PFLAG-Myanmar-LGBTIQAs SOS Hotline

27/07/2026

CAN-Myanmar is deeply saddened and disturbed by the tragic incident that occurred during Berlin Pride. Our thoughts and deepest sympathies go out to all those affected, the victim’s family, and their loved ones. Today—as always—we stand in full solidarity with the LGBTQI+ community and movement in Berlin. No one should ever have to fear for their safety when gathering to celebrate freedom, identity, equality, and unity. We firmly denounce all forms of violence targeting our communities and stand resolute in protecting the rights and safety of LGBTQI+ individuals everywhere

26/07/2026

🇲🇲 [Burmese Statement]
ဘာလင် Pride ပွဲတော်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဝမ်းနည်းဖွယ် ဖြစ်စဉ်နှင့် ပတ်သက်၍ CAN-Myanmar ၏ သဘောထား ထုတ်ပြန်ချက်
ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ ဘာလင်မြို့ Pride ပွဲတော်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်စဉ်အတွက် CAN-Myanmar အနေဖြင့် အလွန်ပင် စိတ်နှလုံး ထိခိုက်ဝမ်းနည်းရပါသည်။
ထိုဖြစ်စဉ်ကြောင့် ထိခိုက်ခံစားခဲ့ရသူများ၊ သေဆုံးသူ၏ မိသားစုဝင်များ၊ မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းများနှင့် ထပ်တူထပ်မျှ ဝမ်းနည်းကြေကွဲရပါကြောင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ CAN-Myanmar သည် ဘာလင်မြို့ရှိ LGBTQI+ အသိုင်းအဝိုင်းနှင့်အတူ ခိုင်မာစွာ အတူတကွ ရပ်တည်လျက်ရှိပါသည်။
မိမိတို့၏ လွတ်လပ်ခွင့်၊ စည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် မတူကွဲပြားမှုများကို ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖော်ထုတ်ဆင်နွှဲသည့် မည်သည့်နေရာမျိုးတွင်မဆို ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်မှု မရှိဘေးကင်းစွာ စုဝေးခွင့်ရှိရပါမည်။ လူနည်းစုအသိုင်းအဝိုင်း၏ ရပိုင်ခွင့်များနှင့် လွတ်လပ်ခွင့်များအပေါ် ထိပါးလာသည့် မည်သည့် အကြမ်းဖက်မှုကိုမဆို ကျွန်ုပ်တို့ အပြင်းအထန် ရှုတ်ချပါသည်။
CAN-Myanmar
🇬🇧 [English Statement]
CAN-Myanmar Statement on the Tragic Incident at Berlin Pride
CAN-Myanmar is deeply saddened and disturbed by the tragic incident that occurred during Berlin Pride. Our thoughts and deepest sympathies go out to all those affected, the victim’s family, and their loved ones.
Today—as always—we stand in full solidarity with the LGBTQI+ community and movement in Berlin.
No one should ever have to fear for their safety when gathering to celebrate freedom, identity, equality, and unity. We firmly denounce all forms of violence targeting our communities and stand resolute in protecting the rights and safety of LGBTQI+ individuals everywhere.
CAN-Myanmar

26/07/2026

ဘာလင် Pride ပွဲတော်အတွင်း လူအုပ်ထဲ ကားဝင်
တိုက်မှုဖြစ်ပွား – ၁ ဦး သေဆုံးပြီး ၁၆ ဦး ဒဏ်ရာရ

ဘာလင် Pride (Berlin Pride) ပွဲတော် လုံခြုံရေးအတွက် ရဲအရာရှိ ၂,၂၀၀ ကျော် တာဝန်ယူ စောင့်ရှောက်ပေးနေသည့်ကြားမှပဲ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၅ ရက် (စနေနေ့) ည ၁၀ နာရီခန့် မတိုင်မီမှာ အဖြူရောင် ဗင်ကားတစ်စီးဟာ Tiergarten ပန်းခြံအတွင်းရှိ လူအုပ်ထဲကို အဟုန်နဲ့ မောင်းနှင်ဝင်ရောက်လာခဲ့ပါတယ်။
ဒီဝမ်းနည်းဖွယ် ဖြစ်စဉ်ကြောင့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး ပွဲချင်းပြီး သေဆုံးခဲ့ရပြီး အခြား ၁၆ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ရာမှာ အချို့မှာ အသက်အန္တရာယ် စိုးရိမ်ရတဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိနေပါတယ်။ ဗင်ကားဟာ သစ်ပင်တစ်ပင်ကို ဝင်တိုက်မိပြီး ရပ်တန့်သွားချိန်မှာတော့ ယာဉ်မောင်းဖြစ်သူဟာ အခင်းဖြစ်နေရာကနေ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားခဲ့ပါတယ်။ ဒဏ်ရာရရှိသူ အားလုံးဟာ ယာဉ်တိုက်မှုတစ်ခုတည်းကြောင့် ဒဏ်ရာရတာ မဟုတ်ဘဲ အခြားအကြောင်းအရင်းတွေပါ ပါဝင်နေတာမို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
ဒီဖြစ်စဉ်ဟာ Brandenburg ဂိတ်အနီး ကျင်းပနေတဲ့ Christopher Street Day ပိတ်ပွဲစင်မြင့်မှာ တေးဂီတအဖွဲ့ ဖျော်ဖြေနေဆဲအချိန်မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တာဖြစ်ပြီး၊ ဖြစ်ဖြစ်ချင်း ည ၁၀ နာရီ ၁၅ မိနစ်မှာပဲ ပွဲတစ်ခုလုံးကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့ရပါတယ်။ အဖြစ်အပျက် မတိုင်မီ နာရီပိုင်းအလိုကမှ ဥရောပရဲ့ အကြီးမားဆုံး Pride ပွဲတော်တွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ ဒီပွဲမှာ ဂုဏ်ပြုယာဉ်တန်း အစီး ၈၀ နီးပါး မြို့အတွင်း လှည့်လည်ခဲ့ကြပြီး၊ လမ်းဘေးဝဲယာတစ်လျှောက် လူပေါင်း သိန်းနဲ့ချီ စိုက်စိုက်မတ်မတ် ပါဝင်ဆင်နွှဲခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
သံသယရှိသူ ယာဉ်မောင်းကို အသက် ၂၁ နှစ်အရွယ် "အဗ္ဗဒူလ် ဘီ" (Abdul B)လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က အမည်ထုတ်ပြန်ထားပြီး၊ ၎င်းဟာ ဘာလင်မြို့၏ အစ္စလာမ္မစ် အစွန်းရောက် အသိုင်းအဝိုင်းထဲမှ ရဲမှတ်တမ်းဝင်ထားသူဖြစ်ကာ ပြီးခဲ့တဲ့ မေလကမှ လူငယ်ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းကနေ ပြန်လွတ်လာသူ ဖြစ်ပါတယ်။
ဘာလင်မြို့ LGBTQ+ အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ ရာစုနှစ်တစ်ခုစာ သမိုင်းဝင်နယ်မြေဖြစ်တဲ့ Schöneberg ရပ်ကွက်ရှိ သံသယရှိသူရဲ့ တိုက်ခန်းကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ဝင်ရောက်ရှာဖွေခဲ့သော်လည်း လူသူကင်းမဲ့နေတာကိုသာ တွေ့ရှိခဲ့ရပါတယ်။ လက်ရှိအချိန်အထိ တိုက်ခိုက်ရတဲ့ တိကျတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို မသိရသေးဘဲ တရားခံကို ပိုက်စိပ်တိုက် လိုက်လံဖမ်းဆီးနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ် Friedrich Merz က "ဒါဟာ ဂျာမန်လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ရပ်လုံးရဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်ကို တိုက်ခိုက်လိုက်တာဖြစ်တယ်" လို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့သလို၊ ဘာလင်မြို့တော်ဝန် Kai Wegner ကလည်း "လွတ်လပ်မှုရဲ့ မြို့တော်မှာ လွတ်လပ်ခွင့်ကိုယ်တိုင် တိုက်ခိုက်ခံလိုက်ရတာပါ" လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ပွဲတော်ကို ရောက်ရှိနေသူ Julian Miethig ကတော့ "ဒါဟာ ကျွန်ုပ်တို့ အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံးအတွက် အမှောင်မိုက်ဆုံးနေ့တစ်နေ့ပါပဲ" လို့ ရင်နင့်ဖွယ် ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုက ဖလော်ရီဒာပြည်နယ်၊ အော်လန်ဒိုမြို့ရှိ Pulse ကလပ်မှာ လူပေါင်း ၄၉ ဦး အသက်ဆုံးပါးခဲ့ရတဲ့ အဖြစ်အပျက်ကို သတိရမိကြမှာပါ။ ဖလော်ရီဒာက ကခုန်ရာ စင်မြင့်နဲ့ ဘာလင်က ပန်းခြံတစ်ခုကြား ကွာဝေးလှပါတယ်ဆိုတဲ့ အကွာအဝေးဟာ အခုတော့ဖြင့် သွေးပျက်စရာကောင်းလောက်အောင် နီးကပ်လွန်းနေခဲ့ပါပြီ။
(Ref Link: https://www.facebook.com/share/1ExqQ37Kw4/?mibextid=wwXIfr)

More than 2,200 police officers were on duty to protect Berlin Pride on Saturday. Just before 10pm, a white van drove into the crowd in Tiergarten park.

One woman was killed. Sixteen other people were injured, several of them critically. The van came to a stop against a tree and the driver ran. Police have since said that not all of the injuries were caused by the vehicle, and that part of the investigation is still open.

It happened beside the Christopher Street Day closing party by the Brandenburg Gate, with a band still on stage. The event was called off around 10:15pm. Hours earlier, roughly 80 trucks had rolled through the city and hundreds of thousands of people had lined the route for one of the biggest Pride celebrations in Europe.

Police have named the suspect only as Abdul B, a 21-year-old they say is known to them as part of Berlin's Islamist scene and who was released from youth detention in May.

Officers searched an apartment in Schöneberg, the neighborhood that has been the heart of Berlin's gay life for a century, and found it empty. No motive has been given, and the manhunt is ongoing.

Chancellor Friedrich Merz called it an attack on German society. Berlin mayor Kai Wegner said the city of freedom had its freedom attacked. Julian Miethig, who was at the festival, put it more plainly: "It's a dark day for the community."

Ten years ago last month, 49 people were killed at Pulse in Orlando. The distance between a dance floor in Florida and a park in Berlin turns out to be very short.

14/06/2026

LGBT ထက် "Q***r" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို အခုနောက်ပိုင်း ဘာကြောင့် ပိုသုံးလာကြတာလဲ? 🏳️‍🌈🤔

လူမှုကွန်ရက်ပေါ်က စကားဝိုင်းတွေ၊ အထူးသဖြင့် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်တွေကြားထဲမှာ "LGBT" ဒါမှမဟုတ် "LGBTQ+" ဆိုတဲ့ စကားလုံးတွေအပြင် "Q***r" (ကွီယာ) ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို ပိုပြီး ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးစွဲလာကြတာကို သတိထားမိကြမှာပါ။ ဒီစကားလုံးက ဘာကြောင့် ဒီလောက် ခေတ်စားလာရတာလဲ? သာမန် အတိုကောက်စာလုံးတွေနဲ့ ဘာတွေ ကွာခြားလို့လဲ? ဆိုတာကို ခြုံငုံပြီး အချက် (၄) ချက်နဲ့ အသေးစိတ် ဖော်ပြပေးချင်ပါတယ်။

ရှင်းလင်းချက် (၁) - ပုံသေသတ်မှတ်ချက် (Label) တွေကြားထဲမှာ ပိတ်မိမနေချင်လို့ 🚫🏷️
ကျွန်တော်တို့ အကျွမ်းတဝင်ရှိပြီးသား LGBT ဆိုတာ Le****ns, Gay, Bisexual, Transgender ဆိုပြီး လူတစ်ဦးချင်းစီရဲ့ Identity ကို အကွက်ချပြီး တိတိကျကျ သတ်မှတ်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ လူသားတွေရဲ့ စိတ်ခံစားမှု၊ ဆွဲဆောင်မှုခံရမှုနဲ့ ဖြစ်တည်မှုတွေက ရေဒီယိုလှိုင်းတွေလိုပဲ အရမ်းကို ကျယ်ပြန့်လွန်းပါတယ်။ တချို့သူတွေက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် "ငါက Les, ငါက Gay, ငါက Bi" ဆိုပြီး အတင်းကြီး Label (တံဆိပ်) ကပ်ပြီး ဘောင်ခတ်မထားချင်ကြပါဘူး။ "Q***r" ဆိုတဲ့ စကားလုံးက အဲဒီလို ပုံသေကားချပ် သတ်မှတ်ချက်တွေကနေ ရုန်းထွက်ပြီး ကိုယ့်ရဲ့ဖြစ်တည်မှုကို လွတ်လပ်စွာ ဖော်ပြခွင့်ရစေတဲ့အတွက် လူငယ်တွေ ပိုမိုနှစ်သက်လာကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ရှင်းလင်းချက် (၂) - ပိုမိုကျယ်ပြန့်တဲ့ "ထီးမိုးစကားလုံး" ဖြစ်လို့ (An Umbrella Term) ☂️✨
LGBTQ+ ဆိုပြီး စာလုံးတွေ တစ်လုံးချင်းစီ တိုးတိုးလာတာကို သတိထားမိမှာပါ။ Q (Q***r/Questioning), I (Intersex), A (Asexual) စသဖြင့် အများကြီး ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လူသားတွေရဲ့ Gender Identity (ကျား/မ မည်သူမည်ဝါဖြစ်တည်မှု) နဲ့ Sexual Orientation (ဆွဲဆောင်မှုခံရမှု) က အမြဲတမ်း ပုံသေကြီး ရှိမနေဘဲ ပြောင်းလဲ စီးဆင်းနေတတ်ပါတယ် (Fluid ဖြစ်တယ်လို့ ခေါ်ပါတယ်)။အဲဒီလို ကွဲပြားစုံလင်လှတဲ့ လက္ခဏာရပ်အားလုံး၊ စာလုံးအရှည်ကြီးတွေနဲ့ လိုက်မှတ်စရာမလိုဘဲ တူညီတဲ့ လူနည်းစု Gender အားလုံးကို ခြုံငုံပြီး မိသားစုတစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းပေးနိုင်တာကတော့ "Q***r" ဆိုတဲ့ Umbrella Term (ထီးမိုးစကားလုံး) ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီစကားလုံးတစ်ခုတည်းနဲ့တင် အားလုံးကို လွှမ်းခြုံသွားစေနိုင်ပါတယ်။

ရှင်းလင်းချက် (၃) - ခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို တွန်းလှန်တဲ့ သမိုင်းကြောင်း (Reclaiming the Word) ✊📜
သမိုင်းကြောင်းကို ပြန်ကြည့်ရင် "Q***r" ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ အစပိုင်းမှာ positive ဖြစ်တဲ့ စကားလုံး မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ အဓိပ္ပာယ်က "ထူးဆန်းသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော" လို့ သက်ရောက်ပြီး LGBTQ+ အသိုင်းအဝိုင်းကို နှိမ်ချစော်ကားတဲ့နေရာမှာ သရော်စာအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ကြတာပါ။
ဒါပေမဲ့ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေနဲ့ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေကစလို့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက "မင်းတို့ ငါတို့ကို ဒီစကားလုံးနဲ့ နှိမ်ချလို့ မရတော့ဘူး၊ ငါတို့က ဒါကို ဂုဏ်ယူဝံ့ကြွားစွာနဲ့ ပြန်လည်အသုံးပြုမယ်" ဆိုပြီး စကားလုံးရဲ့ အာဏာကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခဲ့ကြပါတယ် (ဒါကို လူမှုဗေဒမှာ Reclaiming သို့မဟုတ် Semantic Bleaching လို့ ခေါ်ပါတယ်)။ ထိုအချိန်ကစပြီး ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေကို တွန်းလှန်တဲ့၊ ဂုဏ်ယူဝံ့ကြွားမှုကို ပြသတဲ့ နိုင်ငံရေးအရ အားကောင်းတဲ့ စကားလုံး ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။

ရှင်းလင်းချက် (၄) - လူတိုင်းအကျုံးဝင်မှုနှင့် တန်းတူညီမျှမှု (Inclusivity & Social Justice) 🤝🌍
အဖွဲ့အစည်းတွေ၊ လုပ်ငန်းခွင်တွေနဲ့ လူမှုပတ်ဝန်းကျင်တွေမှာ GEDSI (Gender Equality, Disability, and Social Inclusion) ကို အကောင်အထည်ဖော်တဲ့အခါ "ဘယ်သူ့ကိုမှ ချန်လှပ်မထားခဲ့ဖို့" (Leave No One Behind) က အဓိကကျပါတယ်။
"Q***r" ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းက "မင်းက ဘာဖြစ်လို့၊ ညာဖြစ်လို့" ဆိုပြီး စစ်ဆေးမေးမြန်းနေစရာမလိုဘဲ ကွဲပြားစုံလင်တဲ့ ဖြစ်တည်မှုရှိသူတိုင်း "ငါတို့လည်း ဒီလူ့အသိုင်းအဝိုင်းထဲမှာ တန်းတူညီမျှ ပါဝင်ခွင့်ရှိတယ်" လို့ ခံစားရစေပါတယ်။ ပိုမိုနွေးထွေးပြီး အားလုံးပါဝင်နိုင်တဲ့ (Inclusive ဖြစ်တဲ့) လူ့အဖွဲ့အစည်းကို တည်ဆောက်တဲ့နေရာမှာ ဒီစကားလုံးက စိတ်ပညာအရရော၊ လူမှုရေးအရပါ အင်မတန် အထောက်အကူပြုပါတယ်။

နိဂုံးချုပ်အနေနဲ့ 💡
စကားလုံးတွေက အချိန်နဲ့အမျှ ပြောင်းလဲတိုးတက်နေမှာဖြစ်သလို၊ လူသားတွေရဲ့ ဖြစ်တည်မှုကလည်း အမြဲတမ်း ကျယ်ပြန့်နေမှာပါ။ အဓိကအကျဆုံးကတော့... ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လို Label (အမည်နာမ) မျိုးပဲ သုံးသုံး၊ လူသားတစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဖြစ်တည်မှု၊ ရွေးချယ်မှုနဲ့ ရပိုင်ခွင့်တွေကို အပြန်အလှန် လေးစားတန်ဖိုးထားပေးဖို့က အရေးကြီးဆုံးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

သင်ရော ဘယ်လို အကြောင်းအရာအဆန်းအပြားတွေ ကြားဖူးလဲ?
💬 Comment မှာ ပြောခဲ့ပါဦး။ ဒီ post လေးက အကျိုးရှိတယ်ဆိုရင် Like ❤️ လုပ်ပြီး သူငယ်ချင်းတွေအတွက်ပါ 🔁 Share လေး လုပ်ပေးခဲ့ဦးနော်။ 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🙏🙏🙏🏳️‍⚧️
🎓 LGBTIQ+ Inclusive Practice & GEDSI Sensitivity Training
📢 သင်တန်းများအတွက်ဆက်သွယ်ရန်: မိမိတို့၏ အဖွဲ့အစည်းများတွင် သင်တန်းပေးလိုပါက စာရေးသူထံသို့ လွတ်လပ်စွာ ဆက်သွယ်ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။ 📩 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

04/06/2026

Burmese/Myanmar Pride 2026: NO PRIDE BEHIND BARS 🏳️‍🌈
(English Below)

International Solidarity Part - 3

🌈 ASEAN SOGIE CAUCUS အဖွဲ့အစည်းမှ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Ryan Silverio ကလည်း "No Pride Behind Bars" ဒစ်ဂျယ်တယ်ကမ်ပိန်းမှာ ပါဝင်လာခဲ့ပါပြီ။

Ryan ကတော့ "သွေးစည်းညီညွတ်မှုဟာ Pride ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ပြည့်စုံစေပါတယ်။ လွတ်လပ်မှုကို တိုက်ယူနေရသေးတဲ့သူတွေအတွက် ငါတို့တွေအတူ ချီတက်ကြမယ်၊ စုရုံးလှုပ်ရှားကြမယ်၊ တောင်းဆုတွေပြုကြမယ်။"လို့ အမှာစကားပါးရင်း မြန်မာနိုင်ငံမှ LGBTQIA+ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနဲ့ အတူရပ်တည်ကြောင်း ပြသထားပါတယ်။

နယ်နိမိတ်စည်းတွေခြားသည့်တိုင်အောင် မြန်မာနိုင်ငံမှ LGBTQIA+ လူသားများအတွက် အသံထုတ်ဖော်ပေးတဲ့ နိုင်ငံတကာမှမိတ်ဆွေများကို အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်။

✊ ဖမ်းဆီးခံ LGBTQIA+ များကို အမြန်ဆုံး ပြန်လွှတ်ပါ။
🕯️မြင့်မြတ်စွာကျဆုံးခဲ့သော LGBTIQA+ ညီအကိုမောင်နှမများကို သတိတရဂုဏ်ပြုအောက်မေ့ကြပါစို့။

(English Version)

🌈 We are honored to be joined by Ryan Silverio, Executive Director of ASEAN SOGIE Caucus, in solidarity with our "No Pride Behind Bars" campaign.

Ryan reminds us:
"Solidarity makes Pride Month meaningful. We march, we organize, we manifest justice for those whose freedom is yet to be claimed."

We are grateful for the voices that stand with us across borders.

✊ Free LGBTQIA+ Political Detainees
🕯️ Remember Our Fallen Q***rs

03/06/2026

Burmese/Myanmar Pride 2026: NO PRIDE BEHIND BARS 🏳️‍🌈
(English Below)

Solidarity Part - 2

ယနေ့မှာလည်း LGBTQIA+ မိတ်ဆွေများကိုယ်တိုင်နဲ့ အတူရပ်တည်သူမဟာမိတ်များက မတရားဖမ်းဆီးခံ LGBTQIA+ ညီအကိုမောင်နှမများနဲ့အတူ ရပ်တည်လျက်ရှိပြီး ကြွေလွင့်ကျဆုံးသွားပြီးတဲ့ ညီအကိုမောင်နှမများကို အောက်မေ့သတိရနေကြောင်း ထပ်မံဖော်ပြလိုပါတယ်။ 🏳️‍🌈

Pride ဟာ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ဂုဏ်ပြုမှုသာမက ရင်ဆိုင်ကြံ့ခိုင်စွမ်း၊ ဂရုစိုက်မှုတို့နဲ့ စုပေါင်းလှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း ပါဝင်သူများရဲ့ အသံများက ထပ်လောင်းသတိပေးနေပါတယ်။

✊ ဖမ်းဆီးခံ LGBTQIA+ များကို အမြန်ဆုံး ပြန်လွှတ်ပါ။
🕯️မြင့်မြတ်စွာကျဆုံးခဲ့သော LGBTIQA+ ညီအကိုမောင်နှမများကို သတိတရဂုဏ်ပြုအောက်မေ့ကြပါစို့။

(English Version)

Today, we are honored to feature LGBTQIA+ individuals and allies from our own communities who are standing in solidarity with q***r detainees and remembering q***r lives lost in Myanmar's struggle for freedom and democracy. 🏳️‍🌈
Their voices remind us that Pride is not only a celebration, it is also resistance, care, and collective action.

✊ Free LGBTQIA+ Political Detainees
🕯️ Remember Our Fallen Q***rs

02/06/2026

Burmese/Myanmar Pride 2026: NO PRIDE BEHIND BARS 🏳️‍🌈
(English Below)

Solidarity Part - 1

🏳️‍🌈"No Pride Behind Bars" (ထောင်နရံများအကြား Pride မရှိ) ဒစ်ဂျယ်တယ်ကမ်ပိန်းမှာပါဝင်သူမိတ်ဆွေများက မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဖမ်းဆီးခံ LGBTQIA+ ညီအကိုမောင်နှမများအား အမြန်ဆုံးပြန်လွှတ်ပေးရန်တောင်းဆိုနေကြပြီး လွတ်လပ်မှုနှင့်အတူ ဒီမိုကရေစီရရှိရေးအတွက်ကြိုးပမ်းရာမှာ ကြွေလွင့်ကျဆုံးသွားခဲ့ကြတဲ့ LGBTQIA+ ညီအကိုမောင်နှမများကို ဂုဏ်ပြုအောက်မေ့နေကြပုံများကို မျှဝေလိုက်ရပါတယ်။

ဒီ Pride Month မှာ LGBTQIA+ မိတ်ဆွေများဟာ မိမိတို့ရဲ့ဖြစ်တည်မှု၊ အတူရပ်တည်မှုများကို ဂုဏ်ပြုဆင်နွှဲနေတဲ့အပြင် LGBTQIA+ ညီအကိုမောင်နှမများအချင်းချင်းအပေါ်ထားရှိတဲ့ သွေးစည်းညီညွတ်မှု၊ ဂရုစိုက်မှုနဲ့ အခက်အခဲများကိုရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်းများကိုလည်း ဂုဏ်ပြုနေကြခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

LGBTQIA+ မိသားစုဝင် ညီအကိုမောင်နှမများ မလွတ်လပ်သရွေ့ Pride ဟာ မပြည့်စုံပါ။ ✊🌈
LGBTIQA+ မိတ်ဆွေများ အမြန်ဆုံးလွတ်မြောက်ပါစေ။ ✊🌈

✊ ဖမ်းဆီးခံ LGBTQIA+ များကို အမြန်ဆုံး ပြန်လွှတ်ပါ။
🕯️မြင့်မြတ်စွာကျဆုံးခဲ့သော LGBTIQA+ ညီအကိုမောင်နှမများကို သတိတရဂုဏ်ပြုအောက်မေ့ကြပါစို့။

(English Version)

🌈 See our campaign participants raising their voices for the immediate release of LGBTQIA+ political detainees in Myanmar and remembering q***r lives lost in the struggle for freedom and democracy.

This Pride, we celebrate not only who we are, but also our resistance, solidarity, and care for one another. Pride is incomplete while our q***r siblings remain behind bars.
We want our q***r family members free RIGHT NOW!

✊ Free LGBTQIA+ Political Detainees
🕯️ Remember Our Fallen Q***rs

01/06/2026

Burmese/ Myanmar Pride 2026: NO PRIDE BEHIND BARS 🏳️‍🌈

Join our digital Pride campaign and raise your voice for freedom, dignity, and justice.

🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈Pride Month ဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးမှာရှိတဲ့ LGBTIQ+ လူသားများရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ စုံလင်ကွဲပြားမှု၊ ဖြစ်တည်မှုကြောင့်ကြုံတွေ့ရတဲ့အခက်အခဲတွေကို ကြံ့ခိုင်စွာဖြတ်ကျော်နိုင်စွမ်းတွေကို အားပေးဂုဏ်ပြုကြတဲ့လပဲဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်လည်း မြန်မာနိုင်ငံက LGBTIQ+ မိတ်ဆွေများကတော့ စစ်အုပ်ချုပ်မှုအောက်မှာ တရားမဲ့ဖမ်းဆီးခံရတာ၊ နှိပ်ဆက်ခံရတာ၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားပြုကျင့်ခံရတာ၊ နေရပ်စွန့်ခွါရတာတွေနဲ့ အသက်အိုးအိမ်ဆုံးရှုံးမှုတွေကြုံတွေ့နေရဆဲဖြစ်ပါတယ်။

၂၀၂၁ အာဏာသိမ်းမှုအပြီး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ ကျောင်းသူ/ကျောင်းသားများ၊ ဂျာနယ်လစ်များ၊ အခွင့်အရေးကာကွယ်သူများအပါအဝင် LGBTQ+ ညီအကိုမောင်နှမများကိုယ်၌ဟာလည်း စစ်အစိုးရရဲ့ ပစ်မှတ်ထားဖမ်းဆီးခြင်းကို ကြုံတွေ့နေရဆဲဖြစ်ပါတယ်။ ထောင်သွင်းအကျဉ်းချခံထားရတဲ့ LGBTQ+ များစွာဟာ အကြမ်းဖက်ခံရမှုနဲ့ လူမဆန်စွာဆက်ဆံခံရမှုတွေကို အကျဉ်းထောင်အတွင်းမှာ ကြုံတွေ့နေရဆဲပါ။ အချို့သော LGBTQ+ မိသားစုဝင်များကတော့ ဒီမိုကရေစီ၊ လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ လူ့ဂုဏ်သိက္ခာအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရင်း မြင့်မြတ်စွာကျဆုံးသွားခဲ့ရပါပြီ။

လက်ရှိ Pride Month ကာလမှာ CAN-Myanmar, Kings N Queens အဖွဲ့အစည်းများအပါအဝင် Burmese/ Myanmar Pride 2026 ဖြစ်မြောက်ရေးကော်မတီအနေနှင့် အဆိုပါဖမ်းဆီးထိမ်းသိမ်းခံရသူများအပါအဝင်၊ ကြွေလွင့်သွားပြီးတဲ့ LGBTQ+ ကြယ်ပွင့်လေးများကို အမြဲသတိတရရှိနေပါတယ်။

ဒီအတွက်ကြောင့် "No Pride Behind Bars" (ထောင်နရံများအကြား Pride မရှိ) ဆိုတဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ်ပိန်းကို အောက်ပါတောင်းဆိုချက်နှစ်ခုကိုဦးတည်ပြီး ကမ်ပိန်းပထမပိုင်းနှင့် ဒုတိယပိုင်းကို ပါဝင်အားဖြည့်ကူဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။

တောင်းဆိုချက်များကတော့

✊ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ LGBTQ+ မိသားစုဝင် ညီအကိုမောင်နှမများအား အကြွင်းမဲ့ချက်ချင်းလွှတ်ရေး

🕯️တော်လှန်ရေးကာလအတွင်း အသက်ပေးတိုက်ပွဲဝင်သွားသော LGBTQ+ မိသားစုဝင် ညီအကိုမောင်နှမများကို လွမ်းဆွတ်တမ်းတရင်း ၎င်းတို့ရဲ့ကြိုးပမ်းခဲ့မှုများအား ခိုင်လုံစွာအသိအမှတ်ပြုရေး - တို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ယခုဒစ်ဂျစ်တယ်လှုပ်ရှားမှုမှတစ်ဆင့် LGBTQ+ ညီအကိုမောင်နှမများ၊ အတူရပ်တည်သူ မဟာမိတ်များ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၊ ထောက်ခံအားပေးသူများအားလုံးအတူ သွေးစည်းညီညွှတ်မှုအားဖြင့် ပါဝင်အားဖြည့်ကူကြပါရန် နှိုးဆော်လိုက်ပါတယ်။

📸 ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ်ပိန်းပထမပိုင်းတွင် ပါဝင်ရန် -
၁- စာရွတ်အလွတ်ပေါ်တွင် ဖမ်းဆီးခံထားရသော LGBTQ+ ညီအကိုမောင်နှမများနာမည်ကို ချရေးပါ။
၂- ပါဝင်လိုသူနှင့်အတူ ဓါတ်ပုံရိုက်ပါ။ လုံခြုံရေးအရ မျက်နှာမဖော်လိုပါက လက်ရေးဖြင့်ရေးထားသည့်စာရွက်အား ဓါတ်ပုံရိုက်ပါ။
၃- Facebook တွင် "ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ LGBTQ+ မိသားစုဝင် ညီအကိုမောင်နှမများအား အကြွင်းမဲ့ချက်ချင်းလွှတ်"ဆိုသော Caption ဖြင့် အောက်ပါ # များကို အသုံးပြု၍ ပို့စ်တင်ပေးပါ။






ယခုပင်စတင်ပြီး Burmese/ Myanmar Pride 2026 ရဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ်ပိန်းပထမပိုင်းတွင် ပါဝင်ကြပါစို့။

စာကျွင်း - မကြာခင်မှာ ကမ်ပိန်းဒုတိယပိုင်းဖြစ်သော ကြွေလွင့်သွားပြီးသည့် LGBTQ+ ညီအကိုမောင်နှမများအတွက် အောက်မေ့သတိရဖွယ်ဖြစ်စေမည့်လှုပ်ရှားမှုဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များကို ထပ်မံအသိပေးပါမည်။

01/06/2026

Myanmar Pride🌈🏳️‍⚧️🏳️‍🌈💪🫡🦾🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🌈
The Revolution Continues in the Fight for Justice and Democracy (February 2021 – Present)"

30/05/2026

"ဒီ June (Pride Month) မှာ Stonewall အဓိကရုဏ်းရဲ့ နောက်ကွယ်က တကယ့်သူရဲကောင်း
တွေကို ပြန်လည်အမှတ်ရကြစို့! 🧐🧱🌈"
ယနေ့ခေတ်မှာ ကျွန်တော်တို့ ပျော်ပျော်ပါးပါး ဆင်နွှဲနေကြတဲ့ Pride ပွဲတော်တွေ၊ လှုပ်ရှားမှုတွေရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ လေးနက်လှတဲ့ သမိုင်းကြောင်းနဲ့ ပေးဆပ်မှုတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ လူအများစု သတိမထားမိတဲ့ အချက်ကတော့ ၁၉၆၉ ခုနှစ်က ရဲတွေရဲ့ မတရားဖိနှိပ်မှုကို အရင်ဆုံး စတင်ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ခုခံခဲ့သူတွေဟာ အနှိမ်ခံလူမျိုးစုကွဲ (Person of Color) Transgender အမျိုးသမီးတွေ ဖြစ်နေတာပါပဲ။ ✨
အထူးသဖြင့် **Marsha P. Johnson** နဲ့ **Sylvia Rivera** တို့ဟာ ကျည်ဆန်တွေ၊ အုတ်ခဲတွေကြားထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ Community ရဲ့ ရပိုင်ခွင့်နဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်အတွက် ရှေ့တန်းကနေ မဆုတ်မနစ် တောင်းဆိုပေးခဲ့သူတွေပါ။ 🏳️‍⚧️✊🏿
အဲ့ဒီနေ့ အဖြစ်အပျက်ဖြစ်စဉ်မှာ ရှိခဲ့သူအများစု ပြောပြခဲ့ကြတာကတော့... စတုန်းဝေါအင်း (Stonewall Inn) နိုက်ကလပ်ထဲကို ရဲတွေက အကြမ်းဖက် အတင်းအဓမ္မ ဝင်ရောက်စီးနင်းပြီး ရိုက်နှက်လာခဲ့တဲ့အချိန် 🧱 **"ပထမဆုံး လွင့်ပျံသွားတဲ့ အုတ်ခဲကျိုးတစ်ခဲ"** ကနေ စတင်ပြီး တော်လှန်ခုခံမှုကြီး ဖြစ်ပွားခဲ့တာပါ။ ဒီလို စတင်ခုခံခဲ့သူဟာ မာရှာ (Marsha P. Johnson) လို့ခေါ်တဲ့ လူမည်း အာဖရိကန်-အမေရိကန် Transgender အမျိုးသမီးတစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
သူမဟာ အဲ့ဒီခေတ်က ရဲတွေရဲ့ အမြဲတမ်း အဓိကပစ်မှတ်ထား နှောင့်ယှက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး၊ ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက သူမအသက် ၄၆ နှစ်အရွယ် (၁၉၉၂ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၆ ရက်) မှာ နယူးယောက်မြို့ ဟဒ်ဆန်မြစ် (Hudson River) ထဲမှာ သံသယဖြစ်ဖွယ် သေဆုံးနေတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ရပါတယ်။
သူတို့လို ရှေ့ဆောင်လမ်းပြတွေရဲ့ စွန့်လွှတ်စွန့်စားမှုတွေသာ မရှိခဲ့ရင် ဒီနေ့ခေတ် ကျွန်တော်တို့ ဂုဏ်ယူနေရတဲ့ Pride ဆိုတာ ရှိလာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် Pride Month မှာ ပျော်ရွှင်ရုံတင်မကဘဲ သမိုင်းကြောင်းကိုလည်း တန်ဖိုးထား အမှတ်ရနေဖို့ ဒါလေးကို Share ပေးသွားပါဦးနော်။ ❤️🌈
သင်ရော Stonewall သမိုင်းကြောင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုအကြောင်းအရာတွေ ကြားဖူးလဲ?
💬 Comment မှာ မျှဝေခဲ့ပါဦး။ ဒီ post လေးက အကျိုးရှိတယ်ဆိုရင် Like ❤️ လုပ်ပြီး သူငယ်ချင်းတွေအတွက်ပါ 🔁 Share လေး လုပ်ပေးခဲ့ဦးနော်။ 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🙏
🎓 **LGBTIQ+ Inclusive Practice & Gender Equality, Disability and Social Inclusion (GEDSI) Sensitivity Training**
📢 **သင်တန်းများအတွက်ဆက်သွယ်ရန်:**
ယခုဖော်ပြပါ အကြောင်းအရာများနှင့် ပတ်သက်၍ မိမိတို့၏ အဖွဲ့အစည်း/လုပ်ငန်းခွင်များတွင် အရည်အသွေးမြှင့်တင်ရေး သင်တန်းများ ပေးလိုပါက စာရေးသူထံသို့ လွတ်လပ်စွာ ဆက်သွယ်ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။ 📩 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️
***rHistory ***r