24/08/2025
台灣的驕傲噶瑪蘭單一純麥威士忌在西非洲的奈及利亞成功上市，金車企業派出噶瑪蘭品牌大使陳威宇和李佳霖經理到訪奈國，協同此間代理業廠家8月11日晚間邀請台灣社群舉行小型品嚐餐敘；現場氣氛十分歡樂，更恭喜噶瑪蘭打入西非洲高端消費市場。
The pride of Taiwan, Kavalan Single Malt Whiskey, has successfully launched in Nigeria. It’s Brand Ambassador David Chen and Section Manager Henman Li from producer King Car Co. came to Lagos to host a small size tasting dinner for the Taiwanese community on August 11th, 2025. The event invited attendees to celebrate the success of Kavalan Whiskey in exploring the high-end consumer market in Nigeria.
出席餐敘包括駐奈及利亞代表劉翼平夫婦、僑務顧問陳淑芳、奈國台商會秘書長張智亮、僑商黃志光、貿協中心主任林志都等。品牌大使陳威宇以流暢英語介紹噶瑪蘭威士忌的風味與相關製程，不僅專業而深入，還佐以台灣宜蘭好山好水、台北101等台灣優質意象照片，深獲僑界與在場奈及利亞參與者一致好評。
The tasting participants included Chief of Taiwan Mission Andy Liu and wife Yolanda Chen, Taiwanese Overseas Affairs Adviser Mrs. Shu-fang Chen Okorie, Secretary General Luke Chang of the Taiwanese Chambers of Commerce in Nigeria, Director Cris Lin of the Taiwan Trade Centre, etc. Brand Amb. David Chen effortlessly introduced Kavalan Whiskey’s unique texture, flavors and the process of distilling. With beautiful images of Taiwan’s Yilan Country and Taipei 101 Building, his presentation received a heartfelt response from the audience.
劉翼平代表致詞時，非常感謝世界級的台灣精品噶瑪蘭威士忌能跨國界進入奈國市場，金車企業在此地的首場拓銷品嚐活動即邀我僑界共同參與，意義非凡。而令人驕傲的是8月初在首都阿布加拜會奈國第一夫人時，就致贈了象徵台灣精緻工藝的噶瑪蘭威士忌作為伴手禮；也因此期許能夠繼高科技智能產業後，成功行銷奈國甚至全球。
Representative Liu delivered remarks appreciating the way Kavalan Whiskey has been recognized across the continents and is now entering the Nigerian market. Mr. Liu had the privilege of presenting Kavalan Whiskey to Madam First Lady of Nigeria in early August, showcasing Taiwan’s fine craftsmanship. He sincerely hopes that Taiwan’s products, beyond high-tech, like fine brewery can be well received in both Nigeria and around the world.
![[電音三太子熱鬧加持 🇳🇬奈及利亞臺灣🇹🇼風味烘焙奶茶坊歡慶開幕] #珍珠奶茶 #開幕 #電音三太子 #奈及利亞 #台式麵包與烘焙Located on Thompson 23, Ikoyi, Lagos, a Taiwanese-s...](https://img4.govserv.org/774/163/1112446077741639.jpg)
