نقابة المزارعين الموريتانيين-Syndicat des Agriculteurs Mauritaniens

05/05/2026

شارك الأمين العام لنقابة المزارعين الموريتانيين، السيد الداو ولد المستهدي، في ورشة عمل نظمتها الوكالة البلجيكية للتعاون الدولي Enabel يومي 4 و5 مارس بفندق شيراتون في نواكشوط.
وهدفت الورشة إلى تبادل الخبرات ورفع وعي الفاعلين والشركاء حول قضايا العقار.

01/05/2026

25/04/2026

مرحباً بالجميع،

اليوم، _25 أبريل_، نحيي ذكرى _ثورة القرنفل_ (بالبرتغالية: Revolução dos Cravos) في البرتغال، وهي لحظة حاسمة أنهت نظاماً عسكرياً قمعياً طويلاً دام 48 عاماً. يجسّد هذا الحدث انتصار الشعب على الاستبداد، ويذكّرنا بقوة بأن الحرية والديمقراطية والحقوق المدنية والسياسية ليست مكاسب مضمونة، بل هي إنجازات تُنتزع.

يُظهر لنا أن النضال ضد الفاشية ومن أجل الديمقراطية يمكن أن ينتصر، حتى بالوسائل السلمية، عندما يتّحد المجتمع للدفاع عن الكرامة الإنسانية والحريات الأساسية. في هذا اليوم، نحتفل ليس فقط بانتصار تاريخي، بل أيضاً بمثالٍ عالمي: عالم متحرر من القمع، قائم على العدالة والديمقراطية وحقوق الجميع.

أتمنى لكم جميعاً يوماً سعيداً.

Bonjour à toutes et à tous,

Aujourd’hui, *25 avril*, nous commémorons l’anniversaire de la *Révolution des Œillets* (en portugués: Revolução dos Cravos) au Portugal, un moment décisif qui a mis fin à un long et oppressif régime militaire ayant duré 48 ans. Cet événement incarne la victoire du peuple contre l’autoritarisme et rappelle avec force que la liberté, la démocratie et les droits civils et politiques ne sont jamais des acquis, mais des conquêtes.

Il nous montre que la lutte antifasciste et pour la démocratie peut triompher, y compris par des moyens pacifiques, lorsque la société s’unit pour défendre la dignité humaine et les libertés fondamentales. En ce jour, nous célébrons non seulement une victoire historique, mais aussi un idéal universel : celui d’un monde libéré de l’oppression, fondé sur la justice, la démocratie et les droits de toutes et tous.

Je vous souhaite à tous une bonne journée.

*Histoire:*

25 avril : la Révolution des Œillets, Al Pacino, la fondation de l'ONU… et une anecdote insolite qui a failli tout faire rater. Tout ce qui s'est passé ce jour-là.

17/04/2026

17 ابريل اليوم العالمي لنضالات الفلاحيــــــــــن
صباح الخير للجميع! اليوم، 17 أبريل، نحتفل باليوم الدولي لنضالات الفلاحين. يمثل 17 أبريل تاريخاً رمزياً عميقاً لحركات الفلاحين في جميع أنحاء العالم. هذا اليوم الدولي لنضالات الفلاحين يكرم مقاومة المجتمعات الريفية في وجه الظلم، والاستيلاء على الأراضي، وأعمال العنف التي تتعرض لها في إطار النموذج الزراعي-الصناعي المهيمن.

يعود أصل هذا الإحياء إلى مجزرة إلدورادو دوس كاراخاس في البرازيل عام 1996، حيث قُتل 19 فلاحاً بلا أرض أثناء نضالهم من أجل حقوقهم. ومنذ ذلك الحين، أصبح 17 أبريل يوماً للذاكرة، وأيضاً للعمل الجماعي، للدفاع عن كرامة الفلاحين وتعزيز السيادة الغذائية.

يمثل هذا اليوم فرصة لإعادة التأكيد على أهمية الزراعة الفلاحية، القائمة على ممارسات مستدامة، تحترم البيئة وترتكز على المعارف المحلية. وهو يسلط الضوء على الدور الأساسي للفلاحين والفلاحات في إنتاج الغذاء، وحماية التنوع البيولوجي، ومكافحة تغير المناخ.

كما أن 17 أبريل هو نداء للتضامن الدولي. حيث تُنظم تعبئات ودورات تكوينية وأعمال رمزية وسياسية في العديد من البلدان للتنديد بالسياسات النيوليبرالية، واتفاقيات التجارة الحرة، وتركز الموارد في أيدي الشركات الكبرى.

وهكذا، لا يقتصر هذا اليوم على كونه فعل ذاكرة: بل يشكل لحظة نضال وتفكير وبناء بدائل من أجل نظام غذائي أكثر عدلاً وإنصافاً واستدامة، في خدمة الشعوب لا في خدمة الربح. أتمنى لكم جميعاً يوماً ممتازاً.

Bonjour a tous! Aujourd'hui, 17 avril, nous célébrons la Journée internationale des luttes paysannes. Le 17 avril est une date profondément symbolique pour les mouvements paysans du monde entier. Cette journée internationale des luttes paysannes rend hommage à la résistance des communautés rurales face aux injustices, à l’accaparement des terres et aux violences subies dans le cadre du modèle agro-industriel dominant.

Cette commémoration trouve son origine dans le massacre d’Eldorado dos Carajás, au Brésil, en 1996, où 19 paysans sans terre ont été assassinés alors qu’ils luttaient pour leurs droits. Depuis lors, le 17 avril est devenu un jour de mémoire, mais aussi d’action collective, pour défendre la dignité paysanne et promouvoir la souveraineté alimentaire.

Cette journée est l’occasion de réaffirmer l’importance de l’agriculture paysanne, fondée sur des pratiques durables, respectueuses de l’environnement et ancrées dans les savoirs locaux. Elle met en avant le rôle essentiel des paysans et paysannes dans la production alimentaire, la protection de la biodiversité et la lutte contre le changement climatique.

Le 17 avril est aussi un appel à la solidarité internationale. Des mobilisations, des formations, des actions symboliques et politiques sont organisées dans de nombreux pays pour dénoncer les politiques néolibérales, les accords de libre-échange et la concentration des ressources entre les mains de grandes entreprises.

Ainsi, cette journée ne se limite pas à un acte de mémoire : elle constitue un moment de lutte, de réflexion et de construction d’alternatives pour un système alimentaire plus juste, équitable et durable, au service des peuples et non du profit. Je vous souhaite à tous et à toutes une excellente journée.

03/04/2026

ركز اليوم الخامس من التدريب السياسي و الاستراتيجي للجنة التنفيذية و الفريق التقني لنقابة المزارعين الموريتانيين على مفهوم القيادة و متطلباتها حيث قدم المؤطر عرضا مفصلا تلاه عمل المجموعات.

عمق المشاركون خلال عرض عمل المجموعات النقاش حول المتطلبات الأساسية للقيادة كالمسؤولية، القدرة على كسب الثقة و المحافظة عليها، القدرة على التحليل، القدرة على التخطيط، الشفافية في العمل و روح الإنفتاح.

02/04/2026

انطلق اليوم الرابع من التدريب السياسي والاستراتيجي لللجنة التنفيذية والفريق التقني لنقابة المزارعين الموريتانيين بعرض تجربة FONGS السنغالية، حيث ركز المؤطر على اعتمادها على الأسمدة الطبيعية وأهتمامها بالسيادة الغذائية والعمل الميداني، مما فتح النقاش حول مفاهيم الزراعة الإيكولوجية، السيادة الغذائية، الأمن الغذائي، والشركات العابرة للقارات.

ناقش المشاركون أيضا
أهمية العمل الميداني وعزوف الشباب عن الزراعة.

انتقلنا بعد ذلك للمحور الثاني من التدريب وتناولنا مفاهيم: الوسط الريفي، النشاط الزراعي المستدام، المناصرة والقيادة.

01/04/2026

1. ملخص بداية اليوم الثاني من التدريب السياسي و الاستراتيجي للجنة التنفيذيةو الفريق التقني لنقابة المزارعين الموريتانيين:
بدأت فعاليات اليوم الثاني بجلسة تأطيرية مكثفة قدمها المؤطر: خليلو ولد الدده، ركزت على مفتاحين أساسيين في العمل النقابي المؤسسي:
* مفهوم التشخيص الاستراتيجي: كأداة لفهم الواقع الحالي للنقابة.
* مفهوم البرمجة: كيفية تحويل الأهداف إلى خطط عمل ملموسة ومجدولة زمنياً.
2. الورشة التطبيقية: تشخيص الواقع واستشراف الحلول
لضمان المشاركة الفعالة، تم تقسيم المشاركين إلى ثلاث مجموعات عمل، حيث خاضت كل مجموعة تمريناً ذهنيًا وعمليًا انقسم إلى مرحلتين:
* المرحلة الأولى: قامت الفرق بتحليل معمق لواقع النقابة، وتحديد نقاط القوة (التي يجب الحفاظ عليها وتطويرها) ونقاط الضعف (التي يجب معالجتها).
* المرحلة الثانية: طُلب من كل فريق عدم الاكتفاء برصد المشكلات، بل اقتراح حلول عملية وواقعية لكل نقطة ضعف تم تشخيصها، مما خلق روحاً من المسؤولية والمبادرة.
لقد كان يوماً حافلاً وحيوياً، تميز بـ:
* روح الفريق: تجلى بوضوح الانسجام بين القيادة (اللجنة التنفيذية) والقاعدة الفنية (الفريق التقني).

بقلم عضوة الفريق التقني لنقابة المزارعين الموريتانيين Zeinabou Cheikh Maham

01/04/2026

تم اختتام المحور الأول للتدريب السياسي والاستراتيجي لللجنة التنفيذية والفريق التقني لنقابة المزارعين الموريتانيين، الذي ركز على المفاهيم التالية: النقابة، الهيكلة التنظيمية، التشخيص و البرمجة.

كانت منهجية التكوين فعالة وتقترب من التعليم الشعبي، حيث شارك المشاركون في تحديد المفاهيم المذكورة، وأعربوا عن استفادتهم الكبيرة من التكوين ورضاهم عن المنهجية المتبعة، حيث مكنتهم من التعبير والاستفادة من بعضهم البعض.

31/03/2026

كان اليوم الثاني من التدريب السياسي والاستراتيجي لللجنة التنفيذية والفريق التقني لنقابة المزارعين الموريتانيين حافلا بالعطاء، حيث حدد المشاركون نقاط القوة والضعف لدى النقابة وقدموا مقترحات لمعالجة نقاط الضعف.