Royal Thai Embassy, Wellington

05/06/2026

🌧️ฝนกระหน่ำรับลมหนาวสัปดาห์แรกใน NZ🌧️

Met Service ระบุว่า ในสัปดาห์แรกของฤดูหนาวนิวซีแลนด์ ฝนจะเริ่มตกหนักตั้งแต่เย็นของวันพฤหัสบดีที่ 4 มิถุนา ซึ่งฝั่งตะวันตกของประเทศจะได้รับผลกระทบมากจากแนวปะทะอากาศจากทางทะเล Tasman Sea

⚠️พื้นที่ที่ควรจับตาระวังสภาพอากาศมีดังนี้:
เขต Taranaki
เขต Horowhenua
เขต Kapiti
กรุง Wellington

⛈️ฝนดังกล่าวจะกระจายตัวไปยังภูมิภาคกลางของเกาะเหนือในเช้าของวันศุกร์ทำให้มีโอกาศเกิดพายุฝนฟ้าคะนองและอาจนำไปสู่หยาดน้ำฟ้าและลมกระโชคแรงในตอนเหนือของเกาะ

แต่ถึงกระนั้นหลายพื้นที่ในส่วนชายฝั่งตะวันออกของเกาะใต้อาจไม่ได้รับผลกระทบความชื้นเพิ่มขึ้นมากเมื่อเทียบกับส่วนอื่นหลังผ่านช่วงพฤษภาคมที่แห้งที่สุดในประวัติการของนิวซีแลนด์

นอกจากนั้นแล้ว ลมจากทิศใต้จะเริ่มก่อตัวในช่วงสุดสัปดาห์นี้ นำไปสู่อากาศหนาวจัดที่จะเคลื่อนตัวลงไปเกาะเหนือในสัปดาห์ต่อไป

ทุกท่านสามารถติดตามข่าวสารสภาพอากาสได้ผ่าน

05/06/2026

03/06/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน จะจัดบริการกงสุลสัญจร ณ วัดพุทธสามัคคี เมืองไครสต์เชิร์ช ระหว่างวันที่ 2...

02/06/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน จัดงานเฉลิมพระเกียรติ เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 4 รอบ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี 3 มิถุนายน 2569

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2569 เวลา 09.30 น. นายมงคล วิศิษฏ์สตัมภ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน และนางดั่ง ถิ ทู ฮ่าภรรยา พร้อมด้วยข้าราชการ เจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ และครอบครัว ตลอดจนชุมชนชาวไทยที่พำนักอยู่ในนิวซีแลนด์ ได้ร่วมพิธีเจริญพระพุทธมนต์ ถวายผ้าไตร เครื่องไทยธรรม และภัตตาหารเพลแด่พระภิกษุสงฆ์ในกรุงเวลลิงตันจำนวน 5 รูป เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 4 รอบ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี 3 มิถุนายน 2569 ณ วัดธรรมประทีป กรุงเวลลิงตัน โดยมีผู้เข้าร่วม 20 คน

ต่อมา เวลา 11.30 น. เอกอัครราชทูตฯ ได้นำข้าราชการ เจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ พร้อมครอบครัว จัดพิธีถวายเครื่องราชสักการะวางพานพุ่ม ถวายธูปเทียนแพหน้าพระบรมฉายาลักษณ์สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี จุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล และลงนามถวายพระพรแด่สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี 3 มิถุนายน 2569 เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 4 รอบ ณ ที่ทำการสถานเอกอัครราชทูตฯ โดยมีผู้เข้าร่วมพิธีฯ รวม 14 คน

สถานเอกอัครราชทูตฯ เปิดให้สาธารณชนลงนามถวายพระพรชัยมงคล ณ ที่ทำการสถานเอกอัครราชทูตฯ ระหว่างวันที่ 1 - 15 มิถุนายน 2569 ในวันราชการ เวลา 10.00 น. - 12.00 น. และ 14.00 น. - 17.00 น. อีกทั้งสามารถลงนามถวายพระพรทางช่องทางออนไลน์ได้ที่
https://www.mfa.go.th/th/publicform-form/hm-queen-suthidas-2026

On 2 June 2026, H.E. Ambassador Mongkol Visitstump and Mrs. Dang Thi Thu Ha, spouse of Ambassador, together with Embassy officials, staff, and family members, along with the Thai community in New Zealand, participated in the ceremony to mark The Celebrations on the Auspicious Occasion of Her Majesty the Queen’s 4th Cycle Birthday Anniversary, 3rd June 2026, at Dhammaprateep Buddhist Temple in Wellington, with a total of 5 monks and 20 attendees.

At 11.30 a.m., H.E. Ambassador Mongkol Visitstump led Embassy officials, staff, and family members to preside over the ceremony in honour of Her Majesty Queen Suthida to The Celebrations on the Auspicious Occasion of Her Majesty the Queen’s 4th Cycle Birthday Anniversary, 3rd June 2026, at the Royal Thai Embassy. The ceremony included a tribute and candle-lighting ceremony as well as signing of well-wishes book, with a total of 14 attendees.

The Royal Thai Embassy is open to the public for signing the well-wishes book at the Embassy from 1 to 15 June 2026 (on official working days), during 10:00 – 12:00 hrs. and 14:00 – 17:00 hrs., or online at https://www.mfa.go.th/th/publicform-form/hm-queen-suthidas-2026

02/06/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน เข้าร่วมพิธีทำบุญตักบาตร เนื่องในวันวิสาขบูชา ประจำปี 2569 ณ วัดธรรมประทีป กรุงเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2569 นายมงคล วิศิษฏ์สตัมภ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน และนางดั่ง ถิ ทู ฮ่า ภรรยา พร้อมข้าราชการ และเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ เข้าร่วมพิธีทำบุญตักบาตร เนื่องในวันวิสาขบูชา ประจำปี 2569 ณ วัดธรรมประทีป กรุงเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์

กิจกรรมประกอบด้วย พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนต์ ทำบุญตักบาตร เจริญจิตภาวนา ถวายเครื่องไทยธรรม ถวายผ้าป่า และพิธีเวียนเทียน

วันวิสาขบูชา ถือเป็นวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา โดยสามเหตุการณ์สำคัญที่สุดในชีวิตของสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า เกิดขึ้นในวันเดียวกัน คือ วันเพ็ญเดือน 6 ซึ่งตรงกับวันที่พระพุทธเจ้าประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพาน โดยชาวพุทธทั่วโลกถือปฏิบัติด้วยการทำความดี ทำบุญตักบาตร รักษาศีล ฟังธรรมเทศนา และเวียนเทียน โดยมีชุมชนไทยและพุทธศาสนิกชนในนิวซีแลนด์และครอบครัวเข้าร่วมกว่า 100 คน

สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอร่วมอนุโมทนาบุญกับพุทธศาสนิกชนที่ได้ร่วมทำบุญในครั้งนี้ และขอให้ผลบุญกุศลทั้งปวงดลบันดาลให้ชุมชนไทยในนิวซีแลนด์และครอบครัวมีความสุข ความเจริญ สุขภาพแข็งแรง และสำเร็จสมปราถนาในสิ่งที่สุจริตชอบประกอบด้วยธรรมทุกประการ

On 31 May 2026, H.E. Ambassador Mongkol Visitstump, and Mrs. Dang Thi Tu Ha, spouse of Ambassador, along with Embassy officials and staff, attended the ceremony on Visakha Bucha Day 2026, at Dhammaprateep Buddhist Temple in Wellington, New Zealand.

The ceremonial activities included Buddhist chanting, offering food, alms, and forest robes to monks, and a candlelight procession.

Visakha Bucha Day, also known as Vesak Day, the 15th day of the waxing moon of the 6th lunar month, is a significant Buddhist observance commemorating the Birth, Enlightenment, and passing into Nirvana of the Lord Buddha. Buddhists worldwide celebrate this day by performing good deeds, giving alms to monks, observing precepts, listening to Dhamma teachings, and joining candlelight processions. Over 100 participants joined the event.

Photo credit: Mr. Paul Gallen and The Royal Thai Embassy

31/05/2026

๓ มิถุนายุน ๒๕๖๙

เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๔ รอบ สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี

“ทรงพระเจริญ”

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม
ข้าพระพุทธเจ้า ข้าราชการ และเจ้าหน้าที่
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน พร้อมทั้งพสกนิกรชาวไทยในนิวซีแลนด์ หมู่เกาะคุก ซามัว นีวเว และตูวาลู

ขอเชิญชวนร่วมลงนามถวายพระพรชัยมงคลผ่านระบบออนไลน์

🌐 ที่เว็บไซต์หน่วยราชการในพระองค์ www.royaloffice.th
🗓 ระหว่างวันที่ ๑ – ๕ มิถุนายน ๒๕๖๙

29/05/2026

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน พบหารือกับอดีตเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทย

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2569 นายมงคล วิศิษฏ์สตัมภ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน และภริยาเป็นเจ้าภาพการหารือระหว่างอาหารค่ำแก่ H.E. Mr. Jonathan Dale Kings อดีตเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทย ในโอกาสแนะนำตัวเข้ารับตำแหน่งใหม่ของเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน และโอกาสครบวาระการดำรงตำแหน่งของอดีตเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ฯ
เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน กล่าวชื่นชมบทบาทของอดีตเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ฯ ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีไทย-นิวซีแลนด์อย่างเป็นรูปธรรมในหลากหลายด้าน และแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับแนวทางผลักดันความร่วมมือในอนาคต เช่น ด้านเศรษฐกิจ การศึกษา การแพทย์ นอกจากนี้ ยังได้หารือเกี่ยวกับความร่วมมือในระดับภูมิภาคและเวทีพหุภาคี เช่น อนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง กรอบอาเซียน และภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกด้วย

Ambassador of Thailand meets with the former Ambassador of New Zealand

On 28 May 2026, H.E. Mr. Mongkol Visitstump, the Ambassador of Thailand to New Zealand and his wife hosted a working dinner for H.E. Mr. Jonathan Dale Kings, the former Ambassador of New Zealand to Thailand, on the occasion of the new appointment of the Thai Ambassador, and the completion of duty of the former New Zealand Ambassador.
The Thai Ambassador expressed appreciation for the former New Zealand Ambassador’s important role in promoting Thailand-New Zealand relations. They discussed future cooperation in such areas as the economy, education, and medicine to advance Thailand and New Zealand relations. Both sides also exchanged views on promoting cooperation in regional and multilateral frameworks, such as the Mekong subregion, ASEAN, and the Asia-Pacific.

29/05/2026

วันวิสาขบูชา ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6 ปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2569 เป็นวันที่ระลึกถึง สามเหตุการณ์สำคัญที่สุดในชีวิตของสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ซึ่งเกิดขึ้นในวันเดียวกัน คือ เพ็ญเดือน 6

ประสูติ ตรัสรู้ ปรินิพพาน

วันวิสาขบูชาจึงเป็นวันที่ชาวพุทธทั่วโลกให้ความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง และถือเป็นโอกาสอันดีที่จะได้ทบทวนหลักธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้า และนำมาประยุกต์ใช้ในการดำเนินชีวิต เพื่อให้เกิดความสุขและความสงบทั้งแก่ตนเองและผู้อื่น

Visakha Bucha Day, the 15th day of the waxing moon of the 6th lunar month. This year, it falls on Sunday, 31 May 2026.

Visakha Bucha Day commemorates the three most significant events in the life of the Lord Buddha — His birth, enlightenment, and passing into Parinirvana — all of which took place on the same day, the full moon day of the sixth lunar month.

For this reason, Visakha Bucha Day is regarded by Buddhists around the world as one of the most important holy days. It is also a valuable opportunity to reflect upon the Buddha’s teachings and apply them in daily life, bringing peace and happiness to oneself and to others.

27/05/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน จะจัดบริการกงสุลสัญจร ณ วัดพุทธสามัคคี เมืองไครสต์เชิร์ช ระหว่างวันที่ 22-24 มิถุนายน 2569 เพื่อให้บริการด้านกงสุลแก่คนไทย รายละเอียด ดังนี้

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวลลิงตัน จะจัดบริการกงสุลสัญจร ณ วัดพุทธสามัคคี เมืองไครสต์เชิร์ช ระหว่างวันที่ 2...