UBLeiden

UBLeiden News, events and useful tips. Let us know what you think about us. Comment or send us a message!

Leiden University Libraries (UBL) is an internationally recognised research library with world-class collections and advanced services for education and research. The UBL provides these scholarly information services as a trusted partner in knowledge for researchers, teachers and students. We create trusted, sustainable and innovative services in collaboration with other leading parties both in th

e Netherlands and abroad. We are recognised worldwide for our special collections, which have an important social and cultural function alongside their role in education and research.

04/09/2026

Are you looking forward to studying ๐Ÿ“š in the University Library this semester? Thereโ€™s a spot waiting for you!

The services on offer at the library can make your life a lot easier while you're studying in Leiden. Head over to ๐Ÿ”— LibraryUnlocked.nl to discover all the hidden perks and learn how to secure your favourite study place using our booking system.

Prefer to talk to our amazing team in person?
Visit our Pop-up Library!
โš–๏ธ KOG | Monday 7 September (10:30 - 13:00)
๐Ÿบ Van Steenis | Tuesday 8 September (10:30 - 13:30)
๐Ÿงช Gorlaeus | Thursday 10 september (10:30 - 13:30)
๐Ÿ“œ Lipsius | Tuesday 15 September (10:30 - 13:30)

03/09/2026

Wist je dat we in de Universiteitsbibliotheek de kinderschoentjes van Nicolaas Beets bewaren?
Ze zijn met veel andere objecten en documenten deel van het schrijversarchief van Beets, die, na het Koninklijk Huis, misschien wel de bekendste Nederlander van zijn tijd was.

Maarten van Rossem dook in het leven van Nicolaas Beets in de nieuwste aflevering van Van Rossem Vertelt. Hij werd in de leeszaal verwelkomd door Beets' biograaf en Scaliger hoogleraar Rick Honings, die jarenlang onderzoek deed naar dit bijzondere archief, dat al sinds 1903 in het bezit is van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.

Bekijk de hele aflevering nu bij RTV Utrecht:
โžก๏ธ https://edu.nl/qyvbd

03/09/2026

Are you looking forward to studying ๐Ÿ“š in the Law Library this semester? Thereโ€™s a spot waiting for you!

The services on offer at the library can make your life a lot easier while you're studying in Leiden. Head over to ๐Ÿ”— LibraryUnlocked.nl to discover all the hidden perks and learn how to secure your favourite study place using our booking system.

Prefer to talk to our amazing team in person?
Visit our Pop-up Library!
โš–๏ธ KOG | Monday 7 September (10:30 - 13:00)
๐Ÿบ Van Steenis | Tuesday 8 September (10:30 - 13:30)
๐Ÿงช Gorlaeus | Thursday 10 september (10:30 - 13:30)
๐Ÿ“œ Lipsius | Tuesday 15 September (10:30 - 13:30)

For over three decades, EAJRS has brought together librarians, archivists, and Japanese studies specialists from all ove...
01/09/2026

For over three decades, EAJRS has brought together librarians, archivists, and Japanese studies specialists from all over the world. This week, we are proud to host the next chapter of the EAJRS Conference at Universiteit Leiden.

A look back at what unfolded today:
This year's conference theme โ€” Voyages (un)bound: libraries, travel, and the making of Japan's global image โ€” allows for a wide variety of topics.
๐Ÿ”น๐—ž๐—ฒ๐˜†๐—ป๐—ผ๐˜๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜€: Prof. Yasuaki Watanabe's insightful keynote address anchored the day in a solid discussion exploring literary travel and imagery in premodern Japan.
๐Ÿ”น๐—–๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป: The keynote was followed by Asuka Yamato, who discussed conservation and preservation of Japanese books in European collections.
๐Ÿ”น๐—”๐—œ & ๐——๐—ถ๐—ด๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—น ๐—›๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐˜€: Scholars from the field took participants to the cutting edge of Digital Humanities; elucidating the finer details and hurdles of AI integration in digital archives.
๐Ÿ”น๐—ง๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—น ๐˜€๐—ผ๐—น๐˜‚๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€ & ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ด๐—ฒ๐˜€: After lunch, two sessions covered technical solutions for text encoding, metadata visualization, and Japanese transliteration to enhance digital research tools, featuring a contribution by our very own Kiyoka Koizumi and Rie Fuse (University of Helsinki) on the challenges of implementing multiscriptural search in University Library catalogues.

To close out this productive first day, Luc Sels and Kurt De Belder ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡บ treated the conference participants to a reception at the University Library, welcoming them to Leiden on the occasion of our Japan year.

Thank you to everyone who made the journey to Leiden, both in person and online!
โžก๏ธLearn more about today's speakers in the full EAJRS program: https://eajrs.net

"Ask a monastery custodian if a manuscript is made of horse skin, and they may say no. But what if its size and the lite...
27/08/2026

"Ask a monastery custodian if a manuscript is made of horse skin, and they may say no. But what if its size and the literature suggest it must be? In that case biocodicology can provide answers."

Shimels Ayele Yalew, a PhD student at ARCHES (University of Antwerp) and lecturer at Bahir Dar University, studies Ethiopic manuscripts in our Special Collections as a Brill Fellow. He studies their material, techniques of preparation, and how they deteriorate or survive in different environments.

โ€œBahir Dar University sits along Ethiopiaโ€™s historic route, near numerous island monasteries and inland churches holding rare manuscripts,โ€ Yalew explains. โ€œMany of these libraries remain quite inaccessible due to lack of infrastructure and awareness. Religious leaders are protective of their heritage and take care of it in their own way."

The project goes far beyond personal research. After completing his PhD, Yalew plans to return to Bahir Dar to launch a heritage conservation masterโ€™s program and run short-term training sessions.

โ€œWe want to build local knowledge and capacity to conserve manuscripts and other objects, like old vestments, crosses, coins, and architecture. I cooperate with groups like the Ethiopian Art Conservation Program to make this happen.โ€

"I study the manuscripts here in Leiden because you need an understanding of their construction to be able conserve them. Especially the diversity of the collection is impressive, in genre and material composition. So far, materials and conservation study of Ethiopic manuscripts has been limited, but that's what I hope to change: to integrate modern and traditional conservation methods and enhance knowledge with local communities. Hopefully, my students will be able to solve the many remaining mysteries around dating or material properties, like this tradition of using horse parchment".

โ€œThis 19th century Anaphora of Mary was bound with a 20th-century Litany. And look at the colourful miniatures in this other one! For this painting of Gebre Menfesqidus on the final page, they may have erased text, but it could also be ink transferred from a lost page. I'm still figuring that out.โ€

Learn more about our fellowship programmes:
https://www.library.universiteitleiden.nl/special-collections/fellowships

Molukse Literatuur - Sylvia Pessireron in De Postkoloniale PodcastLuister nu: โžก๏ธ https://edu.nl/3ajtcIn de jaren vijftig...
21/08/2026

Molukse Literatuur - Sylvia Pessireron in De Postkoloniale Podcast
Luister nu: โžก๏ธ https://edu.nl/3ajtc

In de jaren vijftig kwamen zoโ€™n 3500 Molukse militairen met hun gezinnen tegen hun zin - op dienstbevel - naar Nederland. Ze hoopten zo snel mogelijk te kunnen terugkeren naar hun geboorteland. Maar dat gebeurde niet.

Over de geschiedenis van de Molukkers in Nederland wordt de laatste jaren steeds meer geschreven. Er is ook een Moluks-Nederlandse literatuur ontstaan. Rick Honings en Coen van 't Veer gaan in De Postkoloniale Podcast in gesprek met Sylvia Pessireron over de geschiedenis van Molukkers in Nederland en hun goeiende literaire nalatenschap.

20/08/2026

Did you know Dutch people were the first to bring a camera to Japan? This little photo album inspired Herman Moeshart to start a research project in the 1980s, unearthing the introduction of photography in Japan.

๐—Ÿ๐—ถ๐—ด๐—ต๐˜ ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐——๐—ฒ๐—ท๐—ถ๐—บ๐—ฎ - ๐—ฆ๐˜†๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐—ถ๐˜‚๐—บ, ๐—•๐—ผ๐—ผ๐—ธ ๐—Ÿ๐—ฎ๐˜‚๐—ป๐—ฐ๐—ต ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—˜๐˜…๐—ต๐—ถ๐—ฏ๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ข๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐—ป๐—ด
Thursday, 24 September | 11:00 - 15:30 & 16:00 - 18:00
University Library & Japan Museum SieboldHuis
Registration: โžก๏ธ https://edu.nl/qr4dy

His work was continued and expanded over the years by a variety of researchers in Japan, the Netherlands and elsewhere. The Symposium 'Light over Dejima' will give curators and specialists from Leiden University Libraries, the University of Tokyo, and various museums the stage to discuss the history of early Japanese photography using examples from their respective collections.

The symposium will be followed by the launch of the book 'Light over Dejima' and the festive opening of an exhibition in Japan Museum SieboldHuis of the same name.

Both Yosano Akikoโ€™s oeuvre and life story are extraordinary: she ran away from home to marry for love and had eleven chi...
18/08/2026

Both Yosano Akikoโ€™s oeuvre and life story are extraordinary: she ran away from home to marry for love and had eleven children, her debut collection of poetry shook the nation, and her critical essays were published in major magazinesโ€”all at a time when being a professional writer was still considered the prerogative of men.

๐—ฆ๐˜†๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐—ถ๐˜‚๐—บ ๐—ฌ๐—ผ๐˜€๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—”๐—ธ๐—ถ๐—ธ๐—ผ: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—›๐—ถ๐—ฑ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป ๐—Ÿ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐˜€ ๐—ผ๐—ณ ๐—ฎ ๐—๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฒ ๐—ช๐—ผ๐—บ๐—ฎ๐—ป ๐—ช๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ฟ
Wednesday 16 September | 14:00 - 17:00
Kartini Auditorium, University Library
Registration: โžก๏ธ https://edu.nl/dhy3v

Although Yosano Akiko died more than eighty years ago, the story of her life is being retold even today. What is it about her life and work that continues to appeal to our imagination?

This symposium will give insight into Akikoโ€™s life as a professional woman writer and the different ways in which her story has come down to us, specifically by looking at what her oeuvre does notโ€”or cannotโ€”tell us explicitly.

Ivo Smits will shed light on Akikoโ€™s poetry, Daphne van der Molen will go into Akikoโ€™s social commentaries and Jean Gordon Kocienda will discuss her recent work 'Girl in a Box', a novelization of Akikoโ€™s life. The afternoon will end with roundtable discussion of Akikoโ€™s life and legacy moderated by Beste Sevindik.

13/08/2026

As former Hortulana, Carla Teune spent 20 years caring for all the plants in the Hortus. Her work with Japanese flora eventually led her to fall in love with Japanese poetry, too.

Today, this ancient poem by Sugawara no Michizane ่…ๅŽŸ้“็œŸ (845-903), remembering "his spring" (ๆ˜ฅ) greets visitors to Carla's beloved Hortus botanicus.

Translation by Ivo Smits.
Learn about Ivo's translation on his blog:
โžก๏ธ https://penseelvanwind.nl/pruimenmeester

"My grandmother introduced me to her 'crocodile twin' when I was a child by taking me to the river next to her house to ...
06/08/2026

"My grandmother introduced me to her 'crocodile twin' when I was a child by taking me to the river next to her house to throw eggs as offerings. She regarded not only the crocodile as 'sacred,' but also the river, the crocodile's habitat. That was my first introduction to multispecies relationships, especially human-crocodile, in my own community in Indonesia."

Andi Alfian (Syracuse University) is studying a wide variety of documents from our Special Collections on a Lingling Wiyadharma Fellowship, learning as much as possible about the historic roles of the crocodile in indigenous culture and religious practice in his native Sulawesi. With what goal? Charting the encounters and conflicts between these indigenous religions and world religions and (post)colonial governments over the past two centuries.

A recent survey in Indonesia found about 170 indigenous religions being practiced across the islands. "Interestingly, these indigenous traditions are mostly maintained by people who actually have one of the six state-recognized religions inscribed in their passports or ID cards (Islam, Protestantism, Catholicism, Hinduism, Buddhism, and Confucianism)," says Andi. โ€œDespite the Indonesian state recognizing local religions (Kepercayaan) as a separate category in 2017, people generally accuse one another of being 'heretics' and 'backward' if they're practitioners of these indigenous beliefs rather than followers of Islam, Christianity, or other world religions."

"In this context, I'm using the crocodile, one of the sacred animals in many local religions and communities in Indonesia, as a proxy to study the historical exclusion of these local religions from the 19th to the 20th century. For example, Dutch missionary Kruyt wrote about 'the crocodile in the life of the Poso people' in the early 20th century. Other documents Iโ€™ve studied in Leiden concern colonial government policies around crocodile hunting projects, which were done mostly for profit (crocodile skins), but also had a side effect of stereotyping people's relationships with sacred crocodiles and relegating indigenous religious traditions."

Are you also interested in studying the Leiden Special Collections in residence? Apply for a fellowship in your field: โžก๏ธ edu.nl/8vvqq

Adres

Witte Singel 27 And Other Locations
Leiden
2311BG

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer UBLeiden nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact De Organisatie

Stuur een bericht naar UBLeiden:

Snelkoppelingen

Delen