18/08/2026
(English below)
Vandaag in het verleden...
In de nacht van 17 op 18 augustus 1942 stegen 139 geallieerde bommenwerpers op om tussen 00:48 en 02:24 uur doelen in Osnabrück te bombarderen. De Duitse Nachtjagd stuurde zeventien toestellen de lucht in om de bommenwerpers te onderscheppen. Negen hiervan werden naar een Britse bommenwerper geleid. Eén hiervan was Wellington Z1409 BH-A, welke om 21:57 uur vanaf vliegbasis RAF Ingham was opgestegen. Aan boord van dit toestel bevonden zich vijf Poolse bemanningsleden die de Poolse strijd maar al te graag naar Duitsland brachten.
Op de terugweg naderde Wellington Z1409 BH-A de Nederlandse grens. Zonder dat de bemanning het doorhad, werd de Duitse nachtjagerpiloot Oberleutnant Herbert Lütje van 8. Staffel, Nachtjagdgeschwader 1 (8./NJG 1) door de luchtverkeersleider steeds dichter naar de rustig doorvliegende Wellington Z1409 BH-A geleidt. Oberleutnant Herbert Lütje vloog in Bf 110F-4 G9+AS en was die nacht opgestegen vliegveld Twente.
Zonder waarschuwing werd Wellington Z1409 BH-A en haar bemanning onder vuur genomen door de Duitse nachtjager. Naast dat het toestel in brand raakte, raakte het ook zodanig beschadigd dat de bemanning genoodzaakt was het neerstortende toestel te verlaten. Piloot Izydor J. Konderak wist het toestel zo lang in de lucht te houden dat zijn vier bemanningsleden het toestel met hun parachute konden verlaten. Zij landden op Nederlands grondgebied en werden daar later gevangengenomen. Izydor J. Konderak kwam om het leven bij het neerstorten van het toestel.
Bij de crashlocatie staat een Lost Wings informatiepaneel van Stichting Luchtoorlog Onderzoek Drenthe.
Opdat we niet vergeten.
Meer informatie over de crash kan worden gevonden op onze website: www.slodrenthe.nl/wellington-mk-iv-z1409-bh-a/
-----------------------------------
Today in the past...
On the night of 17 and 18 August 1942, 139 Allied bombers took off to bomb targets in Osnabrück between 00:48 and 02:24 hrs. The German Nachtjagd sent seventeen aircraft into the air to intercept the bombers. Nine of these were routed to a British bomber. One of these was Wellington Z1409 BH-A, which had taken off from RAF Ingham airbase at 21:57 hrs. On board of this aircraft were five Polish crew members who were happy to take the Polish fight to Germany.
On the way back, Wellington Z1409 BH-A was approaching the Dutch border. Without the crew realising it, German night fighter pilot Oberleutnant Herbert Lütje of 8. Staffel, Nachtjagdgeschwader 1 (8./NJG 1) was guided by the air traffic controller closer and closer to the unknowing Wellington Z1409 BH-A. Oberleutnant Herbert Lütje was flying Bf 110F-4 G9+AS and had taken off from Twente airfield that night.
Without warning, Wellington Z1409 BH-A and its crew came under fire from the German night fighter. Besides catching fire, the aircraft was also damaged to the extent that the crew was forced to abandon the crashing aircraft. Pilot Izydor J. Konderak managed to keep the plane in the air long enough for his four crew members to parachute out. They landed in Dutch territory and were later captured there. Izydor J. Konderak was killed during the crash of the aircraft.
At the crash site, a Lost Wings information panel of Stichting Luchtoorlog Onderzoek Drenthe is placed.
Lest we forget.
More information on the crash can be found on our website: www.slodrenthe.nl/wellington-mk-iv-z1409-bh-a