23/01/2021
DMPKP-Dialek Melayu Patani Kedah Perak
DKN-Dialek Kelantan
DKH-Dialek Kedah
DMS-Dialek Melayu Std
DMPKP: Jéng (Mat Lazim), mu khelik kapong tak royat ka aku di?
DKN: Jéng, mu kelik kapung tok royak ko aku deh?
DKH: Mat Lazim, hang balik kampung tak habaq kat aku no?
DMS: Mat Lazim, awak balik kampung tak beritahu aku ya?
DMPKP: Bukang aku tak mboh telipong, malang tu aku telipong tiga kali mu tak akeik.
DKN: Buke aku tok sé tepong, male tu aku telipong tigo kali, mu tok akak.
DKH: Bukan aku tak mao telipon, malam tu aku telipon tiga kali hang tak akat.
DMS: Bukan aku tak mahu telefon, malam itu aku telefon tiga kali awak tak angkat.
DMPKP: Mmbiii... sunggoowhh la... dema 'tak telipong ataeh pagha, tingii.. tak ghok aku nak gi naik ambaekk..
DKN: Weii looo... sunggoh la... demo tu letok tepong atah pagho, tinggi benar nar.. tok cékak aku nok gi ukah ambik..
DKH: Dddiiaaa la... sunggoh la.. depa letak telipun ataeh pagha, tudddia punya tinggi, tak laghat aku nak pi naik ambeyk..
DMS: La... betul la... mereka letak telefon atas para, tinggi, tak larat aku nak pergi panjat ambil.
DMPKP: Tuiii... huma 'tak berapa kelo gula dalang éy ni, manih leting.. mitak ehh sikik...
DKN: Tuii... pok yo letok berapo kelo gulo dale aéy ni, manih leting... mitok aih sikik...
DKH: Tuii... hangpa letak berapa kelo gula dalam ayaq ni, maneh melechaeh aihh... mintak aih sikit...
DMS: Tuii... kamu semua letak berapa kilo gula dalam air ni, manis sangat-sangat, mintak ais sikit...
DMPKP: Tijah hhooo... aku beci sunggoowh la kalu dia buat ey. Maghi, kita tubik gi mani sungei mahang, busuk khong dah aku ni supa lemu haha... mapuh gi la ka dia... malaeh aku nok tebeng hehe...
DKN: Tijah ooo... aku beci sungguh kalu dio buak aey. Maghi, kito tubik gi mandi sunga mehe, busuk kkohong doh aku supo lembu haha,,mapuh gi la ko dio nyo... hehe... malah aku nok tebing
DKH: Tijah oii... aku benci sungguh la mengkala dia buat ayaq... Mai la, kita keluaq teghebit pi mandi sungai mahang, busuk kohong dah aku ni macam lembu haha biaq pi la ka dia hehe malaeh aku nak gagah minum...
DMS: Tijah oi... aku benci betul la kalau dia buat air. Mari, kita keluar pergi mandi di Sungai Mahang, busuk sangat dah aku ni macam lembu haha... lantak dia la... malas aku nak paksa diri hehe