Indonesian Embassy Yangon, No. 100, Pyidaungzu Yeiktha Street, Dagon Township, Yangon (2026)

30/05/2026

Konimex dan DKSH Myanmar Rayakan 28 Tahun Kemitraan, KBRI Yangon Dorong Penguatan Kerja Sama Ekonomi Indonesia–Myanmar

Yangon, 29 Mei 2026 – PT Konimex dan DKSH Myanmar merayakan 28 tahun kemitraan strategis yang telah berkontribusi dalam menghadirkan berbagai produk kesehatan dan farmasi Indonesia bagi masyarakat Myanmar. Perayaan tersebut diselenggarakan di Melia Hotel Yangon dan dihadiri oleh perwakilan Pemerintah Myanmar, pelaku usaha, serta mitra bisnis kedua perusahaan.

=======

PT Konimex နှင့် DKSH Myanmar တို့၏ ၂၈ နှစ်ကြာ မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အထိမ်းအမှတ်အခမ်းအနား ကျင်းပ၊ ရန်ကုန်ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ အင်ဒိုနီးရှား–မြန်မာ စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပိုမိုခိုင်မာရေး အားပေး

ရန်ကုန်၊ မေ ၂၉ ရက်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် – PT Konimex နှင့် DKSH Myanmar တို့သည် မြန်မာပြည်သူများထံ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံထုတ် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ဆေးဝါးထုတ်ကုန်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြန့်ဖြူးပေးနိုင်ရေးတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည့် မဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ၂၈ နှစ်ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အခမ်းအနားကို ကျင်းပခဲ့သည်။

30/05/2026

Konimex dan DKSH Myanmar Rayakan 28 Tahun Kemitraan, KBRI Yangon Dorong Penguatan Kerja Sama Ekonomi Indonesia–Myanmar

Yangon, 29 Mei 2026 – PT Konimex dan DKSH Myanmar merayakan 28 tahun kemitraan strategis yang telah berkontribusi dalam menghadirkan berbagai produk kesehatan dan farmasi Indonesia bagi masyarakat Myanmar. Perayaan tersebut diselenggarakan di Melia Hotel Yangon dan dihadiri oleh perwakilan Pemerintah Myanmar, pelaku usaha, serta mitra bisnis kedua perusahaan.

Dalam kesempatan tersebut, Kuasa Usaha Ad Interim Republik Indonesia di Yangon menyampaikan apresiasi atas keberhasilan kerja sama yang telah berlangsung selama hampir tiga dekade. Kemitraan yang berkelanjutan antara PT Konimex dan DKSH Myanmar mencerminkan kuatnya kepercayaan, komitmen, dan visi bersama dalam mendukung ketersediaan produk-produk kesehatan yang berkualitas di Myanmar.

Kerja sama tersebut juga menjadi contoh nyata kontribusi sektor swasta dalam memperkuat hubungan ekonomi Indonesia–Myanmar. Kehadiran produk-produk Indonesia di pasar Myanmar tidak hanya mendukung peningkatan perdagangan bilateral, tetapi juga memberikan manfaat langsung bagi masyarakat melalui akses yang lebih luas terhadap produk kesehatan dan farmasi.

Acara tersebut turut dihadiri oleh perwakilan Kementerian Perdagangan Myanmar, jajaran manajemen PT Konimex dan DKSH Myanmar, serta para mitra usaha yang selama ini mendukung pengembangan jaringan distribusi produk Indonesia di Myanmar.

KBRI Yangon menyambut baik peran perusahaan-perusahaan Indonesia yang terus memperkuat kerja sama ekonomi kedua negara dan berkontribusi terhadap pembangunan hubungan yang saling menguntungkan. KBRI Yangon akan terus mendukung berbagai upaya untuk meningkatkan perdagangan, investasi, dan kemitraan bisnis Indonesia–Myanmar sebagai bagian dari penguatan hubungan bilateral yang telah terjalin baik selama ini.

=======

PT Konimex နှင့် DKSH Myanmar တို့၏ ၂၈ နှစ်ကြာ မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အထိမ်းအမှတ်အခမ်းအနား ကျင်းပ၊ ရန်ကုန်ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ အင်ဒိုနီးရှား–မြန်မာ စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပိုမိုခိုင်မာရေး အားပေး

ရန်ကုန်၊ မေ ၂၉ ရက်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် – PT Konimex နှင့် DKSH Myanmar တို့သည် မြန်မာပြည်သူများထံ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံထုတ် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ဆေးဝါးထုတ်ကုန်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြန့်ဖြူးပေးနိုင်ရေးတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည့် မဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ၂၈ နှစ်ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အခမ်းအနားကို ကျင်းပခဲ့သည်။

အဆိုပါအခမ်းအနားကို ရန်ကုန်မြို့ရှိ Melia Hotel Yangon တွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး မြန်မာအစိုးရအဖွဲ့မှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် စီးပွားရေးအသိုက်အဝန်းမှ တာဝန်ရှိသူများအပြင် ကုမ္ပဏီနှစ်ခု၏ စီးပွားရေးမိတ်ဖက်များလည်း တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။

အခမ်းအနားတွင် ရန်ကုန်မြို့ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတနိုင်ငံသံရုံး၏ ယာယီတာဝန်ခံ (Chargé d’ Affaires ad interim) က ဆယ်စုနှစ်သုံးခုနီးပါးကြာ အောင်မြင်စွာ ထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့သည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ဂုဏ်ပြုကျေးဇူးတင်စကား ပြောကြားခဲ့သည်။ PT Konimex နှင့် DKSH Myanmar တို့အကြား ရေရှည်တည်တံ့ခဲ့သည့် မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်ဖက်အကြား ခိုင်မာသည့် ယုံကြည်မှု၊ ကတိကဝတ်ပြုမှုနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် အရည်အသွေးမြင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်များ လက်လှမ်းမီရရှိနိုင်ရေးကို အတူတကွ ပံ့ပိုးမြှင့်တင်လိုသည့် မျှဝေထားသော ရည်မှန်းချက်တို့ကို ထင်ဟပ်စေကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

အဆိုပါ မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အင်ဒိုနီးရှား–မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံအကြား စီးပွားရေးဆက်ဆံရေး ပိုမိုခိုင်မာလာစေရေးတွင် ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို လက်တွေ့ကျကျ ဖော်ဆောင်ပြသသည့် ဥပမာတစ်ရပ်လည်း ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့ပြင် မြန်မာဈေးကွက်အတွင်း အင်ဒိုနီးရှားထုတ်ကုန်များ ရောက်ရှိလာခြင်းသည် နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်မှု တိုးတက်မြင့်မားလာစေရန် အထောက်အကူပြုရုံသာမက ပြည်သူများအနေဖြင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ဆေးဝါးထုတ်ကုန်များကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာ လက်လှမ်းမီရရှိနိုင်စေခြင်းအားဖြင့် လူမှုအသိုက်အဝန်းအတွက်လည်း တိုက်ရိုက်အကျိုးကျေးဇူးများ ဖြစ်ပေါ်စေကြောင်း ၎င်းက ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

အခမ်းအနားသို့ မြန်မာနိုင်ငံ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ PT Konimex နှင့် DKSH Myanmar တို့၏ စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့ဝင်များအပြင် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း အင်ဒိုနီးရှားထုတ်ကုန်များ၏ ဖြန့်ဖြူးရောင်းချရေးကွန်ရက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာစေရန် အစဉ်တစိုက် ပံ့ပိုးကူညီခဲ့ကြသည့် စီးပွားရေးမိတ်ဖက်များလည်း တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။

ရန်ကုန်မြို့ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ အင်ဒိုနီးရှားကုမ္ပဏီများ၏ နှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပိုမိုခိုင်မာစေရန် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်မှုများနှင့် အပြန်အလှန်အကျိုးဖြစ်ထွန်းသော ဆက်ဆံရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် ပါဝင်ကူညီမှုများကို ကြိုဆိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ကုန်သွယ်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် စီးပွားရေးမိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးများ ပိုမိုတိုးတက်စေရန် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်မှုများအား ဆက်လက်ပံ့ပိုးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ၎င်းသည် နှစ်နိုင်ငံအကြား ရှိပြီးသား ကောင်းမွန်သော နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးကို ပိုမိုခိုင်မာစေရန် ရည်ရွယ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

29/05/2026

KBRI Yangon Fasilitasi Penjajakan Kerja Sama antara Universitas Widyatama dan Yangon University of Foreign Languages - YUFL

Yangon, 29 Mei 2026 – Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Yangon memfasilitasi pertemuan daring antara Universitas Widyatama (Bandung) dan Yangon University of Foreign Languages (YUFL) dalam rangka menjajaki peluang kerja sama pendidikan dan penguatan hubungan antarlembaga pendidikan tinggi Indonesia-Myanmar.

Pertemuan dibuka oleh Pelaksana Fungsi Penerangan, Sosial dan Budaya KBRI Yangon, yang menekankan pentingnya kerja sama pendidikan sebagai sarana mempererat hubungan masyarakat kedua negara. KBRI Yangon berharap diskusi tersebut dapat menghasilkan kerja sama yang praktis, saling menguntungkan, dan berkelanjutan.

Delegasi Universitas Widyatama dipimpin oleh Wakil Rektor Bidang Riset, Pengabdian kepada Masyarakat, Inovasi, dan Kerja Sama, Dr. Ir. Didit Damur Rochman, M.T., IPU., ASEAN Eng., didampingi Direktur Marketing M. Fauzi, S.T., M.Log., Kepala Bagian Kerja Sama Internasional Atri Nadia Astarina, M.Pd., serta Kepala Lembaga Bahasa Dianita, S.S., M.Hum. Sementara YUFL diwakili oleh Wakil Rektor Dr. Wai Wai Myint dan Kepala Departemen Bahasa Inggris Dr. Phyu Phyu Thin.

Dalam diskusi tersebut, kedua pihak membahas berbagai potensi kerja sama, antara lain pengajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA), pertukaran dosen dan mahasiswa, penelitian bersama, seminar akademik, publikasi ilmiah, serta pengembangan kemitraan kelembagaan. YUFL menyampaikan ketertarikannya untuk memperluas pembelajaran Bahasa Indonesia yang saat ini telah berjalan melalui program kursus sertifikat, dengan peluang pengembangan ke program yang lebih berkelanjutan di masa mendatang.

Kedua universitas juga sepakat untuk melanjutkan proses pembahasan Memorandum of Understanding (MoU) sebagai landasan kerja sama serta membentuk jalur komunikasi langsung guna menindaklanjuti berbagai program yang dapat diimplementasikan.

KBRI Yangon menyambut baik komitmen kedua institusi dan berharap kerja sama ini dapat berkontribusi pada peningkatan kualitas pendidikan, pengembangan sumber daya manusia, serta penguatan hubungan people-to-people antara Indonesia dan Myanmar.

=======

KBRI Yangon မှ Widyatama University နှင့် Yangon University of Foreign Languages တို့အကြား ပညာရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ဆွေးနွေးမှုကို ကူညီညှိနှိုင်းပံ့ပိုး

ရန်ကုန်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေ ၂၉ ရက် — ရန်ကုန်မြို့ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတနိုင်ငံသံရုံး (KBRI Yangon) သည် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ဘန်ဒုန်းမြို့ရှိ Widyatama University နှင့် Yangon University of Foreign Languages (YUFL) တို့အကြား ပညာရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အခွင့်အလမ်းများကို လေ့လာဆွေးနွေးရန်နှင့် အင်ဒိုနီးရှား-မြန်မာ အဆင့်မြင့်ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများအကြား ဆက်ဆံရေး ပိုမိုခိုင်မာစေရန် ရည်ရွယ်သည့် အွန်လိုင်းအစည်းအဝေးတစ်ရပ်ကို ကူညီညှိနှိုင်းပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။

အစည်းအဝေးကို KBRI Yangon ၏ ပြန်ကြားရေးနှင့် လူမှု-ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ တာဝန်ခံက ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပြီး၊ ပညာရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများအကြား ဆက်ဆံရေး ပိုမိုနီးကပ်ခိုင်မာလာစေရန် အရေးပါသည့် နည်းလမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ KBRI Yangon အနေဖြင့် ယခုဆွေးနွေးမှုမှ လက်တွေ့ကျပြီး နှစ်ဖက်စလုံးအတွက် အကျိုးရှိသည့် ရေရှည်တည်တံ့သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပေါ်ပေါက်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Widyatama University ကို သုတေသန၊ လူမှုဝန်ဆောင်မှု၊ တီထွင်ဆန်းသစ်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဆိုင်ရာ ဒုတိယပါမောက္ခချုပ် Dr. Ir. Didit Damur Rochman, M.T., IPU., ASEAN Eng. က ဦးဆောင်တက်ရောက်ခဲ့ပြီး၊ Marketing Director ဖြစ်သူ M. Fauzi, S.T., M.Log.၊ International Cooperation ဌာနမှူး Atri Nadia Astarina, M.Pd. နှင့် Language Center ဌာနမှူး Dianita, S.S., M.Hum. တို့ လိုက်ပါခဲ့ကြသည်။ YUFL ဘက်မှ ဒုတိယပါမောက္ခချုပ် Dr. Wai Wai Myint နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဌာနမှူး Dr. Phyu Phyu Thin တို့က ကိုယ်စားပြုတက်ရောက်ခဲ့သည်။

ဆွေးနွေးမှုအတွင်း နှစ်ဖက်တက္ကသိုလ်များသည် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားသင်ကြားရေး (BIPA)၊ ဆရာ/ဆရာမနှင့် ကျောင်းသားဖလှယ်ရေးအစီအစဉ်များ၊ ပူးတွဲသုတေသနလုပ်ငန်းများ၊ ပညာရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲများ၊ သုတေသနစာတမ်းထုတ်ဝေမှုများနှင့် အဖွဲ့အစည်းအချင်းချင်း မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေး တိုးချဲ့ရေးစသည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မည့် ကဏ္ဍများကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ YUFL ဘက်မှ လက်ရှိ ဆောင်ရွက်နေသည့် အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကား လက်မှတ်သင်တန်းအစီအစဉ်ကို အနာဂတ်တွင် ပိုမိုတည်တံ့သည့် အစီအစဉ်တစ်ရပ်အဖြစ် တိုးချဲ့ဖွံ့ဖြိုးစေရန် စိတ်ဝင်စားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

နှစ်ဖက်တက္ကသိုလ်များသည် အနာဂတ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်မည့် နားလည်မှုစာချွန်လွှာ (MoU) ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားရန်နှင့် အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မည့် အစီအစဉ်များကို ဆက်လက်ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်နိုင်ရန် တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများ ထူထောင်သွားရန် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။

KBRI Yangon အနေဖြင့် နှစ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများ၏ ကတိကဝတ်နှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ကြိုဆိုခဲ့ပြီး၊ ယခု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ပညာရေးအရည်အသွေး မြှင့်တင်ရေး၊ လူသားစွမ်းအားအရင်းအမြစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် အင်ဒိုနီးရှား-မြန်မာ ပြည်သူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေး ပိုမိုခိုင်မာစေရန် အထောက်အကူပြုမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

29/05/2026

KBRI Yangon Hadiri Shipment Arrival Ceremony PT Konimex dan Mega Lifesciences Myanmar.

Yangon, 28 Mei 2026 — Mewakili KUAI RI Yangon Fungsi Ekonomi menghadiri acara “Shipment Arrival Ceremony and Partnership Strengthening Event” antara PT Konimex dan Mega Lifesciences Myanmar yang diselenggarakan di Kantor Mega Lifesciences, Yangon.

Kehadiran KBRI Yangon dalam kegiatan tersebut merupakan bentuk dukungan terhadap peningkatan kerja sama perdagangan dan ekspor produk Indonesia ke Myanmar, khususnya di sektor farmasi dan produk herbal. Acara tersebut juga menjadi momentum penguatan kemitraan antara PT Konimex dan Mega Lifesciences Myanmar untuk distribusi produk unggulan PT Konimex, antara lain Fungiderm dan Konimag, di pasar Myanmar.

Delegasi PT Konimex dipimpin oleh Hendri Rusman selaku International Business General Manager. Turut hadir dalam kegiatan tersebut President & Head Coach Mega Lifesciences Mr. Girish Wadhwa serta perwakilan Myanmar Trade Promotion Organization, U Win Min Tun selaku Deputy Director.

PT Konimex dan Mega Lifesciences Myanmar menyampaikan apresiasi atas kehadiran KBRI Yangon yang dinilai sebagai dukungan nyata Pemerintah Indonesia dalam memperkuat hubungan dagang bilateral kedua negara.

Kerja sama antara PT Konimex dan Mega Lifesciences Myanmar sendiri telah berlangsung selama 28 tahun sejak penandatanganan distributor agreement antara kedua perusahaan. Dalam kurun waktu tersebut, produk-produk PT Konimex berhasil menjangkau pasar Myanmar dan memperoleh kepercayaan masyarakat setempat.

Dalam kesempatan tersebut, KBRI Yangon juga menyampaikan apresiasi atas konsistensi PT Konimex dalam menjaga keberlanjutan ekspor Indonesia ke Myanmar. KBRI Yangon turut mendorong agar kerja sama yang telah terjalin dapat terus ditingkatkan, termasuk melalui perluasan produk dan penguatan jaringan distribusi di Myanmar.

Kegiatan berlangsung dengan lancar dan menjadi momentum positif dalam mempererat hubungan bisnis antara pelaku usaha Indonesia dan Myanmar.

=======

ရန်ကုန်ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ PT Konimex နှင့် Mega Lifesciences Myanmar တို့၏ ကုန်ပစ္စည်းရောက်ရှိမှု၊ မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ခိုင်မာတိုးမြှင့်ရေး အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်

ရန်ကုန်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေ ၂၈ ရက် — ရန်ကုန်မြို့ရှိ Mega Lifesciences ရုံးတွင် ကျင်းပပြုလုပ်သော PT Konimex နှင့် Mega Lifesciences Myanmar တို့၏ “Shipment Arrival Ceremony and Partnership Strengthening Event” (ကုန်ပစ္စည်းရောက်ရှိမှု မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ခိုင်မာတိုးမြှင့်ရေး အခမ်းအနား) သို့ ရန်ကုန်ရှိအင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ စီးပွားရေးသံမှူး တက်ရောက်ခဲ့သည်။

အဆိုပါအခမ်းအနားသို့ ရန်ကုန်ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ တက်ရောက်ခဲ့ပြီး အင်ဒိုနီးရှားနှင့် မြန်မာနိုင်ငံအကြား ကုန်သွယ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပိုမိုတိုးမြှင့်လာစေရေးနှင့် အထူးသဖြင့် ဆေးဝါးနှင့် တိုင်းရင်းဆေးထုတ်ကုန်များ၏ တင်ပို့မှုများ တိုးချဲ့နိုင်ရေးအတွက် အားပေးထောက်ခံမှုကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အဆိုပါအခမ်းအနားသည် PT Konimex နှင့် Mega Lifesciences Myanmar တို့အကြား မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုခိုင်မာစေကာ PT Konimex ၏ အဓိကထုတ်ကုန်များဖြစ်သည့် Fungiderm နှင့် Konimag တို့ကို မြန်မာဈေးကွက်အတွင်း ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာ ဖြန့်ချိနိုင်ရေးအတွက် အရေးပါသော အခွင့်အလမ်းတစ်ရပ်အဖြစ်လည်း မှတ်ယူရသည်။

PT Konimex ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့မှ International Business General Manager ဖြစ်သူ Mr. Hendri Rusman က ဦးဆောင်တက်ရောက်ခဲ့ပြီး Mega Lifesciences ၏ President & Head Coach ဖြစ်သူ Mr. Girish Wadhwa နှင့် မြန်မာနိုင်ငံ ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေးအဖွဲ့၏ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး ဦးဝင်းမင်းထွန်းတို့လည်း အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။

PT Konimex နှင့် Mega Lifesciences Myanmar တို့သည် အဆိုပါအခမ်းအနားသို့ ရန်ကုန်အင်ဒိုနီးရှားသံရုံး တက်ရောက်ခဲ့ခြင်းအပေါ် ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပြီး ယင်းသည် နှစ်နိုင်ငံအကြား ကုန်သွယ်ရေးဆက်ဆံမှုများကို ပိုမိုခိုင်မာစေရန် အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရ၏ လက်တွေ့ကျသော ထောက်ခံအားပေးမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။

PT Konimex နှင့် Mega Lifesciences Myanmar တို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ကုမ္ပဏီနှစ်ခုအကြား ဖြန့်ချိရေးသဘောတူညီချက် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့်အချိန်မှစ၍ နှစ်ပေါင်း ၂၈ နှစ်ကြာ တည်တံ့လာခဲ့ပြီး ယင်းကာလအတွင်း PT Konimex ၏ ထုတ်ကုန်များသည် မြန်မာဈေးကွက်အတွင်း အောင်မြင်စွာ ဖြန့်ချိနိုင်ခဲ့ကာ ဒေသခံပြည်သူများ၏ ယုံကြည်အားထားမှုကိုလည်း ရရှိထားသည်။

ဤအခမ်းအနားတွင် ရန်ကုန်အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးသည် PT Konimex အနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံသို့ အင်ဒိုနီးရှားထုတ်ကုန်များ တင်ပို့မှုကို ဆက်လက်တည်တံ့စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့မှုအပေါ် ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင် လက်ရှိပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကို ဆက်လက်တိုးမြှင့်ရန်၊ ထုတ်ကုန်အမျိုးအစားများ တိုးချဲ့ရန်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ဖြန့်ချိရေးကွန်ရက်များကို ပိုမိုခိုင်မာစေရန်လည်း အားပေးတိုက်တွန်းခဲ့သည်။

အဆိုပါအခမ်းအနားသည် ချောမွေ့စွာ ပြီးမြောက်ခဲ့ပြီး အင်ဒိုနီးရှားနှင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအကြား ပူးပေါင်းဆက်ဆံရေးကို ပိုမိုခိုင်မာစေမည့် အပြုသဘောဆောင်သော အခွင့်အလမ်းတစ်ရပ်ကို ဖန်တီးပေးနိုင်ခဲ့သည်။

29/05/2026

KBRI Yangon Hadiri Shipment Arrival Ceremony PT Konimex dan Mega Lifesciences Myanmar.

Yangon, 28 Mei 2026 — Mewakili KUAI RI Yangon Fungsi Ekonomi menghadiri acara “Shipment Arrival Ceremony and Partnership Strengthening Event” antara PT Konimex dan Mega Lifesciences Myanmar yang diselenggarakan di Kantor Mega Lifesciences, Yangon.

=======

ရန်ကုန်ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ PT Konimex နှင့် Mega Lifesciences Myanmar တို့၏ ကုန်ပစ္စည်းရောက်ရှိမှု၊ မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ခိုင်မာတိုးမြှင့်ရေး အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်

ရန်ကုန်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေ ၂၈ ရက် — ရန်ကုန်မြို့ရှိ Mega Lifesciences ရုံးတွင် ကျင်းပပြုလုပ်သော PT Konimex နှင့် Mega Lifesciences Myanmar တို့၏ “Shipment Arrival Ceremony and Partnership Strengthening Event” (ကုန်ပစ္စည်းရောက်ရှိမှု မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ခိုင်မာတိုးမြှင့်ရေး အခမ်းအနား) သို့ ရန်ကုန်ရှိအင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ စီးပွားရေးသံမှူး တက်ရောက်ခဲ့သည်။

28/05/2026

KBRI Yangon Selenggarakan Sholat Idul Adha 1447 H dan Distribusi Daging Kurban

Yangon, 28 Mei 2026 – Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Yangon melalui Masjid Al-Muhajirin KBRI Yangon menyelenggarakan Sholat Idul Adha 1447 H pada Kamis, 28 Mei 2026, bertempat di Masjid Al-Muhajirin KBRI Yangon, No.100 Lower Kyi Myindaing Road, Ahlone Township, Yangon. Kegiatan tersebut dihadiri oleh masyarakat Indonesia, staf KBRI Yangon, serta masyarakat Muslim di Yangon.

Pelaksanaan Sholat Idul Adha diawali dengan takbir pada pukul 07.00 waktu setempat dan dilanjutkan dengan Sholat Idul Adha serta khutbah pada pukul 07.30. Setelah pelaksanaan ibadah, kegiatan dilanjutkan dengan ramah tamah dan makan bersama di GOR Sekolah Indonesia Yangon sebagai sarana mempererat silaturahmi dan kebersamaan masyarakat Indonesia di Myanmar.

Dalam rangka peringatan Idul Adha 1447 H, KBRI Yangon juga melaksanakan penyembelihan hewan kurban di rumah pemotongan hewan sesuai ketentuan setempat. Daging kurban selanjutnya didistribusikan kepada masyarakat yang membutuhkan sebagai bentuk kepedulian sosial dan semangat berbagi yang menjadi nilai utama dalam peringatan Hari Raya Idul Adha.

Pelaksanaan Idul Adha 1447 H di Myanmar tahun ini mengacu pada hasil rukyatul hilal Jamiat Ulama El-Islam (HQ) Myanmar yang menetapkan 10 Dzulhijjah 1447 H jatuh pada 28 Mei 2026.

28/05/2026

Keluarga Besar KBRI Yangon mengucapkan
Selamat Memperingati Hari Raya Idul Adha 1447 H

Semoga semangat pengorbanan, keikhlasan, dan kepedulian yang terkandung dalam Hari Raya Idul Adha senantiasa menginspirasi kita untuk mempererat persaudaraan, menumbuhkan empati, serta meningkatkan pengabdian kepada bangsa, negara, dan sesama.

Selamat merayakan Idul Adha dengan penuh keberkahan, kedamaian, dan kebahagiaan bersama keluarga dan orang-orang tercinta.

27/05/2026

Kunjungan PT Konimex ke KBRI Yangon Perkuat Kerja Sama Ekonomi Indonesia–Myanmar

Yangon, 27 Mei 2026 – Kuasa Usaha Ad Interim Republik Indonesia di Yangon menerima kunjungan International Business General Manager PT Konimex di Yangon pada 26 Mei 2026 di KBRI Yangon dalam rangka mempererat kerja sama ekonomi dan perdagangan antara Indonesia dan Myanmar, khususnya di sektor farmasi dan produk herbal.

Dalam pertemuan tersebut, dibahas perkembangan ekspor produk obat-obatan dan herbal Indonesia dari PT Konimex ke Myanmar yang telah berlangsung selama 28 tahun. PT Konimex menjadi salah satu perusahaan Indonesia yang secara konsisten memperkuat kehadirannya di pasar Myanmar melalui berbagai produk kesehatan yang telah dikenal luas oleh masyarakat setempat.

Pertemuan juga membahas peluang penguatan kerja sama bisnis, perluasan jaringan distribusi, serta peningkatan ekspor produk Indonesia ke Myanmar di tengah dinamika ekonomi kawasan. PT Konimex menyampaikan apresiasi atas dukungan KBRI Yangon dalam mendukung promosi dan komunikasi dengan mitra usaha di Myanmar.

Dukungan tersebut antara lain melalui kehadiran KBRI Yangon pada kegiatan “Shipment Arrival Ceremony: Strengthening Partnership between PT Konimex and Mega Lifesciences Myanmar” yang akan diselenggarakan pada 28 Mei 2026, serta perayaan “28 Years of Partnership and Collaboration between PT Konimex and DKSH Myanmar” yang akan berlangsung di Hotel Melia Yangon pada 29 Mei 2026.

KBRI Yangon menegaskan komitmennya untuk terus mendukung pelaku usaha Indonesia dalam memperluas akses pasar di Myanmar sebagai bagian dari diplomasi ekonomi Indonesia. Upaya tersebut diharapkan dapat semakin memperkuat perdagangan bilateral Indonesia–Myanmar serta meningkatkan kehadiran produk kesehatan Indonesia di pasar Myanmar.

=======

PT Konimex သည် ရန်ကုန်မြို့ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးသို့ သွားရောက်တွေ့ဆုံ၍ အင်ဒိုနီးရှား–မြန်မာ စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မြှင့်တင်

ရန်ကုန်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၂၇ ရက် — အင်ဒိုနီးရှား–မြန်မာနှစ်နိုင်ငံအကြား စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုတိုးမြှင့်ရန် ရည်ရွယ်၍ PT Konimex ၏ International Business General Manager သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ရန်ကုန်မြို့ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးသို့ သွားရောက်ဂါရဝပြု တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ဆေးဝါးနှင့် ဆေးဖက်ဝင်အပင်ထုတ်ကုန်ကဏ္ဍများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းများကို ဆွေးနွေးခဲ့သည်။

အဆိုပါတွေ့ဆုံမှုအတွင်း PT Konimex မှ ထုတ်လုပ်သည့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံထုတ် ဆေးဝါးနှင့် ဆေးဖက်ဝင်အပင်ထုတ်ကုန်များကို မြန်မာနိုင်ငံသို့ တင်ပို့ရောင်းချလျက်ရှိသည့် လက်ရှိလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်တိုးချဲ့ဖွံ့ဖြိုးနိုင်ရေးအကြောင်း အဓိကထား ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ အဆိုပါတင်ပို့မှုလုပ်ငန်းများသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၂၈ နှစ်ခန့်ကတည်းက စတင်ခဲ့ပြီး ယနေ့အထိ တည်တံ့လည်ပတ်လျက်ရှိကြောင်းလည်း သိရသည်။ PT Konimex သည် ကျန်းမာရေးထုတ်ကုန်မျိုးစုံဖြင့် မြန်မာပြည်သူများအကြား လူသိများ သည့် အင်ဒိုနီးရှားကုမ္ပဏီများအနက် တစ်ခုဖြစ်ပြီး မြန်မာဈေးကွက်အတွင်းတွင်လည်း တည်ငြိမ်စွာ ရပ်တည်လျက်ရှိသည်။

ထို့အပြင် ဒေသတွင်း စီးပွားရေးအခြေအနေများ ပြောင်းလဲတိုးတက်လာမှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားလျက် ဖြန့်ချိရေးကွန်ရက်များ တိုးချဲ့နိုင်ရေး၊ မြန်မာနိုင်ငံသို့ တင်ပို့မှုများ ပိုမိုတိုးမြှင့်နိုင်ရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အခွင့်အလမ်းသစ်များ ဖော်ထုတ်နိုင်ရေးတို့ကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ PT Konimexသည် အင်ဒိုနီးရှားကုန်ပစ္စည်းများ မြှင့်တင်ဖြန့်ချိရေးနှင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်ရာတွင် ရန်ကုန်မြို့ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသံရုံးမှ ဆက်လက်ပံ့ပိုးကူညီပေးနေမှုများအပေါ် ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်းလည်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

အဆိုပါ ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို PT Konimex နှင့် Mega Lifesciences Myanmar တို့အကြား ကျင်းပမည့် “Shipment Arrival Ceremony: Strengthening Partnership between PT Konimex and Mega Lifesciences Myanmar” အခမ်းအနားတွင် သံရုံး၏ ပါဝင်တက်ရောက်မှုမှတစ်ဆင့်လည်းကောင်း၊ PT Konimex နှင့် DKSH Myanmar တို့၏ ၂၈ နှစ်မြောက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအထိမ်းအမှတ် “28 Years of Partnership and Collaboration” အခမ်းအနားကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ရန်ကုန်မြို့ Melia Yangon Hotel ၌ ကျင်းပမည့်အစီအစဉ်မှတစ်ဆင့်လည်းကောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ရန်ကုန်မြို့ရှိ အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတနိုင်ငံသံရုံးအနေဖြင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးသံတမန်ရေးကြိုးပမ်းမှုများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် မြန်မာဈေးကွက်အတွင်း အင်ဒိုနီးရှားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၏ ဈေးကွက်ဝင်ရောက်နိုင်မှုကို ပိုမိုတိုးချဲ့နိုင်ရန် ဆက်လက်ပံ့ပိုးကူညီသွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများသည် အင်ဒိုနီးရှားနှင့် မြန်မာနိုင်ငံအကြား နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်ရေးဆက်ဆံမှုများကို ပိုမိုခိုင်မာစေပြီး မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း အင်ဒိုနီးရှား၏ ကျန်းမာရေးထုတ်ကုန်များ တည်ရှိမှုကိုလည်း ပိုမိုအားကောင်းလာစေမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

Indonesian Embassy Yangon

30/05/2026

30/05/2026

29/05/2026

29/05/2026

29/05/2026

28/05/2026

28/05/2026

27/05/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category