26/11/2024
https://www.facebook.com/share/1Aidsy1YkQ/
ဂျပန်စာလေ့လာရန်အတွက် အထောက်အကူပြုရုပ်သံအစီအစဥ်「ひきだすにほんごActivate Your Japanese!」ကို မြန်မာစာတန်းထိုးဖြင့် ကြည့်ရှုနိုင်ပြီဖြစ်ပါတယ်။🤩
「ひきだすにほんご Activate Your Japanese! 」https://www.hikidasu.jpf.go.jp/ မှ ဗီဒီယိုများ၏ ညာဘက်ခြမ်းအပေါ်တွင်ရှိသော စာတန်းထိုးနေရာကိုနှိပ်၍ စာတန်းထိုးဖြင့်သော်လည်းကောင်း၊ စာတန်းထိုးမပါဘဲဖြင့်သော်လည်းကောင်း ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး၊ ဘာသာစကားများကိုလည်း စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။ စာသင်ချိန်များ နှင့် စာလေ့လာချိန်များတွင် ဆက်ဆက်ထည့်သွင်းအသုံးပြုကြည့်ကြဖို့ တောင်းဆိုအပ်ပါတယ်။
ပြီးနောက် ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာတွင်「ひきだすにほんご Activate Your Japanese! 」ကို အသုံးပြုထားသော ဂျပန်ဘာသာသင်ကျောင်းသား၊သူများအတွက် ရည်ရွယ်သည့် Eventကို ဒီဇင်ဘာလလယ်တွင် ကျင်းပဖို့ရှိပါတယ်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို နောက်တွင်ယခုပေ့ချ်မှတဆင့် အကြောင်းကြားပေးသွားမည်ဖြစ်ပါ၍ ပျော်ရွှင်စွာစောင့်မျှော်နေပေးကြဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
＊「ひきだすにほんご Activate Your Japanese! 」သည် 2022ခုနှစ်တွင် Japan Foundation နှင့် NHK Educational Corporation တို့မှ ပူးပေါင်းပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ ဂျပန်စာလေ့လာရန်အတွက် အထောက်အကူပြုရုပ်သံအစီအစဥ်တစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
＊စမတ်ဖုန်းဖြင့် ကြည့်ရှုသည့်အခါ မြန်မာစာတန်းထိုးတွင်ပါရှိသည့် တစ်ချို့သော စကားလုံးများကို မှန်ကန်စွာပြသနိုင်ခြင်းမရှိသည်ကို နားလည်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါတယ်။
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
日本語学習番組「ひきだすにほんごActivate Your Japanese!」にミャンマー語字幕が追加されました!🤩
「ひきだすにほんご Activate Your Japanese! コンテンツライブラリー」（https://www.hikidasu.jpf.go.jp/）内の動画プレイヤー右上にある「字幕」メニューを表示すると、字幕ON/OFFや言語が選択できます。ぜひ学習・授業にお役立てください！
また、国際交流基金ヤンゴン日本文化センター（JFYG）では、12月中旬に「ひきだすにほんごActivate Your Japanese!」を活用した日本語学習者向けイベントを開催予定です。イベントの詳しい情報は後日こちらのFacebookページでお知らせしますので、どうぞお楽しみに！
※「ひきだすにほんご Activate Your Japanese!」は、2022年に国際交流基金がNHKエデュケーショナルと共同制作した日本語学習番組です。
※スマートフォン上での再生時には、ミャンマー語の文字が一部正しく表示されないことがございます。予めご了承ください。
#ヤンス
#スアン
