Royal Thai Embassy, Yangon

29/05/2026

(Burmese and English below)

🎶 “ยังคิดถึงนะ (Lwan Don Nga Lwan Zel) (Still Missing You)” บทเพลงพิเศษที่สะท้อนความคิดถึง ความทรงจำ และสายสัมพันธ์อันงดงามระหว่างผู้คนของประเทศไทยและเมียนมา 🇹🇭🇲🇲✨

ผลงานของ ZEA ศิลปินหนุ่มจากจังหวัดเมาะลำไย ประเทศเมียนมา ผู้ชนะเลิศจากเวที T-Pop Star Challenge, Myanmar Season 2 ซึ่งจัดขึ้นโดยสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงย่างกุ้ง ด้วยการสนับสนุนจาก True-DTAC

โครงการ T-Pop Star Challenge, Myanmar เป็นกิจกรรมที่มุ่งส่งเสริมความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างประชาชนไทยและเมียนมา ผ่านเสียงดนตรี ภาษา และวัฒนธรรมไทย โดยได้รับความร่วมมือจากพันธมิตรชั้นนำของไทย ได้แก่ GMM Grammy, ONE31 และ GMMTV

เพลงนี้มาในแนว R&B Pop ถ่ายทอดเรื่องราวของความทรงจำและความรู้สึกที่ยังคงอยู่ในหัวใจ แม้คนสำคัญจะอยู่ห่างไกล พร้อมผสมผสานภาษาไทยและภาษาพม่าเข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัว โดย ZEA ได้ร่วมขับร้องกับ Oak Soe Khant ศิลปินชื่อดังชาวเมียนมา ซึ่งช่วยเติมเต็มอารมณ์ของบทเพลงให้ลึกซึ้งและร่วมสมัยมากยิ่งขึ้น

🎧 รับชม Official MV ได้แล้ววันนี้:
https://youtu.be/A8Xe179-w5c?si=8uQ1fUU0yK6IQ-F_

และเตรียมพบกับการแสดงสดครั้งแรกของเพลงนี้จาก ZEA และ Oak Soe Khant ในรอบชิงชนะเลิศของ T-Pop Star Challenge, Myanmar, Season 3 วันที่ 28 มิถุนายน 2569 ณ โรงแรม Novotel Yangon Max กรุงย่างกุ้ง พร้อมรับชมการถ่ายทอดสดผ่าน Facebook และ YouTube ช่อง T-Pop Star Challenge, Myanmar 🎤✨

🎶 “Yang Kid Teung Na (Lwan Don Nga Lwan Zel) (Still Missing You)” သည် ထိုင်းနှင့် မြန်မာပြည်သူများအကြားရှိ လှပသော ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ အမှတ်တရများနှင့် လွမ်းဆွတ်မှုများကို ဖော်ပြထားသည့် အထူးသီချင်းသစ်တစ်ပုဒ်ဖြစ်ပါသည် 🇹🇭🇲🇲✨

ဒီသီချင်းကို မြန်မာနိုင်ငံမှ နာမည်ကြီးအဆိုတော်
အနုပညာရှင် အုပ်စိုးခန့် က တွဲဖက်သီဆိုထားပါသည်။ ၎င်းသည် နာမည်ကြီးသီချင်းပေါင်းများစွာဖြင့်ပရိတ်သတ်အခိုင်အမာရရှိပြီးသူဖြစ်ပြီး လူငယ်ပရိတ်တွေကြားနားရေပန်းစားတဲ့သီချင်းများဖြင့်လူသိများပါတယ်။

T-Pop Star Challenge, Myanmar သည် ဂီတ၊ ဘာသာစကားနှင့် ထိုင်းယဉ်ကျေးမှုများမှတစ်ဆင့် ထိုင်းနှင့် မြန်မာပြည်သူများအကြား ဆက်ဆံရေးကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် စီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး GMM Grammy, ONE31 နှင့် GMMTV တို့ကဲ့သို့ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း entertainment partners များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။

R&B Pop စတိုင်ဖြင့် ဖန်တီးထားသည့် ဒီသီချင်းတွင် ထိုင်းနှင့် မြန်မာဘာသာစကားတို့ကို လှပစွာ ပေါင်းစပ်ထားပြီး၊ ဝေးကွာနေသော်လည်း နှလုံးသားထဲတွင် ကျန်ရှိနေသည့် အမှတ်တရများနှင့် လွမ်းဆွတ်မှုများကို နွေးထွေးစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။

🎧

MV ကို ယခု ကြည့်ရှုနိုင်ပါပြီ:
https://youtu.be/A8Xe179-w5c?si=8uQ1fUU0yK6IQ-F_

ထို့အပြင် ZEA နှင့် Oak Soe Khant တို့၏ ဒီသီချင်းအတွက် ပထမဆုံး Live Performance ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၈ ရက် Novotel Yangon Max ဟိုတယ်မှာကျင်းပသွားမယ့် T-Pop Star Challenge, Myanmar Season 3 Grand Final တွင်ကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး “T-Pop Star Challenge, Myanmar” ရဲ့ Facebook နှင့် YouTube Channel များမှလည်း Live Streaming ကြည့်ရှုလို့ရနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည် 🎤✨

🎶 “Yang Kid Teung Na (Lwan Don Nga Lwan Zel) (Still Missing You)” is a special new song that reflects memories, longing, and the beautiful bond between the people of Thailand and Myanmar 🇹🇭🇲🇲✨

The song is performed by ZEA, a young artist from Mawlamyine, Myanmar, and the winner of T-Pop Star Challenge, Myanmar Season 2, a music competition organised by the Royal Thai Embassy in Yangon with support from True-DTAC.

T-Pop Star Challenge, Myanmar is a cultural music initiative aimed at strengthening the close ties between the people of Thailand and Myanmar through music, language, and Thai culture, in collaboration with leading Thai entertainment partners including GMM Grammy, ONE31, and GMMTV.

Blending Thai and Burmese languages together in a warm and emotional R&B Pop style, the song tells the story of memories and feelings that remain in the heart, even when loved ones are far away. The track also features Oak Soe Khant, one of Myanmar’s well-known young artists, adding even more emotion and contemporary charm to the song.

🎧 Watch the official MV now:
https://youtu.be/A8Xe179-w5c?si=8uQ1fUU0yK6IQ-F_

Fans can also look forward to the first-ever live performance of the song by ZEA and Oak Soe Khant at the Grand Final of T-Pop Star Challenge, Myanmar Season 3 on 28 June 2026 at Novotel Yangon Max, Yangon, with live streaming available on Facebook and YouTube via T-Pop Star Challenge, Myanmar 🎤

ထိုင်းသံရုံးရန်ကုန်မှ ထိုင်းနှင့်မြန်မာလူမျိုးများအကြားဆက်သွယ်ဆက်ဆံ...

29/05/2026

กิจกรรมเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี ในรัชกาลที่ 7 เนื่องในโอกาสการประกาศยกย่องพระเกียรติคุณพระราชกรณียกิจในวาระครบ 100 ปี 22 พฤษภาคม 2569

อุปทูตฯ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง พร้อมด้วยข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ ทีมประเทศไทย และคู่สมรส ได้ร่วมกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี ในรัชกาลที่ 7 เนื่องในโอกาสการประกาศยกย่องพระเกียรติคุณพระราชกรณียกิจในวาระครบ 100 ปี 22 พฤษภาคม 2569 โดยร่วมประกอบพิธีทำบุญตักบาตรถวายพระราชกุศล และพิธีวางพานพุ่มดอกไม้ถวายราชสักการะ ณ อาคารที่ทำการสถานเอกอัครราชทูต

---

The Ceremonies in commemoration of Queen Rambhai Barni, the Queen Consort of King Prajadhipok (Rama VII).

The Chargé d’Affaires a.i. of the Royal Thai Embassy in Yangon, together with officials and staff of the Embassy, Team Thailand in Myanmar, and spouses, participated in ceremonies held in honour of Her Majesty Queen Rambhai Barni, Queen Consort of King Prajadhipok (Rama VII), on the occasion of the centennial commemoration of the recognition of Her royal contributions by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) on 22 May 2026. The Ceremony comprised an alms-offering ceremony and a floral tribute-laying ceremony in homage to Her Majesty, held at the premises of the Royal Thai Embassy in Yangon.

24/05/2026

✨ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလ ၄ ရက်နေ့မှ မေလ ၇ ရက်နေ့အတွင်း audition ဝင်ရောက်လျှောက်ထားသူ စုစုပေါင်း ၂၁၁ ဦးထဲမှ ဒိုင်လူကြီး ၄၀ ကျော်က နောက်ဆုံးအဆင့် ပြိုင်ပွဲဝင် Top 8 ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၇–၂၈ ရက်နေ့၌ Novotel Yangon Max တွင်ကျင်းပသွားမည့်
“T-Pop Star Challenge, Myanmar Season 3” ၏ Semi-Final နှင့် Grand Final ပြိုင်ပွဲများတွင် ယှဉ်ပြိုင်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်! 🤩🎊

🎤 Final Top 8 Contestants ရဲ့
နာမည်နဲ့(ပြိုင်ပွဲဝင်သီချင်း)များ

T1: Korn – အိပ်မက်တွေကို ဘယ်တော့မှ လက်မလျှော့ပဲ ရှက်
တတ်တဲ့ တောင်ကြီးမှလူငယ်လေး။
Song: Khon Mun Rak

T2: William Luke – ဂီတနဲ့အတူ ကြီးပြင်းလာတဲ့ တာချီလိတ်မှ အမိုက်စားလူငယ်လေး။
Song: Duang Duean

T3: Hannah – ဘဝရဲ့ အချိန်တိုင်းကို ထိုင်းသီချင်းတွေနဲ့အတူရှိနေတဲ့ ရန်ကုန်မြို့မှကောင်မလေး။
Song: Khon Nan Tong Pen Ter

T4: Nang Si Wan – ကျေးလက်သီချင်းတွေကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး လန်းဆန်းတက်ကြွမှုအပြည်နဲ့ ကျိုင်းတုံမှကောင်မလေး။
Song: Si Tenong Hai Bok Nae

T5: Thiri Htway – T-Pop လောကကို စိတ်အားထက်သန်စွာ ချစ်
မြတ်နိုးတဲ့ ကျိုင်းတုံမှ မျက်မှန်ဝိုင်းလေးနဲ့ ကောင်မလေး။
Song: Pae Laew Phan

T6: Mei – ငယ်စဉ်ကတည်းက ဂီတနဲ့ရင်းနှီးနေတဲ့ တာချီလိတ်မှ အေးဆေးတည်ငြိမ်တဲ့ ကောင်မလေး။
Song: Salakjit

T7: Joy – သီချင်းများမှတစ်ဆင့် ပျော်ရွှင်မှုတွေ ပေးစွမ်းဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီး အမြဲပျော်ရွှင်နေတဲ့ တာချီလိတ်မှကောင်မလေး။
Song: Mai Yu Nai Chiwit Tae Yu Nai Hua Jai

T8: Khin Sabai Phyu – ကိုယ့်အိပ်မက်တိုင်းအတွက် အကောင်းဆုံးကြိုးစားနေပြီး ယုံကြည်မှုအပြည့်နဲ့ ပြင်ဦးလွင်မှ ကောင်မလေး။
Song: Saeng Lae Ngao

📌 Finalists ၈ ဦး၏ profile များနှင့် audition clips များကို ကြည့်ရှုရန်:
https://www.tpopstar.com/2026/index.php/vote-for-finalists

🎬 Finalists ၈ ဦး၏
clips များကို ကြည့်ရှုရန်:
https://www.facebook.com/share/p/18Z7bntKpr/?mibextid=wwXIfr

Semi-Final နှင့် Grand Final အဆင့်များတွင် အမှတ် ၉၀% ကို ဒိုင် ၃ ဦးဖြစ်သည့် Ice Sarunyu, Kang Korn နှင့် Prae Chanaa တို့မှ ပေးသွားမည်ဖြစ်ပြီး ကျန် ၁၀% ကို ပရိသတ် voting မှ ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။

🗳️ Fans များအနေဖြင့် ဒီလင့်မှတစ်ဆင့် အခမဲ့ vote ပေးနိုင်ပါသည်:
www.tpopstar.com/2026/vote

✨ จากจำนวนผู้สมัครออดิชันทั้งหมด 211 คน ในระหว่างวันที่ 4 เมษายน – 7 พฤษภาคม 2569 คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิกว่า 40 คน ได้ทำการคัดเลือกผู้เข้ารอบ 8 คนสุดท้าย เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันรอบรองชนะเลิศและชิงชนะเลิศของรายการ “T-Pop Star Challenge, Myanmar Season 3” ในวันที่ 27 - 28 มิถุนายน 2569 ณ โรงแรม Novotel Yangon Max! 🤩🎊

รายชื่อผู้เข้ารอบ 8 คนสุดท้าย (เพลงที่ใช้ออดิชั่น)
T1: Korn หนุ่มขี้อายจากตองจี ผู้ไม่ยอมแพ้ต่อความฝัน
Song: คนมันรัก

T2: William Luke หนุ่มมาดเท่ห์จากท่าขี้เหล็ก ผู้เติบโตมากับเสียงดนตรี
Song: ดวงเดือน

T3: Hannah สาวย่างกุ้ง ผู้มีเพลงไทยอยู่ในทุกช่วงชีวิต
Song: คนนั้นต้องเป็นเธอ

T4: Nang Si Wan สาวสดใสจากเชียงตุง ผู้หลงรักเสน่ห์เพลงลูกทุ่ง
Song: สิเทน้องให้บอกแน

T5: Thiri Htway สาวแว่นกลมจากเชียงตุง ผู้หลงใหลในโลกของ T-Pop
Song: แพ้แล้วพาล

T6: Mei สาวมาดนิ่งจากท่าขี้เหล็ก ผู้ผูกพันกับดนตรีมาตั้งแต่วัยเด็ก
Song: สลักจิต

T7: Joy สาวอารมณ์ดีจากท่าขี้เหล็ก ผู้พร้อมสร้างความ Joy ผ่านบทเพลง
Song: ไม่อยู่ในชีวิต แต่อยู่ในหัวใจ

T8: Khin Sabai Phyu สาวมาดขรึมจากปินอูลวิน ผู้เต็มที่กับทุกสิ่งที่ฝัน
Song: แสงและเงา

ดูประวัติและคลิปทััง 8 คนได้ที่ https://www.tpopstar.com/2026/index.php/vote-for-finalists

Link รวมคลิปน้องๆ 8 คน https://www.facebook.com/share/p/18Z7bntKpr/?mibextid=wwXIfr

ในรอบรองชนะเลิศและชิงชนะเลิศ คะแนน 90% จะมาจากกรรมการ 3 คน ได้แก่ ไอซ์ ศรัณยู, กั้ง กรณ์ และแพร ชนา และ 10% มาจากการโหวตของผู้ติดตาม ซึ่งสามารถโหวตได้ฟรีที่ www.tpopstar.com/2026/vote

✨ From a total of 211 audition applicants submitted between 4 April – 7 May 2026, a panel of more than 40 distinguished judges has selected the final 8 contestants to compete in the Semi-Final and Grand Final rounds of “T-Pop Star Challenge, Myanmar Season 3” on 27–28 June 2026 at Novotel Yangon Max! 🤩🎊

🎤 Top 8 Finalists (Audition Songs)

T1: Korn – A shy young man from Taunggyi who never gives up on his dreams
Song: Khon Mun Rak

T2: William Luke – A cool young man from Tachileik who grew up with music
Song: Duang Duean

T3: Hannah – A Yangon girl whose life has always been accompanied by Thai songs
Song: Khon Nan Tong Pen Ter

T4: Nang Si Wan – A cheerful girl from Kengtung who fell in love with Thai country music
Song: Si Tenong Hai Bok Nae

T5: Thiri Htway – A round-glasses girl from Kengtung who is passionate about the world of T-Pop
Song: Pae Laew Phan

T6: Mei – A calm and composed girl from Tachileik who has been connected with music since childhood
Song: Salakjit

T7: Joy – An energetic girl from Tachileik who is ready to spread joy through music
Song: Mai Yu Nai Chiwit Tae Yu Nai Hua Jai

T8: Khin Sabai Phyu – A poised girl from Pyin Oo Lwin who gives her all to every dream she pursues
Song: Saeng Lae Ngao

📌 View the profiles and audition clips of all 8 finalists here:
https://www.tpopstar.com/2026/index.php/vote-for-finalists

🎬 Watch the compilation clips of all 8 finalists here:
https://www.facebook.com/share/p/18Z7bntKpr/?mibextid=wwXIfr

For the Semi-Final and Grand Final rounds, 90% of the score will come from the three judges — Ice Sarunyu, Kang Korn, and Prae Chanaa — while the remaining 10% will come from public voting.

🗳️ Fans can vote for free at:
www.tpopstar.com/2026/vote

23/05/2026

🇹🇭🛒 ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ၂၃ ရက်နေ့တွင် ထိုင်းသံရုံး၊ရန်ကုန်၏ ယာယီတာဝန်ခံ သံအမတ်ကြီး Mr.Yordying Supasri သည် ရန်ကုန်မြို့ Capital Myanmar, Dawbon (Takeda) Branch ၌ ကျင်းပသည့် “In-Store Promotion 2026” ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်၍ အဖွင့်အမှာစကား ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါအခမ်းအနားကို “Thai Best Buy 2026” ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေးဌာန (DITP)၊ ရန်ကုန်မြို့ရှိ Thai Trade Center နှင့် Capital Myanmar The Capital Retail Myanmar တို့မှ ပူးပေါင်းကျင်းပခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အဆိုပါအခမ်းအနားတွင် ယာယီတာဝန်ခံ သံအမတ်ကြီးက Capital Retail Myanmar ၏ Chief Executive Officer ဖြစ်သူ U Nay Lin Phyo အား အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ဂုဏ်ပြုပေးသည့်အတွက်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများကို ဆက်လက်မြှင့်တင်ပေးနေမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ထို့ပြင် Capital Myanmar သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း လက်လီနှင့် လက်ကားလုပ်ငန်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျယ်ပြန့်သော ဆိုင်ခွဲကွန်ရက်နှင့် ဖြန့်ချိရေးစနစ်များမှတစ်ဆင့် အရည်အသွေးမြင့် ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများကို မြန်မာစားသုံးသူများထံ ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာ ရောက်ရှိစေရန် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း ချီးကျူးပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ထို့အပြင် ယာယီတာဝန်ခံ သံအမတ်ကြီးက ရန်ကုန်မြို့ရှိ ထိုင်းတော်ဝင်သံရုံး၊ Thai Trade Center in Yangon နှင့် ထိုင်းပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍမှ မိတ်ဖက်များသည် ထိုင်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ပံ့ပိုးကူညီပြီး မြန်မာဈေးကွက်အတွင်း အရည်အသွေးမြင့် ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် လူသိများမှု တိုးမြှင့်ရေးကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများသည် အရည်အသွေး၊ စံချိန်စံညွှန်းနှင့် တန်ဖိုးရှိမှုတို့ကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ၏ နေ့စဉ်ဘဝအတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ရွေးချယ်မှုများဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပါသည်။

🛍️ “In-Store Promotion 2026” ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၂၂ ရက်နေ့မှ ဇွန်လ ၁၀ ရက်နေ့အထိ ကျင်းပလျက်ရှိပြီး လတ်ဆတ်သော သစ်သီးဝလံများ၊ အစားအသောက်များ၊ အဖျော်ယမကာများနှင့် အိမ်သုံးပစ္စည်းများအပါအဝင် အရည်အသွေးမြင့် ထိုင်းကုန်ပစ္စည်း ၁၀၀ ကျော်ကို အထူးလျှော့ဈေး အများဆုံး ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ဖြင့် ဝယ်ယူနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။

🎉 ထို့ပြင် ပွဲကာလအတွင်း ၅၀,၀၀၀ ကျပ်ဖိုး ဝယ်ယူသူများအနေဖြင့် Lucky Draw အစီအစဉ်တွင် ပါဝင်ခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။

ပွဲအတွင်း ထိုင်းဟင်းချက်ပြသမှုများ၊ ပြိုင်ပွဲအစီအစဉ်များနှင့် ထိုင်းအစားအသောက်ဆိုင်ခန်းများလည်း ပါဝင်ခင်းကျင်းပြသထားပြီး ထိုင်းအစားအစာ၊ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များနှင့် ထိုင်းယဉ်ကျေးမှုများကို အနီးကပ်ခံစားနိုင်မည်ဖြစ်ကာ ထိုင်း-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကိုလည်း ထင်ဟပ်စေပါသည်။

ထိုင်းသံရုံး၊ ရန်ကုန််ပနေဖြင့် မြန်မာပြည်သူများနှင့် စိတ်ပါဝင်စားသူအားလုံးအား Capital Myanmar, Dawbon (Takeda) Branch တွင် ယနေ့မှစ၍ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၀ ရက်နေ့အထိ ကျင်းပနေသော အဆိုပါပွဲတော်သို့ လာရောက်၍ အထူးလျှော့ဈေးများ၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်အစီအစဉ်များနှင့် အရည်အသွေးမြင့် ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများကို လာရောက်ခံစားကြရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည် 🇹🇭✨

🇹🇭🛒 On 23 May 2026, Mr. Yordying Supasri, Chargé d’Affaires a.i. of the Royal Thai Embassy in Yangon, attended and delivered opening remarks at the “In-Store Promotion 2026” under the theme “Thai Best Buy 2026” at Capital Myanmar, Dawbon (Takeda) Branch, Yangon. The event was jointly organised by the Department of International Trade Promotion (DITP), the Thai Trade Center in Yangon, and Capital Myanmar.

On this occasion, the Chargé d’Affaires a.i. expressed his appreciation to U Nay Lin Phyo, Chief Executive Officer of Capital Retail Myanmar, for honouring the event with his presence and for his continued support in promoting Thai products in Myanmar. He also commended the important role of Capital Myanmar as one of Myanmar’s leading wholesale and retail enterprises, with an extensive branch network and distribution system that helps quality Thai products reach consumers across the country more widely and effectively.

The Chargé d’Affaires a.i. further reaffirmed the commitment of the Royal Thai Embassy in Yangon, the Thai Trade Center in Yangon, and Thai private-sector partners to supporting Thai businesses and promoting greater awareness of quality Thai products in the Myanmar market, offering consumers trusted products with quality, value, and variety for everyday life.

🛍️ “In-Store Promotion 2026” is being held from 22 May to 10 June 2026, featuring more than 100 quality Thai products, including fresh fruits, food, beverages, and household items, with special discounts of up to 30 per cent.

🎉 In addition, customers who spend every 50,000 kyats during the promotion period will receive one Lucky Draw entry.

The event also features a variety of engaging activities, including Thai cooking demonstrations, contests, and Thai food booths showcasing authentic Thai cuisine, seasonings, and the cultural charm of Thailand, reflecting the close friendship between Thailand and Myanmar.

The Royal Thai Embassy in Yangon warmly invites people in Myanmar and all interested visitors to join the event, enjoy special promotions and activities, and discover a wide range of quality Thai products at Capital Myanmar, Dawbon (Takeda) Branch from now until 10 June 2026.

🇹🇭🛒 เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2569 นายยอดยิ่ง ศุภศรี อุปทูต สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง ได้เข้าร่วมและกล่าวเปิดงาน “In-Store Promotion 2026” ภายใต้ธีม “Thai Best Buy 2026” ณ Capital Myanmar สาขา Dawbon (Takeda) กรุงย่างกุ้ง ซึ่งจัดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างกรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงย่างกุ้ง และ Capital Myanmar 

ในโอกาสดังกล่าว อุปทูตฯ ได้กล่าวขอบคุณ U Nay Lin Phyo ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (Chief Executive Officer) ของ Capital Retail Myanmar ที่ให้เกียรติเข้าร่วมงานและให้การสนับสนุนการจัดกิจกรรมส่งเสริมสินค้าไทยในเมียนมาอย่างต่อเนื่อง พร้อมชื่นชมบทบาทของ Capital Myanmar ในฐานะหนึ่งในผู้ประกอบการค้าปลีกและค้าส่งชั้นนำของเมียนมา ที่มีเครือข่ายสาขาและระบบกระจายสินค้าครอบคลุม ช่วยให้สินค้าไทยคุณภาพสามารถเข้าถึงผู้บริโภคชาวเมียนมาได้อย่างกว้างขวางมากยิ่งขึ้น

อุปทูตฯ ยังได้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของสถานเอกอัครราชทูตฯ สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงย่างกุ้ง และพันธมิตรภาคเอกชนไทย ในการสนับสนุนธุรกิจไทยและส่งเสริมการรับรู้เกี่ยวกับสินค้าไทยคุณภาพในตลาดเมียนมา เพื่อมอบทางเลือกที่มีคุณภาพ มาตรฐาน และความคุ้มค่าให้แก่ผู้บริโภคในชีวิตประจำวัน

🛍️ งาน “In-Store Promotion 2026” จัดขึ้นระหว่างวันที่ 22 พฤษภาคม – 10 มิถุนายน 2569 โดยรวบรวมสินค้าไทยคุณภาพกว่า 100 รายการ ทั้งผลไม้สด อาหาร เครื่องดื่ม และสินค้าอุปโภคบริโภค พร้อมโปรโมชั่นพิเศษลดราคาสูงสุดถึง 30% เพื่อให้ผู้บริโภคในเมียนมาได้เลือกซื้อสินค้าไทยในราคาสุดคุ้ม

🎉 นอกจากนี้ ลูกค้าที่ซื้อสินค้าครบทุก 50,000 จั๊ต ยังได้รับสิทธิ์ลุ้น Lucky Draw ภายในงานอีกด้วย

ภายในงานยังมีกิจกรรมพิเศษหลากหลาย อาทิ การสาธิตการประกอบอาหารไทย การแข่งขันชิงรางวัล และบูธอาหารไทยที่นำเสนอเสน่ห์ของอาหารไทย เครื่องปรุง และวัฒนธรรมไทยอย่างใกล้ชิด สร้างบรรยากาศที่สะท้อนมิตรภาพอันดีระหว่างไทยและเมียนมา

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง ขอเชิญชวนประชาชนชาวเมียนมาและผู้สนใจทุกท่าน ร่วมเลือกซื้อสินค้าไทยคุณภาพ พร้อมสัมผัสโปรโมชั่นสุดพิเศษและกิจกรรมมากมายภายในงาน ณ Capital Myanmar สาขา Dawbon (Takeda) ตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 10 มิถุนายน 2569 🇹🇭✨



until 10 June 202

23/05/2026

🛒 ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၂၂ ရက်နေ့တွင် ထိုင်းသံရုံး၊ ရန်ကုန်၏ ယာယီတာဝန်ခံ သံအမတ်ကြီး Mr. Yordying Supasri သည် ရန်ကုန်မြို့ Makro Myanmar (Insein Branch) ၌ ကျင်းပသည့် “In-Store Promotion 2026” ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်၍ အဖွင့်အမှာစကား ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါပွဲကို “Thai Best Selection 2026” ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေးဌာန (DITP)၊ ရန်ကုန်မြို့ရှိ Thai Trade Center နှင့် Makro Myanmar Makro Myanmar တို့ ပူးပေါင်းကျင်းပခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အဖွင့်အမှာစကားတွင် ယာယီတာဝန်ခံ သံအမတ်ကြီးက မြန်မာနိုင်ငံရှိ စားသုံးသူများထံ အရည်အသွေးမြင့် ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများ ရောက်ရှိနိုင်ရေးအတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပေးနေသည့် အဖွဲ့အစည်းများအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ထို့ပြင် ထိုင်းသံရုံး၊ ရန်ကုန် နှင့် ထိုင်းပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍမှ မိတ်ဖက်များသည် ထိုင်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ပံ့ပိုးကူညီပြီး မြန်မာဈေးကွက်အတွင်း ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများ ပိုမိုရရှိနိုင်ရေးကို ဆက်လက်မြှင့်တင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများသည် မြန်မာပြည်သူများ၏ နေ့စဉ်ဘဝအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရွေးချယ်မှုများနှင့် တန်ဖိုးများကို ပေးစွမ်းနိုင်ကြောင်းလည်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပါသည်။

🛍️ “In-Store Promotion 2026” ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေ ၂၂ ရက်နေ့မှ ဇွန် ၄ ရက်နေ့အထိ Makro Myanmar (Insein Branch) တွင် ကျင်းပလျက်ရှိပြီး အစားအသောက်၊ အဖျော်ယမကာနှင့် အိမ်သုံးပစ္စည်းများအပါအဝင် အရည်အသွေးမြင့် ထိုင်းကုန်ပစ္စည်း ၁၀၀ ကျော်ကို အထူးလျှော့ဈေး အများဆုံး ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိဖြင့် ဝယ်ယူနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် ထိုင်းဟင်းချက်ပြသမှုများ၊ ပြိုင်ပွဲအစီအစဉ်များနှင့် ထိုင်းအစားအသောက်ဆိုင်ခန်းများကိုလည်း ပါဝင်ခင်းကျင်းပြသထားပြီး ထိုင်းအရသာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို အနီးစပ်ဆုံးခံစားနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။

🎉 ထို့ပြင် ပွဲကာလအတွင်း ၅၀,၀၀၀ ကျပ်ဖိုး ဝယ်ယူသူများအနေဖြင့် Lucky Draw အစီအစဉ်တွင် ပါဝင်ခွင့်လည်း ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။

Makro Myanmar (Insein Branch) တွင် ကျင်းပနေသော အဆိုပါပွဲသို့ ယနေ့ မှစ၍ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၄ ရက်နေ့အထိ အရည်အသွေးမြင့် ထိုင်းကုန်ပစ္စည်းများ၊ အထူးလျှော့ဈေးများနှင့် စိတ်ဝင်စားဖွယ်အစီအစဉ်များကို လာရောက်ခံစားကြရန်လည်း ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည် 🇹🇭✨

🇹🇭🛒 On 22 May 2026, Mr. Yordying Supasri, Chargé d’Affaires a.i. of the Royal Thai Embassy in Yangon, attended and delivered opening remarks at the opening ceremony of “In-Store Promotion 2026” under the theme “Thai Best Selection 2026” at Makro Myanmar (Insein Branch), Yangon. The event was jointly organised by the Department of International Trade Promotion (DITP) Thai Trade Center, Yangon, the Thai Trade Center in Yangon, and Makro Myanmar.

During the ceremony, the Chargé d’Affaires a.i. expressed appreciation to all sectors for their continued efforts in bringing quality Thai products to consumers in Myanmar. He also reaffirmed the commitment of the Royal Thai Embassy in Yangon and Thai private-sector partners to supporting Thai businesses and expanding the presence of Thai products in the Myanmar market as quality choices for everyday life in Myanmar.

🛍️ “In-Store Promotion 2026” is being held from 22 May to 4 June 2026 at Makro Myanmar (Insein Branch), featuring more than 100 quality Thai products, including food, beverages, and household items, with special discounts of up to 30 per cent. Visitors can also enjoy a variety of special activities, including Thai cooking demonstrations, competitions, and Thai food booths showcasing authentic Thai flavours and culture.

🎉 In addition, customers who spend every 50,000 kyats during the promotion period will receive a chance to join the Lucky Draw.

We warmly invite everyone to visit Makro Myanmar (Insein Branch) and enjoy quality Thai products, exciting promotions, and special activities from now until 4 June 2026 🇹🇭✨

🇹🇭🛒 เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2569 นายยอดยิ่ง ศุภศรี อุปทูต สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง ได้เข้าร่วมและกล่าวเปิดงาน “In-Store Promotion 2026” ภายใต้ธีม “Thai Best Selection 2026” ณ Makro Myanmar สาขา Insein กรุงย่างกุ้ง ซึ่งจัดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างกรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงย่างกุ้ง และ Makro Myanmar

ภายในงาน อุปทูตฯ ได้กล่าวขอบคุณทุกภาคส่วนที่ร่วมกันผลักดันสินค้าที่มีคุณภาพของไทยคุณภาพสู่ผู้บริโภคในเมียนมา พร้อมย้ำความมุ่งมั่นของสถานเอกอัครราชทูตไทยฯ และพันธมิตรภาคเอกชนไทยในการสนับสนุนธุรกิจไทย และขยายการเข้าถึงสินค้าไทยในตลาดเมียนมา เพื่อเป็นทางเลือกที่ตอบโจทย์ในชีวิตประจำวันของคนในเมียนมาต่อไป

🛍️ งาน “In-Store Promotion 2026” จัดขึ้นระหว่างวันที่ 22 พฤษภาคม – 4 มิถุนายน 2569 ณ Makro Myanmar สาขา Insein โดยรวบรวมสินค้าไทยคุณภาพกว่า 100 รายการ ทั้งอาหาร เครื่องดื่ม และสินค้าอุปโภคบริโภค พร้อมโปรโมชั่นลดราคาสูงสุดถึง 30% รวมถึงกิจกรรมพิเศษต่าง ๆ อาทิ การสาธิตทำอาหารไทย การแข่งขัน และบูธอาหารไทยให้ได้สัมผัสรสชาติและเสน่ห์ของไทยอย่างใกล้ชิด

🎉 นอกจากนี้ ลูกค้าที่ซื้อสินค้าภายในงานครบทุก 50,000 จั๊ต ยังมีสิทธิ์ลุ้น Lucky Draw อีกด้วย

ขอเชิญชวนทุกท่านมาร่วมเลือกซื้อสินค้าไทยคุณภาพ พร้อมสัมผัสบรรยากาศและกิจกรรมพิเศษตลอดช่วงโปรโมชั่นนี้ ณ Makro Myanmar สาขา Insein ตั้งแต่วันนี้ถึง 4 มิถุนายน 2569 🇹🇭✨

19/05/2026

🚫✈️ เตือนก่อนบิน!

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง ขอแจ้งให้คนไทยที่จะเดินทางมาเมียนมาทราบว่า
การครอบครอง พกพา หรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำกัญชา (ก้าน/ใบ/ดอก) หรือพืชที่มีสารเสพติดเข้าประเทศเมียนมานั้นเป็นความผิดร้ายแรงตามกฎหมายของเมียนมา โดยมีโทษปรับเงินและจำคุกเป็นเวลา 5 ถึง 10 ปี

ช่องทางการติดต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ
📌 เบอร์โทรศัพท์ +95 9880916795
📌 Official Thai Consular ID Line: (มี @)
📌 อีเมล [email protected]

18/05/2026

(Announcement for Thai Nationals 🇹🇭)

📢 แจ้งเตือนคนไทยในเมียนมาเกี่ยวกับความปลอดภัยจากเหตุแผ่นดินไหวในเมียนมา

สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอแจ้งให้ทราบว่า เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2569 เวลา 08.35 น. (เวลาท้องถิ่นเมียนมา) ได้เกิดแผ่นดินไหวขนาด 5.2 ศูนย์กลางห่างจากชายฝั่งบริเวณตอนใต้ของย่างกุ้ง 14.5 กิโลเมตร ความลึกประมาณ 40 กิโลเมตร (ข้อมูลจาก Department of Meteorology and Hydrology ของเมียนมา)

ขณะนี้ ยังไม่มีรายงานความเสียหาย แต่เพื่อความปลอดภัย ขอให้ชุมชนชาวไทยในเมียนมาโดยเฉพาะบริเวณใกล้รอยเลื่อนสะกาย (ภาคมัณฑะเลย์ เนปยีดอ ภาคย่างกุ้ง) ติดตามข่าวสารอย่างใกล้ชิด และเตรียมพร้อมรับมือหากเกิดเหตุซ้ำ รวมถึงหากรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนให้รีบปฏิบัติตามแนวทางความปลอดภัย เช่น
• อยู่ให้ห่างจากอาคารสูง เสาไฟ กระจก และสิ่งที่จะร่วงหล่น
• หากอยู่ในอาคาร ให้หมอบ-ป้องกันศีรษะ-ยึดเกาะสิ่งมั่นคง (Drop, Cover, Hold On)
• ตรวจสอบอุปกรณ์จำเป็น เช่น ไฟฉาย น้ำดื่ม และช่องทางติดต่อในกรณีฉุกเฉิน
สถานเอกอัครราชทูตฯ จะติดตามสถานการณ์อย่างต่อเนื่อง และพร้อมแจ้งเตือนเพิ่มเติมหากมีพัฒนาการสำคัญ

✅📋สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอเชิญชวนคนไทยในเมียนมาลงทะเบียนคนไทยในเมียนมา (ระบบใหม่) เพื่อรับข่าวสารในกรณีฉุกเฉินที่ได้ที่
https://www.thaiconsularyangon.com/thaiservice/index.php/regis หรือ
✅📋Official Thai Consular ID Line: (มี @)

หากมีเหตุฉุกเฉินสามารถติดต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ที่
📌 เบอร์ฉุกเฉิน (สำหรับคนไทย) +95 9880916795 หรือ เบอร์สำรอง +95 9797002801
📌 Official Thai Consular ID Line: (มี @) หรือ เบอร์ +95 9797002801
📌 อีเมล [email protected]
ขอให้ทุกท่านปลอดภัยและใช้ความระมัดระวัง

16/05/2026

🤩🌟 "THAI FESTIVAL 2026" ပွဲတော်ကြီး ရန်ကုန်မြို့ကို ပြန်လည်ရောက်ရှိလို့လာပါပြီ။

ထိုင်းသံရုံးရန်ကုန်မှ ကြီးမှူးကျင်းပတဲ့ အကောင်းဆုံးသော ထိုင်းယဉ်ကျေးမှု အတွေ့အကြုံတွေကို ဒီနှစ် ဇွန်လမှာ Novotel Yangon Max မှာ ပြန်လည်ခံစားနိုင်တော့မှာပါ! 🇹🇭🇲🇲 ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ မေ့မရနိုင်မယ့် အစားအစာ၊ တေးဂီတနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အစီအစဉ်ကောင်းတွေ စုစည်းထားတဲ့ နှစ်ရက်တာ ပွဲတော်ကြီးကို တက်ရောက်ဖို့ အခုကတည်းက ပြင်ဆင်ထားလိုက်တော့နော်။

📍 နေရာ - Yangon Ballroom, Novotel Yangon Max Hotel
🗓️ ရက်စွဲ - ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၂၇ ရက်မှ ၂၈ ရက်အထိ

မှာ ဘာတွေရှိမလဲ? -

🛍️ ဈေးရောင်းပွဲတော် - စစ်မှန်တဲ့ ထိုင်းအစားအစာနဲ့ ဖျော်ရည်တွေ၊ နောက်ဆုံးပေါ် အလှကုန်တွေ၊ ဖက်ရှင်ပစ္စည်းတွေနဲ့ GMMTV မှ အနုပညာရှင်များရဲ့ အမှတ်တရပစ္စည်းတွေ ရောင်းချပေးမယ့် ဆိုင်ခန်းပေါင်း (၆၀) ကျော်။

🎵 စင်မြင့်ထက်က တင်ဆက်မှုများ - စွဲမက်ဖွယ် ခေတ်ပေါ်အကအလှဖျော်ဖြေမှုတွေ၊ ဟင်းချက်သရုပ်ပြပွဲတွေနဲ့ မကြာခင်မှာ ကြေညာပေးသွားမယ့် မြန်မာထိပ်တန်းအနုပညာရှင်တွေရဲ့ သီးသန့်အင်တာဗျူး အစီအစဉ်တွေ။

🎤 တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေမှုများ - T-Pop Star Challenge Season 3 ပြိုင်ပွဲကြီးမှာ ဆုကြေးငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃,၂၀၀ အတွက် ဆန်ခါတင်ပြိုင်ပွဲဝင် ၈ ဦးရဲ့ ယှဉ်ပြိုင်မှုတွေကို တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုအားပေးရင်း နာမည်ကြီး ထိုင်းအဆိုတော်များဖြစ်ကြတဲ့ Ice Sarunyu, Kang Korn နဲ့ Prae Chanaa တို့နဲ့အတူ အထူးဧည့်သည်တော် Diamond Narakorn, Surf-Java နဲ့ Boun-Prem တို့ရဲ့ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုများ။

📌 "THAI FESTIVAL 2026" ပွဲတော်ကြီးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ နောက်ဆုံးရသတင်းတွေကို သိရအောင် ဒီနေရာတွေမှာ Follow လုပ်ထားဖို့ မမေ့နဲ့နော် -
✅ Facebook: Thai Festival in Myanmar, https://www.facebook.com/share/19ymjQtWgA/?mibextid=wwXIfr
✅ TikTok: https://www.tiktok.com/?_r=1&_t=ZS-96B4mITYFsu
✅ Website: https://www.thaifestivalmyanmar.com/2026
✅ Instagram: https://www.instagram.com/thaiembyangon?igsh=MTAyN2xmY2gyZHpiaA==
✅ Youtube: Royal Thai Embassy, https://youtube.com/?si=_qWo29c7TKJUJw1T

Gold Sponsor များအဖြစ် ပံ့ပိုးကူညီပေးထားကြတဲ့ True-Dtac၊ Myanmar International Airways၊ Novotel Yangon Max နှင့် Silver Sponsor အဖြစ် ပံ့ပိုးကူညီပေးထားတဲ့ AYA Bank တို့ကိုလည်း အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်။





🤩🌟 THAI FESTIVAL 2026 IS COMING TO YANGON!

The Royal Thai Embassy is bringing the ultimate Thai experience back to the Novotel Yangon Max this June! 🇹🇭🇲🇲 Get ready for two days of food, music, and culture that you won't forget.

📍 Where: Yangon Ballroom, Novotel Yangon Max Hotel
🗓️ When: 27-28 June 2026

What to expect at :
🛍️ The Market: Approximately 60 vendor booths featuring authentic Thai food, drinks, trending cosmetics, fashion, and GMMTV artist merchandise.
🎉 The Stage: Dynamic contemporary dance, live cooking demos, and exclusive interviews with top Myanmar actors who will be revealed very soon!
🎤 Live Performances: Catch Ice Sarunyu, Kang Korn, Prae Chanaa as well as special guests: Diamond Narakorn, Surf-Java and Boun-Prem during the T-Pop Star Challenge Season 3: Watch the 8 finalists compete live for the $3,200 grand prize!

📌 STAY CONNECTED
Don’t miss a single update! Follow us here:
✅ Facebook: Thai Festival in Myanmar, https://www.facebook.com/share/19ymjQtWgA/?mibextid=wwXIfr
✅ TikTok: https://www.tiktok.com/?_r=1&_t=ZS-96B4mITYFsu
✅ Website: https://www.thaifestivalmyanmar.com/2026
✅ Instagram: https://www.instagram.com/thaiembyangon?igsh=MTAyN2xmY2gyZHpiaA==
✅ Youtube: Royal Thai Embassy, https://youtube.com/?si=_qWo29c7TKJUJw1T

Special thanks to our sponsors: Gold Sponsors: True-Dtac, Myanmar Airways International, Novotel Yangon Max, and Silver sponsor: AYA Bank.

14/05/2026

The full video recording of the Opening Ceremony of the Thai Film Festival 2026 in Myanmar, held on 8 May 2026, is now available on the Embassy’s YouTube channel.

https://youtu.be/jgt9UhpP53M?si=G8PruOaTSO8DPmKq

For those who were unable to attend, we warmly invite you to enjoy the insightful panel discussion featuring the film director, actress, and local distributor, who shared their perspectives and experiences behind the films and the Thai film industry.

We hope you enjoy watching and continue supporting Thai films.

On 8 May 2026, the Royal Thai Embassy in Yangon, in collaboration with GDH 559, J Cineplex and Myanmar Airways International, organized the opening ceremony...

14/05/2026

อุปทูตฯ พบหารือกับบริษัท ปตท. น้ำมันและการค้าปลีก จำกัด (มหาชน)

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2569 นายยอดยิ่ง ศุภศรี อุปทูตฯ ให้การต้อนรับนายอริยศักดิ์ เทพชาตรี ผู้จัดการฝ่าย บริษัท ปตท. น้ำมันและการค้าปลีก จำกัด (มหาชน) โดยทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับพัฒนาการด้านการเมืองและสถานการณ์ด้านเศรษฐกิจและพลังงานในเมียนมา รวมถึงการดำเนินธุรกิจของบริษัท ปตท. น้ำมันและการค้าปลีกในเมียนมา

Chargé d’Affaires a.i. Meets with PTT Oil and Retail Business Public Company Limited

On 13 May 2026, Mr. Yodying Supasri, Chargé d’Affaires a.i., met with Mr. Ariyasak Thepchatri, Director, PTT Oil and Retail Business Public Company Limited. Both sides exchanged views on political developments, as well as the economic and energy situation in Myanmar. They also discussed the ongoing business operations of PTT Oil and Retail in Myanmar.