Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas de Oaxaca de Juárez

31/08/2026

🤰 El embarazo es una etapa significativa en la vida, rodeada de experiencias, cuidados, conocimientos y formas particulares de comprender la vida y la maternidad. En cada comunidad, las palabras utilizadas para nombrar esta etapa forman parte de su manera de expresar y transmitir su cultura.

El Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas comparte cómo se dice “embarazada” en diferentes lenguas y variantes lingüísticas de Oaxaca, reconociendo la diversidad de formas en que nuestras comunidades nombran y expresan experiencias de la vida cotidiana.

Conocer cómo se dice “embarazada” en nuestras lenguas originarias también nos recuerda que estas lenguas están presentes en distintos ámbitos de la vida y continúan siendo parte viva de nuestras comunidades.

Conozcamos, valoremos y fortalezcamos nuestras lenguas originarias.

31/08/2026

🎬 El cine es una expresión artística que nos permite contar historias, compartir emociones y conocer distintas formas de ver y comprender el mundo. A través de sus imágenes, personajes y relatos, también se construye parte de la memoria y la identidad cultural de una sociedad.

El Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas comparte cómo se dice “cine” en diferentes lenguas y variantes lingüísticas de Oaxaca, reconociendo la diversidad de formas en que nuestras comunidades nombran y expresan conceptos de la vida contemporánea.

Las lenguas originarias son dinámicas y continúan incorporando nuevas palabras y conceptos de acuerdo con las necesidades y experiencias de sus hablantes. Cada expresión representa una oportunidad para conocer la riqueza y diversidad lingüística que existe en nuestro estado.

Conocer cómo se dice “cine” en nuestras lenguas originarias también nos recuerda que estas lenguas tienen presencia en todos los ámbitos de la vida y continúan siendo parte viva de nuestras comunidades.

Conozcamos, valoremos y fortalezcamos nuestras lenguas originarias.

30/08/2026

| Información oficial del Gobierno Municipal de Oaxaca de Juárez.

28/08/2026

28/08/2026

🎉 Hoy celebramos con mucho cariño a Gabriela García Fernández del Campo, Presidenta Honoraria del DIF Municipal de Oaxaca de Juárez.

Desde el Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas le enviamos nuestros mejores deseos, reconociendo su compromiso y sensibilidad para trabajar por las familias y por el bienestar de nuestra comunidad.

¡Muchas felicidades 🎂✨

Gaby en Oaxaca

28/08/2026

En la Agencia Municipal de Pueblo Nuevo compartimos una tarde muy especial con personas adultas mayores provenientes de comunidades originarias que hoy forman parte de esta comunidad, con motivo del Día del Abuelo. 💛

Por encomienda de nuestro Presidente Municipal, Ray Chagoya, desde el Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas nos sumamos a esta celebración para convivir, escuchar y reconocer a quienes con sus historias, conocimientos y tradiciones mantienen vivas nuestras raíces.

Fue una tarde llena de música, alegría y buenos momentos, en la que disfrutamos de la participación del grupo musical Stigma, que puso el ambiente para celebrar juntos esta fecha tan significativa. 🎶

Más que una celebración, fue un espacio para fortalecer los vínculos con nuestras comunidades originarias y reconocer el valor que tienen nuestras personas adultas mayores dentro de nuestras familias y comunidades.

Porque celebrar a nuestros abuelos también es celebrar nuestra memoria, nuestras tradiciones y la identidad que nos une. ❤️

Ray Chagoya
Municipio de Oaxaca

28/08/2026

👩🏽 La palabra “mujer” representa mucho más que una forma de nombrar. En las lenguas originarias, las palabras forman parte de la historia, la identidad y la manera en que cada comunidad comprende y expresa su realidad.

El Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas comparte cómo se dice “mujer” en diferentes lenguas y variantes lingüísticas de Oaxaca, reconociendo la diversidad de formas de nombrar y expresar la identidad dentro de nuestros pueblos y comunidades.

Cada palabra que permanece viva guarda conocimientos, historias y formas de entender el mundo que han pasado de generación en generación. Conocer estas expresiones nos permite acercarnos a la riqueza lingüística de Oaxaca y reconocer el valor de quienes mantienen vivas nuestras lenguas originarias.

Hablar una lengua originaria es mantener viva una parte de nuestra historia. Conozcamos, valoremos y fortalezcamos la diversidad lingüística y cultural de Oaxaca.

28/08/2026

🦟 El dengue es una enfermedad que puede prevenirse mediante acciones sencillas que ayudan a evitar la reproducción del mosquito transmisor. Mantener limpios los espacios, eliminar el agua acumulada y cuidar nuestro entorno son medidas importantes para proteger la salud de nuestras familias y comunidades.

En el marco del Día Internacional contra el Dengue, el Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas comparte cómo se dice “dengue” en diferentes lenguas y variantes lingüísticas de Oaxaca, reconociendo la diversidad de formas en que nuestras comunidades nombran y comprenden temas relacionados con su entorno y su vida cotidiana.

Difundir estas palabras también permite acercar información importante a través de las lenguas originarias y reconocer que la diversidad lingüística es parte fundamental de nuestra sociedad.

Prevenir también es cuidar. Mantengamos nuestros espacios limpios, evitemos el agua estancada y compartamos información que contribuya al bienestar de nuestras comunidades.

Conocer nuestras lenguas, utilizarlas y fortalecer su presencia en la vida cotidiana es una forma de preservar nuestra riqueza cultural y lingüística.

27/08/2026

💇🏽‍♀️💇🏽‍♂️ El oficio de la peluquería forma parte de la vida cotidiana y de la identidad de muchas comunidades. A través del tiempo, quienes se dedican a esta labor han acompañado momentos importantes de las personas, manteniendo también conocimientos y prácticas que forman parte de la cultura.

El Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas comparte cómo se dice “peluquero” en diferentes lenguas y variantes lingüísticas de Oaxaca.

Cada palabra representa una forma particular de nombrar las actividades, oficios y conocimientos que forman parte de la vida comunitaria. Reconocer estas expresiones permite acercarnos a la diversidad lingüística de nuestro estado y valorar las lenguas originarias como parte fundamental de nuestro patrimonio cultural.

Conocer cómo nombramos nuestro entorno y nuestras actividades cotidianas también es una manera de mantener vivas nuestras lenguas. Preservemos, conozcamos y valoremos la riqueza lingüística y cultural de Oaxaca.

27/08/2026

🌿 Los parques nacionales son espacios fundamentales para la conservación de la biodiversidad, los ecosistemas y los recursos naturales. Además de proteger especies y paisajes, estos lugares mantienen una estrecha relación con las comunidades y con los conocimientos que se han transmitido de generación en generación.

El Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas comparte cómo se dice “parque” en diferentes lenguas y variantes lingüísticas de Oaxaca.

Las palabras con las que nombramos nuestro entorno también reflejan la manera en que las comunidades se relacionan con la naturaleza y con el territorio. Reconocer estas expresiones nos permite acercarnos a la diversidad lingüística de nuestro estado y valorar las lenguas originarias como parte de nuestro patrimonio cultural.

Cuidar nuestros espacios naturales también significa preservar los conocimientos, las palabras y las historias que forman parte de ellos. Conozcamos, valoremos y preservemos la riqueza natural, lingüística y cultural de Oaxaca.