20/08/2018
¡Santiago Ixtayutla! "lugar de calabazas blancas o saladas"
Aprendamos de la historia de nuestra Costa. Les dejamos aquí una entrevista que realizó el INI a Paulino Millán por allá del año 1994, acerca del mito del origen de la población. ¿Por qué nos dicen tacuates?
Pues bien, haciendo un poco de historia, que se yo, a través de los maestros de primaria, de los ciclos escolares de 1972, 70, 68 y años más atrás cuando los auténticos maestros de primaria. Hago mención de algunos de ellos que aún están en la costa, uno de ellos es el profesor Germán Caballero Pérez, originario y vecino de Villa Nueva, Ixtayutla, ahorita recientemente avecindado en la Villa de Jamiltepec.
Finado profesor Francisco García Vázquez originario de Santiago Ixtayutla. Esos maestros anteriormente en las clases de primaria, se daban espacios de historia y para esto se mandaba traer, se mandaba llamar algún principal de la población o algún anciano, quien detalladamente decía como fue que se fundó Santiago Ixtayutla. De esos señores, de esas personas que ya no viven, entonces nosotros como alumnos, en esa época, se nos fue grabando pequeñas partes sobre como se fundó el poblado de Santiago Ixtayutla.
Pues bien, ellos se remontan a los años de 1600, 1650 hasta la fecha. Se cuenta que hacia los años de 1600 viajaban tres hermanos procedentes de América del Sur. Uno de ellos, el mayor, quedó en San Pedro Tututepec. El siguiente se siguió por todo, por toda la orilla del Río Verde viniéndose a refugiar en un lugar que actualmente nosotros le llamamos La Humedad Ixtayutla, que esta situado a tres kilómetros de aquí de la Cabecera Municipal rumbo al norte, era el segundo hermano.
El tercer hermano se siguió por los bajos, por los llanos, cruzando el Río Verde y se fue a poblar, haciendo su reinado en San Pedro Jicayan. Para esto, ellos se comunicaron, tenían una comunicación muy estrecha, pero no existía el correo ni el humo ni como se cuenta que hacían nuestros antiguos pobladores mexicas verdá. No, sino que estos se comunicaban a través de naguales, eran tres hermanos sí, San Pedro Tututepec, San Pedro Jicayan, Santiago Ixtayutla y no sé si se haigan dado cuenta o no pero hasta la fecha hemos notado que ellos hicieron un triángulo si, hicieron un triángulo en donde por el lado oriente está Tututepec, por el poniente esta Jicayan y por el norte está Ixtayutla.
Pues bien, cuando había necesidad de comunicarse algo, ellos lo hacían a través de naguales vuelvo a repetir, que de la noche a la mañana se transformaba aquella gente e iba y daba el recado, al día siguiente estaba la respuesta, si. Por lo que respecta a Ixtayutla, en La Humedad que fue el lugar donde ellos poblaron por primera vez, era un lugar donde había mucha palmera, palmera de cocos, coquillos y eran atacados en esa fecha, en ese entonces por ciertos animales gigantes como son águilas y otros animales.
El poblado se veía constantemente afectado porque los niños que salían de sus casas o los jóvenes que salían de sus casas a cierto lugar, a un mandado esa águila los llevaba y se los iba a comer en un lugar que actualmente se llama Troja de Sal, nosotros le decimos en mixteco yacañ+ sí, ese lugar existe, es una cueva muy grande, esta situada al norte como a unos 25 kilómetros de la cabecera Municipal, es una peña y en medio de esa peña está esa cueva. Se comentaba también de que en esos tiempos, la gente que tenía su dinero, que guardaba su dinero no, lo enterraba y cuando tocaba la mala suerte de que llevaban el dinero y pus esa águila se los llevaba y se lo llevaba con todo y el dinero o un mular o que se yo, el animal que encontrara esa águila porque era enorme no.
Entonces, actualmente se han encontrado monedas... en esa cueva, quien haya tenido el valor de subir si encuentra, si encuentra sal sí, esto cabe hacer mención ¿no? Porque nuestros antepasados lo comentaban muy seguidamente y viendo que el pueblo no progresaba, que el pueblo no podía abundar la gente se puede decir, entonces se vieron en la necesidad de migrar, se fueron a vivir a un lugar donde actualmente nosotros le llamamos Pueblo Viejo, que esta situado aquí hacia el oriente pegado al cerro, ahí se fueron a poblar, le estoy hablando ya de los años quizás 1650 o 1700.
De esto, el animal seguidamente pues los empezaba a seguir, los empezaba a acabar. Dijeron los, los viejos brujos verdá porque no había reyes aquí, si los viejos brujos eran los que decidían y decían no pues vamos a platicar con el hermano de chicuá sí, el hermano de yuku saa es de Tututepec y Jicayán respectivamente. Y consultaban y le decían aquellos, no pues si no puedes estar ahí pues cámbiate no y agarra el rey, digo el brujo mayor, para esto él tuvo que consultar a sus respectivos dioses y dijo no pues no puedo vivir aquí, me voy, pero ahora me voy a vivir a buscar un lugar plano pero en alto para que veamos de donde viene el águila y, y o sea más fácil atacarla y se trasladaron al lugar donde nosotros le llamamos ahorita yuku tyayu, por este lado, al lado poniente de Ixtayutla rumbo al Naranjo, actualmente existen ruinas, señas muy visibles, que si estuvo el poblado ahí.
Pues bien, viviendo ya años, quizás décadas en ese lugar, nuevamente empezó a abundar el poblado, empezó a abundar la gente y pues el animal seguía, seguía atacándolos, entonces hubo desorganización y dijeron no, nosotros nos vamos, el que se quiera quedar que se quede en ese lugar, hacia el año de 1750 se compartió la gente y mitad de ellos se fueron, fueron a poblarse este, en Santa María Zacatepec, pueblo hermano de Ixtayutla y la otra mitad tampoco pudo vivir ahí, sino se fue al lugar donde nosotros le llamamos ahorita el Tetlate, anteriormente le decíamos El Macahuite, está del otro lado del Río Reforma, ahí se fueron a poblar, es poquito tiempo, no pudieron estar el lugar no se prestaba, no había agua, no había dónde trabajar, tenían orillas del río pero pues el pueblo siempre ha sido ganadero, ha sido pues gente que produce pero para autoconsumo, entonces no les convino y de ahí se trasladaron aquí, en donde está ahorita, actualmente Ixtayutla e inclusive aquí nosotros alcanzamos a ver de niños raíces de las palmeras sí, las palmeras, que sí efectivamente había muchas palmas de coco y no estaba como está ahorita, puro zacate, puro monte que ya las tierras se están acabando verdá.
Fuente:
Tesis de Denise Lechner Edelkind, 2005. ¿Por qué nos dicen tacuates? Identidad inyu en Santiago Ixtayutla. Cholula, Puebla. Link:http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/laac/lechner_e_d/
(Transcripción de una entrevista realizada a Paulino Millán en 1994 por la radio del INI de Jamiltepec)
Capítulo 2, página 28.
Fotografía: Santiago Ixtayutla.
