25/05/2026
[English below]
Төгсөгчдийг угтан авах үйл ажиллагаа боллоо.
2026 оны 5 дугаар сарын 22-ны өдөр Австралийн тэтгэлэгт хөтөлбөрийн газар 2024–2025 онд сургуулиа төгссөн богино болон урт хугацааны сургалтын төгсөгчдөө хүлээн авч уулзлаа. Уулзалтыг нээж, Монгол Улсын Засгийн газрын Хэрэг эрхлэх газрын дэд дарга, Хөтөлбөрийн Зохицуулах Хорооны дарга У. Бямбасүрэн үг хэлэв. Тэрээр энэхүү нэр хүндтэй хөтөлбөрт хамрагдагсдын нас жилээс жилд залуужиж, олон улсын түвшинд өрсөлдөхүйц мэдлэг, чадвартай залуус олноор төрөн гарч буйг онцлон тэмдэглэж, Монгол Улсын хүний нөөцийг бэхжүүлэн хөгжүүлэхэд үнэтэй хувь нэмэр оруулж буй уг хөтөлбөрт талархал илэрхийллээ.
Мөн тэрээр энэ үр өгөөжтэй хөтөлбөрийг олон жилийн турш тууштай дэмжиж ирсэн Австралийн Засгийн газар, Монгол Улсад суугаа Австралийн Элчин сайдын яам болон Австралийн тэтгэлэгт хөтөлбөрийн газрын хамт олонд гүн талархал илэрхийлэв. Төгсөгчдөд хандан, өөрсдийн ажиллаж буй салбартаа манлайлан, бусдад үлгэр дуурайл үзүүлж, хөгжил дэвшлийг түүчээлэх нь зөвхөн эрдэм мэдлэгээс гадна зөв төлөвшсөн үнэт зүйл, үзэл хандлага, тууштай хичээл зүтгэлээс ихээхэн хамаардаг тухай өөрийн туршлагаасаа хуваалцаж, залуусын цаашдын ажил, амьдралд нь амжилт, сайн сайхныг хүсэн ерөөлөө.
Уг арга хэмжээний үеэр манай хүндэт түншүүд болох Монгол – Австралийн Нийгэмлэг (Моззис), Австралийн худалдааны танхим болон Зориг сан нь өөрсдийн хэрэгжүүлж буй хөтөлбөрүүдийн талаар төгсөгчдөд мэдээлэл өгөв. Тэд төгсөгчдийг Монгол Улсын хөгжилд манлайлан оролцоход дэмжих чиглэлээр хэрэгжүүлж буй олон төрлийн санаачилгуудаа танилцууллаа.
Бид хамтдаа Улаанбаатар хотын ногоон ирээдүйд бодит хувь нэмэр оруулан, Моззис цэцэрлэгт хүрээлэнд мод тарилаа. Энэхүү мод тарих үйл ажиллагаанд Австралийн элчин сайдын яам, Моззис нийгэмлэгийн удирдах зөвлөлийн төлөөллүүд, Австралийн худалдааны танхим болон шинэхэн төгсөгчид маань идэвхтэй оролцлоо.
*********************************
A Warm Welcome Back to Our Australia Awards Alumni!
On May 22, 2026, the Australia Awards Mongolia welcomed graduates who completed their studies in 2024 – 2025 under both short-term and long-term programs. The event was opened with remarks by Mr U. Byambasuren, PCC Co-chair, Vice Chief, Cabinet Secretariat of Mongolia. He highlighted that participants of this prestigious program are becoming increasingly younger each year, with more young people emerging who possess the knowledge and skills to compete on an international level. He expressed his appreciation for the program’s valuable contribution to strengthening and developing Mongolia’s human resources.
He also conveyed his sincere gratitude to the Australian Government, the Australian Embassy in Mongolia, and the Australia Awards Mongolia team for their consistent support of this impactful initiative over many years. Addressing the graduates, he shared from his own experience that leading in one’s field, setting a positive example, and driving development depend not only on academic knowledge, but also on well-formed values, mindset, and persistence. He extended his best wishes for the graduates’ future careers and lives.
During the event, our esteemed partners – the Mongolia Australia Society - Mozzies Association, AustCham Mongolia, and the Zorig Foundation – provided graduates with information about their programs. They showcased a range of initiatives aimed at supporting alumni to take leading roles in Mongolia’s development.
Together, we planted trees in Mozzies Garden, making a tangible contribution to a greener future for Ulaanbaatar. The Australian Embassy, representatives of the Mozzies Board, AustCham Mongolia, and our newly graduated scholars actively participated in this tree-planting activity.
Welcome home, graduates. We are proud of you.