Lunes 08:30 - 17:00 Martes 08:30 - 17:00 Miércoles 08:30 - 17:00 Jueves 08:30 - 17:00 Viernes 08:30 - 17:00

JICA Nicaragua

Casa
Nicaragua
Managua
JICA Nicaragua

Agencia de Cooperación Internacional del Japón JICA, Oficina en Nicaragua. 独立行政法人国際協力機構ニカラグア事務所です。

02/06/2026

Entregamos impresora a ADEINIC para apoyar su labor en Granada.
上村隊員の配属先 ADEINIC（グラナダ市）にプリンターを寄贈しました

Nos complace anunciar que, respondiendo a la solicitud de una de nuestras voluntarias japonesas, hemos realizado la entrega oficial de una impresora a la Asociación para el Desarrollo de la Educación Integral en Nicaragua (ADEINIC) en la ciudad de Granada.

Sabemos el gran trabajo que realiza esta organización por el bienestar de los niños y jóvenes más necesitados y entendemos lo vital que es contar con las herramientas necesarias para realizar sus labores, por lo que es parte de nuestro compromiso facilitar que lleven a cabo sus procesos, talleres y distintas actividades.

Agradecemos profundamente a la voluntaria Moe KAMIMURA por identificar esta necesidad y por ser el puente para que este sea posible.

¡Sigamos trabajando por impulsar a nuestra comunidad!

01/06/2026

Voluntario japonés concluye con éxito su misión en Matiguás, Matagalpa.
マタガルパ県マティグアス市で活動したJICA海外協力隊が無事に任期を終えました。

Después de dos años de labor en la Cooperativa Cacaotera La Campesina, el Sr. Hidetsugu Taguchi, voluntario japonés del grupo 2023-4, presentó su informe final de misión en las oficinas de JICA Nicaragua.

Durante su período de voluntariado, el Sr. Taguchi logró fortalecer las capacidades administrativas y de mercadotecnia de la cooperativa, contribuyendo de manera significativa al desarrollo, fortalecimiento y mejora de los procesos internos.

El Sr. Taguchi retorna ahora a Japón con el compromiso de compartir en su sociedad la valiosa experiencia adquirida en Nicaragua, reafirmando los lazos de cooperación y aprendizaje mutuo entre ambos países.

JICA Nicaragua
De Gente a Gente

28/05/2026

【Curiosidades culturales】 Un pequeño descubrimiento: el sándwich japonés
身近だけど新しい発見「たまごサンド」

A veces, los descubrimientos más interesantes están en las cosas más sencillas.

El TAMAGO SANDO es un ejemplo perfecto. Para muchos japoneses, es algo cotidiano: un sándwich muy común, accesible y querido, que se encuentra en casi cualquier tienda de conveniencia, al igual que el onigiri. Para mí, como japonesa, fue una sorpresa descubrir que este sencillo sándwich es conocido en el mundo como un “sándwich japonés”.

Este sándwich consiste en algo muy simple:
🍞 pan de molde suave (muchas veces sin orillas),
🧈 mantequilla,
🥚 huevo cocido mezclado con mayonesa.

Y nada más.

Aunque no se considera una comida “tradicional” (ya que no utiliza ingredientes típicos como arroz, soya o algas, y su origen es occidental), el tamago sando ha logrado convertirse en algo muy propio de Japón. De hecho, hoy en día es reconocido internacionalmente como un auténtico “sándwich japonés”.

Recientemente, en una actividad interna de JICA, compartimos este pequeño descubrimiento… ¡y también lo disfrutamos! 😄

Si te da curiosidad probarlo, puedes buscar “Tamago Sando” y verás que es muy fácil de preparar. Quizá también te sorprenda este sencillo, pero especial sabor de Japón.

27/05/2026

Celebramos la Ceremonia de Entrega de nuevos voluntarios japoneses pertenecientes al grupo 2025-3
JICA海外協力隊 2025年度3次隊の赴任式を行いました！

El día de ayer se llevó a cabo, en las instalaciones de Cancillería, un acto contó con la destacada presencia del Sr. Tomoyuki ODANI, Representante de JICA; Sr. Tatsuya KASAHARA, Consejero de la Embajada de Japón; la Compañera Olimpia Ochoa, Viceministra; el Compañero Denis Moncada, Canciller de la República; además de las máximas autoridades y futuras contrapartes para los voluntarios en sus respectivas instituciones.

A partir de este evento, la voluntaria Kazuko SASAKI se integró a UNAN-Managua para apoyar como maestra del idioma japonés, el voluntario Kenta ARAI a Alcaldía de Somoto como experto en desarrollo comunitario y el voluntario Satoshi SAITO a INATEC como experto en ganadería y cultivos forrajeros. Este esfuerzo por parte de los voluntarios tiene como objetivo transferir conocimientos, fortalecer capacidades técnicas y estrechar los vínculos de hermandad entre ambas naciones. Agradecemos a todas las instituciones por su cálido recibimiento y compromiso en la facilitación de este intercambio profesional.

También queremos destacar la participación de la voluntaria japonesa Saki OZAWA, quien ya cumplió un año de servicio en el país, y a su contraparte la Doctora Gladys Ramos, por ofrecer una valiosa y motivadora presentación que sirvió como guía para comprender el impacto que tiene el trabajo de los voluntarios para el pueblo nicaragüense, y a su vez, fortalecer el compromiso entre ambas partes y asegurar una exitosa integración. Además de esto, el Sr. ARAI, voluntario de Alcaldía de Somoto, dio unas palabras en representación de sus compañeros para expresar su motivación para venir a trabajar a Nicaragua y sus expectativas.

Reiteramos nuestro agradecimiento hacia cada institución y hacia cada voluntario por levantar su mano para unirse a esta hermosa labor, estamos seguros de que dejarán una huella imborrable en cada lugar que los recibe. ¡Bienvenidos y muchos éxitos!

22/05/2026

Comité de Salud del voluntariado japonés realiza magnífica presentación sobre Sistema de Salud y Seguro de Salud del Japón en el marco de la Cátedra de JICA.
JICA海外協力隊保健分科会メンバーが、JICAチェアの一環として、日本の医療制度と健康保険についてプレゼンテーションを行いました。

El día de ayer realizamos una enriquecedora visita al Centro Universitario Regional (CUR) Chontales de la UNAN Managua, donde participamos en la Cátedra de JICA titulada “Modernización en Japón: El Sector Fiscal y Monetario”.

Durante la jornada, no solo profundizamos en cómo Japón logró su crecimiento económico desde la época Edo hasta la actualidad, sino que también conocimos el interesante modelo del post office, que funcionan como instituciones financieras y facilitan el acceso a servicios bancarios para la población. Asimismo, dos voluntarias japonesas del Comité de Salud tuvieron la oportunidad de hacer presentaciones relacionadas al sistema de salud japonés y seguro de salud, logrando mostrar a los estudiantes el contraste entre ambas naciones.

Adicionalmente, la institución amablemente nos dio un recorrido por las instalaciones del centro, apreciando la inversión en infraestructura y espacios educativos, que fortalecen la calidad del aprendizaje y el desarrollo académico en la región.

El CUR Chontales destaca por su importante labor en la formación profesional y su aporte al desarrollo local, impulsando áreas clave para el crecimiento del país.

🙌 Agradecemos al CUR Chontales, a la Cátedra de JICA y a las voluntarias japonesas por brindarnos esta valiosa experiencia de aprendizaje e intercambio de conocimientos.

13/05/2026

Diplomado de Masaje Shiatsu para Personas con Discapacidad Visual (UMO-JICA)
視覚障害者のための指圧マッサージ講座（東洋医学大学-JICA）

08/05/2026

Presentación del informe intermedio de Srta. Saki OZAWA
小澤隊員（助産師）の中間報告会を開催！

Srta. Saki Ozawa, voluntaria del SILAIS Granada con la especialidad de Enfermería Obstétrica, realizó la presentación de su informe intermedio tras cumplir su primer año de misión en Nicaragua. Durante este tiempo, ha desarrollado actividades enfocadas en la mejora de la calidad de la atención en salud, especialmente en la atención a mujeres embarazadas y adolescentes.

Como parte de su trabajo, ha tenido la oportunidad de visitar distintos municipios de Granada, donde ha brindado charlas sobre la importancia de la lactancia materna, el parto seguro y la nutrición durante el embarazo. Asimismo, durante sus visitas a escuelas de Granada, ha impartido charlas dirigidas a jóvenes y adolescentes sobre el conocimiento de su cuerpo y su futuro, la prevención del embarazo adolescente y la toma de decisiones autónomas sobre su sexualidad, entre otros temas.

En el marco de las acciones para fortalecer la calidad de atención, también se realizó la donación de tres pulsioxímetros para la atención neonatal.

Durante este primer año, la Srta. Ozawa ha adquirido una valiosa experiencia profesional, conociendo de cerca el sistema de salud de Nicaragua y aportando a su fortalecimiento. Además, en el ámbito personal, ha disfrutado mucho su vida junto a su familia nicaragüense: ya aprendió a preparar deliciosos buñuelos y recibió de regalo su primera gabacha, la cual utiliza diariamente en su trabajo. 💖

El SILAIS y sus colegas manifestaron su agradecimiento por el apoyo brindado por la Srta. Ozawa y destacaron su gran capacidad de adaptación.

¡Gracias Ozawa san, por todo su arduo trabajo en Nicaragua! ✨

07/05/2026

Proyecto de acuicultura sostenible llega a su etapa final
持続可能な養殖への取り組みが最終段階へ

Con el acompañamiento de funcionarios de MARENA, INPESCA y JICA, se realizó la visita a pobladores de la Comunidad La Ballona, ubicada en el Estero Padre Ramos del municipio del Viejo, Chinandega a 193 km de Managua.

Esta visita tuvo como objetivo evaluar los resultados del Proyecto Piloto “Fortalecimiento de la producción de alimentos para la acuicultura y la tecnología de recuperación de recursos bivalvos en Nicaragua” que estará llegando a su final el próximo 30 de junio.

Con este proyecto se logró capacitar a dos cooperativas de la comunidad integrada principalmente por mujeres, en técnicas de alimentación para crianza y engorde de Pargo Lunarejo, adicionalmente, se implementó un método sencillo para promover la reproducción del Casco de B***o el cual se encuentra en veda permanente y también se establecieron viveros de mangle los que fueron plantados en sitios estratégicos del Estero Padre Ramos.

En JICA Nicaragua celebramos estos esfuerzos y reafirmamos nuestro compromiso de seguir acompañando a quienes, día a día, construyen un futuro mejor para sus familias en armonía con el medioambiente.

Dirección

Centro Financiero Invercasa Torre III, 5to Piso, Modulo No. 5-E2
Managua

Horario de Apertura

Lunes	08:30 - 17:00
Martes	08:30 - 17:00
Miércoles	08:30 - 17:00
Jueves	08:30 - 17:00
Viernes	08:30 - 17:00

Teléfono

+50575176000

Página web

http://www.jica.go.jp/nicaragua/espanol/office/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando JICA Nicaragua publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.