UMiG Mirsk

UMiG Mirsk Informacyjna strona Urzędu Miasta i Gminy Mirsk

HARMONOGRAM ODBIORU ODZIEŻY I TEKSTYLIÓW Z TERENU GMINY MIRSK.
02/09/2026

HARMONOGRAM ODBIORU ODZIEŻY I TEKSTYLIÓW Z TERENU GMINY MIRSK.

Dożynki Gminne 2026.W niedzielę 30 sierpnia br. uroczystą mszą świętą w kościele pw. św. Michała Archanioła w Giebułtowi...
01/09/2026

Dożynki Gminne 2026.

W niedzielę 30 sierpnia br. uroczystą mszą świętą w kościele pw. św. Michała Archanioła w Giebułtowie, o godz. 12.00, rozpoczęły się Dożynki Gminne. Ksiądz Krzysztof Lewicki – proboszcz parafii giebułtowskiej powitał wszystkich gości, samorządowców, sołtysów, rolników i parafian, którzy przyszli do świątyni podziękować Bogu za tegoroczne plony. Poświęcił otrzymane chleby oraz wieńce dożynkowe wyplecione z kłosów tegorocznych zbóż.

Po mszy, już na stadionie miejskim w Mirsku odbywały się kolejne części uroczystości. Na scenie, starostowie dożynek – Małgorzata i Bogdan Styczyńscy wręczyli Burmistrzowi Miasta i Gminy Mirsk Andrzejowi Jasińskiemu chleb z przesłaniem, by dzielił go tak, by nikomu go nie zabrakło. Po tym ceremoniale przyszedł czas na powitanie przybyłych gości: senatorów, posłów, radnych Sejmiku Województwa Dolnośląskiego, radnych Powiatu Lwóweckiego, radnych Rady Miejskiej Gminy Mirsk, burmistrzów, przedstawicieli Policji, sołtysów, Honorowych Obywateli Miasta i Gminy Mirsk oraz rolników i delegacje z wieńcami.

W tym roku, przed sceną ustawionych zostało siedem wieńców dożynkowych, które wzięły udział w konkursie na Najpiękniejszy Wieniec Dożynkowy.

W czasie, gdy na scenie prezentowała się „Estrada Lubańska” w przepięknych strojach z wiązanką znanych i lubianych polskich szlagierów, Komisja Konkursowa w składzie: Ewa Kocemba – radna Sejmiku Województwa Dolnośląskiego, Zenon Zatchiej – członek Zarządu Powiatu Lwóweckiego i Bogdan Żemojcin – delegat Gminy Mirsk do DIR dokładnie obejrzała każdy z przyniesionych wieńców i po burzliwej dyskusji ogłosiła wyniki. Przyznano ex equo dwa I miejsca – wieńcom sołectwa Kwieciszowice (nagroda 1000,00 zł) i sołectwa Rębiszów (1000,00 zł). Nie wyłoniono II miejsca zaś III zajęło sołectwo Giebułtów – gospodarz tegorocznych Dożynek Gminnych (600,00 zł). Pozostałe wieńce nagrodzono wyróżnieniem i kwotą 500,00 zł. Otrzymały je: sołectwo Proszowa, Grudza, Brzeziniec i KGW Orłowice-Krobica.

Rozstrzygnięty został również konkurs KRUS, który odbywał się pod namiotem lubańskiej placówki. Nagrody wręczył Adam Skrzydłowski – kierownik Placówki Terenowej KRUS w Lubaniu.

Około godz. 16.00 na scenie pojawił się Dariusz Kępa z Katowic z przebojami Krzysztofa Krawczyka i mogliśmy przeżyć jeszcze raz te wzruszenia i emocje, które towarzyszyły nam, gdy słuchaliśmy zmarłego, bardzo znanego i cenionego muzyka. Ponieważ przeboje są wszystkim bliskie i znane śpiewaliśmy je razem z Dariuszem Kępą i jego chórkiem.

Zespół Green Street to muzycy z Mirska. Razem z wokalistką z sąsiedniego Świeradowa-Zdroju zagrali i zaśpiewali dla nas covery bardzo znanych przebojów.

Po nich, w kilkunastu odsłonach, w różnych strojach i aranżacjach czwórka wokalistów z Warszawy. Artyści tworzący formację mają za sobą olbrzymi dorobek teatralno-estradowy. Zaczynali w kultowym musicalu Metro. Występują w teatrach Buffo, Roma, Syrena, oraz na deskach najlepszych teatrów muzycznych w kraju. Zagrali hity z lat 70., 80., 90., 00. znane wszystkim pokoleniom, bez których trudno wyobrazić sobie udaną imprezę. Znakomite wykonanie wokalne, umiejętności aktorskie i pastiszowe oraz świetny kontakt z publicznością oraz kilkadziesiąt stylowych kostiumów sprawiło, że bawiliśmy się świetnie a koncert na długo pozostanie to w naszej pamięci.

„ Na koniec zespół „To jest to” z Sycowa rozgrzał publiczność mieszanką przebojów disco polo porywając do tańca a DJ Maku kontynuował taneczne show do godz. 22.00.

XXIII Izerska Gala w Mirsku.W sobotę 29 sierpnia br., po raz 23 rozpoczęła się Gala Izerska. O godz. 13.00 Burmistrz Mia...
01/09/2026

XXIII Izerska Gala w Mirsku.

W sobotę 29 sierpnia br., po raz 23 rozpoczęła się Gala Izerska. O godz. 13.00 Burmistrz Miasta i Gminy Mirsk Andrzej Jasiński, zaproszony na scenę przez prowadząca Izerską Galę Annę Tarkotę, oficjalnie przywitał przybyłych gości i mieszkańców gminy Mirsk.

Po nim, kolejno, w repertuarze pieśni ludowych, zaprezentowały się zespoły folklorystyczne z terenu gminy i okolicznych miejscowości – zaproszone do udziału w Izerskiej Gali Folkloru: „Podgórzanie” z Kamienia i Mroczkowic, którzy w tym roku obchodzili jubileusz 50-lecia istnienia; „Izerskie Bogdanki” z Mirska, kultywujące ludową tradycję od 40. lat; „Górnołużyckie Błękitne Kamizelki” z Łagowa; „Sybiracy i Kresowianie” z Jeleniej Góry; „Kwisowianie” z Giebułtowa; „Chabry” z Kwieciszowic; „Sołtysowe Gryfinki” z Proszówki, „Grupa na Ludowa Nutę” z Trójcy i „Atomówki” z Ubocza.

Później na scenie mogliśmy zobaczyć kapelę „Drewutnia” założoną 25 lat temu przez studentów UMCS w Lublinie. Artyści śpiewają pieśni łemkowskie i ukraińskie i grają na wielu tradycyjnych, bardzo interesujących instrumentach. Wielu z nas, widziało je po raz pierwszy. Był to niezwykle różnorodny i atrakcyjny spektakl muzyczny dla ludzi w różnym wieku.

Zespół „Beauty Plate” laureaci Must Be the Music zagrali mieszankę fascynującego, tanecznego popu, z nutą mocnych, rockowych riffów. Perfekcyjne wykonanie, dbałość o szczegóły aranżacyjne i nowatorskie brzmienie zagwarantowały słuchaczom mnóstwo muzycznych przeżyć.

Na koncert gwiazdy zespołu, na mirski stadiom, przybyło bardzo wiele osób bo po raz pierwszy mieliśmy okazję na Izerskiej Gali posłuchać wykonawcy spoza naszej granicy – zespołu „Velvet” ze szwedzką wokalistką pop i dance Jenny Marielle Pettersson, która zdobyła międzynarodową popularność dzięki energetycznym przebojom łączącym nowoczesne brzmienia dance z chwytliwymi melodiami. Karierę rozpoczęła w 2005 roku singlem „Rock Down To (Electric Avenue)”, a kolejne utwory, takie jak „Mi Amore”, „Fix Me” czy „Chemistry”, ugruntowały jej pozycję na europejskiej scenie muzycznej. Artystka wielokrotnie brała udział w szwedzkich preselekcjach do Konkursu Piosenki Eurowizji (Melodifestivalen), zyskując uznanie zarówno publiczności, jak i krytyków. To było coś niesamowitego – osobowość Jenny, jej śpiew i taniec, a przede wszystkim utwory, które wielu z nas zna sprawiły, że zgromadzona publiczność bawiła się doskonale. Na koniec artystka dawała autografy i pozowała do zdjęć z fanami.

Izerską Galę zakończyła dyskoteka pod izerskim niebem, którą poprowadził DJ „X-Meen”.

Podczas imprezy można było odwiedzić stoiska rękodzielników, przetwórców i producentów produktów lokalnych oraz Kół Gospodyń Wiejskich. Były również liczne kiermasze, gorące i zimne bufety, lody, wata cukrowa, zabawki i strefa zabawy dla dzieci z licznymi atrakcjami.

📣 To już w ten weekend! Widzimy się na Stadionie Miejskim w Mirsku! 🎉Czeka nas naprawdę wyjątkowy czas pełen muzyki, dob...
28/08/2026

📣 To już w ten weekend! Widzimy się na Stadionie Miejskim w Mirsku! 🎉

Czeka nas naprawdę wyjątkowy czas pełen muzyki, dobrej zabawy, spotkań i lokalnej atmosfery! ❤️

🌿 W sobotę 29 sierpnia zapraszamy na XIII Izerską Galę Folkloru – na scenie wystąpią zespoły folklorystyczne, nie zabraknie muzycznych emocji, gwiazdy wieczoru i oczywiście wspólnej zabawy pod izerskim niebem! 💃🎤

🌾 W niedzielę 30 sierpnia spotykamy się na Dożynkach Gminnych, których gospodarzem w tym roku jest Sołectwo Giebułtów. Będzie uroczysty ceremoniał dożynkowy, występy artystyczne, muzyka, konkursy, Izerski Jarmark Produktów Lokalnych i wieczorna zabawa! 🎶🌻

Będzie się działo przez cały weekend, dlatego rezerwujcie czas, zabierajcie rodzinę i znajomych i koniecznie wpadajcie na Stadion Miejski w Mirsku! 😊

👉 Widzimy się już w ten weekend! Będzie się działo! 🔥

Gwiazda Wieczoru XXIII IZERSKIEJ GALI – Zespół VELVET.Velvet (Jenny Marielle Pettersson) to szwedzka wokalistka pop i da...
26/08/2026

Gwiazda Wieczoru XXIII IZERSKIEJ GALI – Zespół VELVET.

Velvet (Jenny Marielle Pettersson) to szwedzka wokalistka pop i dance, która zdobyła międzynarodową popularność dzięki energetycznym przebojom łączącym nowoczesne brzmienia dance z chwytliwymi melodiami. Karierę rozpoczęła w 2005 roku singlem „Rock Down To (Electric Avenue)”, a kolejne utwory, takie jak „Mi Amore”, „Fix Me” czy „Chemistry”, ugruntowały jej pozycję na europejskiej scenie muzycznej. Artystka wielokrotnie brała udział w szwedzkich preselekcjach do Konkursu Piosenki Eurowizji (Melodifestivalen), zyskując uznanie zarówno publiczności, jak i krytyków. Dzięki widowiskowym koncertom, charyzmatycznej scenicznej osobowości i ponadczasowym hitom Velvet pozostaje jedną z najbardziej rozpoznawalnych gwiazd europejskiej muzyki dance, ciesząc się niezmienną popularnością także w Polsce. W Mirsku wystąpi 29 sierpnia 2026r. o godz. 20,15 – koncert 100% na żywo!

Tegoroczną Gwiazdę Gali supportuje zespół Beauty Plate.

Bądźcie Państwo z nami !

🚨 KRAJOWY TRENING REAGOWANIA 🚨Już 29 sierpnia na Stadionie Miejskim w Mirsku odbędzie się Krajowy Trening Reagowania.Pod...
26/08/2026

🚨 KRAJOWY TRENING REAGOWANIA 🚨

Już 29 sierpnia na Stadionie Miejskim w Mirsku odbędzie się Krajowy Trening Reagowania.

Podczas spotkania będzie można dowiedzieć się, jak zachować się po alarmie, gdzie szukać schronienia i jak przygotować się do ewentualnej ewakuacji.

Zapraszamy wszystkich, którzy chcą wiedzieć więcej i być lepiej przygotowani. 🚒

📍 Stadion Miejski w Mirsku przy ul. Adama Mickiewicza -⏰ w godz. 10:00–16:00

### Sesja Rady Miejskiej Gminy Mirsk - 27.08.2026r.Przewodnicząca Rady Miejskiej Gminy Mirsk informuje iż 27 sierpnia 20...
21/08/2026

### Sesja Rady Miejskiej Gminy Mirsk - 27.08.2026r.

Przewodnicząca Rady Miejskiej Gminy Mirsk informuje iż 27 sierpnia 2026 r. o godz. 13 00 w sali widowiskowej w Klubie Integracji Społecznej przy placu Wolności 15 odbędzie się ### Sesja Rady.

Proponowany porządek obrad:
1️⃣ Otwarcie obrad i zatwierdzenie porządku obrad.
2️⃣ Zatwierdzenie protokołów z sesji z dni 25.06.2026r., 03.07.2026r.

3️⃣ Podjęcie uchwał w sprawie:
➡️ w sprawie zmiany uchwały nr XXII/205/25 Rady Miejskiej Gminy Mirsk z dnia 30 grudnia 2025 r. w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej,
➡️ zmian budżetu na 2026 rok,
➡️ zmiany Uchwały Nr XXII/209/25 Rady Miejskiej Gminy Mirsk z dnia 30 grudnia 2025r.,
➡️ wynagrodzenia miesięcznego Burmistrza Miasta i Gminy Mirsk,
➡️ wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia między Gminą Mirsk a Gminą Świeradów-Zdrój w sprawie dowozu ucznia niepełnosprawnego zamieszkałego w Gminie Mirsk do Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Lubaniu,
➡️ zawarcia porozumienia międzygminnego z Gminą Stara Kamienica dotyczącego wykonania zadania publicznego polegającego na zapewnieniu transportu i opieki w czasie przewozu ucznia posiadającego orzeczenie o niepełnosprawności oraz o potrzebie kształcenia specjalnego, zamieszkałego na terenie Gminy Mirsk, do Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Jeleniej Górze przy Kruszwickiej 3,
➡️ zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej Gminy Mirsk na II półrocze 2026r.,
➡️ zatwierdzenia planu pracy Komisji Skarg, Wniosków i Petycji Rady Miejskiej Gminy Mirsk na II półrocze 2026r.,
➡️ zatwierdzenia planu pracy Komisji Rozwoju Rady Miejskiej Gminy Mirsk na II półrocze 2026r.,
➡️ zatwierdzenia planu pracy Komisji Oświaty, Kultury, Zdrowia i Spraw Socjalnych Rady Miejskiej Gminy Mirsk na II półrocze 2026r.,
➡️ zatwierdzenia planu pracy Komisji Rolnictwa, Leśnictwa oraz Ochrony Środowiska Rady Miejskiej Gminy Mirsk na II półrocze 2026r.,
➡️ wyrażenia zgody na zawarcie umowy dzierżawy nieruchomości gruntowej stanowiącej własność Gminy Mirsk,
➡️ wyrażenia zgody na zawarcie umowy dzierżawy nieruchomości gruntowej stanowiącej własność Gminy Mirsk,

4️⃣ Informacja Burmistrza o działalności w okresie międzysesyjnym.
5️⃣ Interpelacje, zapytania, wnioski, opinie.
6️⃣ Sprawy różne.
7️⃣ Informacje i komunikaty, korespondencja Przewodniczącej Rady.
8️⃣ Zamknięcie obrad

Jednocześnie informuję, że w dniu 25 sierpnia 2026 r. o godz. 16.00 w Sali widowiskowej w Klubie Integracji Społecznej przy Placu Wolności 15 odbędzie się wspólne posiedzenie komisji stałych Rady Miejskiej Gminy Mirsk.

Proponowany porządek posiedzenia:
1️⃣ Omówienie materiałów na sesję w dniu 27.08.2026 r.
2️⃣ Sprawy różne.

/-/ Marta Pazowska - Przewodnicząca Rady Miejskiej Gminy Mirsk

Sołectwo Rębiszów zaprasza na Festyn!!! - 22.08.2026r. godz. 15.00
20/08/2026

Sołectwo Rębiszów zaprasza na Festyn!!! - 22.08.2026r. godz. 15.00

Sołectwo Przecznica zaprasza na Festyn Rodzinny!! 22.08.2026r. godz. 13.00
20/08/2026

Sołectwo Przecznica zaprasza na Festyn Rodzinny!! 22.08.2026r. godz. 13.00

Sobota zbliża się wielkimi krokami serdecznie zapraszamy !!!

Adres

Pl. Wolności 39
Mirsk
59-630

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 07:30 - 15:30
Wtorek 07:30 - 15:30
Środa 07:30 - 15:30
Czwartek 07:30 - 15:30
Piątek 07:30 - 15:30

Telefon

+48756470440

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy UMiG Mirsk umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Organizacja

Wyślij wiadomość do UMiG Mirsk:

Skróty

Udostępnij