MDRRM Office-Sison, SDN

24/08/2026

24/08/2026

𝐒𝐃𝐒 𝐆𝐚𝐥𝐚𝐧𝐢𝐝𝐚, 𝐧𝐚𝐠𝐩𝐚𝐚𝐥𝐚𝐥𝐚 𝐬𝐚 𝐦𝐠𝐚 𝐩𝐚𝐚𝐫𝐚𝐥𝐚𝐧 𝐬𝐚 𝐡𝐚𝐫𝐚𝐩 𝐧𝐠 𝐦𝐚𝐭𝐚𝐚𝐬 𝐧𝐚 𝐡𝐞𝐚𝐭 𝐢𝐧𝐝𝐞𝐱

Nagpaalala si Schools Division Superintendent Dr. Karen L. Galanida sa mga school heads ng DepEd Surigao del Norte na manatiling mapagmatyag sa kalagayan ng panahon at sa epekto ng mataas na heat index sa mga mag-aaral at kawani.

Batay sa ulat ng PAGASA-Mindanao Regional Services Division na inilabas alas singko ng hapon, Agosto 23, 2026, umabot sa 42°C ang naitalang heat index sa Surigao City. Inaasahan namang nasa 42°C pa rin ang heat index sa susunod na dalawang araw. Ang 42–51°C ay kabilang sa kategoryang “Danger,” kung saan maaaring magkaroon ng heat cramps at heat exhaustion, at tumataas ang panganib ng heat stroke kapag patuloy ang pagkakalantad.

Kaugnay nito, patuloy na hinihikayat ni Galanida ang mga school heads na maging maagap sa pagsusuri ng kondisyon sa kani-kanilang paaralan at gumawa ng nararapat na hakbang upang mapangalagaan ang kalusugan at kaligtasan ng mga mag-aaral.

Ang pagbabantay sa heat index at kaukulang hakbang sa klase ay bahagi ng mas pinaigting na monitoring na itinakda sa DepEd Order No. 22, s. 2024, na muling ipinatupad sa DepEd Caraga sa harap ng tumataas na heat index.

Sa gitna ng matinding init, paalala ng pamunuan, walang araling higit na mahalaga kaysa sa kalusugan ng ating mga mag-aaral.

✍️rain
📲PAGASA-Mindanao PRSD

16/08/2026

PUBLIC ADVISORY NO. 2

PAGBALIK SA FACE-TO-FACE CLASSES

Ang Municipal Government Unit of Sison, pinaagi sa Municipal Disaster Risk Reduction and Management Office (MDRRMO), nagpahibalo sa tanang estudyante, ginikanan, teaching ug non-teaching personnel, ug School Heads nga ang Localized/Granular Suspension of Classes tungod sa Extreme Heat Conditions gi-LIFT na.

Busa, ang regular face-to-face classes MUBALIK NA UGMA, AUGUST 17, 2026 (LUNES) sa mga apektadong eskwelahan sulod sa Municipality of Sison.

Gidasig ang tanang learners ug school personnel nga magpadayon sa pag-obserbar sa mga heat safety precautions, sama sa:

- 💧 Pagdala ug igo nga ilimnom nga tubig ug kanunay nga pag-hydrate;
- ☀️ Likayi ang dugay nga pagbuyad sa grabeng init;
- 🏫 Siguraduhon ang husto nga ventilation sulod sa classroom;
- 🌡️ Monitoron ang pinakabag-ong PAGASA Heat Index information; ug
- 🚨 I-report dayon sa School Head o sa mga concerned authorities ang bisan unsang heat-related concerns.

Ang mga School Heads ug Punong Barangay gidasig usab nga magpadayon sa pagmonitor sa aktuwal nga kahimtang sa ilang mga lugar ug makig-coordinate sa MDRRMO kung gikinahanglan.

Daghang salamat sa inyong kooperasyon ug pagsabot.

“Mag-andam. Magbantay. Mag-amping.”

16/08/2026

16/08/2026

🌡️ HEAT INDEX UPDATE

SISON, SURIGAO DEL NORTE

📅 August 16, 2026

☀️ Today: 28°C – 36°C
🌦️ Partly cloudy skies to at times cloudy

📅 August 17: 26°C – 36°C
📅 August 18: 27°C – 37°C
📅 August 19: 27°C – 36°C
📅 August 20: 28°C – 35°C

⚠️ PAALALA: Bisan dili pa moabot sa danger level ang forecast, mag-amping gihapon ilabi na panahon sa pinakainit nga oras.

💧 Inom ug daghang tubig.
🧢 Likayi ang dugay nga pagbuyad sa adlaw.
🏠 Pabilin sa bugnaw ug maayo ang bentilasyon nga lugar.
👶👴 Hatagi og dugang pagtagad ang mga bata, senior citizens, ug uban pang vulnerable nga sektor.

MAG-ANDAM. MAGBANTAY. MAG-AMPING

Source: PANaHON Weather Forecast / DOST-PAGASA

👉For heat index data (highest actual and highest forecast for the day), please refer to the daily issuance of the Mindanao PRSD, which is released every 5:00 PM through its official Facebook group: MINDANAO PRSD

You may also refer to the PANaHON mobile app for hourly heat index forecasts. PANaHON is available for download through the Google Play Store and Apple App Store. Just turn on your mobile device’s location, and the app will automatically provide the current weather condition symbol, current temperature, hourly rainfall forecast, and hourly heat index forecast for your location.

You may also access actual heat index data in real-time from PAGASA Automatic Weather Stations (AWS) through our website. Please refer to the link below:
https://bagong.pagasa.dost.gov.ph/weather/heat-index

Thank you.

16/08/2026

🔥 IWAS SUNOG TIPS

🚫 AYAW PAG-SUNOG-SUNOG sa basura, sagbot, dahon, ug uban pang materyales, labi na kung init kaayo ug kusog ang hangin.
🌬️ Ang kusog nga hangin mahimong makapalapad dayon sa kalayo ug mahimong moabot sa mga balay ug uban pang kabtangan.
⚡ Ayaw i-overload ang mga saksakan ug appliances.
🍳 Ayaw biya-i ang niluto sa kalan.
🕯️ Ayaw biya-i ang kandila o open flame nga walay nagbantay.
🔌 I-unplug ang appliances kung dili gamiton.
🧯 Andama ug hibaloa ang paggamit sa fire extinguisher.
🚭 Siguroha nga hingpit nang napalong ang sigarilyo sa dili pa ilabay.
👨‍👩‍👧‍👦 Tudlui ang mga bata nga dili magduwa og posporo o lighter.

🔥 HINUMDOMI:
“AYAW PAG-SUNOG-SUNOG! INIT + KUSOG NGA HANGIN = DAKONG RISGO SA SUNOG.”

13/08/2026

HIGH HEAT INDEX & CLASS SUSPENSION SAFETY ADVISORY

Due to the potential for HIGH HEAT INDEX, inclement weather, and other safety concerns, students and parents are advised to coordinate with their respective LGU and school authorities for official announcements regarding class suspensions.

IF CLASSES ARE SUSPENDED DUE TO HIGH HEAT INDEX:

Students are strongly encouraged to STAY AT HOME and avoid unnecessary outdoor activities, including going to malls, coffee shops, or other crowded places during peak heat hours.

💧 STAY HYDRATED

Drink plenty of water throughout the day. During extreme heat, prioritize water and other appropriate fluids. Coffee and other caffeinated drinks should not be relied upon as your main source of hydration, especially when spending time in hot conditions.

13/08/2026

PUBLIC ADVISORY NO. 1

LOCALIZED/GRANULAR SUSPENSION OF CLASSES DUE TO EXTREME HEAT CONDITIONS

Base sa Department of Education Order No. 022, s. 2024, Revised Guidelines on Class and Work Suspension in Schools During Disasters and Emergencies, ug Executive Order No. 045, Series of 2026, sa Municipality of Sison

Ang Municipal Government of Sison, pinaagi sa Municipal Disaster Risk Reduction and Management Office (MDRRMO), nagpahinumdom sa tanang Punong Barangay/Local Chief Executives (LCEs), School Heads, ug mga ginikanan/guardians sa mosunod nga mga guidelines may kalabotan sa pagsuspinde sa klase tungod sa Extreme Heat Conditions:

EXTREME HEAT CONDITION

Walay automatic suspension sa klase tungod lamang sa Extreme Heat Conditions.

Apan, kung ang kainit mahimong dili na maagwanta ug makahatag og peligro sa panglawas ug kaluwasan sa mga estudyante ug school personnel, ang Local Chief Executive (LCE), pinaagi sa Punong Barangay, mahimong magdeklara og localized suspension of classes base sa aktuwal nga kahimtang sa ilang lugar, subay sa Executive Order No. 045, Series of 2026.

Ang suspension kinahanglan i-coordinate sa School Head/s, BDRRMC, MDRRMO, ug uban pang concerned authorities alang sa hustong assessment ug dissemination sa opisyal nga pahibalo.

LOCALIZED/GRANULAR SUSPENSION

Kung walay automatic suspension ug walay declaration gikan sa LGU, ang School Head mahimong morekomenda ug mopatuman sa localized suspension sa klase kung ang extreme heat o heat index sulod sa classroom o learning spaces dili na conducive sa learning ug makaapekto sa panglawas, kaluwasan, ug kaayohan sa learners ug teachers, subay sa EO No. 045, Series of 2026 ug DepEd Order No. 022, s. 2024.

Ang concerned School Head kinahanglan dayon makig-coordinate ug mo-report sa Punong Barangay, MDRRMO, District Supervisor, ug DepEd Schools Division Office alang sa documentation, monitoring, ug dissemination sa impormasyon.

GIYA SA PAG-ASSESS SA HEAT INDEX

Alang sa localized assessment, mahimong gamiton isip guide ang mosunod:

- EXTREME CAUTION (33°C–41°C) – Likayi ang strenuous outdoor activities, PE ug sports. Siguraduhon ang igo nga pag-inom og tubig ug maayo nga ventilation. Kung gikinahanglan, muboan ang oras sa face-to-face classes.

- DANGER (42°C pataas) – Ikonsiderar ang suspension sa face-to-face classes ug pagbalhin ngadto sa modular distance learning, performance tasks, projects, o uban pang learning modalities.

Pahinumdom: Kini nga heat index thresholds giya lamang. Ang final nga desisyon sa localized suspension kinahanglan ibase sa aktuwal ug lokal nga assessment sa LCE/Punong Barangay, School Head, ug concerned authorities, lakip ang classroom conditions, ventilation, availability sa drinking water, ug health factors.

MGA PAHINUMDOM

Ang tanang concerned offices, barangay officials, ug school authorities giawhag nga:

1. Kanunay nga monitoron ang PAGASA Heat Index Bulletins ug ang aktuwal nga kahimtang sa mga classroom, ilabi na ang temperatura, ventilation, ug availability sa drinking water;

2. Magpadayon sa close coordination ug tukmang pagbayloay sa impormasyon tali sa LGU, Barangay, MDRRMO, Schools, ug health authorities;

3. Unahon sa tanang desisyon ang panglawas, kaluwasan, ug kaayohan sa learners, teachers, ug school personnel;

4. Ang tanang suspension announcements kinahanglan ipakaylap pinaagi sa opisyal nga communication channels sa LGU, Barangay, ug mga eskwelahan.

Ang publiko gidasig nga magmonitor sa opisyal nga announcements sa Municipality of Sison, Punong Barangay, MDRRMO, ug concerned schools.

💧 INOM UG DAGHANG TUBIG!

☀️ LIKAYI ANG DUGAY NGA PAGBILAD SA GRABENG KAINIT!

🏠 PABILIN SA BUGNaw UG MAAYONG BENTILASYON NGA LUGAR!

“Mag-andam. Magbantay. Mag-amping.”

For your appropriate action.

13/08/2026

SALAMAT, SISONIANS! 💙🙏

Dako kaayo among pasalamat sa tanang SISONIANS sa inyong pagtinabangay ug kooperasyon sa panahon sa emerhensiya.

Sa bag-ohay nga mga insidente, upat (4) ka grass fire incidents ang natala sa Gacepan, San Pablo, San Pedro, ug Mabuhay. 🔥

Dako usab ang among pasalamat sa BFP-Sison, MDRRM-Sison, BDRRM Councils, barangay responders, ug sa tanang katawhan nga mitabang ug mitubag dayon aron mapugngan ang pagkaylap sa kalayo.

🤝 Ang kaluwasan sa tanan, responsibilidad sa tanan.

Padayon ta sa pagtinabangay, pagmatngon, ug pag-andam. Likayi ang pagsunog-sunog, ilabi na sa panahon nga init ug kusog ang hangin, aron malikayan ang sunog.

SALAMAT KAAYO, SISONIANS! 💙

BFP-SISON | MDRRM-SISON | BDRRM COUNCILS

🔥 Mag-andam. Magbantay. Mag-amping.