USWAG Cubay - Jaro

26/03/2022

27/02/2022

Ang pagtilaw nga dala sang COVID-19 pandemic sa kada isa sa aton indi gid basta-basta. May mga pumuluyo kita nga kinahanglan sang RT-PCR Test bangod sila mga close contacts, returning residents/overseas Filipino workers, ukon indigent patients para masiguro ang ila seguridad kontra sa COVID-19 nga virus.

Ang aton Iloilo City USWAG Molecular Laboratory accredited sang Department of Health (DOH) agod magpatigayon sang Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction (RT-PCR) Test kung sa diin ang mga medical technologists natrain sang Research Institute for Tropical Medicine (RITM). Si Salve Hernandez Gulanes isa ka residente sang Barangay Cubay, Jaro nga naka-avail sang libre nga swab sa aton USWAG Molecular Laboratory.
“Ako si Salve Hernandez Gulanes 43 years old, isa sa mga naka avail sang libre nga Swab sa USWAG MOLECULAR LAB. Gin swab ako August 2021 tungod isa ako nga nangin close contact sang akon father-in-law. Na ospital ang akon father-in-law kag nag positive ang iya result. Sang nabal an ko nga positive ang akon father-in-law nakulbaan ako para sa akon pamilya, gin quarantine ang bug-os ko nga pamilya kag gin swab. Indi mo mahangpan ang imo nabatyagan; kahadlok, kakulba para sa imo pamilya. Pero pangamuyo lang ang kinahanglan para malampuwasan ang mga pagtilaw. Kabudlay katama ang sitwasyon kung ikaw ma quarantine limitado ang imo hulag kag apektado ang pangabuhian. Nagapasalamat gid ako sang daku sa Barangay Officials sang Cubay nga wala man kami nila ginpabayaan. Nagapasamalat gid ako kay Mayor Jerry P. Trenas sa libre nga swab sa bug-os ko nga pamilya. Daku gid ang pasalamat ko kay negative ang result sang amon swab kaupod sang akon duwa ka anak kag bana. Sa subong nga wala pa matapos ang COVID-19 sundon gid naton ang panugyan sang aton Gobyerno ilabi na ang ILOILO CITY GOVERNMENT nga sundon ang protocol para malikawan nga kita matapikan sang virus.”
-Salve Hernandez

Ang pagpatukad sang USWAG Molecular Laboratory isa ka tikang sang aton lokal nga gobyerno sa pagpanguna ni Mayor Jerry P. Treñas para sa Prevention, Detection, Isolation, Treatment, and Reintegration (PDITR) strategies kontra sa COVID-19 virus. Sa datos asta sang February 16, 2022 may ara na sang 158,950 samples collected kag 122,303 samples tested. Kabay nga damo pa gid mabuligan ang serbisyo sang USWAG Molecular Laboratory sa mga tawo nga gakinahanglan. Maghalong lang gid kita tanan mga Ilonggos.

27/02/2022

P10,000 NGA REGALO KAY LOLA ERLINDA

Madamo kita katigulangan nga gintagaan sang cash gift sa pila ka tuig nga pagbukas sang sini nga programa para mabuligan sila sa ila nga galastuson.

Isa si Lola Erlinda Garcia ang aton gintagaan sang P10,000 sa iya pagselebrar sang ika-80 niya nga kaadlawan. Ang paghatag regalo sa aton mga lolo kag lola, padayon ko nga paga-implementar para aton sila mabuligan.

27/02/2022

PEOPLE'S RALLY PARA KAY LENI-KIKO

Kadungan sa adlaw nga nakigbatò kita halin sa kamot sang diktador, magatipon kita liwat para sa pakigbatò sang buwas-damlag sang tagsa-tagsa ka mga Pilipino sini nga Pebrero 25, alas-3 sang hapon.

Tion na nga magtindog kita para magsuporta sa mga lideres nga magabulig pagbangon sang aton pungsod! Let Leni lead the nation towards progress!

27/02/2022

Pagsugod sang COVID-19 pandemic, limitado ang hulag sang tawo kag miskin ang iban nga public transportation nag-untat operate. May risgo kung kita magwa sa aton mga panimalay kag nabudlayan kita magbakal sang aton kinahanglanon. Gani, ang aton mga delivery riders padayon nga nagahatag sang ila serbisyo para sa aton katawhayan kag mapahapos nga makuha ang aton mga kinanglan. Si Danny Boy Inson isa ka delivery rider sang Barangay Cuartero, Jaro.

“Ako si Danny Boy Inson 25 years old isa ka FOOD PANDA RIDER. Bilang isa ka amay himuon mo gid ang tanan para mahatagan sang maayo nga pangabuhi ang imo anak. Mabudlay man ini nga trabaho pero diri ko ginakuha ang amon ginakabuhian sang akon pamilya. Ulan kag init akon ginasulay apang ginapabugal ko gid ang ini nga trabaho. Apang indi malikawan nga kung kaisa may mga customer gid nga nagapanunto sa mga Rider. Apang ini upang sa akon para magpadayon sa akon trabaho, tungod sang pandemic madamo sang sector nga nadulaan sang obra. Bilang Food Panda Rider pursigido ako sa akon trabaho para ma deliver ko kag mahatag ang mayo nga serbisyo sa mga customer. Daku gid ini nga bulig para sa akon tungod sa subong nga ara kita sa pandemya mabudlay ang mangita sang obra. Wala ako gadula sang paglaom nga paagi sa sini nga trabaho matuman ko man ang ginahamdum ko sa kabuhi.
- Danny Boy Inson

Dako gid ang ihatag ta nga pasalamat kag apresasyon sa aton mga delivery riders. Kilalahon man sila naton nga mga frontliners sa subong nga tini-on kag ipangabay ang ila seguridad sa dalanon sa adlaw-adlaw nila nag serbisyo sa aton. Madamo gid nga salamat, manong! Uswag kag padayon!

27/02/2022

IMPORTANT ANNOUNCEMENT 📣

Para sa mga konsumidor sang MORE Power Iloilo, may ara sang magaluntad nga POWER INTERRUPTION sa Pebrero 26, Sabado, 6:00AM - 6:00PM. Ini para magpatigayon sang ila mga preventive maintenance services.

Para sa dugang nga impormasyon kag mga tips, please see details below. Salamat.

27/02/2022

ILOILO CITY VACCINATION ROLL-OUT SCHEDULE FOR TOMORROW, FEBRUARY 24, 2022.

Bató Iloilo, Mapabakuna Ako!

27/02/2022

P10,000 NGA REGALO KAY LOLO GIL

Nalipay guid ako nga paagi sa aton regalo kay Lolo Gil Sullivan Jr., nakahatag man siya bulig sa iya nga pamilya kag mabuhinan ang ila mga galastuson.

Padayon ang ini nga programa para sa mga katigulangan nga pareho sa iya nga aton guid mabuligan kay handum ko guid nga makahatag manami nga buwas-damlag sa aton mga kasimanwa.

27/02/2022

27/02/2022

ILOILO CITY VACCINATION ROLL-OUT SCHEDULE FOR TOMORROW, FEBRUARY 23, 2022.

Bató Iloilo, Mapabakuna Ako!

27/02/2022

REGIONAL AWARDS AND DISTINCTIONS

Bilang lider sang aton ciudad, ginatinguhaan ko guid nga mas magsulong ini sa kauswagan para sa manami nga buwas-damlag sang akon mga pinalangga nga mga Ilonggo gani, nalipay guid ako nga madamu kita pagkilala nga nabaton sa bilog nga rehiyon.

🏆Regional Rank 1 Most Improved Highly Urbanized City given by the Department of Trade and Industry (DTI) 6 and Regional Competitiveness Council (RCC) during the 3rd RCC – VI Recognition Ceremony of Competitive LGUs at Hotel del Rio, December 16, 2019
🏆Regional Rank 1 in Resiliency for Highly Urbanized Cities given by the Department of Trade and Industry (DTI) 6 and Regional Competitiveness Council (RCC) during the 3rd RCC – VI Recognition Ceremony of Competitive LGUs at Hotel del Rio, December 16, 2019
🏆Regional Rank 1 in Government Efficiency for Highly Urbanized Cities given by the Department of Trade and Industry (DTI) 6 and Regional Competitiveness Council (RCC) during the 3rd RCC – VI Recognition Ceremony of Competitive LGUs at Hotel del Rio, December 16, 2019
🏆Best Performing Information Office 2019 by the Philippine Information Agency (PIA) 6 during the Year-end Conference and Awards at Negros Occidental Provincial Capitol Social Hall in Bacolod City, December 13, 2019
🏆Regional Grand Winner of Best Public Employment Service Office (PESO) Employment Information System (PEIS) implementer for highly-urbanized city category with: highest number of registered jobseekers by Department of Labor and Employment 6, given during the Regional Year-End PESO Assessment at Zuri Hotel, Mandurriao, Iloilo City, December 11, 2019
🏆Regional Grand Winner of Best Public Employment Service Office (PESO) Employment Information System (PEIS) implementer for highly-urbanized city category with: highest number of registered vacancies by Department of Labor and Employment 6, given during the Regional
🏆Regional Grand Winner of Best Public Employment Service Office (PESO) Employment Information System (PEIS) implementer for highly-urbanized city category with: highest number of registered establishments by Department of Labor and Employment 6, given during the Regional Year-End PESO Assessment at Zuri Hotel, Mandurriao, Iloilo City, December 11, 2019
🏆City Treasurer’s Office of Iloilo City under the leadership of Mr. Jinny C. Hermano for 2nd Outstanding Performance in the Valuation of Real Properties in the City of Iloilo which facilitated the collection of Real Property Tax for Calendar Year 2018, having obtained the 2nd highest performance rating of 182.87% under the category of cities in Region VI, by the Department of Finance, Bureau of Local Government Finance VI, and Regional Associations of Treasurers and Assessors in Region VI, Inc. given during the 4th Quarter and Year-End Planning Conference -Workshop of Provincial/City and Municipal Assessors and Treasurers and their Ranking Personnel on Assessment and Treasury Operations at the Acacia Hotel, Burgos St., Reclamation Area, Bacolod City, December 3, 2019
🏆Generating the highest revenue from the highly urbanized cities by the Department of Finance, Bureau of Local Government Finance VI, and Regional Associations of Treasurers and Assessors in Region VI, Inc. given during the 4th Quarter and Year-End Planning Conference -Workshop of Provincial/City and Municipal Assessors and Treasurers and their Ranking Personnel on Assessment and Treasury Operations at the Acacia Hotel, Burgos St., Reclamation Area, Bacolod City, December 3, 2019
🏆Sustained excellence in maintaining a Filaria-Free status and for passing the WHO transmission Assessment Surveillance Level II for four (4) consecutive-year evaluation, given by Department of Health Western Visayas, at Punta Villa Resort and Convention Center, Arevalo, Iloilo City, November 29, 2019
🏆Most Outstanding Local Government Unit in 2018 for Highly Urbanized City Category during the Western Visayas Local Health System (LHS) Regional Awards, given by Department of Health Western Visayas, at Punta Villa Resort and Convention Center, Arevalo, Iloilo City, November 29, 2019
🏆Iloilo City Health Office Manuel L. Quezon Top Performing City Health Office for their sustained excellence in the attainment of National Tuberculosis Control Program’s benchmarks, distinguished by a 3-year above 95% Tuberculosis Case Detection Rate and for the successful achievement of the 7 PhilSTEP Strategies, given by Department of Health Western Visayas, at Punta Villa Resort and Convention Center, Arevalo, Iloilo City, November 29, 2019
🏆Most Outstanding City Population Office during the Regional Search 2019 Kaunlarang Pantao or Rafael M. Salas Population Development Award by the Commission on Population and Development, Oct. 17, 2019
🏆2019 Gawad Kalasag First Place Best Highly Urbanized City Disaster Risk Reduction Management Council by the Regional Disaster Risk Reduction Management Council at Smallville 21, Mandurriao, Iloilo City, last September 10, 2019
🏆2019 Good Financial House Keeping (GFH) given by the Department of Interior and Local Government (DILG). February 19, 2020
🏆ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) Clean Tourist City Award 2020-2022 from the Department of Trade and Industry (DOT) regional director Atty. Helen Catalbas. February 17, 2020.
🏆2019 National Anti-Drug Abuse Council Performance Award was conferred to the Local Government of Iloilo City. December 16, 2019
🏆Iloilo City PIO awards: Best Performing Public Information Office, Hall of Fame Awardee (winner for 3 consecutive years), 2nd place Best Special Publication (2019 Year-Ender), and 3rd place Best Magazine/News Magazine
🏆2020 Most Business-Friendly Local Government Unit Award. October 08, 2020
🏆Lupong Tagapamayapa of Barangay Calumpang, Molo, Iloilo City was adjudged as the 2021 Lupong Tagapamayapa Incentives Awards (LTIA) Regional Winner for Highly Urbanized Cities (HUC) Category
🏆Iloilo City Bags Regional Rank 1 Highly Urbanized Cities: Economic Dynamism And Government Efficiency, April 30, 2021
🏆Mayor Jerry Treñas bagged the Presidential Lingkod Bayan Award Regional Winner on the 2021 Search for Outstanding Government Workers by the Civil Service Commission, September 21, 2021
🏆Most Business Friendly LGU Award by the PCCI, October 08, 2021
🏆Iloilo City PESO was awarded as Best Virtual Job Fair Implementer for 2021 during, November 26, 2021
🏆Iloilo City PESO was awarded as Regional Winner for Bayanihan Service Award 2021 For Highly Urbanized City Category, November 26, 2021
🏆First Placer During the DTI’s Region Government Efficiency, December 20, 2021
🏆Iloilo City Bags Best Newsletter, Best Covid Infographic, & Best Performing Information Officer during the PIA Information Officers' Year End Conference and Awards 2021, December 28, 2021
🏆PESO Iloilo City receives the award as one of the Top 5 shortlisted nominees for Highly Ubranized Cities category in the whole Visayas, February 18, 2022
🏆Department of Finance Plaque of Recognition to the City Assessor's Office for 2nd Highest increase in taxable assessed value for Calendar Year 2018
🏆Bureau of Local Government Finance RO6 Certificate of Commendation to City Assessor's Office fir being the Top 1 Real Property Tax-Collection Efficiency
🏆Department of Finance Plaque of Recognition to the City Assessor's Office for the 2nd Outstanding Performance in the valuation of Real Properties in the city facilitated the collection of Real Property Tax for Calendar Tear 2018

Padayon ako nga magahimakas para sa kaayuhan sang tanan. Uswag Iloilo!

21/02/2022

Ang Iloilo City Government kaupod man sang mga opisyales sang aton barangay gatinghuwa gid nga mahatagan assistance ang aton mga pumuluyo sang tunga sa panginanlaon labi na gid subong nga may pandemya. Si Melger V. Gallo
taga Barangay Cubay, Jaro isa ka beneficiary sang Burial Assistance Assistance para sa iya himata.

“Ako si Melger Villanueva Gallo, isa sa mga nakaavail sang BURIAL ASSISTANCE halin sa City Mayor’s Office kag Office of the Congressman sang napatay ang akon utod. Masubo man kay napatay ang akon nga utod nga biktima sang hazing nga unorganized group kag wala mahatagan sang hustisya. Pero nagapasalamat gid kami sa kay Mayor Jerry P. Trenas kag Congressman Julienne Baronda kay daku gid ang nabulig nila sa Burial sang akon utod. Kabay ang program ani Mayor Trenas kag Congressman Baronda sa Financial Assistance mapadayon tungod daku gid ang mabulig sa kasubong ko man nga pigado. Sa liwat madamo gid nga Salamat.”

- Melger V. Gallo

Gapakita lang nga ang aton lokal nga gobyerno kag miskin mga private nga sektor gaubra sang maikasarang para sa aton mga pumuluyo nga masigurado ang pag-uswag sang isa kag isa. Bululigay lang kita tanan Ilonggos!