Centrum Organizacji Pozarządowych w Koninie jest miejscem otwartym dla przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz grup inicjatywnych podejmujących kroki do utworzenia organizacji. Centrum ma służyć integracji trzeciego sektora, inicjować partnerstwa, jak również sprzyjać współpracy z samorządem i biznesem. Centrum zapewnia wsparcie infrastrukturalne dla lokalnych organizacji w postaci udostę
pnienia lokalu, szafek organizacyjnych, a także użyczenia adresu do korespondencji i adresu siedziby.
Центр громадських організацій у Конині – це місце, відкрите для представників неурядових організацій та ініціативних груп, які здійснюють заходи щодо створення нових організацій. Центр має на меті інтегрування третього сектору, ініціювання партнерства, розвиток співпраці з місцевим самоврядуванням та бізнесом. Центр пропонує інфраструктурну підтримку для місцевих організацій у вигляді надання доступу до приміщень, організаційних шкафчиків, а також надання у користування адреси для кореспонденції та юридичної адреси. The Centre of Non-Governmental Organizations in Konin is an open place for NGO’s members and other initiative groups, which plan to register their activity in the future. The Centre is to serve integration of a third sector and NGO’s between themselves, and to initiate partnerships as well as encourages cooperation between third sector, Self-government and business. What is more The Centre gives an infrastructural support for the local NGO’s:
- sharing training halls, conference and office roomsl;
- giving their correspondence address;
- making their equipment (chairs, tables and other stuff) available.
