Municipal Information Office - Datu Odin Sinsuat

04/06/2026

LGU-DOS | Municipal Information Office
June 4, 2026 | Thursday

CAPABILITY ENHANCEMENT TRAINING PARA SA MGA BPAT MEMBERS, MATAGUMPAY NA NAISAGAWA SA DATU ODIN SINSUAT

Matagumpay na naisagawa ang isang araw na Capability Enhancement Training para sa mga miyembro ng Barangay Peacekeeping Action Team (BPAT) ngayong Hunyo 4, 2026 sa Municipal Covered Court ng Datu Odin Sinsuat, Maguindanao del Norte.

Aktibong nakibahagi sa programa sina Municipal Mayor Hon. Abdulmain P. Abas at Vice Mayor Datu Bobsteel Sinsuat, bilang pagpapakita ng kanilang suporta sa patuloy na pagpapalakas ng kapasidad ng mga frontliner sa antas ng barangay.

Ang pagsasanay ay pinangasiwaan ni LPOC Focal Person Sandro D. Fernandez, katuwang ang Ministry of the Interior and Local Government (MILG) sa pamamagitan ni MLGOO Zacarnain M. Acmad, at ang PNP–Datu Odin Sinsuat sa pamumuno ni Deputy Chief of Police PCPT Klyde John G. Albores, na nagsilbing pangunahing resource person.

Sa buong araw na aktibidad, unang tinalakay ang mandato, tungkulin, at responsibilidad ng mga BPAT members bilang katuwang ng pamahalaan at kapulisan sa pagpapanatili ng kapayapaan at kaayusan sa komunidad.

Kabilang sa mga mahahalagang paksang tinalakay ang papel ng BPAT bilang mga first responder sa barangay, tamang pagtugon sa mga insidente sa trapiko, basic arrest procedures at mga limitasyon nito alinsunod sa batas, gayundin ang wastong checkpoint assistance at mga protocol na dapat sundin sa pagganap ng kanilang tungkulin.

Matapos ang mga lecture sessions, isinagawa ang mga simulation exercises upang maisabuhay at maisanay ng mga kalahok ang kanilang mga natutunang kaalaman at kasanayan sa mga sitwasyong maaari nilang kaharapin sa kanilang mga barangay.

Ang BPAT ay nagsisilbing mahalagang katuwang ng lokal na pamahalaan at kapulisan sa pagpapanatili ng katahimikan, kaayusan, at kaligtasan ng komunidad. Sa pamamagitan ng mga ganitong pagsasanay, higit na napapalakas ang kanilang kakayahan at kahandaan sa epektibo at responsableng pagtugon sa iba't ibang hamon at sitwasyon sa barangay.

☆Stay ahead of the curve with MIO-DOS☆

04/06/2026

LGU-DOS | Municipal Information Office
June 4, 2026 | Thursday

Sa direktiba ni Municipal Information Officer Bai Anizzah Mapandala, aktibong nakibahagi ang Municipal Information Office (MIO) sa isinagawang consultation meeting para sa pag-update ng Solid Waste Management Ordinance ng Municipality of Datu Odin Sinsuat.

Ang nasabing pagpupulong ay pinangunahan ni Senior Councilor Hon. Bai Sophia M. Abas, Chairperson ng Committee on Environment and Natural Resources ng Sangguniang Bayan, bilang bahagi ng patuloy na pagsisikap ng Lokal na Pamahalaan na palakasin ang mga polisiya at programa para sa pangangalaga ng kalikasan at mas epektibong pamamahala ng basura sa munisipalidad.

Kasama ni Councilor Abas sa pagpupulong sina Councilor Sheng Druz Ali, Sangguniang Bayan Secretary Engr. Abdulrahman Amil Al-Hadj, at kinatawan ni Councilor Sorab Lumanggal.

Dumalo rin sa konsultasyon ang mga pinuno at kinatawan ng iba't ibang tanggapan ng lokal na pamahalaan, kabilang ang Municipal Engineering Office, Municipal Planning and Development Coordinator (MPDC), Municipal Disaster Risk Reduction and Management Office (MDRRMO), Municipal Environment and Natural Resources Office (MENRO) at Municipal Tourism Office. Nakiisa rin ang mga kinatawan mula sa Rural Health Unit (RHU) ng Datu Odin Sinsuat at Datu Odin Sinsuat District Hospital.

Layunin ng consultation meeting na makalikom ng mga rekomendasyon at pananaw mula sa iba't ibang sektor upang higit pang mapahusay at maisaayos ang Solid Waste Management Ordinance, na magsisilbing gabay sa pagpapatupad ng mga programang pangkapaligiran para sa kapakinabangan ng mamamayan ng Datu Odin Sinsuat.

Ang Municipal Information Office (MIO) ay may mahalagang ambag sa isinagawang consultation meeting para sa pag-update ng Solid Waste Management Ordinance ng Municipality of Datu Odin Sinsuat. Magsisilbi tayong pangunahing tagapaghatid ng impormasyon sa publiko sa pamamagitan ng pagpapalaganap ng mga layunin, polisiya, at mga pagbabago sa ordinansa upang mapalawak ang kamalayan at pakikilahok ng komunidad sa wastong pamamahala ng basura.

Sa pamamagitan ng ating information dissemination efforts, matutulungan nating mapalakas ang suporta ng mamamayan at mahikayat ang aktibong pakikiisa ng bawat sektor para sa mas malinis, ligtas, at maayos na kapaligiran sa buong bayan.

☆Stay ahead of the curve with MIO-DOS☆

03/06/2026

LGU-DOS | Municipal Information Office
June 3, 2026 | Wednesday

Pinangunahan ni Maungangen Mayor Abdulmain P. Abas ang Community Fire Auxiliary Group (CFAG) Training na ginanap ngayong Hunyo 3, 2026 sa Municipal Covered Court ng Datu Odin Sinsuat, Maguindanao del Norte.

Dinaluhan ang pagsasanay ng mga miyembro ng Barangay Community Fire Auxiliary Group (CFAG) at Peacekeeping Action Team (BPAT) mula sa 34 barangay ng bayan. Layunin ng programa na palakasin ang kahandaan ng komunidad sa fire safety, emergency response, at disaster preparedness sa pamamagitan ng pagbibigay ng sapat na kaalaman at kasanayan sa mga kalahok.

Pinangasiwaan ang nasabing pagsasanay ni Municipal Population Officer at LPOC Focal Person Sandro D. Fernandez, sa presensya ni MLGOO Zacarnain M. Acmad.

Nagpahayag naman ng pasasalamat ang Lokal na Pamahalaan ng Datu Odin Sinsuat sa mga resource speakers, trainers, at personnel ng Bureau of Fire Protection (BFP) - DOS sa kanilang mahalagang ambag sa matagumpay na pagsasagawa ng programa. Pinasalamatan din ang mga kalahok mula sa iba't ibang barangay sa kanilang aktibong pakikilahok at dedikasyon sa pagpapanatili ng kaligtasan at kapakanan ng kanilang mga komunidad.

☆Stay ahead of the curve with MIO-DOS☆

03/06/2026

LGU-DOS | Municipal Information Office
June 3, 2026 | Wednesday

MALUGOD at buong pusong pagtanggap at suporta ang ipinakita at ipinadama ni Maungangen Mayor Abdulmain Abas sa isinagawang Convergence Program 2026, "Serbisyong Sama-sama, Hatid ng Probinsya ng Maguindanao del Norte." Kahapon June 2, 2026 sa Municipal Covered Court, Datu Odin Sinsuat, Maguindanao del Norte.

Ang programang ito ay isa sa mga pangunahing inisyatibo ng Pamahalaang Panlalawigan ng Maguindanao del Norte sa pamumuno ni Governor Datu Tucao O. Mastura,CPA. Layon ng programa na ilapit ang mga mahahalagang serbisyo ng pamahalaan sa bawat Bangsamoro at mamamayan, lalo na sa mga komunidad na nangangailangan ng agarang suporta, tulong, at oportunidad para sa mas maayos na pamumuhay.

Sa pamamagitan ng programa, pinagsasama-sama ang iba't ibang tanggapan at serbisyo ng gobyerno upang matiyak na ang bawat pamilya ay may mas madaling access sa serbisyong pangkalusugan, legal na konsultasyon, agrikultura, beterinaryo, kabuhayan, edukasyon, social welfare, at iba pang programang makatutulong sa inyong pang-araw-araw na buhay.

Higit pa sa paghahatid ng serbisyo, ang Convergence Program ay sumasalamin sa adhikain ng lalawigan na maisakatuparan ang DTOM — Development, Transformation, and Opportunity for Maguindanao del Norte. Isang layuning nakatuon sa pagpapaunlad ng mga komunidad, pagbabago ng kalidad ng buhay ng mamamayan, at pagbibigay ng mas maraming oportunidad para sa isang mas maunlad at mas matatag na lalawigan.

Samantala, ipinahayag ng mga residenteng nakinabang sa programa ang kanilang taos-pusong pasasalamat sa mga serbisyong inilapit at ipinagkaloob ng Pamahalaang Panlalawigan ng Maguindanao del Norte.

☆Stay ahead of the curve with MIO-DOS☆

01/06/2026

𝙏𝙍𝘼𝙁𝙁𝙄𝘾 𝘼𝘿𝙑𝙄𝙎𝙊𝙍𝙔:
𝙏𝙚𝙢𝙥𝙤𝙧𝙖𝙧𝙮 𝙍𝙤𝙖𝙙 𝘾𝙡𝙤𝙨𝙪𝙧𝙚

Ipinapabatid po sa publiko na magkakaroon ng TEMPORARY ROAD CLOSURE sa buong paligid ng Municipal Government Center ng Datu Odin Sinsuat BUKAS JUNE 2, 2026 upang magbigay daan sa isasagawang aktibidad ng Provincial Government ng Maguindanao del Norte.

Pinapayuhan ang mga motorista na gamitin ang Alternatibong daan para maiwasan ang abala.

May mga Traffic Enforcers na nakatalaga para gabayan ang mga sasakyan.

Mga daan na pansamantalang isasara bukas:

🔴 DOS MPS going Datu Jamael Sinsuat Mosque
🔴 BPAT Post going Brgy. Benolen
🔴 Road at the back of the Municipal Hall

- TMU-DOS Management

01/06/2026

CONVERGENCE PROGRAM: “Serbisyong Sama-sama, Hatid ng Probinsya ng Maguindanao del Norte”

📅 Hunyo 2, 2026
📍 Municipal Covered Court, Datu Odin Sinsuat, Maguindanao del Norte

Inaanyayahan ang lahat ng residente ng Datu Odin Sinsuat na makiisa at samantalahin ang iba't ibang libreng serbisyo na hatid ng Provincial Government of Maguindanao del Norte sa pamamagitan ng Convergence Program na “Serbisyong Sama-sama, Hatid ng Probinsya ng Maguindanao del Norte.”

Layunin ng programa na mailapit sa mamamayan ang mga pangunahing serbisyo ng pamahalaang panlalawigan upang mas mapadali ang pagtugon sa kanilang mga pangangailangan.

Mga Serbisyong Hatid:

1. Medical and Health - Free medicine, eye screening and reading glasses, buntis kit, dental services and dental kit, breast cancer check-up, pedia, adult, and ob-gyne consultation

2. Legal Services – Free legal consultation, assistance, and related services

3. Agriculture Services – Vegetable seeds distribution for farmers, demonstration activities for young farmers, and food processing training for homemakers

4. Veterinary Services – Anti-rabies vaccination, deworming, vitamin supplementation, free consultation, and treatment of diseases for pets and large animal

5. Youth and Education – Distribution of school supplies

6. Community Dialogues and Consultations – Kamustahan with Barangay Captains

7. Disaster Preparedness Information Drive – Distribution of first aid kits and IEC materials, including first aid and hazard orientation

8. Nutrition Program – Nutrition education campaign (Ugnayang Nanay) and distribution of hygiene kits and toiletries

9. Real Property Information Drive – Assessment on Real Property Tax and data gathering for the implementation of the Real Property Valuation and Assessment Reform Act (RPVARA)

10. Revenue Generation Program – Free tax consultation and tax information dissemination drive

11. Persons with Disability Affairs Office (PDAO) and Office for Senior Citizens Affairs (OSCA) – Priority desk for PWDs and senior citizens, distribution of wheelchairs to selected beneficiaries, and distribution of rice and grocery items.

Tara na at samantalahin ang mga libreng serbisyong inihahandog ng inyong pamahalaang panlalawigan! Sama-sama nating isulong ang mas maayos at mas progresibong Maguindanao del Norte.

01/06/2026

LGU-DOS | Municipal Information Office
June 1, 2026 | Monday

TRADITIONAL FLAG RAISING CEREMONY | 🇵🇭

The Municipal Information Office headed by Bai Anizzah Mapandala participated in the traditional Flag Raising Ceremony held at the Datu Odin Sinsuat Municipal Covered Court today, June 1, 2026.

The gathering was led by Maungangen Mayor Abdulmain Abas, together with Sangguniang Bayan member Hon. Datu Uga Sinsuat as well as heads of offices, municipal employees, and other line agencies.

☆Stay ahead of the curve with MIO-DOS☆

31/05/2026

“Serbisyong Sama-Sama Hatid ng Probinsya ng Maguindanao del Norte.”

The Provincial Government of Maguindanao del Norte under the leadership of Hon. Governor Datu Tucao O. Mastura, CPA , through OPVET proudly brings the VETERINARY HEALTH MISSION closer to our communities as part of the province’s continuing commitment to promote responsible pet ownership, animal welfare, and public health protection.

SERVICES OFFERED:

*Free check-up and consultation
*Anti-Rabies Vaccination
*Deworming
*Pet Care Education
*Castration for Male Cats (20 SLOTS ONLY)
*Other Animal Health Services

“Serbisyong Sama-Sama Hatid ng Probinsya ng Maguindanao del Norte.”

The Provincial Government of Maguindanao del Norte under the leadership of Hon. Governor Datu Tucao O. Mastura, CPA , through OPVET proudly brings the VETERINARY HEALTH MISSION closer to our communities as part of the province’s continuing commitment to promote responsible pet ownership, animal welfare, and public health protection.

SERVICES OFFERED:

*Free check-up and consultation
*Anti-Rabies Vaccination
*Deworming
*Pet Care Education
*Castration for Male Cats (20 SLOTS ONLY)
*Other Animal Health Services

Through this outreach mission, the provincial government strengthens its collective effort in creating a healthier, safer, and rabies-free environment for both animals and people.

📍 Upcoming Schedule:

🗓 June 2, 2026 – Datu Odin Sinsuat (Municipal Gymnasium)

We encourage all fur parents, animal raisers, and community members to participate and avail of these free services for the welfare of their animals and the safety of the community. Together, let us continue working hand in hand toward a Rabies-Free Maguindanao del Norte and a more compassionate society for our animals.

Follow our page for more updates.

29/05/2026

The LGU of Datu Odin Sinsuat, under the leadership of Honorable Mayor Abdulmain “Baba” Abas, highly values and appreciates the contributions of volunteer teachers in helping shape the future of Bangsamoro children.

As a manifestation of his appreciation to their invaluable service, Mayor Baba Abas increased the monthly allowance of volunteer teachers from Php 1,500 to Php 7,000 to recognize their hard work and passion for teaching the Bangsamoro children.

In the coming months, the LGU DOS, under his leadership, will also launch a scholarship program for college students and out-of-school youth to help improve access to education.

Mayor Baba Abas continues to make education one of the top priorities of his administration.