Civil Defense Region XII - Soccsksargen

06/08/2026

PANOORIN: Pagbibigay ulat ni Office of Civil Defense (OCD) Deputy Administrator for Operations, Asec. Laurence Mina, ukol sa epekto ng Bagyong Maymay at ng Habagat.

Alamin ang pinakahuling datos at ang nagpapatuloy na response operations o pagtugon ng pamahalaan.

06/08/2026

OCD, subling gipahinumduman ang publiko sa angayang himuon panahon sa linog

General Santos City--Human sa nasinatiang sunod-sunod nga mga pagtay-og sa nakalabayng adlaw, padayon nga gipahinumduman ni Office of the Civil Defense Regional Director Rodrigo Sosmeña ang publiko hilabina ang mga mga magtutudlo, mga estudyante ug mga government workers nga sa susamang higayon dapat kanunay gyud nilang isipon ang angayan nilang himuon aron nga luwas sa panahon sa pagtay-og. | via RMN GenSan

OCD, subling gipahinumduman ang publiko sa angayang himuon panahon sa linog

General Santos City--Human sa nasinatiang sunod-sunod nga mga pagtay-og sa nakalabayng adlaw, padayon nga gipahinumduman ni Office of the Civil Defense Regional Director Rodrigo Sosmeña ang publiko hilabina ang mga mga magtutudlo, mga estudyante ug mga government workers nga sa susamang higayon dapat kanunay gyud nilang isipon ang angayan nilang himuon aron nga luwas sa panahon sa pagtay-og.

Dapat sundon ang dock, cover and hold ug dapat ilang kabisadohon ang agianan padulong sa mas luwas nga lugar.

Sama matud pa pananglitan sa eskwelahan dapat aduna na silay gibutang nga designated open spaces area nga mamahimong adtuan sa mga estudyante higayon adunay matigayon nga linog.

Giduso usab ni Regional Director Sosmeña ngadto sa pamunuan sa DEPED nga magpahigayon kanunay ug earthquake drill sa mga eskwelahan. Tumong aron nga matudluan ang mga Kabataan sa ilang himuon higayon nga adunay matigayon nga linog.

Pinaagi matud pa niini, mabutang na sa memorya sa mga Kabataan kung unsay ilang himuon ug kung asa sila muadto kung dunay pagtay-og.

Dugang pa sa opisyal nga hangtod karon duna gihapon silay mga nadunggan nga may pipila ka mga estudyante sa pipila usab ka eskwelahan nga nagpanic sa nakalabayng pagtay-og sa 6.4 nga aftershock niadtong adlaw nga Miyerkules.

06/08/2026

FORECAST (5PM, 06AUG'26)
SYNOPSIS: At 3:00 PM today, the center of Tropical Depression "MAYMAY" {KUJIRA} was estimated based on all available data over the coastal waters of Dinapigue, Isabela (16.8°N, 122.8°E) with maximum sustained winds of 45 km/h near the center and gustiness of up to 70 km/h. It is moving East Southeastward at 35 km/h. Localized Thunderstorms affecting Mindanao.

TROPICAL CYCLONE OUTSIDE PAR AS OF 3:00 PM TODAY
TYPHOON DOLPHIN (2613)
LOCATION: 1,255 KM EAST NORTHEAST OF EXTREME NORTHERN LUZON ( 26.6°N, 132.4°E)
MAXIMUM SUSTAINED WINDS: 150 KM/H NEAR THE CENTER
GUSTINESS: UP TO 185 KM/H
MOVEMENT: WEST NORTHWESTWARD AT 20 KM/H

FORECAST:
Mindanao will have partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides due to severe thunderstorms. Moderate to strong winds from the southwest with moderate to rough seas (1.2 to 3.0 meters)./ass/jp

06/08/2026

🌿🏃 READY. SET. TREK!

The trails are calling! Join us for the RDRRMC XII Trail Run and Bamboo Tree Planting Activity on August 29, 2026 (Saturday) at Sitio Ketyan Daku, Barangay Poblacion, Malungon, Sarangani Province.

This activity brings together disaster risk reduction champions to promote healthy living, environmental stewardship, and stronger partnerships for a more resilient SOCCSKSARGEN.

📌 This activity is OPEN to:
✅ Regional Disaster Risk Reduction and Management Council (RDRRMC XII) Member Agencies
✅ Local Disaster Risk Reduction and Management Councils/Committees (LDRRMCs)

⚠️ Please note: This is not open to the general public. Registration is limited to invited participating agencies and LGUs. Check your official email for the Trail Run and Bamboo Tree Planting Activity Guidelines and Mechanics, including the registration link and other important event details.

See you on the trail as we run for resilience and plant for a greener future! 💚🌱

06/08/2026

📍𝘎𝘌𝘕𝘌𝘙𝘈𝘓 𝘚𝘈𝘕𝘛𝘖𝘚 𝘊𝘐𝘛𝘠
𝗦𝗔 𝗠𝗚𝗔 𝗟𝗔𝗥𝗔𝗪𝗔𝗡 | Mahigit 20 barangay sa General Santos City ang sinuyod ng Post-Disaster Needs Assessment (PDNA) Team 4, sa pangunguna ng Office of Civil Defense (OCD) Region XII, bilang bahagi ng patuloy na assessment at validation sa mga pinsalang dulot ng Magnitude 7.8 offshore Sarangani earthquake.

Mula Agosto 4 hanggang 5, 2026, nagtulungan ang mga miyembro ng inter-agency team sa pagsasagawa ng school-to-school inspections sa mga paaralang may naitalang pinsala sa mga silid-aralan at iba pang pasilidad. Kabilang sa mga binisita ang E. Valdomar High School, Conel Central Elementary School, A.G. Busano Sr. High School, Samboang Ngilay High School, Batomelong Elementary School, Buayan National High School, Baluan Elementary School, General Santos Foundation College, Inc., General Santos Doctors' Medical School Foundation, Inc., at UST General Santos.

Bukod sa sektor ng edukasyon, nagsagawa rin ang team ng assessment sa iba pang mahahalagang sektor. Sa productive sector, na-validate ng Department of Trade and Industry (DTI) ang 90 business establishments sa 21 sa 26 barangay, habang sinuri naman ng Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) ang 80 bangka, 13 fishponds, at dalawang seaweed associations.

Sa government facilities sector, nakapagsagawa ng assessment sa 120 pasilidad sa 24 sa 26 barangay. Samantala, sa infrastructure sector, natapos ang assessment sa 23 sa 26 barangay, kabilang ang mga lokal at pambansang kalsada at tulay, Philippine Ports Authority, General Santos International Airport, at Bulaong Bus Terminal bilang bahagi ng transportation sub-sector.

Nasuri rin ang 27 water systems sa water sub-sector, mga pasilidad ng power sector, at 40 health facilities upang matukoy ang lawak ng pinsala at ang mga kinakailangang interbensyon para sa rehabilitasyon at pagbangon ng lungsod. #

06/08/2026

📍𝘉𝘈𝘙𝘈𝘕𝘎𝘈𝘠 𝘗𝘈𝘛𝘈𝘎 & 𝘓𝘐𝘉𝘐
𝘔𝘢𝘭𝘢𝘱𝘢𝘵𝘢𝘯, 𝘚𝘢𝘳𝘢𝘯𝘨𝘢𝘯𝘪 𝘗𝘳𝘰𝘷𝘪𝘯𝘤𝘦
𝗦𝗔 𝗠𝗚𝗔 𝗟𝗔𝗥𝗔𝗪𝗔𝗡 | | Pinasok ng Post-Disaster Needs Assessment (PDNA) Team 3, sa pangunguna ng Office of Civil Defense (OCD) Region XII, ang Barangays Libi at Patag sa Malapatan, Sarangani Province bilang bahagi ng kanilang misyon na magsagawa ng field assessment at validation sa mga pinsalang dulot ng Magnitude 7.8 offshore Sarangani earthquake.

Sinuyod ng team ang iba't ibang sitio, paaralan, at iba pang mahahalagang pasilidad upang masuri at maitala ang lawak ng pinsala. Ang mga impormasyong makakalap mula sa assessment ay magiging mahalagang batayan sa pagbuo ng Post-Disaster Needs Assessment Report (PDNAR) at ng Rehabilitation and Recovery Plan (RRP) para sa mga apektadong komunidad.

06/08/2026

📍𝘉𝘈𝘙𝘈𝘕𝘎𝘈𝘠 𝘒𝘐𝘕𝘈𝘔 & 𝘚𝘈𝘗𝘜 𝘗𝘈𝘋𝘐𝘋𝘜
𝘔𝘢𝘭𝘢𝘱𝘢𝘵𝘢𝘯, 𝘚𝘢𝘳𝘢𝘯𝘨𝘢𝘯𝘪 𝘗𝘳𝘰𝘷𝘪𝘯𝘤𝘦

𝗦𝗔 𝗠𝗚𝗔 𝗟𝗔𝗥𝗔𝗪𝗔𝗡 | Inumpisahan ng Post-Disaster Needs Assessment (PDNA) Team 2, sa pangunguna ng Office of Civil Defense (OCD) Region XII, ang panibagong yugto ng field assessment sa Municipality of Malapatan, Sarangani Province, kabilang ang mga bulubunduking barangay ng Sapu Padidu at Kinam.

Nagtulungan ang mga miyembro ng team sa pagsasagawa ng bahay-bahay at purok-purok na assessment at validation upang matukoy ang lawak ng pinsala sa mga kabahayan at iba pang mahahalagang pasilidad na naapektuhan ng Magnitude 7.8 offshore Sarangani earthquake.

Ang mga datos na makakalap mula sa field assessment ay magiging bahagi ng Post-Disaster Needs Assessment Report (PDNAR), na magsisilbing pangunahing batayan sa pagbuo ng Rehabilitation and Recovery Plan (RRP) at sa pagtukoy ng mga prayoridad na programa, proyekto, at iba pang interbensyon para sa ligtas, inklusibo, at mas matatag na pagbangon ng mga apektadong komunidad. #

06/08/2026

𝗟𝗢𝗢𝗞 | OCD Region XII Regional Director Rodrigo O. Sosmeña paid a courtesy visit to Brig. Gen. Omar V. Orozco, Brigade Commander of the 1st Mechanized Infantry Brigade, Armor Division, Philippine Army, at Camp Leono, Barangay Kalandagan, Tacurong City, on August 5, 2026, for a coordination meeting.

During the meeting, Director Sosmeña requested a briefing on the Brigade's area of responsibility and the prevailing security situation, particularly in light of the recent armed conflict reported along the boundary areas of Region XII and the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM).

The coordination meeting forms part of the continuing efforts of the Office of Civil Defense Region XII to strengthen inter-agency collaboration, enhance situational awareness, and ensure coordinated preparedness and response initiatives in areas vulnerable to both natural and human-induced hazards. #

06/08/2026

𝗟𝗢𝗢𝗞 | Representatives from the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) – General Santos City Branch, led by Area Director Christine Joy Aclan-Pacalang, paid a courtesy call on OCD Region XII Regional Director Rodrigo O. Sosmeña on August 4, 2026, at the Office of Civil Defense Region XII Building in Barangay Buayan, General Santos City.

During the visit, BSP formally turned over relief assistance to OCD XII, the Logistics Cluster Lead of the Regional Disaster Risk Reduction and Management Council (RDRRMC) XII, in support of the continuing humanitarian response for communities affected by the recent disasters in the region.

The meeting also served as an opportunity to discuss potential areas of collaboration in disaster risk reduction and management, including BSP's interest in becoming part of the RDRRMC XII to strengthen inter-agency coordination and resilience-building initiatives in SOCCSKSARGEN. #

05/08/2026

SOUNDBITE | Sa kabila ng magnitude 6.4 na lindol na naitala sa karagatan ng Davao Occidental ngayong araw, Agosto 5, at naramdaman sa iba't ibang bahagi ng SOCCSKSARGEN, tiniyak ng Office of Civil Defense (OCD) Region 12 na wala namang naiulat na malaking pinsala sa rehiyon.

Ipinaalala ni Regional Disaster Risk Reduction and Management Council (RDRRMC-12) Chairperson at OCD Regional Director Rod Sosmeña na hindi dapat maging kampante ang publiko.

Aniya, mahalagang isabuhay ang tamang paghahanda sa lindol: Duck, Cover, and Hold, alamin ang pinakamalapit na ligtas na daanan palabas, tukuyin ang mga itinalagang open area, at regular na magsagawa ng earthquake drills sa tahanan, paaralan, at mga tanggapan.

Bagama't nagdeklara ng suspensiyon ng klase at trabaho ang ilang lokal na pamahalaan sa Soccsksargen bilang pag-iingat, nananatiling pinakamahalaga ang kahandaan ng bawat isa upang maprotektahan ang buhay sa oras ng sakuna.