која претставува клучен елемент на француското присуство во Северна Македонија. EFIS нуди тријазично образование и во големо мнозинство го посетуваат македонски ученици.
-----
Më 1 shtator, ambasadori i Francës mori pjesë në në hapjen e vitit të ri shkollor në Shkollën Franceze Ndërkombëtare Franceze në Shkup (EFIS). Me këtë rast, ai përshëndeti ekipin e ri drejtues, të kryesuar nga drejtori i ri, z. Natan Myis , dhe ritheksoi angazhimin e plotë të Ambasadës dhe të autoriteteve franceze në mbështetje të këtij institucioni, i cili përbën një nga shtyllat kryesore të pranisë franceze në Maqedoninë e Veriut. EFIS ofron arsimim në tri gjuhë dhe ndiqet nga një shumicë dërrmuese e nxënësve maqedonas.

Француско Интернационално Училиште - EFIS

31/08/2026

Découvrez le parcours d'une jeune Française en corps européen de solidarité en Macédoine du Nord, au sein de l'association GoGreen à Skopje !
-----
Откријте го патот на една млада Французинка во Европскиот солидарен корпус во Северна Македонија, во рамки на организацијата GoGreen во Скопје!
-----
Zbuloni përvojën e një të reje franceze në kuadër të Korpusit Evropian të Solidaritetit në Maqedoninë e Veriut, pranë shoqatës GoGreen në Shkup!

Go Green - Биди Зелен

Né en 1991 à Weimar, au lendemain de la chute du bloc communiste, ce format a scellé l'unité retrouvée de l'Europe autou...
28/08/2026

Né en 1991 à Weimar, au lendemain de la chute du bloc communiste, ce format a scellé l'unité retrouvée de l'Europe autour de la France, de l'Allemagne et de la Pologne — trois pays qui se sont engagés fortement au service de la réconciliation eu Europe.
Trente-cinq ans plus t**d, il demeure un instrument souple et vivant de concertation, porteur d'engagements communs — le soutien à l'Ukraine, la défense des valeurs européennes, l'élargissement, le renforcement de nos capacités de défense — et d'initiatives concrètes : riposte coordonnée à la désinformation, positions publiques communes sur la Moldavie et la Géorgie, agenda 2024 pour une Union souveraine et protectrice, « Weimar de l'excellence » universitaire, rencontres trilatérales de jeunes.
Trois voix, une même conviction européenne.

-----
Создаден во 1991 година во Вајмар, веднаш по падот на комунистичкиот блок, овој формат го зацврсти повторно воспоставеното единство на Европа околу Франција, Германија и Полска — три земји силно посветени на помирувањето во Европа.
Триесет и пет години подоцна, тој и понатаму претставува флексибилен и динамичен инструмент за консултации, носител на заеднички заложби — поддршката за Украина, одбраната на европските вредности, проширувањето, зајакнувањето на нашите одбранбени капацитети — како и на конкретни иницијативи: координиран одговор на дезинформациите, заеднички јавни ставови за Молдавија и Грузија, агендата за 2024 година за суверена и заштитничка Унија, универзитетската иницијатива „Вајмар на извонредноста“ и тристрани средби на младите.
Три гласа, едно исто европско убедување.
#ВајмарскиТриаголник #Европа #Франција #Германија #Полска
-----
I krijuar në vitin 1991 në Vajmar, menjëherë pas rënies së bllokut komunist, ky format vulosi unitetin e rigjetur të Evropës rreth Francës, Gjermanisë dhe Polonisë — tre vende që janë angazhuar fuqishëm në shërbim të pajtimit në Evropë. Tridhjetë e pesë vjet më vonë, ai mbetet një instrument fleksibël dhe i gjallë konsultimi, që mishëron angazhime të përbashkëta — mbështetjen për Ukrainën, mbrojtjen e vlerave evropiane, zgjerimin, forcimin e kapaciteteve tona të mbrojtjes — si dhe nisma konkrete: reagim i koordinuar ndaj dezinformimit, qëndrime të përbashkëta publike për Moldavinë dhe Gjeorgjinë, agjenda 2024 për një Bashkim Evropian sovran dhe mbrojtës, «Vajmari i ekselencës» universitar, si dhe takime trilaterale të të rinjve. Tre zëra, një bindje e përbashkët evropiane.


German Embassy Skopje
Ambasada RP w Skopje / Амбасада на Република Полска во Скопје

26/08/2026

Découvrez le parcours d'une jeune Française en stage au sein d'un musée en Macédoine du Nord, dans le cadre d'un partenariat avec France Travail, le service public de l'emploi en France !
-----
Запознајте го патот на една млада Французинка на пракса во музеј во Северна Македонија, во рамки на партнерство со France Travail, јавната служба за вработување во Франција!
-----
Zbuloni përvojën e një të reje franceze, e cila po kryen një stazh praktikë në një muze në Maqedoninë e Veriut, në kuadër të një partneriteti me France Travail, shërbimin publik të punësimit në Francë!

Du 24 au 28 août, Struga et Ohrid accueillent l'Académie régionale du récit (« regional storytelling Academy »), qui réu...
25/08/2026

Du 24 au 28 août, Struga et Ohrid accueillent l'Académie régionale du récit (« regional storytelling Academy »), qui réunit 25 jeunes venus des pays des Balkans Occidentaux. Pendant quatre jours, ateliers et sessions interactives — récits visuels, histoire orale, production multimédia, intelligence artificielle, théâtre et écriture créative — feront découvrir aux participants le récit comme instrument de dialogue, de préservation du patrimoine culturel et de consolidation de la paix, à l'heure de la désinformation. L’ambassadeur de France en a ouvert les travaux à la Maison de l'Europe de Struga. L'Académie s'inscrit dans le cadre du projet Horizons partagés, mis en œuvre par ALDA avec le soutien d'Expertise France.
-----
Од 24 до 28 август, Струга и Охрид се домаќини на Регионалната академија за нарација („Regional Storytelling Academy“), која обединува 25 млади луѓе од земјите од Западен Балкан. Во текот на четирите дена, преку работилници и интерактивни сесии — визуелно раскажување, усна нарација, мултимедијална продукција, вештачка интелигенција, театар и креативно пишување — учесниците ќе ја откријат нарацијата како инструмент за дијалог, зачувување на културното наследство и градење на мирот во ерата на дезинформации. Амбасадорот на Франција ги отвори активностите во „Europe House“ во Струга. Академијата се реализира во рамките на проектот „Споделени хоризонти“, што го спроведува АЛДА со поддршка на „Expertise France“.
-----
Nga data 24 deri më 28 gusht, Struga dhe Ohri presin Akademinë Rajonale të Tregimit («Regional Storytelling Academy»), e cila mbledh 25 të rinj nga vendet e Ballkanit Perëndimor. Gjatë katër ditëve, punëtoritë dhe sesionet interaktive – tregimi vizual, historia gojore, prodhimi multimedial, inteligjenca artificiale, teatri dhe shkrimi krijues – do t’u mundësojnë pjesëmarrësve të zbulojnë tregimin si një mjet për dialogun, ruajtjen e trashëgimisë kulturore dhe konsolidimin e paqes, në një kohë kur dezinformimi po përhapet gjithnjë e më shumë. Ambasadori i Francës hapi punimet e Akademisë në Shtëpinë e Evropës në Strugë. Akademia zhvillohet në kuadër të projektit «Horizonte të përbashkëta», të zbatuar nga ALDA me mbështetjen e Expertise France.

ALDA Balkans
Expertise France
Europe House Struga

À l'occasion du 35e anniversaire de l'indépendance de l'Ukraine, l'Assemblée de la République de Macédoine du Nord a ten...
24/08/2026

À l'occasion du 35e anniversaire de l'indépendance de l'Ukraine, l'Assemblée de la République de Macédoine du Nord a tenu ce 24 août une session spéciale du groupe interparlementaire de soutien à la Plateforme de Crimée. L'ambassadeur de France est intervenu pour rappeler que la France se tient aux côtés de l'Ukraine depuis le premier jour de la guerre d'agression russe, et qu'elle ne reconnaît pas et ne reconnaîtra jamais l'annexion de territoires ukrainiens. Il a souligné que soutenir la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine, c’était défendre le droit international et la sécurité de tout le continent européen, saluant à cet égard le travail de la Plateforme de Crimée, seule enceinte internationale consacrée à la péninsule occupée, et réaffirmant l'engagement de la France — humanitaire, économique, militaire et judiciaire — aussi longtemps que nécessaire.
Слава Україні!
-----
По повод 35-годишнината од независноста на Украина, Собранието на Република Северна Македонија на 24 август одржа специјална седница на Интерпартиската парламентарна група за поддршка на Кримската платформа. Амбасадорот на Франција се обрати за да потсети дека Франција стои покрај Украина уште од првиот ден на руската воена агресија и дека не го признава, ниту некогаш ќе го признае, припојувањето на украински територии. Тој нагласи дека поддршката на суверенитетот и територијалниот интегритет на Украина значи одбрана на меѓународното право и на безбедноста на целиот европски континент. Во таа насока, тој ја поздрави работата на Кримската платформа — единствениот меѓународен форум посветен на окупираниот полуостров — и ја потврди заложбата на Франција да продолжи со својата хуманитарна, економска, воена и правосудна поддршка - сè додека е потребно.
Слава Україні!
-----
Me rastin e 35-vjetorit të pavarësisë së Ukrainës, Kuvendi i Republikës së Maqedonisë së Veriut mbajti një seancë të posaçme të grupit ndërparlamentar për mbështetjen e Platformës së Krimesë më 24 gusht. Ambasadori i Francës ndërhyri për të rikujtuar se Franca qëndron në krah të Ukrainës që nga dita e parë e luftës së agresionit rus dhe se nuk e njeh dhe nuk do ta njohë kurrë aneksimin e territoreve ukrainase. Ai theksoi se mbështetja e sovranitetit dhe integritetit territorial të Ukrainës nënkupton mbrojtjen e së drejtës ndërkombëtare dhe të sigurisë së të gjithë kontinentit evropian, duke përshëndetur në këtë kuadër punën e Platformës së Krimesë, e vetmja platformë ndërkombëtare kushtuar gadishullit të pushtuar, si dhe duke rikonfirmuar angazhimin e Francës – humanitar, ekonomik, ushtarak dhe gjyqësor – për aq kohë sa të jetë e nevojshme.
Слава Україні!

Embassy of Ukraine in the Republic of North Macedonia
Собрание на Република Северна Македонија

La fanfare Lous Brandalous de Confolens, en Poitou-Charentes, a participé le 22 août à Kumanovo à la 21e édition du fest...
24/08/2026

La fanfare Lous Brandalous de Confolens, en Poitou-Charentes, a participé le 22 août à Kumanovo à la 21e édition du festival culturel et folklorique Roma Truba Fest, en tant qu'invitée spéciale de la deuxième soirée, sur la place principale. À cette occasion, le maire de Kumanovo, Maksim Dimitrievski, a reçu les musiciens français. Une réception a également été organisée en leur honneur à la Résidence de France, moment convivial autour de l'amitié franco-macédonienne. Nous souhaitons à Lous Brandalous beaucoup de succès dans leurs prochaines représentations !
-----
Оркестарот Лус Брандалус од Конфолан, во регионот Поату-Шарант, на 22 август учествуваше во Куманово на 21. издание на културниот и фолклорен фестивал Roma Truba Fest, како специјален гостин на втората вечер, на главниот плоштад. По тој повод, градоначалникот на Куманово, Максим Димитриевски, ги прими француските музичари. Во нивна чест беше организиран и прием во Резиденцијата на Франција, пријатен момент во знакот на француско-македонското пријателство. На Лус Брандалус им посакуваме многу успех на нивните претстојни настапи!
-----
Orkestra Lu Brandalu nga Кonfolan, në rajonin Puatu-Sharant, mori pjesë më 22 gusht në Kumanovë në edicionin e 21-të të festivalit kulturor dhe folklorik Roma Truba Fest, si e ftuar speciale në mbrëmjen e dytë. Me këtë rast, Kryetari i Komunës së Kumanovës, Maksim Dimitrievski, priti muzikantët francezë. Në nder të tyre u organizua gjithashtu një pritje në Rezidencën e Francës, një moment miqësor i shoqëruar nga atmosfera e miqësisë franko-maqedonase. I urojmë orkestrës Lu Brandalu shumë suksese në paraqitjet e tyre të ardhshme!

Roma Truba Fest
Lous Brandalous

Le 20 août, l’ambassadeur de France, accompagné de l’experte technique internationale mise à disposition du ministère de...
20/08/2026

Le 20 août, l’ambassadeur de France, accompagné de l’experte technique internationale mise à disposition du ministère de la justice, s’est entretenu avec le nouveau ministre de la Justice, M. Jeton Shasivari. Cet échange a porté sur le caractère prioritaire des réformes du secteur judiciaire dans le processus européen de la Macédoine du Nord. La France réaffirme son engagement à accompagner le renforcement de l’État de droit en apportant son expertise technique, en synergie avec les partenaires européens, pour une justice plus efficace et indépendante.
-----
На 20 август, амбасадорот на Франција, придружуван од меѓународниот технички експерт ангажиран во Министерството за правда, оствари средба со новиот министер за Правда, г. Јетон Шасивари. Разговорот беше насочен кон клучниот приоритет на реформите во правосудниот сектор во рамките на евроинтегративниот процес на Северна Македонија. Франција ја реафирмира својата посветеност за поддршка во зајакнувањето на владеењето на правото преку споделување на својата техничка експертиза, во синергија со европските партнери, со цел изградба на поефикасно и независно правосудство.
-----
Më 20 gusht, ambasadori i Francës, i shoqëruar nga ekspertja teknike ndërkombëtare e angazhuar pranë Ministrisë së Drejtësisë, zhvilloi një takim me ministrin e ri të Drejtësisë, z. Jeton Shasivari. Ky takim u përqendrua te rëndësia prioritare e reformave në sektorin e drejtësisë në kuadër të procesit evropian të Maqedonisë së Veriut. Franca riafirmon angazhimin e saj për të mbështetur forcimin e sundimit të ligjit, duke ofruar ekspertizën e saj teknike, në sinergji me partnerët evropianë, me synim një drejtësi më efikase dhe të pavarur.

Министерство за правда Ministria e Drejtësisë
Expertise France

Address

165, Todor Aleksandrov, République De Macédoine Du Nord
Skopje
1000

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ambassade de France à Skopje posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Ambassade de France à Skopje:

Shortcuts

Share