TahawulOman

Website

TahawulOman Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from TahawulOman, Government Organization, Muscat.

الحساب الرسمي لبرنامج التحول الرقمي الحكومي "تحول". المُصمم لتعزيز مستقبل البلاد من خلال تمكينها رقميًا بالتوافق مع رؤية عُمان 2040. تديره: وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات.

في إطار تمكين المؤسسات الحكومية وتسريع وتيرة تضمين الخدمات الحكومية في البوابة الموحدة للخدمات الحكومية (Gov.om)، تم تنف...
29/10/2026

في إطار تمكين المؤسسات الحكومية وتسريع وتيرة تضمين الخدمات الحكومية في البوابة الموحدة للخدمات الحكومية (Gov.om)، تم تنفيذ مجموعة من البرامج التدريبية التخصصية ضمن مسار «ارتقاء»، بالتعاون مع هيئة الطيران المدني وجامعة التقنية والعلوم التطبيقية، شملت إدارة المشاريع وتضمين الخدمات الحكومية بالبوابة، إلى جانب الجوانب الفنية والتقنية المتعلقة بالتكامل الإلكتروني بين الأنظمة الحكومية.

وتهدف هذه البرامج إلى تعزيز جاهزية المؤسسات الحكومية، وبناء قدرات فرق العمل وتطوير مهاراتها الفنية والتقنية، بما يسهم في تسريع عمليات الربط والتكامل، وتوسيع نطاق الخدمات المتاحة عبر البوابة الموحدة للخدمات الحكومية والارتقاء بجودة الخدمات الرقمية وتجربة المستفيد.

#ارتقاء

As part of ongoing efforts to empower government entities and accelerate the onboarding of government services onto the Unified Government Services Portal (Gov.om), a series of specialised training programmes was conducted under the Ertiqaa initiative, in collaboration with the Civil Aviation Authority and the University of Technology and Applied Sciences.

The programmes covered project management and government service onboarding, alongside the technical aspects of electronic integration between government systems.

These programmes aim to enhance institutional readiness, build the capabilities of government teams, and strengthen their technical expertise, contributing to faster system connectivity and integration, expanding the range of services available through Gov.om, and improving the quality of digital government services and the overall user experience.

نُبارك في البرنامج الوطني للتحول الرقمي، للمركز الوطني للإحصاء والمعلومات وهيئة حماية المستهلك، فوزهما بجائزة الحكومة ال...
29/10/2026

نُبارك في البرنامج الوطني للتحول الرقمي، للمركز الوطني للإحصاء والمعلومات وهيئة حماية المستهلك، فوزهما بجائزة الحكومة الرقمية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 2026؛ تقديرًا لجهودهما في تطوير الخدمات الرقمية وتعزيز إتاحة البيانات المفتوحة؛ بما يرتقي بتجربة المستفيد ويدعم ريادة عُمان الرقمية.

إنجازات وطنية ترسخ التميز
وتعزز ريادة عُمان الرقمية



The National Digital Transformation Programme congratulates the National Centre for Statistics and Information (NCSI) and the Consumer Protection Authority (CPA) on winning the 2026 GCC Digital Government Award, recognising their efforts to advance digital services and open data accessibility, enhance user experience, and strengthen Oman’s digital leadership.

National Excellence, Advancing Oman’s Digital Leadership

28/10/2026

ضمن برنامج "ارتقاء"، نشارككم جانبًا من الجلسة المخصصة لمناقشة نماذج الحوكمة التحولية، وتعزيز التكامل المؤسسي، ورفع الجاهزية لمواكبة التحولات التقنية، ورؤى عدد من القيادات الوطنية حول دور التحول الرقمي وتوظيف أدوات الذكاء الاصطناعي في الارتقاء بجودة الخدمات ورفع كفاءة العمل الحكومي


#ارتقاء

As part of the Ertiqaa Programme, we share highlights from a session exploring transformational governance models, institutional integration, and readiness to navigate technological change, alongside insights from national leaders on the role of digital transformation and AI in enhancing service quality and government efficiency.


قيادة التحول الرقمي لا تقتصر على تبنّي التقنيات، بل تنطلق من حوكمة فاعلة، ورؤية استراتيجية، وقرارات تصنع أثرًا مستدامًا....
26/10/2026

قيادة التحول الرقمي لا تقتصر على تبنّي التقنيات، بل تنطلق من حوكمة فاعلة، ورؤية استراتيجية، وقرارات تصنع أثرًا مستدامًا.

ومن خلال ملتقى «القيادة من أجل نماذج حوكمة تحولية» الذي نضمه البرنامج الوطني للتحول الرقمي ضمن برنامج «ارتقاء»، تتعزز رؤى القيادات العليا حول تطوير نماذج الحوكمة الرقمية، واستثمار فرص الذكاء الاصطناعي، والاستفادة من التجارب الدولية؛ بما يدعم التكامل بين المؤسسات الحكومية، ويرفع جاهزيتها لمواكبة التحولات التقنية وقيادة التغيير.

#ارتقاء


Leading digital transformation takes more than adopting technology. It starts with effective governance, a clear strategic vision and decisions that create lasting impact.

The Leadership for Transformative Governance Models Forum, organised by the National Digital Transformation Programme as part of the Irtiqaa Programme, empowers senior leaders to explore how digital governance models can evolve, harness the opportunities offered by artificial intelligence and learn from international best practices. The forum strengthens integration across government entities, enhances their readiness to keep pace with technological advances and enables them to lead change effectively.


بعقولهم المبدعة، وقدراتهم المتجددة، وجهودهم المتكاملة، تتسارع خُطى التحوُّل الرقمي الوطني، وتتشكل ملامح مستقبل أكثر ابتك...
26/10/2026

بعقولهم المبدعة، وقدراتهم المتجددة، وجهودهم المتكاملة، تتسارع خُطى التحوُّل الرقمي الوطني، وتتشكل ملامح مستقبل أكثر ابتكارًا وكفاءة.
في ُماني، نحتفي بطاقات وطنية تُلهم بالأفكار، وتُسهم بالإنجازات، وتترك بصمة في مسيرة عُمان نحو مستقبل رقمي واعد.



With their creative minds, evolving capabilities, and collective efforts, Oman's digital transformation continues to gain momentum, shaping a more innovative and efficient future.
On , we celebrate the national talents whose ideas inspire, achievements drive progress, and contributions leave a lasting mark on Oman's journey towards a promising digital future.

22/10/2026

تعزيزًا لقيادة التغيير المؤسسي بفعالية وترسيخ الثقافة الرقمية وتطبيق صنع القرار الاستراتيجي القائم على البيانات، اختُتمت اليوم حلقة عمل التغيير المؤسسي والثقافة الرقمية للدفعة الثانية من برنامج "ارتقاء" بمشاركة رؤساء فرق التحول الرقمي بالمؤسسات الحكومية.

#ارتقاء


The Institutional Change and Digital Culture Workshop for Government Entities concluded today as part of the second cohort of the Ertiqaa Programme. Bringing together Heads of Digital Transformation Teams from government entities, the workshop aimed to strengthen leadership in organisational change, foster a digital culture and embed the use of data in strategic decision making.


حين تتكامل مسارات التحوُّل الرقمي مع مستهدفات الاقتصاد الرقمي، تتسع آفاق الابتكار، وتتعزز فرص النمو والتنافسية وتنويع رو...
22/10/2026

حين تتكامل مسارات التحوُّل الرقمي مع مستهدفات الاقتصاد الرقمي، تتسع آفاق الابتكار، وتتعزز فرص النمو والتنافسية وتنويع روافد الاقتصاد الوطني. ومن خلال التوجه الإستراتيجي لأهداف البرنامج الوطني للتحول الرقمي والبرنامج الوطني للاقتصاد الرقمي، تتضافر الجهود لتطوير حكومة رقمية متكاملة، وتمكين المجتمع والقطاعات الاقتصادية رقميا.
تعرَّف على دور البرنامج الوطني للتحول الرقمي (تحول) في تعزيز جاهزية سلطنة عُمان لمتطلبات المرحلة الجديدة من الاقتصاد الرقمي.



Aligning digital transformation efforts with digital economy objectives unlocks new opportunities for innovation, growth, competitiveness, and economic diversification.
Guided by the strategic direction of the National Digital Transformation Programme and the National Digital Economy Programme, efforts converge to advance an integrated digital government and digitally empower society and economic sectors.
Discover how the National Digital Transformation Programme (Tahawul) is strengthening the Sultanate of Oman’s readiness for the next phase of the digital economy.

بين الرقم والقرار.. مساحة تصنعها المعرفة، وتختصرها رقميًا البوابة المعلوماتية للمركز الوطني للإحصاء والمعلومات.مرِّر لتك...
19/10/2026

بين الرقم والقرار.. مساحة تصنعها المعرفة، وتختصرها رقميًا البوابة المعلوماتية للمركز الوطني للإحصاء والمعلومات.
مرِّر لتكتشف كيف تتحول البيانات رقميًا إلى قيمة

#تحوّل_عُمان


Between data and decisions lies the power of knowledge, made more accessible through the National Centre for Statistics and Information Portal.
Swipe to discover how digital transformation turns data into value.


لها في كل خطوة بصمة.. وفي كل إنجاز أثرفي البرنامج الوطني للتحول الرقمي نحتفي بشريكة التحوُّل وصانعة الأثر، نحتفي بالمرأة...
18/10/2026

لها في كل خطوة بصمة.. وفي كل إنجاز أثر
في البرنامج الوطني للتحول الرقمي نحتفي بشريكة التحوُّل وصانعة الأثر، نحتفي بالمرأة العُمانية.. بعطائها الذي يُلهم، وكفاءتها التي تصنع الفارق، وطموحها الذي يُسهم في رسم ملامح مستقبل عُمان الرقمي.

كل عام والمرأة العُمانية عنوانٌ للعطاء، وشريكةٌ في التحول، وبصمة تُلهم المستقبل.

ُمان
ُمانية

Her mark in every step. Her impact in every achievement.
At the National Digital Transformation Programme, we celebrate Omani women as partners in transformation and drivers of meaningful impact. We honour their inspiring contributions, the capabilities that make a difference, and the ambition that helps shape Oman’s digital future.

On Omani Women’s Day, we celebrate their spirit of giving, their role as partners in transformation, and the lasting impact they make in inspiring the future.


من الهوية إلى التنافسية.. تجمع منصة "صُنع في عُمان" بين قاعدة بيانات شاملة ومسار رقمي مُيسَّر، يسهل على المصانع والشركات...
08/10/2026

من الهوية إلى التنافسية.. تجمع منصة "صُنع في عُمان" بين قاعدة بيانات شاملة ومسار رقمي مُيسَّر، يسهل على المصانع والشركات والمنتجين العُمانيين الحصول على ترخيص استخدام هُوية المنتج الوطني، فيما يفتح "دليل المنتجات العُمانية" نافذةً أوسع للتعريف بمنتجاتهم وتعزيز حضورها محليًا وعالميًا.




From identity to competitiveness...
The “Made in Oman” platform brings together a comprehensive database and a streamlined digital journey, making it easier for Omani factories, companies and producers to obtain a licence to use the national product identity, while the “Omani Products Directory” opens a wider window to showcase their products and strengthen their presence locally and globally.


Address

Muscat

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when TahawulOman posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share