07/05/2026
Өнөөдөр буюу 1861 оны 5 дугаар сарын 7-нд Энэтхэгийн зохиолч, яруу найрагч, хөгжмийн зохиолч, зураач, нийгмийн зүтгэлтэн, 1913 оны утга зохиолын Нобелийн шагналт Рабиндранат Тагор мэндэлжээ.
Түүнд “барууны утга зохиолын нэг хэсэг болсон яруу найргийн сэтгэлгээгээ онцгой ур чадвараар илэрхийлсэн, гүн мэдрэмжтэй, өвөрмөц бөгөөд гайхамшигт шүлгүүдийнх нь төлөө” Нобелийн шагналыг олгосон байна.
Тагор Калькутта хотод нэр хүндтэй, чинээлэг гэр бүлд арван дөрвөн хүүхдийн хамгийн отгон нь болон төржээ. Түүний бүтээлүүд Энэтхэгийн хэд хэдэн их сургуулийн хүндэт зэрэг хүртсэн бөгөөд мөн Оксфордын их сургуулийн хүндэт доктор болсон юм. Түүний шүлэг, дуунууд ард түмний дунд асар их алдаршсан тул олон бенгалчууд зохиогчийнх нь нэрийг ч мэдэлгүйгээр дуулдаг байжээ — яруу найрагч амьдралынхаа туршид гурван мянга гаруй дуу зохиосон байна.
Манай уншигчдад Тагор ялангуяа "Зүүдэнд ч ормооргүй явдал" (Вам и не снилось) киноны “Салхи хуучин нэрийг минь замхруулав уу” дуугаараа ойр дотно санагддаг. Киноны найруулагчаар Илья Фрэз ажилласан бөгөөд хөгжмийг Алексей Рыбников бичиж, шүлгийг Аделина Адалис Тагорын “Сүүлчийн найраглал” (1929) бүтээлийн хэсгүүдээс орчуулсан билээ.
Энхбор Дуулга