Los Chimalhuacanos, antiguos habitantes de Ayutla, se encuentran asentados en Tepospizalco (Tepospizaloya), ubicada en la parte oriente de la actual población de Ayutla, junto al río grande
En lo que se conoce como pueblo viejo. Los indios adoraban al dios Popuca, ídolo de piedra que arrojaba fuego por los ojos; hablaban lengua coyuteca y mixteca. Ayutla dependía del cacicazgo de Cocula que era
feudo de Colima.
---En el año de 1524, este pueblo fue conquistado por el capitán español Francisco Cortés de San Buenaventura, en 1525 se le adjudicó a Ayutla el poblado de Tepantla. La conquista espiritual la realizaron los frailes Fray Martín de Jesús, Juan de Padilla y Miguel de Bolonia. Tespospizaloya tuvo como encomendero al capitán Fernández de Hijar nombrado por Nuño de Guzmán en el año de 1535.
-En esa época Ayutla estaba ubicada en la parte oriente de la población junto al río grande y se conocía como pueblo viejo. Ruinas antiguas existen el templo viejo que según un cargadero de mezquite tiene grabada la fecha 1° de abril de 1701.
---Como casi todos los pueblos del siglo pasado el atrio del templo servía de cementerio.
---La historia de la población de Ayutla durante tiempos de la colonia, se inicia cuando Francisco Cortés de San Buenaventura enviado por el conquistador, a explorar la provincia dé Ávalos Corrió resultado de esta expedición se realiza el descubrimiento y la conquista de Tenamaxtlán, Juchitlán Tecolotlán, Ejutla, Atengo y Ayutla en 1524. Un año después, los frailes misioneros Fray Miguel de Bolonia, Fray Martín de jesús y Fray Juan de Padilla, emprenden la catequización de los indígenas de la región. En ese mismo año, Francisco Cortés deja a Martín Monje como encomendero de la provincia de Tenamaxtlán, señalándose a Tepantla y Ayutla cómo estancias pertenecientes a la provincia.
---Durante casi doscientos años, los indígenas de la zona se hayan repartidos en encomienda. Tepospizaloya tuvo como encomendero al capitán Fernández de Hijar, nombrado por Nuño de Guzmán en el año de 1535. Es hasta el año de 1723, cuando Tenamaxtlán, Ayutla, Atengo y Soyatlán dejan de ser encomiendas, considerándose como pueblos tributarios de la Co Española; teniéndose constancia que para esas fechas la población indígena de Ayutla entregaba como tributo 97 pesos y un tomín (12 centavos y medio) de oro común por los 47 y medio indios tributarios que tenía el pueblo; dando además 2 fanegas y 7 almudes de maíz a la Iglesia y 7 almudes 7 fanegas a la doctrina de los franciscanos.
