31/07/2026
[English below]
ӨНӨӨДӨР ДЭЛХИЙН БАЙГАЛЬ ХАМГААЛАГЧДЫН ӨДӨР
Жил бүрийн долоодугаар сарын 31-ний өдрийг дэлхий нийтээр ДЭЛХИЙН БАЙГАЛЬ ХАМГААЛАГЧДЫН ӨДӨР болгон тэмдэглэдэг. Энэ жил тус өдрийг "БАЙГАЛЬ ХАМГААЛАГЧИД: ӨӨРЧЛӨГДӨЖ БУЙ ДЭЛХИЙН МАНААЧИД" уриан дор тэмдэглэж байна. Мөн энэ жил Дэлхийн байгаль хамгаалагчдын өдрийг анх тэмдэглэж эхэлсний 20 жилийн ой (2006–2026) тохиож байна.
Байгаль хамгаалагчид бол байгалийн өв, биологийн олон янз байдал, тусгай хамгаалалттай газар нутаг, соёлын үнэт өвийг хамгаалах үйлсийн тэргүүн эгнээнд үүрэг гүйцэтгэдэг хүмүүс юм. Тэд алслагдсан бүс нутагт, цаг агаарын хатуу ширүүн нөхцөлд ч эх дэлхийнхээ төлөө эр зориг, үнэнч сэтгэлээр зүтгэсээр байна.
Уур амьсгалын өөрчлөлт, цөлжилт, биологийн олон янз байдлын алдагдал зэрэг дэлхий нийтийн өмнө тулгамдсан сорилтуудын энэ цаг үед байгаль хамгаалагчдын үүрэг, оролцоо урьд урьдынхаас илүү чухал болсоор байна.
Эх дэлхийнхээ төлөө өдөр бүр хариуцлага, чин сэтгэл, эр зориг гарган ажиллаж буй нийт байгаль хамгаалагчдадаа гүн талархал илэрхийлж, Дэлхийн байгаль хамгаалагчдын өдрийн мэндийг өргөн дэвшүүлье!
ЭХ БАЙГАЛИА СЭРГЭЭЕ
ИТГЭЛ НАЙДВАРАА БАДРААЯ
-----------------------
TODAY IS WORLD RANGER DAY
Every year, 31 July is observed around the world as WORLD RANGER DAY. This year, the day is being marked under the theme “Rangers: Guardians of a Changing World.” This year also marks the 20th anniversary of the first observance of World Ranger Day (2006–2026).
Rangers are the people who serve on the front lines of protecting natural heritage, biodiversity, protected areas, and cultural heritage. Even in remote areas and under harsh weather conditions, they continue to serve Mother Earth with courage and dedication.
At a time when the world is facing pressing challenges such as climate change, desertification, and biodiversity loss, the role and participation of rangers are becoming more important than ever.
We extend our deep gratitude to all rangers who work every day for Mother Earth with responsibility, dedication, and courage, and we wish them a happy World Ranger Day!
RESTORING LAND
RESTORING HOPE
