02/06/2020
"ကမ္ဘာ့ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးနေ့"
(English below)
ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့မှာ ကျရောက်သော ကမ္ဘာ့ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးနေ့ အထိန်းအမှတ်အဖြစ်ကျင်းပတဲ့ အစီအစဉ်မှာ ပါဝင်ပြီးတော့ အိမ်မှာနေရင်း ဆုလက်ဆောင်တွေရယူလိုက်ကြရအောင်!
ကုလသမဂ္ဂဖွံ့ဖြိုးမှု အစီအစဉ် (UNDP Myanmar)၊ သားငှက်ထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအစီအစဉ် (WCS Myanmar) တို့နဲ့အတူ Ooredoo Myanmar တို့ ပူးပေါင်းစီစဉ်ဆောင်ရွက်တဲ့ “Test your Knowledge” , “Act” , and “Discuss Together” အစီအစဉ်မှာ ပါဝင်လိုက်ပါ။
စိတ်ဝင်စားတယ်ဆိုရင် အသေးစိတ်ကို အောက်ဖော်ပြပါ လင့်ခ်ကနေတဆင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်။
https://www.facebook.com/innovationhubsupportingSDGs/posts/174057430796208
"WORLD ENVIRONMENT DAY"
Stay at home and win the pize on 5th June, World Environment Day!!
Join us to “Test your Knowledge” , “Act” , and “Discuss Together” , organizaed by the United Nations Development Programme (UNDP Myanmar), together with the Wildlife Conservation Society (WCS Myanmar), and Ooredoo Myanmar.
Interested?
Please find out more here:
https://www.facebook.com/innovationhubsupportingSDGs/posts/174057430796208
,
World Environment Day!
နှစ်စဉ် ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့ဟာ ကမ္ဘာ့ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးနေ့ ဖြစ်ပါတယ်။ ယခုနှစ်မှာတော့ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ “Test your Knowledge” , “Act” , and “Discuss Together” အစီအစဉ်မှာ ပါဝင်လိုက်ပါ။ ဆုများလည်း ပေးအပ်သွားမှာဖြစ်လို့ လက်မလွှတ်ပါစေနှင့်။
ယခုနှစ် ကမ္ဘာပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနေ့ရဲ့ အဓိကဆောင်ပုဒ်ကတော့ “တို့ကမ္ဘာမြေ ရေရှည်တည်တံ့စေဖို့ ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်တို့ကို အချိန်မီထိန်းသိမ်းကြစို့” ဖြစ်ပါတယ်။ ကုလသမဂ္ဂဖွံ့ဖြိုးမှု အစီအစဉ် (UNDP Myanmar) ဟာ သားငှက်ထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအစီအစဉ် (WCS Myanmar) နဲ့အတူ Ooredoo Myanmar တို့ ပူးပေါင်းပြီး မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကမ္ဘာ့ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနေ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ဇွန်လ ၂ ရက်မှ ၅ ရက်အထိ အစီအစဉ် ၃ ရပ်ကို ကျင်းပခြင်းဖြင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထူထောင်ခြင်းနှင့်ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများ ဆုံးရှုံး ခြင်းကို ပြန်လည်ပြုပြင်ရန်လိုအပ်ချက်များကို လူအများအာရုံစိုက်စေရန် လုပ်ဆောင်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ လက်ရှိ အချိန်မှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ ကျန်းမာရေးအကျပ်အတည်းရဲ့ အဓိကသတင်းစကားကတော့ ကျွန်ုပ်တို့၏ လူ့အဖွဲ့အစည်း နေထိုင်ပုံနှင့် တည်ဆောက်ပုံသည် ရေရှည်တည်တံ့မှုမရှိသောကြောင့် #သဘာဝအတွက် အချိန်ကို ရွေ့ဆိုင်း၍မရ ကြောင်း လူတိုင်းသည် #သဘာ၀အတွက် ယခုမှစကာ အရေးတယူ ဆောင်ရွက်ရမည် တို့ဖြစ်ပါတယ်။
အောက်ဖော်ပြပါအစီအစဉ်များတွင် ပါဝင်လိုပါက အသေးစိတ်သိရှိရန် Innovation Hub ကို Like & Follow လုပ်ထားပါ။
-> Test Your Knowledge Nature သင်၏ဗဟုသုတကိုစစ်ဆေးခြင်း - ဇွန်လ ၂ ရက်နေ့မှ ၅ ရက်နေ့အထိ (Link - https://bit.ly/WEDMMQuiz)
-> Act Nature ကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်ခြင်း - ဇွန်လ ၂ ရက်နေ့မှ ၅ ရက်နေ့အထိ (Link - https://bit.ly/WEDMMact)
-> ဇီဝမျိုးကွဲများ၊ပတ်ဝန်းကျင်၊ ပညာရေး ၊ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် Covid 19 အကြား ဆက်စပ်မှုများအား Virtual Panel ဖြင့်ဆွေးနွေးခြင်း - ဇွန်လ ၅ ရက် (Link - https://bit.ly/WEDEvent)
--------------------------------------------------------------------
5 June is the World Environment Day! Join us to “Test your Knowledge” , “Act” , and “Discuss Together” - Don‘t miss the prizes!
On this year’s World Environment Day, the spotlight is on ‘Biodiversity.’ From 2 June to 5 June, the United Nations Development Programme (UNDP Myanmar), together with the Wildlife Conservation Society (WCS Myanmar), and Ooredoo Myanmar will be organizing three events to commemorate the World Environment Day in Myanmar and draw attention to the need for restoring nature and reversing biodiversity loss. The main message from the outbreak of the ongoing health crisis is that the way we live and design our societies is not sustainable; the Time cannot be postponed, and everyone must Act now.
Please click on each of the following events for details for participation:
-> Test your Knowledge 2-5 June 2020 (Link - https://bit.ly/WEDMMQuiz)
-> Act 2-5 June 2020 (Link - https://bit.ly/WEDMMact)
-> Virtual Panel Discussion “Linkages between biodiversity, environment, education, climate change and COVID19’ on 5 June 2020 (Link - https://bit.ly/WEDEvent)
,