24/08/2026
📑🗃️Manuscript Mondays No. 14
New Zealand is not particularly well known for its medieval manuscripts, and there’s good reason for that: the country is over 18,000 km from Europe. Nonetheless, when Europeans began to settle in Aotearoa, they brought with them mementos of the cultures they left behind. By the late 1800s, the Renaissance was well in the past and ideas about the Middle Ages had evolved into respect for the hand-drawn and decorated books produced in monasteries and workshops from the 6th through 16th centuries.
Sir George Grey, former Governor and Premier of New Zealand, and Henry Shaw, a renowned bibliophile, collected many medieval manuscripts, as well as dozens of late 15th century printed works (called incunabula). Perhaps unsurprisingly, most manuscripts are religious in nature and written in clerical Latin. In fact, three are Bibles, one is the New Testament, and another is a collection of the Gospels. In addition, quite a few are treatises on God or a specific aspect of Christianity, while others were used in religious services and ceremonies.
Not all the manuscripts were about religion, though. One Bohemian text is a Czech translation of Guido de Columna’s ‘History of the Destruction of Troy’ (Historia destructionis Troiae). Grey also acquired a French translation of Boethius’ 6th century poetic ‘The Consolation of Philosophy’ (De consolatione philosophiae). And highly influential to medieval scholars was Aristotle’s ‘Metaphysics, Physics, and Meteoris’, a Latin copy of which Grey also had.
Medieval manuscripts could also be beautiful artworks. Grey’s Book of Hours includes 25 miniature illustrations of scenes from the Bible, as well as beautifully drawn initials. Meanwhile, several medieval texts, such as an Antiphonary, are filled with sheet music intended for use by a liturgical choir.
Grey and Shaw donated their large collections of books, including their medieval manuscripts, to Auckland Public Library, where they now sit with Auckland Libraries Heritage Collections. In total, 29 medieval manuscripts are currently available on Kura Heritage Collections Online, spanning roughly 400 years from the early 1100s to the early 1500s. These can be browsed here: https://bit.ly/4xQj1bx.
If you are interested in exploring the medieval manuscripts or other collections held by Auckland Libraries Heritage Collections, you can arrange a viewing here: https://www.aucklandlibraries.govt.nz/en/heritage-and-research/research-booking.html.
Image: Illustration of St George and the Dragon, from Grey’s Book of Hours, circa 1450-1475. Auckland Libraries Heritage Collections MedMS-G146. https://kura.aucklandlibraries.govt.nz/digital/collection/manuscripts/id/22726