Lunes 9am - 3pm Martes 9am - 3pm Miércoles 9am - 3pm Jueves 9am - 3pm Viernes 9am - 3pm

Unidad Regional Huajuapan UCUVI

Casa
Mexico
Huajuapan
Unidad Regional Huajuapan UCUVI

Página oficial de la Unidad Regional Huajuapan. Unidad de Culturas Vivas, Patrimonio Inmaterial e Interculturalidad.

03/09/2026

🇲🇽✨ En este mes patrio hablamos de nuestras toponimias, o como nombramos lugares, pueblos y ciudades en nuestras lenguas.

En nuestra Tu’un Savi o el Mixteco de Oeste central, la palabra México se dice:

🇲🇽Ñuu Nko'yo
Que significa “Pueblo humedo o Pueblo sobre la humedad”

En Tu’un Savi para nombrar un pueblo siempre agregamos el prefijo “Ñuu” seguido de la toponimia para especificar que se trata de un asentamiento. Por ejemplo:

✅ Ñuu Nduva: pueblo del huaje (Oaxaca)
✅ Ñuu Yutya Ntyo'o : Río del colibrí ( Puebla )

¿Y ustedes cómo dicen México 🇲🇽 en su lengua? Cuéntenos en los comentarios. 👇

02/09/2026

¡Atención, cocineras y cocineros tradicionales de México! 👩👨🍳

Ya está abierta la sexta edición de "¿A qué sabe la patria?", dirigida a para colectivos de comunidades indígenas, afromexicanas, campesinas, urbanas y populares. 😋🇲🇽

Bajo el lema "Orgullosamente frijoleros", esta edición celebra al frijol como una de las semillas más entrañables de nuestra alimentación: base de la soberanía alimentaria del país y protagonista de una riqueza culinaria que se cocina y se hereda, con las mujeres portadoras de tradición como sus principales guardianas. 🫘✨

Pueden participar grupos de tres a siete personas con una receta que tenga al frijol como ingrediente central, combinado con otros productos propios de su región. 🧓👨👦👩

Las recetas finalistas se recrearán del 2 al 4 de diciembre en Cencalli, Casa del Maíz y la Cultura Alimentaria (Complejo Cultural Los Pinos, Ciudad de México), sede también de la premiación y venta de los platillos. Los primeros cuatro lugares reciben premios de entre 50 mil y 125 mil pesos, además de tres reconocimientos de 15 mil pesos. 🍲🏆💰

✨¡Súmate a esta celebración de la diversidad alimentaria de México!✨ Consulta las bases completas en convocatorias.cultura.gob.mx

31/08/2026

🚨 ¡Hoy último día de registro! 🚨 No dejes pasar la oportunidad de formar parte del Taller de Creación de Cantos en Lengua Indígena al Frijol. 🎼🫘✨

Podrán participar promotores culturales, docentes, artistas, músicos, hablantes de lenguas indígenas e hispanohablantes que trabajen con población multilingüe.

✍️ Regístrate en el siguiente enlace: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDOa5AGQMm-hkqRU88Cs5uzDImSLmaF82LMyEYC1M0cfLpOw/viewform

🗓️ Período del taller: Del 4 de septiembre al 9 de octubre
🖥️ Modalidad: Virtual (Teams y Classroom)
⚠️ Cupo limitado: 100 personas
📧 Dudas e informes: [email protected]
🎟️

¡Ayúdanos a compartir, corre la voz! 🗣️✨

31/08/2026

El Programa de Apoyos a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) continúa fortaleciendo la diversidad cultural de México.

En el municipio de Cosoltepec, Oaxaca el pasado 29 de agosto el Antropólogo Miguel Hernández Rodríguez jefe de la Unidad Regional Huajuapan UCUVI asistió a la presentación del primer material discográfico de la Banda Filarmónica Ñuu Santa titulado: Mi tierra, Cosoltepec beneficiado por el Programa de Apoyos a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) en su emisión 2025.

En su primer material discográfico la Banda Filarmónica Ñuu Santa dirigida por el Lic. Elic Lara realizan su presentación en el salón de actos sociales de la comunidad, donde interpretan repertorios de diferentes géneros musicales como chilenas, marchas, alabanzas, vals y boleros. Piezas musicales como: "Mi tierra", "Alabanzas a Santa Gertrudis Magna", "El Padrino", "Cosoltepec" y "Mi nostalgia" son creadas por compositores originarios de Cosoltepec.

26/08/2026

🎶 ¡Cosoltepec suena fuerte! 🎶

La Banda Filarmónica Ñu'u Santa te invita a la presentación de su primer material discográfico "Mi Tierra, Cosoltepec" 🎺

"Un legado musical de nuestro pueblo heredado e interpretado por niños, niñas y jóvenes de la comunidad como una demostración de nuestras tradiciones vivas a través de la música".

‼️Nos vemos‼️
📅 Sábado 29 de agosto - 12:00 hrs
📍 Salón de Actos Sociales, Cosoltepec, Oaxaca.

Proyecto: Cosoltepec, la música de mi tierra
Grupo: Patronato 16 de noviembre
Número de registro: 2025-OC-URHU-PY-038
Comunidad: Cosoltepec, Oaxaca

13/08/2026

¿Sabías que el Tu'un Savi es una lengua tonal?🗣️

Eso significa que el tono de una palabra cambia completamente su significado, no es lo mismo decir una palabra con tono alto que con tono bajo.

El tono es la altura o acento de tu voz en cada sílaba al pronunciar las palabras. En el Tu'un Savi por acuerdo de los pueblos se han identificado tres tonos, en la escritura los representamos así:

✅ íín - granizo
✅ iin - uno
✅ ììn - nueve

¿Tú sabes identificar los tonos de tu lengua?
Comenta 🗣️💬

04/08/2026

¿Sabías que el Tu'un Savi no solo tiene 19 consonantes?

También tenemos 35 combinaciones consonánticas, que son la unión de dos o más consonantes que producen un sonido.

Por ejemplo escribimos:

🗣️Ndusu - sonido
🐢Ntintsitsa - tortuga
🐟Tyaka- pescado

Cada variante usa las que necesita, no es unificar la escritura, es una sugerencia de uso.

Escribir bien es también defender nuestra forma de hablar.

31/07/2026

El alfabeto universal del Tu'un Savi o Ndusu Tu'un Savi contiene un total de 19 consonantes a utilizar en todas las variantes lingüísticas coexistentes en Ñuu Savi las cuales son:

d, f, g, j, k, l, m, n, ñ, ñ, p, r, s, t, v, w, x, y, z,

Estas consonantes serán nombradas según el sonido que representan al añadir una vocal : da, fa, ga, ja, ka, la, ma, na, ña, ña, pa, ra, sa, ta, va, wa, xa, ya, za.

Para nombrar las consonantes hubo un consenso dentro del pueblo Ñuu Savi, de ellas se derivan las combinaciones consonánticas y combinaciones mixtas.

Es importante aclarar que no se unifica la escritura, Cada variante lingüística retomará las que le sean pertinentes para su escritura y fonología, respetando los tonos y formas dialectales de cada comunidad.

28/07/2026

El alfabeto del Tu’un Savi es un sistema ordenado de letras y grafías que permite representar la lengua, facilitar su enseñanza, comunicación y preservación cultural.

Su consolidación se basa en cinco criterios principales:

🗣️Fonológico: existe correspondencia entre cada sonido (fonema) y su representación escrita.
🤝Consenso: considera la participación colectiva de los hablantes del territorio Ñuu Savi.
📝Unidad: busca que el sistema de escritura sea común para las distintas comunidades y variantes lingüísticas.
✍️Uso de las grafías: recoge la evolución histórica de las formas de escritura y, desde 2018, impulsa su estandarización.
🗣️Práctico: procura que la escritura se acerque lo más posible a la forma oral de la lengua, respetando las diferentes variantes.

El Tu’un Savi cuenta con un sistema de escritura construido mediante consenso comunitario, que busca fortalecer la unidad lingüística, facilitar la lectura y escritura y contribuir a la preservación de la lengua y la cultura Ñuu Savi.

21/07/2026

La unidad regional de Huajuapan a lo largo de estos años a impulsado diferentes proyectos a través del programa PACMyC que fortalecen y resguardan gran parte del patrimonio cultural vivo de nuestros pueblos.

Uno de estos grandes proyectos es “Fandango Mixteco” que nace de la memoria y la tradición oral de Santiago Juxtlahuaca. Este proyecto recrea el encuentro entre la música de banda y la de cuerda, dando vida a los sonidos que acompañaban las antiguas fiestas de la Mixteca.

En esta producción presentado por el Maestro Alejandro de Jesús Vera Guzmán, se fusionan instrumentos tradicionales de cuerda para mantener viva la riqueza musical de la región, honrando a quienes transmitieron este legado y acercándolo a las nuevas generaciones como lo fue el gran músico Genaro Ramos.

Estos proyectos son memoria viva que mantiene nuestras danzas y raíces conectadas con la música y nuestra cultura. Porque la música tradicional no solo se escucha: se vive, se comparte y fortalece nuestra identidad como pueblo. 🎻🎺🎶

📖 Proyecto PACMyC 2008
📍 Santiago Juxtlahuaca.

Dirección

Huajuapan

Horario de Apertura

Lunes	9am - 3pm
Martes	9am - 3pm
Miércoles	9am - 3pm
Jueves	9am - 3pm
Viernes	9am - 3pm

Teléfono

+529531297322

Página web

https://www.facebook.com/CulturasPopularesHuajuapan

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Unidad Regional Huajuapan UCUVI publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.