01-02-2021.org

07/09/2021

Breaking News: မႏၲေလးေတာင္ေျခ စကစတပ္ကို လက္ပစ္ဗုံးပစ္ထဲ့ စစ္သား ၂ဦးေသ ဒဏ္ရာရသူမ်ားျပား
----------------------
မႏၲေလးေတာင္ေျခတြင္ တပ္စြဲထားေသာ အမွတ္ (၉၅) တပ္ရင္းမွာ ယေန႔ ည၆နာ ရီအေက်ာ္က လက္ဗစ္ဗုံးနဲ႔ဗစ္ခံခဲ့ရၿပီး တပ္တြင္းမွာရွိသည့္ စစ္သား ႏွစ္ဦးေသဆုံးခဲ့ၿပီး ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ားရွိေၾကာင္းသိရသည္။

စစ္တပ္အတြင္းက ျပန္လည္ပစ္ခတ္မွုေၾကာင့္လက္ဗစ္ဗုံးႏွင့္လာပစ္သူမ်ားထဲမွ လူငယ္တစ္ဦးေသနတ္က်ည္ဆံထိမွန္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

မေန႔ကလည္း အမရပူရၿမိဳ့မွာမွာ စစ္တပ္ယာဥ္တန္း မိုင္းဆြဲခံရၿပီး စစ္သား မ်ားဒဏ္ရာရခဲ့သလို မေနာ္ရမံဥယ်ာဥ္ေရွ႕ကင္းေစာင့္ေနေသာ ရဲတစ္ဦးလည္း လက္ပစ္ဗုံးနဲ႔ အပစ္ခံရေသာေၾကာင့္ေျခေထာက္တစ္ဖက္ အျပင္းအထန္ထိခို က္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

07/09/2021

ကရင္နီတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ဒီးေမာ့ဆိုရဲစခန္းအား တိုက္သိမ္းဟုဆို

ရန္ကုန္၊ စက္တင္ဘာ ၇

ကယားျပည္နယ္ (ကရင္နီျပည္) ဒီးေမာ့ဆိုၿမိဳ့ရွိ ရဲစခန္းအား ကရင္နီပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႕မ်ားမွ တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္လိုက္ေၾကာင္း ေဒသရင္းျမစ္မ်ားထံမွ သိရသည္။

အဆိုပါ ရဲစခန္းအား ကရင္နီပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႕မ်ားမွ တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္နိုင္ျခင္းရွိ၊ မရွိ ရန္ကုန္ေခတ္သစ္အေနျဖင့္ သီးျခားအတည္ျပဳနိုင္ျခင္းမရွိေသးေပ။

ကရင္နီျပည္ လြိဳင္ေကာ္-ဒီးေမာ့ဆို လမ္းတေလၽွာက္ အၾကမ္းဖက္စစ္ေကာင္စီတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင့္ ကရင္နီပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႕မ်ား ယေန႔ ညေနပိုင္းမွစတင္၍ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားေနၿပီး ေဒါပိုးစီ၊ စံျပ ၆ မိုင္၊ ေဒါငံခါးရွိ ေနအိမ္အခ်ိဳ့ စစ္ေကာင္စီမွ ပစ္ခတ္ေသာ လက္နက္ႀကီးက်ည္ဆံ ထိမွန္ၿပီး ပ်က္စီးခဲ့သည္။

ယေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ ေဒါပိုးစီ ေက်းရြာတြင္ ဝင္ေရာက္တပ္စြဲေသာ အင္အား ၂၀၀ ခန႔္ပါရွိသည့္ စစ္ေကာင္စီတပ္ကို ကရင္နီပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႕မ်ားမွ ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ၿပီး ယေန႔ည ၇ နာရီခန႔္အထိ တိုက္ပြဲမ်ား ေတာက္ေလၽွာက္ျဖစ္ပြားေနခဲ့သည္။

07/09/2021

ပုေလာPDFေတြကိုဖမ္းဆီးရန္လာတဲ့ စကစတပ္ေတြ ဗိုလ္အဆင့္ရွိအျပင္ ၄ဦးက်ကာ ၃၀ဦးဒဏ္ရာရၿပီး ျပန္လည္ဆုတ္ခြာသြားၿပီ

ပုေလာ၊စက္တင္ဘာ ၇

ပုေလာၿမိဳ့ရွိ KNUတပ္မဟာ၄တိုက္ပြဲအတြင္း စကစဘက္က ဗိုလ္အဆင့္ရွိ တစ္ဦးအပါအဝင္ ၄ဦးက်၊၃၀ဦးျပင္းစြာဒဏ္ရာရၿပီးေနာက္ စကစတပ္ေတြ အၿပီးသတ္စြန႔္ခြာသြားခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။

ပုေလာၿမိဳ့ကလူငယ္ေတြအမ်ားဆုံးပါဝင္တဲ့ ပုေလာPDFလူငယ္ေတြဖမ္းဆီးဖို့လာတဲ့ စကစေတြဟာ ယေန႔မနက္ ၇နာရီကစတင္ၿပီး တပ္မဟာ ၄၊တပ္ရင္း၇၊တပ္ခြဲ ၂ကိုဝိုင္းကာ အင္အားျပၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဗိုလ္ႀကီးေဇာ္ထြန္း ဦးေဆာင္တဲ့ KNUတပ္မဟာ ၄၊တပ္ရင္း ၇၊တပ္ခြဲ ၂၊NUGမူဝါဒနဲ႔အညီ သင္တန္းတက္ေရာက္ထားေသာ PDFနဲ႔ ပုေလာေဒသခံ မဟာမိတ္အဖြဲ႕ေတြပါဝင္တဲ့ PRDF(Palaw Regional Defence Forces)တို့ နဲ႔ အၾကမ္းဖက္ စကစ တပ္ဖြဲ႕ဝင္တို့ ယေန႔မနက္ ၈နာရီ ၅မိနစ္ကစတင္ကာ တိုက္ပြဲေလးႀကိမ္၊ထိေတြ႕မွု ၁၃ႀကိမ္ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ယေန႔ညေန ၆နာရီမွာ စကစသို့ အထိနာၿပီး တပ္ျပန္ဆုတ္သြားခဲ့ပါတယ္။

တပ္ျပန္ဆုတ္ရာမွာ KNUနယ္ေျမထဲက အၿပီးအပိုင္ စြန႔္ခြာသြားတာျဖစ္ၿပီး NUGမူဝါဒနဲ႔ ေလ်ာက္လွမ္းေနတဲ့ PDFအဖြဲ႕ဝင္တစ္ေယာက္သာ ဘယ္ဘက္နားရြက္ က်ည္ပြတ္ထိမွုျဖစ္ပြားခဲ့တာက လြဲၿပီး ထိခိုက္မွုတစ္စုံတစ္ရာမရွိခဲ့ေၾကာင္း WAEမွ အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္။

WAE 01
Photo WAE 01

07/09/2021

ကယားျပည္နယ္‌ ေဒါပိုးစီေက်းရြာအနီး KNDF ႏွင့္ စစ္ေကာင္စီ တို့တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားၿပီး စစ္ေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ၄ ဦးေသဆုံး

ရန္ကုန္၊ စက္တင္ဘာ ၇

ကယားျပည္နယ္ လြိဳင္ေကာ္ႏွင့္ ဒီေမာ့ဆိုၿမိဳ့နယ္ၾကားရွိ ‌ေဒါပိုးစီေက်းရြာအနီးတြင္ ယေန႔ စက္တင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔ ၅နာရီ ဝန္းက်င္တြင္ အၾကမ္းဖက္ စစ္ေကာင္စီႏွင့္ KNDF တို့တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားၿပီး စစ္ေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ၄ ဦးေသဆုံးေၾကာင္း KNDF ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။

" ဒီေမာ့ဆိုၿမိဳ့နယ္၊ (၅) မိုင္ႏွင့္ (၆) မိုင္ အၾကား၊ (၅း၀၀) နာရီဝန္းက်င္တြင္ တိုက္ပြဲထံမွ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။ ထိုတိုက္ပြဲအတြင္း အၾကမ္းဖက္ စစ္ေကာင္စီဖက္မွ (၄) ဉီးေသဆုံးခဲ့ပါသည္။ KNDF ဖက္မွ တစ္စုံတရာ ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ျခင္းမရွိခဲ့ပါ" ဟု ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယင္း ဒီေမာ့ဆိုႏွင့္ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ့နယ္တို့တြင္ အၾကမ္းဖက္ စစ္ေကာင္စီတပ္မ်ားက စစ္အင္အားမ်ား ျဖန႔္က်က္လ်က္ရွိကာ ထို ၿမိဳ့နယ္မ်ားတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ျပင္းထန္လာနိုင္ဖြယ္ရွိၿပီး ျပည္သူမ်ားမွ လုံျခဳံေရးအထူးသတိထားၾကပါရန္ အသိေပးထုတ္ျပန္အပ္ပါသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

07/09/2021

CDM ဗိုလ္မွူး ၂ ဦး ဦးေဆာင္​ေသာ ျပည္သူ႔စစ္သားအဖြဲ႕က အၾကမ္းဖက္ စစ္ေကာင္စီကို ​ေျမျပင္တြင္ တိုက္ခိုက္မည္

ရန္ကုန္၊ စက္တင္ဘာ ၇

ျပည္သူ႔ဘက္​ေတာ္သား CDM ဗိုလ္မွူး ၂ ဦး ဦးေဆာင္ေသာ ျပည္သူ႔စစ္သားအဖြဲ႕က စစ္ေကာင္စီကို တိုက္ခိုက္မည္ဟု CDM စစ္သား / အရာရွိမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ျပည္သူ႔စစ္သားအဖြဲ႕ ( People’s Soldiers)က ေၾကညာသည္။

"ျပည္သူ႔ဗိုလ္မွူးမ်ားျဖစ္တဲ့ ဗိုလ္မွူး ညႊန္႔နိုင္ ၊ Major 48 တို့မွ ျပည္သူ႔စစ္သားအဖြဲ႕ကို ဦးေဆာင္ၿပီး ျပည္သူနဲ႔အတူေျမျပင္တြင္ တိုက္ပြဲဝင္သြားမည္" ဟု ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

07/09/2021

မကွေးနှင့် ချင်း နယ်စပ်တွင် စစ်ကောင်စီနှင့် ဒေသခံ ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့များကြား တိုက်ပွဲဖြစ်၊ စစ်တပ်ဘက်က အကျအဆုံးများ

မေကြးတိုင္း၊ ေဆာၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ခ်င္းျပည္နယ္ ကန္ပက္လက္နယ္အစပ္တြင္ စစ္ေကာင္စီ လက္နက္ကိုင္တပ္မ်ားႏွင့္ ေဒသကာ...

07/09/2021

ကရင်နီဒေသတွင်းတိုက်ပွဲများတွင် အကျအဆုံးများနေသော စစ်ကောင်စီမှ ဒေသကွပ်ကဲမှုစစ်ဌာနချုပ်အား စစ်ဆင်ရေးတာဝန် ပေါ့လျော့မှုဖြင့် ဖမ်းဆီးထားဟုဆို

ကယားျပည္နယ္ (ကရင္နီျပည္)အတြင္း အၾကမ္းဖက္စစ္ေကာင္စီႏွင့္ ကရင္နီကာကြယ္ေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားၾကားတိုက္ပြဲမ်ားတြင္ စ...

05/05/2021

ျပည္သူ႔ကာကြယ္​ေရးတပ္မ​ေတာ္ ထူ​ေထာင္​ၿပီဟု NUG အစိုးရက ထုတ္ျပန္​ေၾကညာ

ရန္ကုန္၊ ​ေမ ၅

အမ်ိဳးသားညီညြတ္​ေရးအစိုးရက ျပည္သူ႔ကာကြယ္​ေရးတပ္မ​ေတာ္ ယ​ေန႔စတင္ထူ​ေထာင္ၿပီဟု တရားဝင္​ေၾကညာသည္။

ဖက္ဒရယ္တပ္မေတာ္၏ ​ေရွ႕ေျပးအျမဴေတအျဖစ္ ျပည္သူ႔ကာကြယ္ေရးတပ္မေတာ္ ဖြဲ႕စည္းေၾကာင္း NUG အစိုးရ ေၾကညာသည္။

အၾကမ္းဖက္စစ္ေကာင္စီသည္ တရားဝင္ ျပည္သူ႔အစိုးရထံမွ နိုင္ငံေတာ္အာဏာကို အဓမၼလုယက္ၿပီး အစိုးရေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထား႐ုံသာမက၊ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို ဆန႔္က်င္ေသာ ျပည္သူမ်ားအား အၾကမ္းဖက္ ႏွိပ္စက္သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ျခင္း၊ ဖက္ဒရယ္ဒီမိုကေရစီအေရး ႀကိဳးပမ္းလ်က္ရွိေသာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားအေပၚ ေလေၾကာင္းစစ္ဆင္မွု အပါအဝင္ အင္အားအလြန္အကၽြံအသုံးျပဳကာ တိုက္ခိုက္ျခင္းကဲ့သို့ေသာ စစ္ရာဇဝတ္မွုမ်ားကို က်ဴးလြန္လ်က္ရွိသည္ဟု ယေန႔ NUG ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အၾကမ္းဖက္စစ္ေကာင္စီ၏ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားသည္ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ တည္တံ့ခိုင္ျမဲေရးႏွင့္ ျပည္သူလူထု၏ လူသားလုံျခဳံေရး၊ လူသားျဖစ္တည္မွုအေပၚ တန္ဖိုးထားေလးစားေရးတို့ကို ေဆာင္ရြက္ျခင္းမရွိဘဲ၊ ျပည္သူလူထု၏ အသက္အိုးအိမ္စည္းစိမ္ကို ထိပါးေႏွာင့္ယွက္ ဖ်က္ဆီးလ်က္ရွိသည့္အျပင္၊ တိုင္းျပည္၏ နိုင္ငံေရးဉီးတည္ခ်က္ျဖစ္ေသာ ဖက္ဒရယ္ဒီမိုကေရစီျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရးကိုလည္း အဟန႔္အတား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ယင္းသို့ေသာ အေျခအေနတြင္ အမ်ိဳးသားညီညြတ္ေရးအစိုးရသည္ ျပည္သူမ်ားအေပၚ စစ္ေကာင္စီ၏ အၾကမ္းဖက္မွုမ်ား၊ စစ္ေရးအရ ရန္လိုတိုက္ခိုက္မွုမ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္အဆုံးသတ္ျခင္းျဖင့္ ႏွစ္ေပါင္း ခုနစ္ဆယ္ေက်ာ္ ျဖစ္ပြားေနေသာ ျပည္တြင္းစစ္ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေရး၊ ထိေရာက္ေသာ လုံျခဳံေရးက႑ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွုမ်ား လုပ္ေဆာင္ေရးႏွင့္ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုတပ္မေတာ္ ဖြဲ႕စည္းနိုင္ေရးတို့ကို ေဆာင္ရြက္ရန္ တာဝန္ရွိလာသည္ဟုဆိုသည္။

ယင္းအတြက္ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုတပ္မေတာ္၏ ေရွ႕ေျပးအျမဳေတအျဖစ္ ျပည္သူ႔ကာကြယ္ေရးတပ္မေတာ္ (People Defence Force) ကို ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာမူဝါဒႏွင့္အညီ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၅ ရက္ တြင္ တရားဝင္ ဖြဲ႕စည္းထူေထာင္လိုက္သည္ဟုဆိုထားသည္။

23/03/2021

21/03/2021

နစက ကေဒၚလာ (၂) သန္းနဲ႔ငွားထားတဲ့ ေလာ္ဘီသမား Ari Ben Menashe ႏွင့္
အင္တာဗ်ဴးကိုစိတ္ဝင္စားသူေတြေလ့လာဖို့ ဘာသာျပန္ထားပါတယ္

ABM: တရားမၽွတမွုမရွိတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲေၾကာင့္အစိုးရကိုဖယ္ရွားခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာနိုင္ငံေရြးေကာက္ပြဲမွာမသမာမွုေတြရွိခဲ့တယ္ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ လူနည္းစုတိုင္းရင္းသား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို DASSK ရဲ့ NLD ပါတီကတင္တဲ့ UEC က မဲေပးခြင့္မေပးခဲ့လို့ ...ၿပီးေတာ့...အင္.....ျမန္မာတပ္မေတာ္ကနိုင္ငံေတာ္ကိုထိန္းသိမ္းဖို့လိုလာၿပီး သင့္တင့္ ေလ်ာက္ပတ္တဲ့ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ေပးဖို့နဲ႔သင့္တင့္တဲ့အရပ္သားအစိုးရတင္ေျမာက္ေပးဖို့ လိုလာတယ္။

BBC : ေရႊးေကာက္ပြဲမရွိပဲတင္မွာ?....(ေရြးေကာက္ပြဲမရွိရင္) ဒါအာဏာသိမ္းတာမဟုတ္ဘူးလား?
ABM : မဟုတ္ဘူး...အရပ္သားအစိုးရဖြဲ႕ၿပီး ေနာက္အရပ္သားအစိုးရတစ္ရပ္ေဖာ္ေဆာင္ေပးတာပါ။

BBC: ဘယ္မွာလဲ အဲ့အရပ္သားအစိုးရက?
ABM: ခုလက္ရွိ ဖြဲ႕ထားၿပီးၿပီေလ....
BBC: အဲ့တာေရြးေကာက္ခံလား?
ABM: မဟုတ္ဘူး..ဒါေပမယ့္ေရြးေကာက္ခံအစိုးရဆီဦးတည္ေနတာ...ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ခုလုပ္ေပး မွာ....အဲ့ေရြးေကာက္ပြဲမွာျမန္မာနိုင္ငံကလူတိုင္းမဲေပးခြင့္ရမယ္..လူနည္းစု (တိုင္းရင္းသားေတြ) လည္းပါမယ္။

BBC: ဒါပဲမဟုတ္လား..ေရြးေကာက္ခံမဟုတ္ပဲတပ္ကဖြဲ႕လိုက္တဲ့အစိုးရပဲမလား ...ဆိုေတာ့ တပ္ကအာဏာသိမ္းလိုက္တာပဲေပါ့။
ABM: ဟုတ္တယ္.... မၽွတတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ရပ္လုပ္ေပးဖို့ .. သူတို့ကေရြးေကာက္ခံမဟုတ္တဲ့ အရပ္သားအစိုးရကိုဖြဲ႕လိုက္တာ….မၽွတတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲဖန္တီးေပးဖို့

BBC: အဲ့တာ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္ အို၀ဲလီယန္ (Orwellian)ျဖစ္တာေပါ့ ....(လာ၀င္႐ူပ္ေနတာေပါ့) (Orwellian ဆိုသည္မွာ George Owell ၏1984 ၀တုထဲမွ ေပၚေပါက္လာ ေသာစကားလုံးျဖစ္ၿပီး အစိုးရကျပည္သူေတြရဲ့ေန႔ စဥ္ဘ၀ေတြကို၀င္ေရာက္စြပ္ဖက္မွုကိုရည္ညႊန္းသည္)

ABM: မသမာတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ခုျဖစ္ခဲ့တယ္....စစ္တပ္က စစ္မွန္တဲ့ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ ေပးဖို့ႀကိဳးစားေနတာ...လူနည္းစု(တိုင္းရင္းသား)ေတြအားလုံးပါ၀င္တဲ့ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ေပးမွာ...(ၿပီးခဲ့တဲ့ေရြးေကာက္ပြဲမွာ .NLD run UEC က ခြင့္မျပဳေပးခဲ့တဲ့အတြက္မဲေပးခြင့္မရခဲ့တဲ့ လူက ၁၀ သန္းေလာက္ေနာ္..
BBC: ေကာင္းၿပီ.... အေမရိကန္အေျခစိုက္ေရြးေကာက္ပြဲေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ ကာတာ စင္တာ...အစရွိတဲ့အဖြဲ႕ေတြရဲ့ကနဦးအစီရင္ခံစာမွာေျပာတာေတာ့ ပိုၿပီး ထိေရာက္ဖို့ဆို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲစရာေတြရွိခဲ့ တယ္...အားလုံးပါ၀င္ဖို့လိုအပ္တယ္ဆိုတာေျပာထားသလို ...၈၆% ေသာအမတ္ေနရာေတြအတြက္ေတာ့ျပည္သူက NLD ကိုမဲေပးလိုက္တယ္လို့ေျပာပါတယ္ ....
ခင္ဗ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲမွာ စစ္တပ္ရဲ့ပါတီကနိုင္ခဲ့တယ္လို့ေျပာခ်င္တာလား?

ABM: မဟုတ္ဘူး....sorry ...ငါေျပာေနတာက..၈၆%ကNLD ကိုမဲေပးလိုက္တာမွန္တယ္.ဒါေပမယ့္ ဒီလူေတြကရန္ကုန္ တို့မန္းေလးတို့ကလူေတြပဲ လူနည္းစုတိုင္းရင္းသားေတြဟာမဲေပးခြင့္မရခဲ့ဘူး။ ျပည္သူလူထုရဲ့ ၄၀% ေလာက္မဲေပးခြင့္မရခဲ့တာရွိတယ္။
BBC: ေကာင္းၿပီ...အရပ္သားအစိုးရဖြဲ႕တဲ့အခါ တပ္ကအခုဖြဲ႕ထားတဲ့ စစ္အစိုးရထဲကဘယ္သူေတြျပန္ပါလာဦးမွာလဲ?
ABM: ငါလည္း အတိအက် မသိေသးဘူး....သူတို့အရပ္သားအစိုးရေပၚလာဖို့လုပ္ေနပါတယ္..ဘယ္ သူေတြဆက္ပါလာမလဲ သူတို့လည္းမဆုံးျဖတ္ရေသးပါဘူး။ they are trying to put the best people. ေရြးေကာက္ပြဲဆက္လုပ္နိုင္ဖို့လည္း အေတာ္ဆုံးဆိုတဲ့လူ ေတြထည့္သြင္းဖို့ႀကိဳးစားေနပါတယ္။

BBC: လမ္းေပၚမွာေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့...ေသာင္းနဲ႔ခ်ည္တဲ့လူေတြဟာ Feb 1 ရက္ေန႔ စစ္တပ္ကအာဏာသိမ္းကတည္းက လမ္းေပၚထြက္လာၾကတယ္..ေသခ်ာတယ္သူတို့ဟာ
ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြကိုမေက်နပ္လို့ထြက္လာတာပဲ...သူတို့ကို (တပ္က) မယုံနိုင္ေလာက္တဲ့ အၾကမ္းဖက္မွုမ်ိဳးနဲ႔ ကိုင္တြယ္ခဲ့တယ္ ....လူ (၂၀၀)ေလာက္အသတ္ခံရၿပီးအဲ့ဒီထဲမွာ..လူငယ္ေတြ...အရြယ္ေရာက္ၿပီးခါစလူေတြနဲ႔...ဆယ္ေက်ာ္သက္ ကေလးေလးေတြေတာင္ပါေသးတယ္။ ဒါဘာေၾကာင့္လုပ္ရပါတယ္ဆိုတာအေၾကာင္းျပခ်က္ ကိုမရွိသင့္ဘူးမလား (justified လုပ္လို့မရဘူးမလား...)


ABM: မရွိသင့္ဘူး....လူသတ္ျခင္းအတြက္ဘယ္လိုေျဖရွင္းခ်က္ အေၾကာင္းျပခ်က္မွ ေပးလို့မရပါဘူး (ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔မ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကိုသတ္လို့မရဘူး)...ဒါေပမယ့္ ဆန္ဒျပလူအခ်ိဳ့က အၾကမ္းဖက္ၾကတယ္...လူတစ္ေယာက္ကမင္းအိမ္ကိုလာမီးရြိ့ရင္ ..မင္းလည္း ပစ္ ေကာင္းပစ္မိမွာပဲမလား...။

BBC: ခဏေနပါဦး ေလးစားစြာနဲ႔ေမးပါရေစ....မင္းလည္းပုံေတြေတြ႕တယ္...ငါတို့လည္းေတြ႕တယ္...တစ္ကမာလုံးကိုပ်ံ႕ႏွံ့လာတဲ့ ဓာတ္ပုံေတြကို တပ္က ကြယ္၀ွက္ဖြက္ထားလို့မရပါဘူး....(ABM ျဖတ္ေျပာ)
ABM: မဟုတ္ဘူး...မဟုတ္ဘူး.....
BBC: လူငယ္ေတြက ၿငိမ္းခ်မ္းစြာနဲ႔ လမ္းမေပၚထြက္လာတယ္ သူတို့အျမင္ေတြ ေဖာ္ျပၾကတယ္ ..
ABM: ေကာင္းၿပီ..သူတို့ထဲကတစ္ခ်ိဳ့က.......(BBC ျဖတ္ေျပာ...)
BBC: (ပုံေတြထဲမွာ)ေတြ႕ေနတာပဲ မီးမရြိ့မတိုက္ခိုက္တဲ့လူေတြကိုလည္း (တပ္က) ပစ္တာပဲေလ

ABM: လူတခ်ိဳ့ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းဆန္ဒျပၾကတယ္ဆိုတာဟုတ္ပါတယ္..မွန္တယ္...ဒါေပမယ့္ ရဲဘက္ကအၾကမ္းဖက္မွုေတြလည္းရွိခဲ့တယ္...အဲ့ေတာ့ ရဲေတြက...ငါျပန္ေျပာမယ္ ရဲေတြက ...စစ္တပ္က မဟုတ္ဘူး....တပ္နဲ႔ရဲနဲ႔မတူဘူး...ၿငိမ္ခ်မ္းမွုနဲ႔စိုးမိုးမွုရွိဖို့ထိန္းသိမ္းေနၾကတာ...ေယဘုယအားျဖင့္ ေျပာရရင္ အၾကမ္းဖက္မွုအနည္းငယ္ပဲရွိခဲ့တာပါ။ မင္းျမင္ခဲ့တဲ့ပုံေတြဆိုတဲ့ အဲ့တာေတြျဖစ္မွာပါ။ အၾကမ္းဖက္မွုအနည္းငယ္ပါ အမ်ားႀကီးမဟုတ္ဘူး...ငါလည္းျမင္ၿပီးပါၿပီ။

BBC: အနည္းငယ္ပဲ ဆိုရင္ ဘာလို့ ေသဆုံးတဲ့သူက အနည္းဆုံး (၂၀၀) ေက်ာ္ျဖစ္ေနရတာလဲ? လုံျခဳံေရးအဖြဲ႕ေတြရဲ့အသက္ခံရတာေတြက။

ABM: ငါမသိဘူး....အဲ့ကိန္းဂဏန္းက ငါ့အတြက္ေတာ့မ်ားလြန္းတယ္ထင္တာပဲ...အတိအက် လည္းငါမသိဘူး...ငါ တကယ္ ကိုမသိဘူး...

BBC: ဒီလိုေျပာေနတဲ့ ေသဆုံးမွုပမာဏ ကိန္းဂဏန္းေတြကိုမယုံဘူးဆိုရင္လည္း နိုင္ငံတကာက ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္မယ့္သူေတြ၊ နိုင္ငံတကာသတင္းေထာက္ေတြကို ကိုယ္တိုင္၀င္ၾကည့္ခြင့္ မေပးတာလဲ။

ABM: ငါတို့နိုင္ငံတကာသတင္းေထာက္ေတြကိုျပည္တြင္းကိုေပး၀င္ဖို့လုပ္ေနပါတယ္။ ငါတို့....(BBC ျဖတ္ေျပာ)

BBC: အာဏာသိမ္းထားတာ (၆)ပတ္ရွိေနၿပီ..လူေတြ၀င္ခြင့္ေပးမယ္ဆိုေပးဖို့ ေရွ႕မွာ အခ်ိန္အမ်ားႀကီးရွိခဲ့တာပဲ

ABM: အင္....မင္းသိထားဖို့ေျပာရရင္ လာမယ့္ ရက္အနည္းငယ္အတြင္းေပး၀င္ေတာ့မွာပါ (going to be done in the next few days ..just FYI)

BBC: အဲ့တာဆို နိုင္ငံတကာေလ့လာသူေတြနဲ႔ နိုင္ငံတကာသတင္းေထာက္ေတြမၾကာခင္၀င္လာ ဖို့ ျဖစ္လာေတာ့မယ္ေပါ့....အဲ့လိုဆို သူတို့ကိုဘာေတြၾကည့္ခြင့္ေလ့လာခြင့္ေပးမွာလဲ

ABM: ဟ...ျမန္မာနိုင္ငံကလမ္းမေတြေပါ့...ရန္ကုန္သြားလို့ရမယ္...သူတို့သြားခ်င္တဲ့ေနရာတိုင္း သြားလို့ရမယ္ သြားခ်င္ရာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္သြားခြင့္ရမယ္....

BBC: ဘာေတြျဖစ္ခဲ့လဲဆိုတဲ့ကိစ ေတြအေပၚလူေတြအျမင္ေျပာင္းဖို့ဆိုတာ အခုေတာ္ေတာ္ေတာင္ေနာက္က်ေနၿပီမဟုတ္လား..။

ABM: မွန္ပါတယ္....အျမင္ေတြကေတာ့ေကာင္းတဲ့အျမင္ေတြမဟုတ္ဘူး...ဒါေပမယ့္ ငါတို့ကေတာ့ ကမာႀကီးကို အမွန္တရားေတြႀကိဳးစားၿပီးလိုက္ရွင္းျပရမွာပဲ....ဒီအစိုးရရဲ့ ျပင္ပဆက္ဆံေရးအရည္အခ်င္းက အဲ့ေလာက္မေကာင္းဘူးဆိုတာေတာ့ငါသေဘာတူတယ္။

BBC: ေအး...အဲ့တာေၾကာင့္ပဲ ခင္ဗ်ားကိုငွားထားတာပဲေလ ဟုတ္တယ္မလား..အဲ့ေတာ့ သူတို့နဲ႔မတူေအာင္ ခင္ဗ်ား ဘာဆက္လုပ္မလဲ (what are you going to do differently?)

ABM: ဘာမွမလုပ္ဘူး....ဘာေတြတကယ္ျဖစ္ခဲ့လဲဆိုတဲ့အမွန္တရားကိုပဲ ကမာကိုရွင္းျပမွာ
(nothing …just trying to explain to the world what really happened)

BBC: ဒါဆိုခင္ဗ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲႀကီးက မတရားပါဘူး...တရားတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲမဟုတ္ပါဘူး ဆိုတာ သြားေျပာမယ္ေပါ့....အဲ့ေနာက္ေရာ....ၿပီးခဲ့တဲ့ ေျခာက္ပတ္ အတြင္းျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ အရာေတြေရာ....ခုဏ ငါေျပာခဲ့သလို လူမွုကြန္ယက္မွာ လူေတြအမ်ားႀကီးျပန္ Share လုပ္ခဲ့တဲ့ ဗီဒီယိုမွတ္တမ္းေတြ...ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြကိုမေက်နပ္တဲ့အေၾကာင္းဆႏၵေဖာ္ျပေနသူေတြကို အၾကမ္းဖက္ ကိုင္တြယ္ခဲ့တဲ့ ဇာတ္လမ္းတစ္ခုကိုေဖာ္ျပေနတယ္...အဲ့တာနဲ႔ပတ္သတ္လို့ေရာ?

ABM: အင္း....ငါ တကယ္...တကယ္ ေတာင္းဆိုပါတယ္ လူတိုင္းကိုၾကည့္ေစခ်င္ နားလည္ေစခ်င္ သိေစခ်င္တယ္...ရဲေတြက ကထိန္းသိမ္းဖို့ႀကိဳးစားရင္းပစ္ခတ္ခဲ့တာ ေတြရွိတယ္...ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို့က အေျခအေနေတြတည္ၿငိမ္သြားေအာင္ႀကိဳးစားေပးေနတာ။ လမ္းေပၚမွာလူေတြထပ္ၿပီးအပစ္မခံရဖို့ ကၽြန္ေတာ္လုပ္မွာပါ။

BBC: (ထပ္ၿပီးအပစ္မခံရေအာင္) ခင္ဗ်ားကဘယ္လိုလုပ္မွာလဲ?

ABM: အားလုံးကိုေဖ်ာ့င့္ဖ်မယ္ ...အစိုးရကိုဒီလိုပစ္ခက္မွုေတြဆက္မလုပ္ဖို့ ေတာင္းဆိုမယ္ (Asking the government to stop shooting)

BBC: ေကာင္းၿပီေလ...ဒါဆိုခင္ဗ်ားရဲ့ PR လုပ္ငန္းရဲ့အလုပ္တစ္ခုက လမ္းေပၚမွာဆႏၵျပ ေနတဲ့ လူေတြကို ေသနက္နဲ႔မပစ္ဖို့ ဒီအစိုးရကိုနားခ်ဖို့လည္းပါတယ္ေပါ့...အဲ့လိုလား...

ABM: အေျခအေနေတြ တည္ၿငိမ္သထက္တည္ၿငိမ္ဖို့လည္းပါေသးတယ္။

BBC:ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေရာ...ငါတို့သူ႔ကိုမျမင္ရတာတပ္ကအာဏာသိမ္းကတည္းကပဲ..ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကမာ ႀကီးကိုထုတ္ျပမလား

ABM: ဒါကေတာ့ (ဟိုလူေတြ) ေပၚမွာပဲမူတည္...အင္...ငါတို့ဒါေတာ့ခုထိ ေဆြးေႏြးထားတာမရွိေသးဘူး

BBC: မင္းတကယ္ကိုသူတို့ရဲ့ပုံရိပ္ကိုျမင့္တင္ေပးခ်င္ရင္ေတာ့ ေဒၚစုကိုထုတ္ျပတာ ေတာ္ေတာ္ အက်ိဳးရွိမွာပဲ။ ေတာ္ေတာ္အေထာက္အပံ့ျဖစ္မွာပဲ...မဟုတ္ဘူးလား။

ABM: ငါလည္းအဲ့လိုထင္ပါတယ္...လာမယ့္အပတ္ေတြမွာ ဒါမွမဟုတ္လာမယ့္ရက္အနည္းငယ္မွာ ဘာေတြဆက္ျဖစ္မလဲၾကည့္ၾကတာေပါ့ .....

BBC: ဒါဆို ဒါဟာအေရးႀကီးတဲ့ PR တစ္ခုျဖစ္သြားမယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားသေဘာတူတယ္ေပါ့..ေဒၚစုကိုထုတ္ျပဖို့ ခင္ဗ်ားစစ္ဗိုလ္ေတြကိုနားခ် နိုင္မလား

ABM: သေဘာတူတာေပါ့....အင္း...ေသခ်ာတာေပါ့...

BBC: ၀ေါကီေတာ္ကီေတြတင္သြင္းမွုဆိုတဲ့စြပ္စြဲခ်က္ကေရာ...ေဒၚလာ (၆)သိန္းနဲ႔ ေရႊ (၂၅) ေပါင္ ရယူမွုဆိုတာေတြကေရာ ...အဲ့တာေတြကအေျခအျမစ္မရွိပါဘူး.အေထာက္အထားလည္း မရွိဘူး ဟုတ္တယ္မလား...

ABM: ဒါေတာ့လုံး၀ မမွန္ပါဘူး...သူမ တ႐ုတ္အစိုးရဆီကပိုက္ဆံေတြယူထားတာ တကယ္...သက္ေသ အေထာက္အထားေတြလည္းရွိတယ္။ သူ႔သားလည္း တ႐ုတ္နိုင္ငံအစိုးရ ဆီက ပိုက္ဆံေတြယူထားတယ္။ ဒါေတြကလုပ္ႀကံဇာတ္လမ္းေတြမဟုတ္ဘူး။

BBC: ဒါေတြ ခင္ဗ်ားမွာ မွတ္တမ္းမွတ္ရာ စာရြက္စာတမ္းသက္ေသေတြရွိတယ္ေပါ့...

ABM: ရွိတယ္...ဒါေပမယ့္ ငါ့ဆီေတာ့မရွိဘူး အစိုးရဆီမွာရွိတယ္...တရား႐ုံးကိုတင္ျပလိမ့္မယ္။

BBC: လူေတြ မယုံမွာမဟုတ္ဘူးေလ...ဟုတ္တယ္မလား? ဒါကလုံး၀နိုင္ငံေရးအရလို့ပဲျမင္ၾကမွာ..

ABM: ဒါေတာ့ငါသေဘာမတူဘူး...သက္ေသအစစ္ေတြရွိတယ္..ၿပီးေတာ့ရွင္းရဦးမယ့္အျခားျပသနာ ေတြလည္းရွိေသးတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာေတြေျပးရတာလည္းသူ႔ေၾကာင့္ပဲ The Hague မွာသြား ၿပီးဒီကိစၥႀကီးကိုခုခံခဲ့တာလည္းသူပဲေလ။

BBC: အဲ့တာေတြအားလုံးကိုေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တပ္မေတာ္ကိုယ္စားသြားေပးခဲ့တာေလ... သူကိုပဲပုံခ်လို့မရဘူးေလ အဲ့အခ်ိန္ကသူတို့ကတစ္ဖက္တည္းေလ။

ABM: sorry…သူမက နိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲေလ...အဲ့ဒီအခ်ိန္က ေျမျပင္တပ္မေတာ္သားေတြကို သူမကိုယ္တိုင္အမိန္႔ေပးခဲ့တာ။ ဘာလို့ဒီလို.......(BBC ျဖတ္ေျပာ)

BBC: ေနဦး သူမက နိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲ ျဖစ္ခြင့္မွ မရွိတာ.....စစ္တပ္ကဆြဲတဲ့အေျခခံဥပေဒအရ (ေဒၚစု)က နိုင္ငံရဲ့အႀကီးအကဲမ မဟုတ္တာ..သူက Defecto ပါ..အေျခခံဥပေဒကဒီလိုပဲျပဌာန္းထား လို့ေလ

ABM: (ေဒၚစုက) (ေဒၚစု) ပါတီက သမတတစ္ေယာက္တင္ခဲ့တာပဲ ..အဲ့သမတက နိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲ Head of the State ပဲေလ...ေဒၚစုက သူ႔ကိုထိန္းေနတာပဲ

BBC: ရိုဟင္ဂ်ာေတြကိုသတ္တဲ့ကိစၥ ေဒၚစုကိုယ္တိုင္အမိန္႔ေပးခဲ့တယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားအတည္ေျပာ ေနတာေပါ့..ဒါဆို ဒီကိစၥမွာစစ္တပ္က အျပစ္ကင္း သန္႔ရွင္းတယ္ေပါ့။

ABM: အတည္ေျပာေနတာ...ငါတကယ္အတည္ေျပာတာ ....ငါတို့ကအစိုးရနဲ႔ ၉၀ ေလာက္ကတည္းက အလုပ္လုပ္ခဲ့ဖူးတယ္...ဒါငါတို့အတြက္ထူးျခားတဲ့ကိစလည္းမဟုတ္ဘူး သိၿပီးသားပဲ။ ေဒၚစုရဲ့အျမင္က လူမ်ိဳးစြဲရွိတယ္။ သူက မူဆလင္မုန္းတယ္။

BBC: ေဒၚစု ရိုဟင္ဂ်ာကိစၥကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းပုံကို၀ေဖန္ခံရမွုက လူတိုင္းသိတယ္ ၀ေဖန္မွု ေတြက ျမန္မာနိုင္ငံတင္မကဘူး ပ်ံ႕ႏွံ့သြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလို၀ေဖန္မွုေတြရွိခဲ့တယ္ဆိုေပမယ့္ သူမ တစ္ေယာက္တည္းကေတာ့ ဒီကိစၥအေပၚတာ၀န္ရွိတာမဟုတ္ဘူးမလား။

ABM: ေဒၚစုနဲ႔သူ႔ပါတီမွာပဲတာ၀န္ရွိပါတယ္။

BBC: ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြေရာ တာ၀န္မရွိဘူးလား။

ABM: ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြလည္းတာ၀န္ရွိတဲ့ကိစေတြရွိပါတယ္ ဒါေပမယ့္ ဒီကိစေတာ့မပါဘူး။ အဓိက ျပသနာက ေဒၚစုကနိုင္ငံကိုအစိတ္စိတ္ကြဲဖို့လုပ္ေနတာ။ သူကလူနည္းစုေတြနဲ႔အဆက္အဆံမလုပ္ ခ်င္ဘူး။ လူနည္းစုေတြကိုမဲေပးခြင့္မေပးဘူး။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ေမာင္းထုတ္တယ္။ တိုင္းျပည္ က ကြဲေတာ့မယ္။ ဒါေၾကာင့္အခု စစ္အစိုးရ military government က နိုင္ငံမၿပိဳကြဲဖို့နဲ႔ ဒီ
အနရယ္ကေန ကယ္တင္ဖို့...ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပဖို့ေတြလုပ္ေနတာ။ လူတိုင္းပါ၀င္ခြင့္ရွိတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲစစ္စစ္ လုပ္ဖို့ လုပ္ေနတာ။

BBC: အဲ့ေရြးေကာက္ပြဲဘယ္ေတာ့ျဖစ္မလဲ?

ABM: တစ္ႏွစ္အတြင္းျဖစ္မယ္လို့ထင္တာပဲ။

BBC: အဲ့တာၿပီးရင္ စစ္တပ္ကအာဏာစြန္႔မွာလား။

ABM: စြန္႔မွာေပါ့....အရပ္သားအစိုးရတစ္ရပ္ေပၚထြက္လာဖို့လုပ္မယ္...ၿပီးရင္သူတို့အာဏာစြန္႔လိမ့္မယ္။ သူတို့နိုင္ငံေရးမွာမပါခ်င္ဘူး။ အရင္ကလည္းသူတို့အာဏာစြန္႔ဖို့ႀကိဳးစားဖူးပါတယ္။ NLD နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အာဏာေပးခဲ့တယ္။

BBC: (လာမယ့္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ) NLD ပါ၀င္ခြင့္ရွိမလား?

ABM: ရွိတဲ့ပါတီမွန္သမၽွ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ေရာက္ခြင့္ရွိမွာပါ။

BBC: ဒါဆို NLD လည္းပါတာေပါ့။

ABM: မွန္ပါတယ္။

BBC: ခင္ဗ်ားအလုပ္နဲ႔ပတ္သတ္လို့သိခ်င္တာရွိတယ္။ ခင္ဗ်ားေျပာဖူးသလားလို့...ဘယ္လိုမွ လက္ခံလို့မရ ဂုဏ္သိကာမရွိတဲ့လူေတြအတြက္ေတာ့ခင္ဗ်ားက ကိုယ္စားျပဳၿပီး အလုပ္လုပ္မေပးနိုင္ဘူး ...လက္ခံၿပီး လုပ္ေပးမွာမဟုတ္ဘူးလို့ေျပာဖူးတယ္။

ABM: ဟုတ္တယ္ လက္ခံမွာမဟုတ္ဘူး ျငင္းမွာပဲ။

BBC: အဲ့လို ခင္ဗ်ားျငင္းမယ့္လူအမ်ိဳးအစားထဲမွာဘယ္သူပါလဲ?

ABM: အ...အခုအေျခအေနမွာ...ငါတို့အျမင္အရ ဂုဏ္သိကာမရွိတဲ့လူေတြခ်ဥ္းကပ္တာမရွိဘူး...

BBC: ဒါဆိုမင္းျငင္းခဲ့တာ တစ္ေယာက္မွ မရွိဖူးဘူးေပါ့။

ABM: မဟုတ္ဘူး..မဟုတ္ဘူး....အဲ့လိုလူေတြငါတို့ကိုခ်ဥ္းကပ္လို့မရဘူးဆိုတာသိတယ္။ လူေတြ နာမည္လည္းမေျပာခ်င္ပါဘူး။

BBC: ေကာင္းပါၿပီ ..ဒါကိုနားလည္ေပးလို့ရပါတယ္။ ငါနားလည္သေလာက္ေျပာရရင္ မင္းက ျမန္မာ နိုင္ငံအတြက္အလုပ္လုပ္ေပးေနခဲ့တာ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာၾကာခဲ့ၿပီေပါ့.....

ABM: (သူတို့က)ဂုဏ္သိကာမရွိတဲ့လူေတြလို့ငါမထင္ဘူး...သူ႔တို့ကအရပ္သားဒီမိုကေရစီစနစ္ကို သြားေနတာ...ဒါက ဒီရာစုႏွစ္အေစာပိုင္းမွာျဖစ္ခဲ့သင့္တာ...ငါ့တို့အႀကံေပးတာကိုလက္မခံပဲ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္ကို အာဏာယူခြင့္ေပးလိုက္ၾကတယ္။

BBC: အာဏာယူတယ္လို့ေျပာလိုက္သလား.....အာဏာယူတာလား သူ႔ကိုလူေတြက ေရြးေကာက္တင္ေျမာက္လိုက္တာမဟုတ္ဘူးလား....။

ABM: သူမကို အာဏာရယူနိုင္ဖို့ခြင့္ျပဳေပးခဲ့တာ။ ဒီလိုခြင့္ျပဳတယ္ဆိုတာလည္းသူမက နိုင္ငံကို တည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တစ္ေယာက္ရဲ့သမီးျဖစ္ေနလို့။ ဒါေၾကာင့္သူမကို အာဏာရယူခြင့္ေပးခဲ့ တာ။

BBC: သူမကိုေထာက္ခံေနတဲ့လမ္းေပၚက ေထာင္နဲ႔ခ်ည္တဲ့လူထုကို ခင္ဗ်ားဘယ္လိုရွင္းျပမလဲ။

ABM: လူအခ်ိဳ့က သူ႔ကိုတကယ္ကိုေထာက္ခံပါတယ္...ဒါမွန္တာပဲ ...လူတိုင္းရဲ့ခန္႔မွန္းခ်က္က မၽွတတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲသာရွိခဲ့ရင္ ေဒၚစုက ၁၅%နဲ႔ ၂၀% ၾကားေတာ့မဲရမွာပါ။ ဒီေလာက္ပါပဲ။ေသခ်ာတာေပါ့ ေထာက္ခံသူေတြရွိတာ။

BBC: ဒီကိန္းဂဏန္းကေတာ့ အျငင္းပြားစရာပါပဲ...ထားပါေတာ့အဲ့တာခင္ဗ်ားမွန္းတဲ့ပမာဏေပါ့...
ေနာက္ဆုံးေမးခြန္းပါ....

အေမရိကန္နဲ႔ စူပါ ပါ၀ါနိုင္ငံႀကီးေတြ မင္းေျပာတဲ့ စစ္တပ္ဟာနိုင္ငံေတာ္ကို ခိုးယူခံလိုက္ရတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကေန ကယ္တင္လိုက္တာဆိုတဲ့ဇာတ္လမ္းကို
ယုံမယ္ လက္ခံမယ္လို့ထင္လား?

ABM: စစ္တပ္ဟာ နိုင္ငံကိုကယ္တင္လိုက္တာ...စစ္တပ္က တ႐ုတ္လက္ထဲေရာက္သြားေတာ့မယ့္နိုင္ငံတစ္ခု ကိုကယ္တင္လိုက္တာ..သူတို့ကဘတ္မလိုက္ဖို့ ႀကိဳးစားေနခဲ့တာ...စစ္တပ္က အစိတ္စိတ္ကြဲေတာ့မယ့္တိုင္းျပည္ကိုကယ္တင္လိုက္တာ..စစ္တပ္က ရိုဟင္ဂ်ာေတြကိုျပန္ေခၚဖို့ႀကိဳးစားေနတာ။ အစီအစဥ္ေတြကလည္းစၿပီးေနၿပီ ..အျခားနိုင္ငံေတြ လက္ခံနိုင္တာ လက္မခံနိုင္တာက ေနာက္တစ္ပိုင္း....ငါတို့ကေတာ့ ခုေျပာခဲ့တာေတြကျဖစ္ရပ္မွန္ေတြ ပါဆိုတာကမာကိုယုံေအာင္ေျပာရမွာပဲ။

BBC: တ႐ုတ္နဲ႔ပတ္သတ္လို့ေပးခ်င္လို့ပါ....ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူ႔နိုင္ငံကို တ႐ုတ္ဆီထိုးေရာင္းေတာ့မယ့္အေျခအေနကိုကယ္တင္လိုက္တယ္ ဆိုတာ ဘယ္လိုေျပာမွာလဲ...တ႐ုတ္က UN မွာ စစ္တပ္ကိုပဲ အျမဲအကာ အကြယ္ေပးေနခဲ့တာပဲ။
ABM: သူတို့(စစ္တပ္)ဟာ ၾကားေနဖို့ႀကိဳးစားေနတာပါ...တ႐ုတ္ကစစ္ဗိုလ္ေတြကိုသူတို့ဘက္ပါဖို့ဆြဲ ေဆာင္ေပမယ့္ တပ္ကေတာ့ ဘတ္မလိုက္ပဲ ၾကားေနပါတယ္။ အခု အစိုးရကို Russia ကလည္း အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္။ ဒါနဲ႔စကားမဆက္ စစ္အစိုးရဟာ Israel အစိုးရရဲ့အျပည့္အ၀ ေထာက္ခံမွု ကိုလည္းရထားပါတယ္။ လက္အစိုးရအတြက္ေတာင္ အေမရိကန္ေတြကိုေလာ္ဘီလုပ္ေပး ေကာင္း လုပ္ေပးနိုင္ေသးတယ္။

မူရင္း https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p09b17pv

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=4282517295114184&id=100000678661382

20/03/2021

သာေကတတြင္ စစ္တပ္ႏွင့္ ရဲက ရပ္ကြက္ထဲထိဝင္ပစ္၍ ၁၅ ႏွစ္အရြယ္ ကေလးတဦးေသဆုံး

ဧရာဝတီ၊ မတ္ ၂၀၊ ၂၀၂၁

ရန္ကုန္ၿမိဳ့၊ သာေကတၿမိဳ့နယ္ ၆ ရက္ကြက္ ေရႊျပည္သာအေရွ႕လမ္းထဲသို့ စစ္သားႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားမွ အၾကမ္းဖက္ ဝင္ေရာက္ ပစ္ခတ္ခဲ့သျဖင့္ အသက္ ၁၅ ႏွစ္အရြယ္ နဝမတန္း ေက်ာင္းသား ေမာင္ေအာင္ေကာင္းထက္၏ မ်က္ႏွာ က်ည္ထိမွန္ၿပီး ေသဆုံးသြားခဲ့ရသည္။

ဓာတ္ပုံ - ဧရာဝတီ

17/03/2021

Breaking News: ကေလး ၿမိဳ့တြင္ စစ္အာဏာသိမ္းမွုအား ဆန႔္က်င္ေနသည့္ ဆႏၵျပသူမ်ားအား၊ အၾကမ္းဖက္ စစ္ေကာင္စီ၏ လက္နက္ကိုင္အဖြဲမ်ားက ပစ္ေနသျဖင့္ အနည္းဆုံး ဆႏၵျပသူ ၃ ဦး ေသဆုံးဟု သိရသည္။