casayohana

casayohana casayohana schützt und hilft Kindern mit Behinderung, Frauen und Familien und ermöglicht therapeutische Angebote im Hochland der Anden Perus.

Mit Behörden, Kirchen und einheimischen gemeinnützigen Einrichtungen (NGOs) arbeitet casayohana eng zusammen, um eine kulturnahe, praktikable und nachhaltige Hilfe zu leisten auf Grundlage eines christlichen Menschenbildes. Durch Beratungs- und Hilfsangebote möchte casayohana in den Projekten NIÑOS DE LA CASA und vida liberada die Liebe Gottes erfahrbar machen ungeachtet des gesellschaftlichen Sta

tus, der Herkunft und des Geschlechts. Der Campus casayohana bietet die Möglichkeit , in eigenen Schulungs,- Therapie- und Beratungsräumen stationär zu arbeiten. Außerdem steheh für Frauen und Kinder, die Opfer häuslicher Gewalt wurden, Schutzräume zur Verfügung verfügung. casayohana Peru arbeitet mit der der Stiftung casayohana in Deutschland zusammen. Un proyecto cristiano para apoyar familias con niños con discapacidades y enfermedades coronicas .Y tambien ayudamos personas que sufrieron violencia. Was bietet das „casayohana“? Das casayohana ist das Dach für sozial-diakonische Arbeit in der Provinz Andahuaylas inPeru:
1. „NIÑOS DE LA CASA“ bietet Hilfe für Familien mit behinderten und chronisch kranken Kindern und Kindern mit speziellem Förderbedarf:
-Bildung, Anleitung und Beratung der Eltern und Pflegenden in Pflege, Krankheitslehre, Ernährung, Therapie;
-Unterstützung bei der Koordination, Durchführung und Finanzierung von Diagnose und Therapien; (z.B. Physiotherapie, Medikamente, Übernahme der Diagnosekosten,...)
- Bereitstellung mit Grundnahrungsmittel, Babynahrung, Windeln...
Wir besuchen die Familien in ihren Orten und finden in Zusammenarbeit mit ihnen und örtlichen Stellen heraus, welche Hilfe nötig ist.
2. „Vida Liberada“ (=befreites Leben) arbeitet mit missbrauchen, misshandelten und sich selbst überlassenen Kindern und Frauen.
-Begleitung und Aufarbeitung von traumatischen Erlebnissen;
-Spieltherapie bei Kindern;
-Schulungen in Bereichen: Ernährung, Hygiene, Gesundheit, Kultur und Selbstbewusstsein, Recht –besonders Frauen- und Kinderrechte...
-Anleitung zur Selbstversorgung z.B: Gastronomie, Kunsthandwerk,...
-Begleitung bei Behördengängen;
-Mediatorengespräche bei Ehepaaren / Familien;
Wir arbeiten eng mit städtischen Behörden, Gemeinden und einheimischen NGOs, um eine kulturnahe, praktikable und nachhaltige Hilfe zu ermöglichen. Durch unsrer Beratungen und Hilfsangebote wollen wir die Liebe Gottes erfahrbar machen. Unsere Grundlage dazu ist das Handeln Jesu mit uns Menschen in der Bibel. Das „casayohana“ gibt all diesen Arbeiten den Raum, den sie brauchen, um noch kontinuierlicher und profunder helfen zu können.

Heute geben wir euch mal einen kleinen Einblick in unseren Alltag! Jeden Dienstag steht der wöchentliche, oft sehr heckt...
05/03/2025

Heute geben wir euch mal einen kleinen Einblick in unseren Alltag!
Jeden Dienstag steht der wöchentliche, oft sehr hecktische Großeinkauf für das Projekt an. Mit einer langen Liste machen sich dann Maura und Maren (eine aktuelle Kurzzeitlerin) auf den Weg nach Andahuaylas. Den ganzen Vormittag klappern sie viele Läden ab, um Lebensmittel, Windeln, Medikamente und Vieles, Vieles mehr zu besorgen. Bei so viel Wachstum fallen so viele Dinge an!

Hoy te contamos cómo es nuestro día a día.
Todos los martes es el día semanal, a menudo muy ajetreado, de las compras a granel para el proyecto. Maura y Maren (una voluntaria de exste año) parten hacia Andahuaylas con una larga lista. Pasan toda la mañana visitando un montón de tiendas para comprar comida, pañales, medicinas y mucho, mucho más. Con tanto crecimiento, ¡hay tantas cosas que comprar!

#2025

Wir sind soooo dankbar für den Besuch von Uti & Matthias! In den nächsten Wochen haben wir besondere Unterstützung aus D...
03/03/2025

Wir sind soooo dankbar für den Besuch von Uti & Matthias!
In den nächsten Wochen haben wir besondere Unterstützung aus Deutschland. Matthias packt fleißig bei der Baustelle mit an und Uti hilft in verschiedenen unserer Bereichen aus. Herzlichen Dank euch für euren tollen Dienst und euer Zeit!

Estamos muy agradecidos por la visita de Uti y Matthias.
En las próximas semanas tendremos un apoyo especial de Alemania. Matthias está trabajando duro en la construcción y Uti está ayudando en varias áreas. ¡Muchas gracias por su gran servicio y tiempo!

Virtueller Reisedienst 💜☺️Es ist soweit: Bines virtueller Heimatdienst läuft an! 🎉 Wir freuen uns darauf, mit Euch in Ve...
28/02/2025

Virtueller Reisedienst 💜☺️

Es ist soweit: Bines virtueller Heimatdienst läuft an! 🎉 Wir freuen uns darauf, mit Euch in Verbindung zu treten, spannende Begegnungen zu erleben und unsere Arbeit sowie die Vision von casayohana mit Euch zu teilen.

Vielleicht habt Ihr ja Lust, in Eurer Gemeinde oder Eurem Freundeskreis mehr darüber zu erfahren? Auf unserer Hompage unter Events findet ihr alle aktuellen Termine.

Falls Ihr Euch fragt, wie so ein digitaler Reisedienst abläuft und Euch vielleicht wünscht, dass Bine „virtuell“ bei Euch vorbeikommen könnte – schreibt uns einfach an. Wir erklären Euch gerne alles! 😊

Wir sind voller Vorfreude auf all die Begegnungen, den Austausch und die gemeinsamen Momente! 🤗

Bine da charlas virtuales en Alemania 💜☺️

Ha llegado el momento 🎉 Estamos deseando conectar contigo, vivir encuentros emocionantes y compartir contigo nuestro trabajo y la visión de casayohana.

Tal vez te gustaría conocer más en tu comunidad o círculo de amigos? Encontrará todas las fechas actuales en nuestra página web, en la sección Eventos.

¡Estamos deseando que lleguen todos los encuentros, intercambios y momentos compartidos! 🤗

¡Qué bueno es, celebrar juntos a Dios! Las filas de la sala de nuestra iglesia se llenan todos los domingos. Todos son b...
27/02/2025

¡Qué bueno es, celebrar juntos a Dios! Las filas de la sala de nuestra iglesia se llenan todos los domingos. Todos son bienvenidos e invitados a celebrar juntos el culto. Escuchamos más del amor de Jesús juntos. Les esperamos el domingo a las 10:30 am en casayohana!

Wie toll, dass wir alle zusammen Gott feiern können! Die Reihen unseres Gemeindesaales sind jeden Sonntag voll. Jeder ist bei uns willkommen und eingeladen, gemeinsam Gottesdienst zu feiern. Lasst uns gemeinsam mehr über Jesu Liebe erfahren.

#2025

Herzlich Willkommen Gerhard!Wir begrüßen Gerhard ganz herzlich bei uns im Projekt! Für die nächsten drei Monate wird er ...
24/02/2025

Herzlich Willkommen Gerhard!
Wir begrüßen Gerhard ganz herzlich bei uns im Projekt! Für die nächsten drei Monate wird er auf der Baustelle unterstützen und ganz fleißig mithelfen. Wir wünschen ganz viel Segen und Bewahrung in der nächsten Zeit!

¡Bienvenido Gerhard!
Damos una calurosa bienvenida a Gerhard al proyecto. Durante los próximos tres meses nos apoyará en la construcción y ayudará diligentemente. Le deseamos muchas bendiciones y protección en un futuro próximo.

Sprache ist Mittel zum Ausdruck, Instrument zur Weitergabe von Informationen, Wissen und Kulturen. Genauso wichtig wie n...
21/02/2025

Sprache ist Mittel zum Ausdruck, Instrument zur Weitergabe von Informationen, Wissen und Kulturen. Genauso wichtig wie neue Sprachen zu erlernen, ist es auch, die verschiedenen Sprachen und Kulturen zu tolerieren und respektieren und ihre Vielfalt zu fördern.
Allein in Peru gibt es neben der Amtssprache fast 50 weitere indigene Sprachen, die manchmal nur von wenigen Menschen gesprochen werden. In den Hochanden von Peru ist das Quechua die meistverbreitete Sprache, aber auch dort gibt es viele unterschiedliche Variationen.

La lengua es un medio de expresión, un instrumento para transmitir información, conocimientos y culturas. Tan importante como aprender nuevas lenguas es tolerar y respetar las diferentes lenguas y culturas y promover su diversidad.
Sólo en Perú, además de la lengua oficial, existen casi 50 lenguas indígenas, algunas de las cuales sólo hablan unas pocas personas. En los altos Andes peruanos, el quechua es la lengua más hablada, pero incluso allí hay muchas variantes diferentes.

Día de la Justicia social ¿Qué significa realmente justicia social? La justicia social se refiere a una equidad general ...
20/02/2025

Día de la Justicia social

¿Qué significa realmente justicia social?

La justicia social se refiere a una equidad general para todos los seres vivos, independientemente del color de la piel, la situación económica, el estado civil, la educación y mucho más. Se trata ante todo de que las personas reciban oportunidades y condiciones de vida idénticas, para que nadie se vea desfavorecido.
La conciencia de la justicia existe en todo ser humano y se forma a una edad temprana. En la mayoría de los casos, reconocemos inmediatamente la injusticia y queremos eliminarla lo antes posible. Sin embargo, la injusticia social suele referirse a aspectos que no pueden eliminarse inmediatamente. La pobreza, el racismo, las limitaciones físicas y mentales, entre otras cosas, desempeñan un papel en este sentido. Sin embargo, lo reforzamos con prejuicios y poco compromiso. Cada persona puede contribuir a crear justicia social manteniendo los ojos abiertos cada día y participando activamente en el apoyo a otras personas. casayohana también aspira a crear cada día más justicia social.

¡Se acerca el nuevo curso escolar! Por eso invitamos a todos los padres de nuestro proyecto de tutoría. Les informamos d...
17/02/2025

¡Se acerca el nuevo curso escolar! Por eso invitamos a todos los padres de nuestro proyecto de tutoría. Les informamos de los nuevos contenidos e ideas para el próximo curso. Como todos los años firmamos un contrato con los padres, también lo repasamos juntos.

Das neue Schuljahr steht vor der Tür! Deswegen haben wir alle Eltern unsres Nachhilfe-Projektes eingeladen. Wir haben sie über die neuen Inhalte und Ideen fürs kommende Schuljahr informiert. Ausserdem schließen wir jedes Jahr einen Vertrag mit unseren Eltern ab, in dem die Leistungen von casayohana und Aufgaben der Eltern beschrieben sind. Und natürlich besprechen wir alle Inhalte auch gemeinsam mit unseren Eltern.

#2025

Das Psychologen-Team bereitet für jeden Monat eine besondere Aktion für unseren Wartebereich vor. Im Februar geht es in ...
14/02/2025

Das Psychologen-Team bereitet für jeden Monat eine besondere Aktion für unseren Wartebereich vor. Im Februar geht es in allen Angeboten um das Thema Freundschaft. Um eine Freundschaft zu pflegen, ist es wichtig sich zu respektieren, einander zuzuhören, sich zu lieben, zu umarmen und vor allem sich wert zu schätzen. Freundschaften zu entwickeln, zu erhalten und wachsen zu lassen ist eine Kunst …

El equipo de psicología prepara cada mes una actividad especial para nuestra sala de espera. Febrero gira en torno a la amistad. Para mantener una amistad es importante respetarse, escucharse, quererse, abrazarse y, sobre todo, valorarse. Desarrollar, mantener y hacer crecer la amistad es un arte...

#2025

Unser neues Gebäude wächst stetig voran! Inzwischen sind alle Zwischendecken gegossen und  die Vorbereitungen für das Da...
10/02/2025

Unser neues Gebäude wächst stetig voran! Inzwischen sind alle Zwischendecken gegossen und die Vorbereitungen für das Dach laufen auf Hochtouren. Wir sind so gespannt auf die weiteren Dinge, die anstehen.
Wir freuen uns riesig über die Möglichkeit, dass unser Projekt wächst. Wir sind Gott irre dankbar dafür und freuen uns sehr!

Nuestro nuevo edificio no deja de crecer. Ya se han vertido todos los falsos techos y los preparativos para el tejado están en plena marcha. Estamos muy ilusionados con todo lo que está por venir.
Estamos muy contentos de que nuestro proyecto esté creciendo. ¡Estamos increíblemente agradecidos a Dios por ello y nos sentimos muy felices!

#2025

Pfaffenhofen se entera por nosotros 😍Susi Rottler, una terapeuta ocupacional que varias veces nos ayudaba voluntariament...
31/01/2025

Pfaffenhofen se entera por nosotros 😍
Susi Rottler, una terapeuta ocupacional que varias veces nos ayudaba voluntariamente por algunas semanas, hizo una presentación en la Clínica Danuvius de Pfaffenhofen. Contó con entusiasmo al equipo de creativos, psicólogos y psicólogas nuestro trabajo y la brillante ayuda que brinde a nuestras mujeres y niños. ¡Gracias Susi, por tu pasión por nosotros!

Pfaffenhofen hört von uns 😊
Susi Rottler, eine ehrenamtliche Ergotherapeutin, die uns immer wieder mit Kurzeinsätzen unterstützt, hielt einen Vortrag in der Danuvius-Klinik in Pfaffenhofen. Sie hat dem Kreativ-Team, den Psychologen & Psychologinnen begeistert von unserer Arbeit & von ihrer genialen Hilfe für unsre Frauen & Kinder erzählt. Danke Susi, für Dein Herzblut für uns!

*Un nuevo año y nuevas formaciones*Nuestros psicólogos han empezado el año con una serie de tres cursos de formación par...
27/01/2025

*Un nuevo año y nuevas formaciones*
Nuestros psicólogos han empezado el año con una serie de tres cursos de formación para padres. Uno de los temas principales fue la crianza constructiva. Jugamos, reímos, comimos y aprendimos. - Todo un éxito. Muchas gracias, queridos.

*Ein neues Jahr und neue Schulungen*
Unsere Psychologen haben das Jahr mit einer Reihe von drei Elternschulungen begonnen. Eines der prinzipiellen Themen war die konstruktive Erziehung. Es wurde gespielt, gelacht, gegessen und gelernt. - Ein voller Erfolg! Vielen Dank Ihr Lieben.

🎧 Es gibt mal wieder eine neue Podcast-Folge! 🌟Und diesmal gewähren wir euch ganz besondere Einblicke: Unsere Kurzzeitle...
24/01/2025

🎧 Es gibt mal wieder eine neue Podcast-Folge! 🌟

Und diesmal gewähren wir euch ganz besondere Einblicke: Unsere Kurzzeitlerin Annalena berichtet von ihren bewegenden Erfahrungen bei casayohana.

Erfahrt aus erster Hand, wie die Reise nach Peru nicht nur ihr Leben bereichert hat, sondern auch, wie sie vor Ort Frauen, Kindern und Familien unterstützen konnte. 🙌✨

🎶 Jetzt reinhören – wie immer ganz einfach und ohne Anmeldung:
👉 https://soundcloud.com/user-40536431/casayohana-podcast-folge-8

Taucht mit uns in die Geschichten ein, die casayohana so besonders machen. 💜

🎧 ¡Nuevo episodio del podcast en línea! 🌟

Nuestra nueva entrega ya está aquí, y esta vez te ofrecemos una mirada muy especial: Una de nuestras voluntarias a corto plazo comparte sus conmovedoras experiencias en casayohana.

Descubre de primera mano cómo este viaje no solo enriqueció su vida, sino también cómo pudo apoyar a mujeres, niños y familias en la región. 🙌✨

Sumérgete con nosotros en las historias que hacen a casayohana tan especial. 💜

Wir lieben die Zusammenarbeit mit dem  ! Vor einigen Monaten haben sie für uns eine „Stuhl-Kampagne“ gestartet!  Wir bra...
16/01/2025

Wir lieben die Zusammenarbeit mit dem ! Vor einigen Monaten haben sie für uns eine „Stuhl-Kampagne“ gestartet! Wir brauchten dringend ergonomische Stühle für unsre Nachhilfeprojekt bei casayohana.
Jetzt sind sie endlich da & wurden zum Start des neuen Jahres von unsren Kindern voll gefeiert. Wir sind sooo dankbar für alle, die gespendet haben- Wir und unsre Kinder sind happy!

¡Nos encanta trabajar con la EC SMA! Hace unos meses, ¡lanzaron una «campaña de la silla» para nosotros! . Necesitábamos urgentemente sillas ergonómicas para nuestro proyecto de tutoría en casayohana.
Por fin han llegado y nuestros niños las han celebrado al comienzo del nuevo año. Estamos taaaan agradecidos a todos los que donaron - ¡nosotros y nuestros niños estamos felices!

Como todos los años, empezamos el año haciendo un gran inventario de todas nuestras cosas. Todos colaboramos contando, e...
13/01/2025

Como todos los años, empezamos el año haciendo un gran inventario de todas nuestras cosas. Todos colaboramos contando, etiquetando, organizando y limpiando.
Estamos muy agradecidos de ver cuánto hemos podido crecer en los últimos tiempos, creando más espacio y oportunidades para ayudar a los niños y a sus familias.

Wie jedes Jahr starten wir in das Jahr mit einer großen Inventur von all unseren Sachen. Jeder hat mit angepackt, um Sachen zu zählen, zu beschriften, zu ordnen und sauber zu machen.
Wir sind so dankbar zu sehen, wie sehr wir in der letzen Zeit wachsen durften und damit mehr Platz und Möglichkeiten schaffen konnten, um den Kindern und ihren Familien zu helfen.

#2025

Auch dieses Jahr steht wieder viel an bei uns in casayohana! In dieser Woche  haben sich alle Bereiche getroffen und  ha...
10/01/2025

Auch dieses Jahr steht wieder viel an bei uns in casayohana! In dieser Woche haben sich alle Bereiche getroffen und haben in einer großen Besprechung ihre Pläne und Ziele für das anstehende Jahr vorgestellt. Wir freuen uns, auf alles, was da so kommen wird…

Este año hay muchas cosas en la agenda de Casayohana. Por eso todos los departamentos han presentado sus planes y objetivos para el año que viene en una gran reunión. Esperamos con impaciencia todo lo que está por venir...

#2025

Dirección

Jr. Libertad 423
Talavera
03701

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 17:00
Martes 09:00 - 17:00
Miércoles 09:00 - 17:00
Jueves 09:00 - 17:00
Viernes 09:00 - 17:00

Teléfono

+51947930995

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando casayohana publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir

Nuestra Obra - Unsere Arbeit

casayohana coopera estrechamente con autoridades locales, iglesias y ONGs nacionales para hacer posible una ayuda práctica, duradera y en armonía con la cultura local.

Nuestro deseo es que através de la consejería y ayuda, las personas puedan experimentar y sentir el amor de Dios, tomando como ejemplo a Jesucristo y como trataba a las personas según la Biblia.

EI terreno casayohana proveerá a los proyectos NIÑOS DE LA CASA y VidaLiberada, la infraestructura que necesitan para brindar ayuda continua y profunda, allí se podra trabajar de for ma internada, en espacios propios dando terapia, capacitación y consejería.