Angeles City Information Office

03/09/2026

𝗣𝗥𝗘-𝗘𝗠𝗣𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗘𝗩𝗔𝗖𝗨𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡
📅 September 3, 2026 (Thursday)
📍Sapangbato

Bilang paghahanda sa inaasahang heavy rainfall and flood risks na dala ng Southwest Monsoon (Habagat) base sa DOST-PAGASA Impact-Based Forecast No. 29, ang Lokal na Pamahalaan ng Angeles sa pamumuno ni Mayor Carmelo "Jon" Lazatin II ay nagpatuloy sa paggawa ng field inspections at nagpatupad ng pre-emptive evacuation mula sa vulnerable slopes sa Sapangbato ngayong gabi.

Kaugnay nito, ang mga personnel mula sa Operations and Warning Division ng Angeles City Disaster Risk Reduction and Management Office (ACDRRMO), sa tulong ng mga barangay officials, ay nagdeploy sa Purok Uno West upang tutukan at tulungan ang mga affected families, at upang i-secure ang mga high-risk zones.

Sa oras ng posting na ito, nasa dalawang pamilya na ang nai-evacuate mula danger zone papunta sa safe shelter. Samantala, naglagay na ng safety caution tape at mga warning signs ang mga responders paikot sa eroded perimeter upang i-secure ang danger zone.

𝗠𝗔𝗔𝗔𝗥𝗜𝗡𝗚 𝗧𝗨𝗠𝗔𝗪𝗔𝗚 𝗦𝗔 𝗠𝗚𝗔 𝗡𝗨𝗠𝗘𝗥𝗢𝗡𝗚 𝗜𝗧𝗢 𝗣𝗔𝗥𝗔 𝗦𝗔 𝗘𝗠𝗘𝗥𝗚𝗘𝗡𝗖𝗬 𝗔𝗦𝗦𝗜𝗦𝗧𝗔𝗡𝗖𝗘:

𝘼𝙣𝙜𝙚𝙡𝙚𝙨 𝘾𝙞𝙩𝙮 𝘿𝙞𝙨𝙖𝙨𝙩𝙚𝙧 𝙍𝙞𝙨𝙠 𝙍𝙚𝙙𝙪𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙖𝙣𝙙 𝙈𝙖𝙣𝙖𝙜𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙚
Globe: 0917 851 9581
Smart: 0998 842 7746

𝘼𝙣𝙜𝙚𝙡𝙚𝙨 𝘾𝙞𝙩𝙮 𝙋𝙤𝙡𝙞𝙘𝙚 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙚
0907 742 8000
0908 377 0144

𝘽𝙪𝙧𝙚𝙖𝙪 𝙤𝙛 𝙁𝙞𝙧𝙚 𝙋𝙧𝙤𝙩𝙚𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣 𝘼𝙣𝙜𝙚𝙡𝙚𝙨
0995 822 3620
0925 451 3550

𝘼𝙣𝙜𝙚𝙡𝙚𝙨 𝙀𝙣𝙫𝙞𝙧𝙤𝙣𝙢𝙚𝙣𝙩𝙖𝙡 𝙈𝙖𝙣𝙖𝙜𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙎𝙮𝙨𝙩𝙚𝙢
0969 026 1458

𝘾𝙞𝙩𝙮 𝙎𝙤𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙒𝙚𝙡𝙛𝙖𝙧𝙚 𝙖𝙣𝙙 𝘿𝙚𝙫𝙚𝙡𝙤𝙥𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙚
0966 350 7393

📷 ACDRRMO

03/09/2026

𝐏𝐚𝐭𝐮𝐥𝐨𝐲 𝐚𝐧𝐠 𝐏𝐚𝐠𝐭𝐮𝐭𝐨𝐤 𝐧𝐠 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐞𝐬 𝐋𝐆𝐔 𝐬𝐚 𝐦𝐠𝐚 𝐏𝐚𝐦𝐢𝐥𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐀𝐩𝐞𝐤𝐭𝐚𝐝𝐨 𝐧𝐠 𝐇𝐚𝐛𝐚𝐠𝐚𝐭

Patuloy ang pagtutok ni Mayor Carmelo “Jon” Lazatin sa kalagayan ng mga Angeleñong apektado ng Southwest Monsoon o Habagat, kasabay ng patuloy na pagmomonitor at paghahatid ng assistance ng Angeles City Government sa mga komunidad.

Batay sa CSWDO Situational Analysis as of September 3, 2026, umabot sa 200 pamilya at 797 indibidwal ang nabigyan ng food packs sa tatlong barangay na isinagawa ang validation at distribution ngayong araw.

Kabilang dito ang:

Barangay Sapangbato (Balarao)
As of 7:00 PM, 38 pamilya o 149 indibidwal ang nabigyan ng food packs. Kabilang dito ang 83 lalaki at 66 babae. Ang mga pamilya ay kasalukuyang nananatili sa kanilang mga tahanan.

May 55 pang pamilya mula sa Heritage na na-validate ngunit hindi pa nabigyan ng food packs dahil sa malakas na ulan, kawalan ng maayos na venue at kuryente. Magpapatuloy ang distribution ng IMT3 bukas ng umaga upang maihatid ang kanilang food packs.

Barangay Sto. Domingo
As of 4:50 PM, 50 pamilya o 180 indibidwal ang nabigyan ng food packs, kabilang ang 83 lalaki at 97 babae. Ang mga pamilya ay kasalukuyang nasa kani-kanilang tahanan.

Barangay Cutcut
As of 1:00 PM, 112 pamilya at 2 solo-living Angeleño, na may kabuuang 468 indibidwal, ang nabigyan ng food packs. Kabilang dito ang 236 lalaki at 242 babae.

May 12 pang pamilya na na-validate ngunit hindi pa nakatanggap ng food packs dahil kasalukuyang nasa trabaho.

Ang mga datos ay patuloy na bina-validate ng City Social Welfare and Development Office (CSWDO) upang matukoy ang pangangailangan ng bawat apektadong pamilya at maihatid ang nararapat na assistance.

Sa pamumuno ni Mayor Jon, patuloy ang koordinasyon ng mga concerned offices at Incident Management Teams upang matiyak na hindi napapabayaan ang mga komunidad na nangangailangan ng tulong habang nararanasan ng lungsod ang epekto ng Habagat.

Hinihikayat ang mga Angeleño na manatiling alerto, makipag-ugnayan sa kanilang barangay officials, at patuloy na subaybayan ang mga opisyal na updates ng Angeles City Government.

03/09/2026

𝙒𝘼𝙇𝘼𝙉𝙂 𝙋𝘼𝙎𝙊𝙆 | 𝐒𝐔𝐒𝐏𝐄𝐍𝐒𝐈𝐎𝐍 𝐎𝐅 𝐅𝐀𝐂𝐄-𝐓𝐎-𝐅𝐀𝐂𝐄 𝐂𝐋𝐀𝐒𝐒𝐄𝐒 | 𝐒𝐄𝐏𝐓𝐄𝐌𝐁𝐄𝐑 𝟒, 𝟐𝟎𝟐𝟔

In view of the forecast of severe rainfall and the continuing threat of heavy rains over the province including Angeles City, the Local Government, announces the suspension of face-to-face classes in all levels, both public and private schools, in Angeles City on Friday, September 4, 2026.

The decision was made as a precautionary measure to ensure the safety of our learners and teachers.

Parents and guardians are advised to keep children safe and continue to monitor official advisories from their respective schools and the City Government of Angeles.

The public is likewise encouraged to remain vigilant, avoid crossing flooded roads and waterways, and follow instructions from authorities.

Let us continue to look after one another and remain alert & prepared.

Stay safe, Angeleños. 🙏

03/09/2026

𝐀𝐭𝐥𝐞𝐭𝐚𝐧𝐠 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐞ñ𝐨: 𝟖-𝐓𝐚𝐨𝐧𝐠-𝐆𝐮𝐥𝐚𝐧𝐠 𝐧𝐚 𝐂𝐡𝐞𝐬𝐬 𝐏𝐥𝐚𝐲𝐞𝐫 𝐧𝐚 𝐬𝐢 𝐍𝐨𝐚𝐡 𝐋𝐮𝐜𝐚𝐬 𝐏𝐚𝐥𝐜𝐢𝐬, 𝐍𝐚𝐠𝐛𝐢𝐠𝐚𝐲-𝐏𝐮𝐠𝐚𝐲 𝐬𝐚 𝐏𝐢𝐥𝐢𝐩𝐢𝐧𝐚𝐬 𝐬𝐚 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐲𝐬𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐡𝐞𝐬𝐬 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥

Isang batang Angeleño ang muling nagbigay ng karangalan sa lungsod at sa Pilipinas matapos ang kahanga-hangang pagtatanghal ni Noah Lucas L. Palcis sa international chess competition sa Kuala Lumpur, Malaysia.

Ang 8-taong-gulang na si Noah Lucas, isang Grade 3 learner ng Belen Homesite Elementary School, ay nagtapos sa ika-13 puwesto sa 46 na kalahok sa Under-8 category ng 21st Malaysian Chess Festival, na ginanap sa Kuala Lumpur, Malaysia mula Agosto 27 hanggang 31, 2026.

Nagtapos siya na may 4.0 puntos sa anim na rounds ng Swiss competition, matapos makapagtala ng apat na panalo at dalawang pagkatalo sa Dato Tan Chin Nam Age-Group Chess Championship 2026.

Matapos makaranas ng pagkatalo sa ilang rounds, ipinakita ni Noah Lucas ang tunay na katangian ng isang atleta—ang pagbangon, pagtitiyaga at hindi pagsuko—at nagtala siya ng magkakasunod na panalo sa kanyang huling tatlong laro.

Nag-ambag din siya ng 5.5 puntos sa siyam na outings sa team event bilang bahagi ng kanyang kampanya sa international competition.

Ang kanyang paglahok ay sinuportahan ni Mayor Carmelo “Jon” Lazatin, kasama ang kanyang coach, paaralan, pamilya at mga kaibigan, na patuloy na naniniwala sa kanyang kakayahan bilang batang chess player.

Hindi pa rito nagtatapos ang kanyang paglalakbay. Inaasahang lalahok si Noah Lucas sa Search for Future Chess Master Challenge na gaganapin sa Setyembre 19, 2026 sa Robinsons Angeles.

Patunay si Noah Lucas na ang edad ay hindi hadlang sa pag-abot ng pangarap. Sa bawat galaw sa chessboard, dala niya ang disiplina, tiyaga at tapang ng isang Batang Angeleño.

Congratulations, Noah Lucas! Ipinagmamalaki ka ng Angeles City! ♟️🏆

Luid ka, Noah!

03/09/2026

🎥 𝐌𝐠𝐚 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐞ñ𝐨 𝐬𝐚 𝐀𝐠𝐚𝐩𝐢𝐭𝐨 𝐃𝐞𝐥 𝐑𝐨𝐬𝐚𝐫𝐢𝐨, 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐭𝐨 𝐧𝐠 𝐇𝐲𝐝𝐫𝐨𝐩𝐨𝐧𝐢𝐜𝐬, 𝐒𝐞𝐞𝐝𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐥𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐭 𝐎𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐜 𝐅𝐞𝐫𝐭𝐢𝐥𝐢𝐳𝐞𝐫 𝐌𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠

Hindi kailangang magkaroon ng malawak na lupain upang makapagtanim.

Ito ang isa sa mga mensaheng ibinahagi ng City Agriculture Office sa mga Angeleñong lumahok sa Gulayan sa Barangay sa Barangay Agapito Del Rosario noong Setyembre 3, 2026.

Sa suporta ni Mayor Carmelo “Jon” Lazatin II, tinuruan ang mga kalahok ng iba’t ibang praktikal na paraan ng pagtatanim na maaari nilang gawin kahit sa tahanan at sa limitadong espasyo.

Kabilang sa mga itinuro ang hydroponics, basic seedling production at pagtatanim, at paggawa ng organic fertilizer. Ipinakita rin sa mga kalahok na maaaring magsimula sa simpleng mga lalagyan at recycled materials, kabilang ang plastic cups at iba pang maaaring gawing containers, upang magkaroon ng sariling gulayan.

Mahalaga ito lalo na sa isang highly urbanized na lungsod tulad ng Angeles City, kung saan maraming pamilya ang maaaring walang malawak na bakuran para sa tradisyunal na pagtatanim.

Sa pamamagitan ng Urban Agriculture Program, nais ng Pamahalaang Lungsod na hikayatin ang mga Angeleño na matutong magtanim ng sariling pagkain, saanman may maliit na espasyo—sa paso, container, bakuran, o iba pang ligtas at angkop na lugar sa tahanan.

Ang Gulayan sa Barangay ay patuloy na iikot sa iba’t ibang barangay ng Angeles City. Ang mga interesadong residente ay hinihikayat na makilahok at makipag-ugnayan sa kanilang barangay para sa schedule at iba pang detalye ng programa.

𝗦𝗮 𝗺𝗴𝗮 𝘀𝘂𝘀𝘂𝗻𝗼𝗱 𝗻𝗮 𝗮𝗿𝗮𝘄, 𝘁𝘂𝘁𝘂𝗻𝗴𝗼 𝗮𝗻𝗴 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗮 𝘀𝗮:

🌱 Salapungan — Setyembre 9
🌱 Sapalibutad — Setyembre 10
🌱 Amsic — Setyembre 16
🌱 Pampang — Setyembre 17
🌱 Mining — Setyembre 23
🌱 Pulung Cacutud — Setyembre 24
🌱 Cut-Cut — Setyembre 30
🌱 Sapangbato — Oktubre 1

At magpapatuloy pa ang programa sa iba pang barangay ng Angeles City.

Sa pangunguna ni Mayor Jon, patuloy na isinusulong ang mga programang nagbibigay ng kaalaman at praktikal na kasanayan sa mga Angeleño—sapagkat sa bawat tahanang natututong magtanim, may pagkakataong magkaroon ng mas sariwa at masustansiyang pagkain para sa pamilya.

Kahit maliit ang espasyo, puwedeng magsimula. Kahit simpleng lalagyan, puwedeng pagtamnan.

🌱 Magtanim. Mag-alaga. Mag-ani. Para sa mas matatag at mas sustainable na pamayanang Angeleño.

03/09/2026

𝐌𝐠𝐚 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐞ñ𝐨 𝐬𝐚 𝐀𝐠𝐚𝐩𝐢𝐭𝐨 𝐃𝐞𝐥 𝐑𝐨𝐬𝐚𝐫𝐢𝐨, 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐭𝐨 𝐧𝐠 𝐇𝐲𝐝𝐫𝐨𝐩𝐨𝐧𝐢𝐜𝐬, 𝐒𝐞𝐞𝐝𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐥𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐭 𝐎𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐜 𝐅𝐞𝐫𝐭𝐢𝐥𝐢𝐳𝐞𝐫 𝐌𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠

Hindi kailangang magkaroon ng malawak na lupain upang makapagtanim.

Ito ang isa sa mga mensaheng ibinahagi ng City Agriculture Office sa mga Angeleñong lumahok sa Gulayan sa Barangay sa Barangay Agapito Del Rosario noong Setyembre 3, 2026.

Sa suporta ni Mayor Carmelo “Jon” Lazatin II, tinuruan ang mga kalahok ng iba’t ibang praktikal na paraan ng pagtatanim na maaari nilang gawin kahit sa tahanan at sa limitadong espasyo.

Kabilang sa mga itinuro ang hydroponics, basic seedling production at pagtatanim, at paggawa ng organic fertilizer. Ipinakita rin sa mga kalahok na maaaring magsimula sa simpleng mga lalagyan at recycled materials, kabilang ang plastic cups at iba pang maaaring gawing containers, upang magkaroon ng sariling gulayan.

Mahalaga ito lalo na sa isang highly urbanized na lungsod tulad ng Angeles City, kung saan maraming pamilya ang maaaring walang malawak na bakuran para sa tradisyunal na pagtatanim.

Sa pamamagitan ng Urban Agriculture Program, nais ng Pamahalaang Lungsod na hikayatin ang mga Angeleño na matutong magtanim ng sariling pagkain, saanman may maliit na espasyo—sa paso, container, bakuran, o iba pang ligtas at angkop na lugar sa tahanan.

Ang Gulayan sa Barangay ay patuloy na iikot sa iba’t ibang barangay ng Angeles City. Ang mga interesadong residente ay hinihikayat na makilahok at makipag-ugnayan sa kanilang barangay para sa schedule at iba pang detalye ng programa.

𝗦𝗮 𝗺𝗴𝗮 𝘀𝘂𝘀𝘂𝗻𝗼𝗱 𝗻𝗮 𝗮𝗿𝗮𝘄, 𝘁𝘂𝘁𝘂𝗻𝗴𝗼 𝗮𝗻𝗴 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗮 𝘀𝗮:

🌱 Salapungan — Setyembre 9
🌱 Sapalibutad — Setyembre 10
🌱 Amsic — Setyembre 16
🌱 Pampang — Setyembre 17
🌱 Mining — Setyembre 23
🌱 Pulung Cacutud — Setyembre 24
🌱 Cut-Cut — Setyembre 30
🌱 Sapangbato — Oktubre 1

At magpapatuloy pa ang programa sa iba pang barangay ng Angeles City.

Sa pangunguna ni Mayor Jon, patuloy na isinusulong ang mga programang nagbibigay ng kaalaman at praktikal na kasanayan sa mga Angeleño—sapagkat sa bawat tahanang natututong magtanim, may pagkakataong magkaroon ng mas sariwa at masustansiyang pagkain para sa pamilya.

Kahit maliit ang espasyo, puwedeng magsimula. Kahit simpleng lalagyan, puwedeng pagtamnan.

🌱 Magtanim. Mag-alaga. Mag-ani. Para sa mas matatag at mas sustainable na pamayanang Angeleño.

03/09/2026

𝐌𝐚𝐲 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐬𝐚𝐤𝐢𝐭 𝐧𝐚 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐞ñ𝐨: 𝟑𝟏 𝐁𝐞𝐧𝐞𝐩𝐢𝐬𝐲𝐚𝐫𝐲𝐨, 𝐍𝐚𝐛𝐢𝐠𝐲𝐚𝐧 𝐧𝐠 𝐕𝐀𝐖𝐂 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐀𝐬𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞

Patuloy ang Angeles City LGU sa pamumuno ni Mayor Carmelo “Jon” Lazatin sa pagbibigay ng suporta sa mga Angeleñong nangangailangan ng proteksyon, intervention at assistance kaugnay ng Violence Against Women and their Children (VAWC).

Sa isinagawang payout, 31 benepisyaryo ang nakatanggap ng VAWC Financial Assistance bilang bahagi ng suporta ng lungsod sa mga nangangailangan ng tulong matapos makaranas ng karahasan o iba pang sitwasyong sakop ng VAWC.

Sa pamamagitan ng City Social Welfare and Development Office (CSWDO), maaaring sumailalim ang mga kwalipikadong benepisyaryo sa assessment upang matukoy ang kanilang pangangailangan at ang angkop na serbisyong maaaring maibigay.

Para sa mga nangangailangan ng tulong, maaaring makipag-ugnayan sa CSWDO o sa mga kinauukulang VAWC desks para sa confidential assessment, referral at impormasyon tungkol sa requirements at proseso ng pag-avail ng assistance.

Hinihikayat ang sinumang nakararanas ng karahasan o nangangailangan ng tulong na huwag matakot na humingi ng suporta. May mga tanggapan at social workers na handang makinig, umalalay at magbigay ng nararapat na referral at serbisyo.

Sa Angeles City, ang malasakit ay hindi lamang salita—ito ay serbisyong umaabot sa mga Angeleñong higit na nangangailangan ng tulong at proteksyon.

03/09/2026

𝐌𝐚𝐲 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐬𝐚𝐤𝐢𝐭 𝐧𝐚 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐞ñ𝐨: 𝟑𝟏 𝐒𝐨𝐥𝐨 𝐏𝐚𝐫𝐞𝐧𝐭 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐬, 𝐍𝐚𝐤𝐚𝐭𝐚𝐧𝐠𝐠𝐚𝐩 𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐧𝐨𝐫𝐚𝐫𝐢𝐮𝐦

Kinikilala at sinusuportahan ng Angeles City Government sa pamumuno ni Mayor Carmelo “Jon” Lazatin ang mahalagang papel ng mga solo parent leaders sa kanilang mga komunidad.

Sa isinagawang payout, 31 Solo Parent Presidents ang nakatanggap ng honorarium bilang suporta sa kanilang patuloy na paglilingkod at pakikilahok sa mga programa para sa kapakanan ng mga solo parent at kanilang mga anak.

Sa pamamagitan ng City Social Welfare and Development Office (CSWDO), patuloy na binibigyang-pansin ng lungsod ang mga pangangailangan ng solo parents at ang mga lider na nagsisilbing katuwang ng pamahalaan sa pag-abot ng mga programa at serbisyo sa kanilang mga komunidad.

Ang mga kwalipikadong solo parent leaders ay hinihikayat na makipag-ugnayan sa CSWDO para sa impormasyon tungkol sa registration, qualification, requirements at proseso ng mga benepisyong nakalaan para sa solo parents.

Hindi lamang tulong ang hatid ng serbisyong ito—pagkilala rin ito sa oras, responsibilidad at malasakit ng mga lider na nagsisilbi sa kanilang kapwa solo parent.

Sa Angeles City, may malasakit sa solo parent, may suporta sa pamilya, at may serbisyong maaasahan. ❤️

📷: CSWDO

03/09/2026

𝐌𝐚𝐲 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐬𝐚𝐤𝐢𝐭 𝐧𝐚 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐞ñ𝐨: 𝟑𝟔𝟗 𝐁𝐞𝐧𝐞𝐩𝐢𝐬𝐲𝐚𝐫𝐲𝐨, 𝐍𝐚𝐛𝐢𝐠𝐲𝐚𝐧 𝐧𝐠 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐀𝐬𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞

Personal na nakibahagi si Mayor Carmelo “Jon” Lazatin sa isinagawang payout ng Angeles City LGU, bilang bahagi ng patuloy na pagtutok sa mga Angeleñong nangangailangan ng tulong at suporta.

Sa isinagawang payout, 369 benepisyaryo ang nakatanggap ng Financial Assistance para sa kanilang pangangailangang medical, at burial.

Ang programa ay bahagi ng serbisyong inihahatid ng City Social Welfare and Development Office (CSWDO) para sa mga kwalipikadong residente na nangangailangan ng tulong pinansyal dahil sa gastusing dulot ng karamdaman, pagkamatay ng kapamilya, o pangangailangan sa edukasyon.

𝗦𝗶𝗻𝗼 𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗮𝗮𝗮𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗴 𝗯𝗲𝗻𝗲𝗽𝗶𝘀𝘆𝗮𝗿𝘆𝗼?
Kabilang sa maaaring ma-assist ang mga Angeleñong dumaraan sa partikular na sitwasyong nangangailangan ng financial support, subject sa assessment at qualification requirements ng CSWDO.

𝗣𝗮𝗮𝗻𝗼 𝗺𝗮𝗴-𝗮𝘃𝗮𝗶𝗹?
Maaaring lumapit sa CSWDO at isumite ang kinakailangang dokumento para sa assessment. Tinitingnan ng social workers ang sitwasyon at pangangailangan ng aplikante bago maaprubahan ang assistance.

Mahalagang tandaan na ang bawat uri ng assistance ay may sariling requirements at qualification criteria, kaya hinihikayat ang mga nangangailangan na direktang makipag-ugnayan sa CSWDO para sa tamang proseso at kumpletong impormasyon.

Sa pamumuno ni Mayor Jon Lazatin, patuloy ang Angeles City LGU sa paghahatid ng serbisyong hindi lamang mabilis, kundi may malasakit at nakatuon sa tunay na pangangailangan ng bawat Angeleño.

03/09/2026