LGU of Zumarraga

30/08/2026

28/08/2026

Welcoming UST Researchers to Zumarraga!

Yesterday, August 28, 2026, the Municipality of Zumarraga proudly welcomed undergraduate researchers from the University of Santo Tomas College of Tourism and Hospitality Management, Department of Tourism Management.

Mayor Rosalito "Lito" Castillo has expressed his full support for this academic endeavor, recognizing its value in preserving our town's rich history. To ensure a smooth visit, SB Member Lucien Letaba personally took charge of assisting the team on the ground, making sure their needs and requirements were fully met upon their arrival.

Focus on Built Heritage

The research team is conducting a thesis study entitled "Pagpasa Han (To Pass On): Deciphering the Intergenerational Transmission on Built Heritage Significance - The Case of Buad, Zumarraga, Samar, Philippines."

Their fieldwork, running through September 2026, focuses on exploring and documenting how the cultural and historical significance of Buad (Arteche Park) is transmitted among locals in Zumarraga.

As part of their study, the researchers engaged with various community members, including: Local community leaders and elders. The youth and high-school students from Zumarraga National High School (ZNHS). Key informants through organized focus group discussions.

The team has committed to sharing their final findings with the Municipal Government to support our local tourism and heritage preservation initiatives.

Let us extend our warmest Zumarraga hospitality to our visiting scholars!

27/08/2026

Panawagan para han mahimsog nga Zumarraga!

Padayon nga gin-aaghat han aton higugmaon nga Mayor Lito Castillo an ngatanan nga mga kag-anak nga malipayon nga karawaton an aton mga RHU personnel ha ira pagbisita ha tagsa-tagsa nga mga barangay, ngan magpahimulos han iginhahatag nga libre nga mga bakuna o vaccination services para ha aton mga kabataan.

Hugot liwat nga nagpahinumdom an aton Mayor nga diri kita dayon magtuod o magpadara ha mga sayop nga impormasyon o "fake news" nga nagkalat ha social media mahitungod han pagpabakuna. Hangyo niya nga pamati ngan sumarig la kita ha aton mga doktor, health workers, ngan mga eksperto tikang ha Department of Health (DOH) nga amo an may husto nga nahibabaroan hini.

Sumala kan Mayor Lito, an himsog nga mga kabataan ngan pamilya amo an tinuod nga pundasyon hin usa nga makusog ngan asensado nga LGU.

Protektaran naton an kabubuwason han aton mga anak. Suportahan naton an pagbisita han RHU ha aton barangay!

21/08/2026

Interesado ka ba mag-aram parte han kadagatan, pag-ataman hin kaisdaan, ngan moderno nga pamaagi hin pangisda? Ini na an imo higayon!

​Giaaghat an ngatanan nga mga kabataan ngan interesado nga mga estudyante nga kumuha han Admission Examination YANA NGA ADLAW, AGOSTO 22, 2026 para han kurso nga:

​Bachelor of Science in Fisheries (BSFi)
Samar State University – Zumarraga Extension Classes

​Mga Detalye han Examen:
• ​📍 Lugar: Zumarraga Municipal Covered Court
• ​📅 Adlaw: Yana nga adlaw, Agosto 22, 2026
• ​✍️ Dadad-on: Ballpen (black/blue ink), lapis, ngan valid ID (kun may-ada)

​Ayaw palampasa ini nga oportunidad nga maka skwela ngan makatapos hin kurso nga dako an maibubulig ha aton komunidad ngan industriya han pangisda. Libre an edukasyon, may kabubuwason ka pa!

​Kitakits ha Covered Court! Pakipasa o tag an imo mga barkada ngan kaurupod nga interesado.

​

20/08/2026

📣 𝐂𝐀𝐋𝐋𝐈𝐍𝐆 𝐀𝐋𝐋 𝐈𝐍𝐓𝐄𝐑𝐄𝐒𝐓𝐄𝐃 𝐄𝐍𝐑𝐎𝐋𝐋𝐄𝐄𝐒! 🎓🐟

The Local Government Unit of Zumarraga (LGU Zumarraga), in partnership with the Provincial Government of Samar and Samar State University (SSU), invites all interested individuals to take the 𝐄𝐧𝐭𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐄𝐱𝐚𝐦𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 for the 𝐁𝐚𝐜𝐡𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐨𝐟 𝐒𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐧 𝐅𝐢𝐬𝐡𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 (𝐁𝐒𝐅𝐢) under the 𝐒𝐒𝐔 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐥𝐚𝐬𝐬𝐞𝐬 in Zumarraga.

📍 𝐕𝐞𝐧𝐮𝐞: Zumarraga Municipal Covered Court
📅 𝐃𝐚𝐭𝐞: August 22, 2026 (Saturday)

𝐈𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐑𝐞𝐦𝐢𝐧𝐝𝐞𝐫: Please bring your own ballpen and pencil for the entrance examination.

This is a great opportunity for our fellow Zumarraganhons to pursue higher education and earn a degree in the field of Fisheries, right here in our municipality!

Don’t miss this opportunity to take the next step toward your dreams! 💙

See you, future BSFi students!

17/08/2026

Manilampuson nga gindumara kakulop, Agosto 17, han DSWD Field Office VIII, ha hugot nga pag-alalay han aton Municipal Social Welfare and Development Office (MSWDO), an UPLIFT Payout ngan Validation para han Group 2 nga mga benepisyaryo (an mga kwalipikado nga pobre ngan 'near-poor' households)!

​Pinaagi han maabtik, organisado, ngan mabinantayon nga liderato ni Mayor Lito Castillo, ginsiguro han Lokal nga Gobyerno (LGU Zumarraga) an bug-os nga suporta ngan pasilidad agud magin mahimyang, malaksi ngan komportable an pagproseso han ayuda para han aton mga kababayan.

​(Mahinunumduman nga nauna na nga natapos an Group 1. Para naman ha Group 3, igpapahibaro la han aton munisipyo an opisyal nga schedule kun kankan-o an validation ngan pagpagawas han pondo, sanglit gin-aaghat an ngatanan nga maghulat han sunod nga anunsyo).

​An pagpili han mga kwalipikado nga benepisyaryo para hini nga programa in mahugot nga nakabase ha datus han 2024 Community-Based Monitoring System (CBMS) han Philippine Statistics Authority (PSA). Diri tikang an lista ha Lokal nga Gobyerno han Zumarraga o han Probinsya han Samar o barangay.

​Ano an UPLIFT Program?

An Unified Package for Livelihoods, Industry, Food, and Transport (UPLIFT) in pinansyal nga ayuda tikang ha nasyonal nga pamunuan pinaagi han DSWD agud mabuligan an mga pamilya nga apektado han paghitaas han presyo han mga paraliton. Makakarawat an mga kwalipikado hin ₱2,000 kada bulan sakob hin unom ka bulan (Hulyo ngada Disyembre 2026).

​Pamaagi han Paghatag han Ayuda Base ha 2024 PSA CBMS:

• ​Group 1 (4Ps ngan Walang Gutom Beneficiaries): Direkta nga gin-top-up an ayuda ha ira mga cash cards o digital wallets. (Tapos na)

• ​Group 2 (Pobre ngan 'Near-Poor' Households): Gindumara kakulop, Agosto 17, an manual payout ngan validation han DSWD Region 8 kaupod an MSWDO para han siyahan nga bulan samtang gin-aandam an digital accounts para ha mga masunod nga distribusyon. (Kakulop ginpatigayon)

• ​Group 3 (SSS Low-Income Earners): Igpapahibaro pa an eksakto nga petsa ngan schedule para han validation ngan direkta nga pag-release han pondo ngadto ha mga rehistrado nga accounts.

​Nagpapaabot hin dako nga pasalamat hi Mayor Lito Castillo ha pamunuan han DSWD Region 8, ha aton MSWDO staff, ha mga opisyales han barangay, ngan ha ngatanan nga nagserbisyo agud masiguro nga an serbisyo publiko in diretso ngan totoo nga maabot ha mga pamilya nga labaw nga nanginginahanglan.

​Para ha mga kadugangan nga mga pakiana mahiunong han listahan tikang ha CBMS o han pamaagi han UPLIFT, pirme abri an opisina han MSWDO para mag-asister ha iyo.

​

10/08/2026

🤝 𝐋𝐆𝐔 𝐙𝐔𝐌𝐀𝐑𝐑𝐀𝐆𝐀 𝐉𝐎𝐈𝐍𝐒 𝐏𝐑𝐎𝐉𝐄𝐂𝐓 𝐒.𝐀.𝐌.𝐀.𝐑. 𝐌𝐄𝐌𝐎𝐑𝐀𝐍𝐃𝐔𝐌 𝐎𝐅 𝐀𝐆𝐑𝐄𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓 𝐒𝐈𝐆𝐍𝐈𝐍𝐆 𝐂𝐄𝐑𝐄𝐌𝐎𝐍𝐘

An Local Government Unit han Zumarraga, ha pagpanguna ni Mayor Hon. Rosalito R. Castillo, in umatender han Memorandum of Agreement (MOA) Signing Ceremony han Project S.A.M.A.R. yana nga August 10, 2026, ha Tandaya Hall, Capitol Compound, Catbalogan City.

Upod liwat nga umatender hira Vice Mayor Hon. Arnel A. Lubao, SB Member Lucenio Y. Letaba (Project Focal Person), SB Member Teresita I. Uy (Chairperson, SB Committee on Education), ngan an Zumarraga Technical Working Group, nga naghatag han ira panahon ngan dedikasyon para ha kalamposan hini nga proyekto.

Pinaagi han Project S.A.M.A.R., maestablisar ha Municipality of Zumarraga an SSU Extension Classes para han Bachelor of Science in Fisheries, nga maghahatag hin mas masayon nga higayon ha aton mga kabataan nga makapagpadayon hin kolehiyo ngan magin mga propesyonal ha fisheries. 🎓🐟

Ini nga importante nga higayon nagpapakita han marig-on nga pakig-partner han LGU Zumarraga, Samar State University, ngan Province of Samar para ha pagpauswag han edukasyon ngan paghimo hin mas damu nga oportunidad para ha kabataan han Zumarraga.

Padayon kita para ha edukasyon, para ha kabataan, para ha Zumarraga! 💙

04/08/2026

Nagkaurusa an LGU Zumarraga ha Closing Celebration han CAAT2 Project han Plan International Pilipinas nga ginbuhat ha Convention Center, Samar State University (SSU), yana nga adlaw, kaupod an mga representante tikang ha Executive, Legislative, MSWDO, MLGOO, mga opisyal han barangay, Parent Support Groups (PSG), mga eskwelahan, PNP, ngan iba pa nga mga parter agencies.

Ha espiritu han “Sama-Samang Pagsikad, Tungo sa Protektadong Pamayanan,” padayon kita nga nagbuburubligay basi masiguro an seguridad, katungod, ngan kaupayan han kada kabataan, ngan makagtindog hin mas marig-on ngan protektado nga komunidad.