18/05/2026
PAGSUSPENSO SA KLASE UG TRABAHO
Aron makahatag og dalan sa mga limpiyo nga kalihokan ug aron masiguro ang kaluwasan ug kaayohan sa mga tawo nga naapektuhan sa pagbaha sa syudad tungod sa kusog nga ulan nga gidala sa Easterlies ug ITCZ sa gabii sa Lunes, ang mga musunod nga lagda mahimong epektibo karong Martes, Mayo 19, 2026:
1. Ang mga klase nga personal ug mga kalihokan sa eskwelahan sa TANANG ANGHAT sa tanang pampubliko ug pribadong institusyon sa edukasyon dinhi sa syudad gisuspenso karon;
2. Ang trabaho sa tanang opisina sa nasod ug sa lokal nga gobyerno, apil na ang mga kompanya nga gipanag-iya ug gidumala sa gobyerno dinhi sa Davao City, gisuspenso, GAWAS sa mga opisina nga nagahimo og serbisyo para sa kaluwasan ug seguridad, panglawas, serbisyong sosyal, ug pagtubag sa mga katalagman ug emerhensya;
3. Ang mga pribadong opisina ug negosyo adunay kagawasan nga magdesisyon kung isuspenso ba ang trabaho, apan giawhag sila nga buhaton kini alang sa kaayohan ug kaluwasan sa ilang mga empleyado.
๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
(Proclamation No. 01, series of 2026)
In order to give way to clearing operations and ensure the safety and welfare of individuals affected by flooding incidents in the city due to heavy rainfall brought by Easterlies and ITCZ on Monday evening, ๐ญ๐ก๐ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐จ๐ฐ๐ข๐ง๐ ๐ฌ๐ก๐๐ฅ๐ฅ ๐ญ๐๐ค๐ ๐๐๐๐๐๐ญ ๐จ๐ง ๐๐ฎ๐๐ฌ๐๐๐ฒ, ๐๐๐ฒ ๐๐, ๐๐๐๐:
1. Face-to-face classes and school activities in ALL LEVELS in all public and private educational institutions in the city are hereby suspended;
2. Work in all national and local government offices, including government-owned and controlled corporations in Davao City, is suspended, EXCEPT for offices performing safety and security, health, social services and disaster and emergency response services;
3. Private offices and establishments are given the discretion to suspend work but are encouraged to do so for the welfare and safety of their employees.
Copy of Proclamation No. 1 may be accessed here: https://davaocity.gov.ph/transparency/proclamation/
#
