atoll, and the commitments being made by local communities and resorts, the AEC project proposes international designation of Baa Atoll as a UNESCO World Biosphere Reserve. UNESCO (the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation) coordinates a world network of over 500 Biosphere Reserves in 105 countries. These are sites recognized under UNESCO's Man and the Biosphere Programm
e, which innovate and demonstrate approaches to conservation and sustainable development. They include such famous sites as Ayer’s Rock in Australia, the Pantanal wetlands of Brazil, the Niagara escarpment, the Sundarbans of India, and the Amboseli National Park of Kenya. Biosphere Reserves have three key functions: conservation, learning and research, and sustainable development. They are vehicles for knowledge-sharing, research and monitoring, education and training, and participatory decision-making. Biosphere Reserves are under national sovereign jurisdiction, yet share their experience and ideas regionally and internationally within the world network of Biosphere Reserves. Biosphere Reserves are “living laboratories” for testing and demonstrating sustainable development. They are therefore about the future, and how local people can conserve the things they value – local knowledge, culture and the environment – whilst ensuring sustainable development. In other words, the designation is about encouraging and facilitating people to work together, to live in and manage the whole area for a sustainable future.
********************************************************
Ciò che è è Riserva della Biosfera dall'UNESCO? UNESCO (United Nations Educational, Scienza e la Cultura) coordina una rete mondiale di oltre 500 Riserve della Biosfera in 105 paesi. Questi sono i siti riconosciuti ai sensi dell'UNESCO dell'uomo e il programma della Biosfera, che innovano e dimostrano approcci alla conservazione e allo sviluppo sostenibile. Essi comprendono tali siti famosi come Rock di Ayer in Australia, le zone umide del Pantanal del Brasile, della scarpata Niagara, le Sundarbans dell'India, e il Parco Nazionale Amboseli del Kenya. Riserve della Biosfera hanno tre funzioni fondamentali: la conservazione, l'apprendimento e la ricerca, e lo sviluppo sostenibile. Essi sono veicoli per la condivisione delle conoscenze, la ricerca e il monitoraggio, l'istruzione e la formazione, e la partecipazione al processo decisionale. Riserve della Biosfera sono sotto giurisdizione sovrana nazionale, ma condividono la loro esperienza e le idee regionale e internazionale all'interno della rete mondiale delle Riserve della Biosfera. Riserve della Biosfera sono "laboratori viventi" per la sperimentazione e la dimostrazione dello sviluppo sostenibile. Sono quindi per il futuro, e come le persone locali possono conservare le cose che apprezzano - conoscenza locale, della cultura e dell'ambiente - garantendo nel contempo uno sviluppo sostenibile. In altre parole, la designazione è di incoraggiare e facilitare le persone a lavorare insieme, a vivere e gestire l'intera area per un futuro sostenibile.
***********************************************
什么是联合国教科文组织生物圈保护区?
联合国教科文组织(联合国教育,科学及文化组织)协调超过500个生物圈保护区在105个国家的世界网络。这是在联合国教科文组织的人与生物圈计划认可的网站,它的创新和示范的方法来保护和可持续发展。它们包括著名的景点如艾尔岩在澳大利亚,巴西的潘塔纳尔湿地,尼亚加拉悬崖,印度孙德尔本斯和肯尼亚的安博塞利国家公园。 生物圈保护区有三个主要功能:保护,学习和研究,可持续发展。他们是汽车知识共享,研究和监测,教育和培训,并参与决策。生物圈保护区是在国家主权管辖范围,但生物圈保护区全球网络内的地区和国际上分享他们的经验和想法。 生物圈保护区是“活的实验室”,用于测试和演示的可持续发展。因此,他们对未来,以及如何当地人可以节约他们看重的东西- 地方知识,文化与环境- 同时确保可持续发展。换句话说,指定是关于鼓励和促进人们一起工作,生活和对未来的可持续发展管理整个区域。
******************************************************
Was ist, ist UNESCO-Biosphärenreservat? UNESCO (United Nations Educational die, Wissenschaft und Kultur) koordiniert ein weltweites Netzwerk von über 500 Biosphärenreservate in 105 Ländern. Das sind Websites, unter UNESCO-Man and the Biosphere Programme erkannt, die innovativ und zeigen Ansätze zur Erhaltung und nachhaltigen Entwicklung. Dazu gehören so bekannte Websites wie Ayers Rock in Australien, der Pantanal-Feuchtgebiet von Brasilien, der Niagara Böschung, den Sundarbans von Indien und den Amboseli Nationalpark in Kenia. Biosphärenreservate haben drei Schlüsselfunktionen: Erhaltung, Lernen und Forschung und nachhaltige Entwicklung. Sie sind Fahrzeuge für den Wissensaustausch, Forschung und Monitoring, Bildung und Ausbildung, und partizipative Entscheidungsfindung. Biosphärenreservate sind unter nationalen Hoheitsgewalt, noch ihre Erfahrungen und Ideen regional und international in das Weltnetz der Biosphärenreservate. Biosphärenreservate sind "lebende Laboratorien" für die Prüfung und Nachweis der nachhaltigen Entwicklung. Sie sind daher über die Zukunft, und wie Menschen vor Ort können die Dinge, die sie schätzen zu sparen - lokales Wissen, Kultur und Umwelt - bei gleichzeitiger Gewährleistung einer nachhaltigen Entwicklung. In anderen Worten, ist die Bezeichnung zu fördern und die Menschen zu erleichtern, zusammen zu arbeiten, zu leben und das ganze Gebiet für eine nachhaltige Zukunft zu verwalten.