02/09/2026
Le 1er septembre 2026, la Consule générale de France à Cracovie, Madame Véronique DUSSAUSSOIS, a pris part, aux côtés de ses homologues du corps consulaire de Cracovie, à la cérémonie commémorant le 87e anniversaire du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.
Réunies au cimetière de Rakowice, les autorités civiles, militaires et les représentants du corps consulaire ont rendu hommage à l’ensemble des victimes de ce conflit ainsi qu’au courage des soldats polonais.
Dans leurs discours officiels, les représentants des autorités politiques et militaires locales, dont Mme Elżbieta Achinger, vice- voïvode de Petite-Pologne, ont souligné l’importance du devoir de mémoire, 87 ans après l’invasion de la Pologne le 1er septembre 1939, qui a marqué le début de la guerre qui a emporté près de six millions de vies de civils et militaires polonais.
À l’issue des discours, la Consule générale de France et ses homologues ont déposé une g***e au pied du monument dédié aux soldats de septembre et à l’armée « Cracovie ».
Ce moment solennel a été un rappel poignant de l’importance de préserver la mémoire de ce conflit et de la transmettre aux générations futures. Marc Bloch écrivait ainsi, « L'ignorance du passé ne se borne pas à nuire à la connaissance du présent : elle compromet, dans le présent, l'action même ». Ces mots résonnent d’autant plus fort ces dernières années.
----
1 września 2026 r. Konsul Generalna Francji w Krakowie, pani Véronique DUSSAUSSOIS, wraz innymi członkami korpusu konsularnego w Krakowie wzięła udział w uroczystościach upamiętniających 87. rocznicę wybuchu II wojny światowej.
Zgromadzeni na cmentarzu w Rakowicach przedstawiciele władz cywilnych i wojskowych oraz korpusu konsularnego złożyli hołd wszystkim ofiarom tego konfliktu, a także odważnym żołnierzom polskim.
W oficjalnych przemówieniach wygłoszonych przez przedstawicieli lokalnych władz wojskowych i politycznych, w tym panią wicewojewodę Małopolski Elżbietę Achinger, podkreślono znaczenie obowiązku pamięci 87 lat po napaści na Polskę 1 września 1939 r., która zapoczątkowała wojnę, w wyniku której zginęło blisko sześć milionów polskich cywilów i żołnierzy
Po przemówieniach Konsul Generalna Francji wraz z innymi przedstawicielami korpusu konsularnego złożyła wieniec u stóp Pomnika Żołnierzy Września i Armii „Kraków”.
Ta uroczysta chwila stanowiła przejmujące potwierdzenie konieczności zachowania pamięci o tym konflikcie i jej przekazania przyszłym pokoleniom. Marc Bloch napisał: „Nieznajomość przeszłości nie tylko utrudnia zrozumienie teraźniejszości, ale także zagraża samym działaniom w teraźniejszości”. Słowa te nabierają w ostatnich latach jeszcze głębszego znaczenia.
📷 / Małopolski Urząd Wojewódzki
Niemiecki Konsulat Generalny w Krakowie Magyarország Főkonzulátusa Krakkó / Konsulat Generalny Węgier w Krakowie U.S. Consulate General in Krakow Konsulat Generalny Austrii / Österreichisches Generalkonsulat Krakau Ambassade de France en Pologne Kraków PL Małopolski Urząd Wojewódzki
