City Government of El Salvador

City Government of El Salvador Welcome to the Official page of the City Government of El Salvador.

El Salvador was created from the barrios of El Salvador and Molugan with their sitios known as Sala, Sambulawan, Sinaloc, Lagtang, Talaba, Kalabaylabay and Hinigdaan, formerly part of Cagayan de Misamis, Misamis Oriental, in 1948.

๐—ฃ๐—จ๐—•๐—Ÿ๐—œ๐—– ๐—”๐——๐—ฉ๐—œ๐—ฆ๐—ข๐—ฅ๐—ฌPursuant to ๐—˜๐—ซ๐—˜๐—–๐—จ๐—ง๐—œ๐—ฉ๐—˜ ๐—ข๐—ฅ๐——๐—˜๐—ฅ ๐—ก๐—ข. ๐Ÿต๐Ÿด๐Ÿณ, ๐—ฆ. ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ, the ๐—–๐—ถ๐˜๐˜† ๐—ฆ๐—น๐—ฎ๐˜‚๐—ด๐—ต๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ต๐—ผ๐˜‚๐˜€๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—˜๐—น ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ๐—ฟ ๐—–๐—ถ๐˜๐˜†, ๐— ๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐˜€ ๐—ข๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜...
20/08/2026

๐—ฃ๐—จ๐—•๐—Ÿ๐—œ๐—– ๐—”๐——๐—ฉ๐—œ๐—ฆ๐—ข๐—ฅ๐—ฌ

Pursuant to ๐—˜๐—ซ๐—˜๐—–๐—จ๐—ง๐—œ๐—ฉ๐—˜ ๐—ข๐—ฅ๐——๐—˜๐—ฅ ๐—ก๐—ข. ๐Ÿต๐Ÿด๐Ÿณ, ๐—ฆ. ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ, the ๐—–๐—ถ๐˜๐˜† ๐—ฆ๐—น๐—ฎ๐˜‚๐—ด๐—ต๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ต๐—ผ๐˜‚๐˜€๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—˜๐—น ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ๐—ฟ ๐—–๐—ถ๐˜๐˜†, ๐— ๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐˜€ ๐—ข๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—น is ๐—ง๐—˜๐— ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—”๐—ฅ๐—œ๐—Ÿ๐—ฌ ๐—–๐—Ÿ๐—ข๐—ฆ๐—˜๐—— to facilitate the ongoing repair and improvement of its production area flooring, cattle lairage area, and expansion of the cattle offal area.

All concerned stakeholders are advised to take note of the temporary closure and await further announcements regarding the resumption of operations.

Thank you for your understanding and cooperation.

๐—ฃ๐—จ๐—•๐—Ÿ๐—œ๐—– ๐—”๐——๐—ฉ๐—œ๐—ฆ๐—ข๐—ฅ๐—ฌPlease be informed that the ๐— ๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐˜€ ๐—ข๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—น ๐—˜๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ ๐—–๐—ผ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ, ๐—œ๐—ป๐—ฐ. (๐— ๐—ข๐—ฅ๐—˜๐—ฆ๐—–๐—ข-๐Ÿญ) will conduct a ๐˜€๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚...
19/08/2026

๐—ฃ๐—จ๐—•๐—Ÿ๐—œ๐—– ๐—”๐——๐—ฉ๐—œ๐—ฆ๐—ข๐—ฅ๐—ฌ

Please be informed that the ๐— ๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐˜€ ๐—ข๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—น ๐—˜๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ ๐—–๐—ผ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ, ๐—œ๐—ป๐—ฐ. (๐— ๐—ข๐—ฅ๐—˜๐—ฆ๐—–๐—ข-๐Ÿญ) will conduct a ๐˜€๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—น๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฝ๐—ผ๐˜„๐—ฒ๐—ฟ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฟ๐˜‚๐—ฝ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป on ๐—™๐—ฟ๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐˜†, ๐—”๐˜‚๐—ด๐˜‚๐˜€๐˜ ๐Ÿฎ๐Ÿญ, ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ, affecting a portion of ๐—•๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ด๐—ฎ๐˜† ๐—ฃ๐—ผ๐—ฏ๐—น๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผ๐—ป, ๐—˜๐—น ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ๐—ฟ ๐—–๐—ถ๐˜๐˜†

๐Ÿ“… ๐——๐—ฎ๐˜๐—ฒ: August 21, 2026 (Friday)
โฐ ๐—ง๐—ถ๐—บ๐—ฒ: 8:00 AM โ€“ 12:00 NN
๐Ÿ“ ๐—”๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฒ๐—ฑ ๐—”๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ: Portion O-4, Bunga, Poblacion, El Salvador City

The scheduled power interruption is necessary to facilitate the ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ฎ๐—ฟ๐˜† ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ฒ due to ๐—ผ๐—ฏ๐˜€๐˜๐—ฟ๐˜‚๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ณ๐—ฟ๐—ผ๐—บ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐˜† ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ด๐—ฒ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป.

Residents and establishments within the affected area are advised to ๐—บ๐—ฎ๐—ธ๐—ฒ ๐—ป๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฎ๐—ฟ๐˜† ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€ and take appropriate precautions before the scheduled interruption.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank everyone for their ๐—ธ๐—ถ๐—ป๐—ฑ ๐˜‚๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฐ๐—ผ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป.

๐—ฃ๐—น๐—ฒ๐—ฎ๐˜€๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฒ ๐—ด๐˜‚๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ด๐—น๐˜†

17/08/2026
๐™„๐™‰ ๐™‹๐™ƒ๐™Š๐™๐™Š๐™Ž | ๐™ˆ๐™ค๐™ฃ๐™™๐™–๐™ฎ ๐™๐™ก๐™–๐™œ ๐™๐™–๐™ž๐™จ๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐˜พ๐™š๐™ง๐™š๐™ข๐™ค๐™ฃ๐™ฎ ๐€๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐Ÿ๐Ÿ•, ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”Malipayon ug matinud-anong gipahigayon karong Lunes ang regular ...
17/08/2026

๐™„๐™‰ ๐™‹๐™ƒ๐™Š๐™๐™Š๐™Ž | ๐™ˆ๐™ค๐™ฃ๐™™๐™–๐™ฎ ๐™๐™ก๐™–๐™œ ๐™๐™–๐™ž๐™จ๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐˜พ๐™š๐™ง๐™š๐™ข๐™ค๐™ฃ๐™ฎ

๐€๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐Ÿ๐Ÿ•, ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”

Malipayon ug matinud-anong gipahigayon karong Lunes ang regular nga Flag Raising Ceremony sa El Salvador City Hall, isip pagpanghimatuod sa atong gugma sa nasud, pagtahod sa atong bandera, ug panaghiusa isip usa ka komunidad.

Gipangulohan ni ๐˜พ๐™ž๐™ฉ๐™ฎ ๐™ˆ๐™–๐™ฎ๐™ค๐™ง ๐™€๐™™๐™œ๐™–๐™ง ๐™Ž. ๐™‡๐™ž๐™œ๐™ฃ๐™š๐™จ ang kalihokan uban sa mga opisyal ug empleyado sa City Government of El Salvador, nga padayon nga nagbarog alang sa matinud-anong serbisyo ug kaayuhan sa matag Tagnipan-on.

Usa kini ka maayong pagsugod sa bag-ong semanaโ€”nga adunay disiplina, panaghiusa, ug dedikasyon sa pag-alagad sa katawhan.

๐—ฃ๐—จ๐—•๐—Ÿ๐—œ๐—– ๐—”๐——๐—ฉ๐—œ๐—ฆ๐—ข๐—ฅ๐—ฌ | ๐—ฆ๐—จ๐—ฆ๐—ฃ๐—˜๐—ก๐—ฆ๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ข๐—™ ๐—™๐—”๐—–๐—˜-๐—ง๐—ข-๐—™๐—”๐—–๐—˜ ๐—–๐—Ÿ๐—”๐—ฆ๐—ฆ๐—˜๐—ฆThe suspension of face-to-face classes will continue tomorrow, ๐—”๐—จ๐—š๐—จ๐—ฆ...
16/08/2026

๐—ฃ๐—จ๐—•๐—Ÿ๐—œ๐—– ๐—”๐——๐—ฉ๐—œ๐—ฆ๐—ข๐—ฅ๐—ฌ | ๐—ฆ๐—จ๐—ฆ๐—ฃ๐—˜๐—ก๐—ฆ๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ข๐—™ ๐—™๐—”๐—–๐—˜-๐—ง๐—ข-๐—™๐—”๐—–๐—˜ ๐—–๐—Ÿ๐—”๐—ฆ๐—ฆ๐—˜๐—ฆ

The suspension of face-to-face classes will continue tomorrow, ๐—”๐—จ๐—š๐—จ๐—ฆ๐—ง ๐Ÿญ๐Ÿณ, ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ, covering ๐—”๐—Ÿ๐—Ÿ ๐—˜๐—Ÿ๐—˜๐— ๐—˜๐—ก๐—ง๐—”๐—ฅ๐—ฌ ๐—”๐—ก๐—— ๐—›๐—œ๐—š๐—› ๐—ฆ๐—–๐—›๐—ข๐—ข๐—Ÿ ๐—Ÿ๐—˜๐—ฉ๐—˜๐—Ÿ๐—ฆ in all public and private schools in the ๐—–๐—œ๐—ง๐—ฌ ๐—ข๐—™ ๐—˜๐—Ÿ ๐—ฆ๐—”๐—Ÿ๐—ฉ๐—”๐——๐—ข๐—ฅ.

Schools are encouraged to adopt alternative learning modalities, such as ๐—”๐—ฆ๐—ฌ๐—ก๐—–๐—›๐—ฅ๐—ข๐—ก๐—ข๐—จ๐—ฆ ๐—ข๐—ฅ ๐—ฆ๐—ฌ๐—ก๐—–๐—›๐—ฅ๐—ข๐—ก๐—ข๐—จ๐—ฆ ๐—Ÿ๐—˜๐—”๐—ฅ๐—ก๐—œ๐—ก๐—š, to ensure the continuity of education during the suspension.

This measure is being implemented due to the ๐—›๐—˜๐—”๐—ง ๐—œ๐—ก๐——๐—˜๐—ซ ๐—™๐—ข๐—ฅ๐—˜๐—–๐—”๐—ฆ๐—ง ๐—ง๐—ข ๐—ฅ๐—˜๐—”๐—–๐—› ๐Ÿฐ๐Ÿฏยฐ๐—–, as a precautionary measure to protect students, teachers, and school personnel from the risks associated with extreme heat.

๐—ฃ๐—Ÿ๐—˜๐—”๐—ฆ๐—˜ ๐—ข๐—•๐—ฆ๐—˜๐—ฅ๐—ฉ๐—˜ ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—™๐—ข๐—Ÿ๐—Ÿ๐—ข๐—ช๐—œ๐—ก๐—š ๐—ฆ๐—”๐—™๐—˜๐—ง๐—ฌ ๐—ฃ๐—ฅ๐—˜๐—–๐—”๐—จ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก๐—ฆ:

โ€ข ๐——๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ธ plenty of water regularly.
โ€ข ๐—”๐˜ƒ๐—ผ๐—ถ๐—ฑ prolonged exposure to the heat, especially during peak hours.
โ€ข ๐—ช๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ light, loose-fitting, and comfortable clothing.
โ€ข ๐—”๐˜ƒ๐—ผ๐—ถ๐—ฑ strenuous physical activities during the hottest hours of the day.
โ€ข If you experience ๐—ฑ๐—ถ๐˜‡๐˜‡๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€, ๐—ต๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ, ๐˜„๐—ฒ๐—ฎ๐—ธ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€, or other symptoms associated with extreme heat, immediately move to a cool place, rest, and seek medical assistance when necessary.

๐Ÿ“Œ ๐—”๐—ก ๐—˜๐—ซ๐—˜๐—–๐—จ๐—ง๐—œ๐—ฉ๐—˜ ๐—ข๐—ฅ๐——๐—˜๐—ฅ ๐—™๐—ข๐—ฅ๐— ๐—”๐—Ÿ๐—œ๐—ญ๐—œ๐—ก๐—š ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—จ๐—ฆ๐—ฃ๐—˜๐—ก๐—ฆ๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ช๐—œ๐—Ÿ๐—Ÿ ๐—•๐—˜ ๐—œ๐—ฆ๐—ฆ๐—จ๐—˜๐—— ๐—ง๐—ข๐— ๐—ข๐—ฅ๐—ฅ๐—ข๐—ช.

The City Government of El Salvador urges everyone to remain vigilant, stay hydrated, and take the necessary precautions to prevent heat-related illnesses.

๐—ฆ๐—ง๐—”๐—ฌ ๐—ฆ๐—”๐—™๐—˜. ๐—ฆ๐—ง๐—”๐—ฌ ๐—›๐—ฌ๐——๐—ฅ๐—”๐—ง๐—˜๐——.

16/08/2026
16/08/2026

๐Ÿ—๐“๐‡ ๐๐ˆ๐๐€ ๐…๐„๐’๐“๐ˆ๐•๐€๐‹ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”

๐–๐€๐“๐‚๐‡ ๐“๐‡๐„ ๐Ž๐๐„๐๐ˆ๐๐† ๐’๐€๐‹๐•๐Ž!

Relive the excitement, energy, and vibrant celebration of the ๐ญ๐ก ๐๐ข๐ฉ๐š ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” ๐Ž๐ฉ๐ž๐ง๐ข๐ง๐  ๐’๐š๐ฅ๐ฏ๐จ, held last ๐€๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐Ÿ๐ŸŽ, ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”, at the ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ ๐’๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ ๐‚๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ž๐ฑ, ๐„๐ฅ ๐’๐š๐ฅ๐ฏ๐š๐๐จ๐ซ ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ! ๐ŸŽ‰

๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ-๐’๐œ๐ก๐จ๐จ๐ฅ ๐ƒ๐ซ๐ฎ๐ฆ ๐š๐ง๐ ๐‹๐ฒ๐ซ๐ž ๐‚๐จ๐ฆ๐ฉ๐ž๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง

Witness the amazing performances, discipline, musicality, creativity, and school pride of our talented participating schools! ๐Ÿ‘๐Ÿ”ฅ

*๐–๐€๐“๐‚๐‡ ๐“๐‡๐„ ๐‡๐ˆ๐†๐‡๐‹๐ˆ๐†๐‡๐“๐’ ๐€๐๐ƒ ๐‘๐„๐‹๐ˆ๐•๐„ ๐“๐‡๐„ ๐Œ๐Ž๐Œ๐„๐๐“๐’!

#๐Ÿ—๐ญ๐ก๐๐ข๐ฉ๐š๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” #๐Ž๐ฉ๐ž๐ง๐ข๐ง๐ ๐’๐š๐ฅ๐ฏ๐จ #๐ƒ๐ซ๐ฎ๐ฆ๐€๐ง๐๐‹๐ฒ๐ซ๐ž #๐๐ข๐ฉ๐š๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” #๐„๐ฅ๐’๐š๐ฅ๐ฏ๐š๐๐จ๐ซ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ

16/08/2026
16/08/2026

Address

Poblacion
El Salvador
9017

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when City Government of El Salvador posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to City Government of El Salvador:

Shortcuts

Share