14/04/2026
🌿 Tradycja, Pasja i Wspólne Korzenie ✨
Z wielką radością i wzruszeniem spoglądamy wstecz na miniony weekend, który upłynął nam pod znakiem wspólnej pasji oraz odkrywania głębi naszych korzeni. W dniach 10–12 kwietnia 2026 roku Gmina Puńsk stała się prawdziwym sercem polsko-litewskiego folkloru.
Podczas trzech intensywnych dni, wypełnionych tradycyjnym tańcem, śpiewem oraz inspirującymi rozmowami, wspólnie odkrywaliśmy to, co nas łączy. Był to czas niezwykłej wymiany doświadczeń i celebracji dziedzictwa, którą dzieliliśmy z naszymi partnerami: Gminą Nowogród oraz Administracją Samorządu Birštonas 🇵🇱🤝🇱🇹. Razem udowodniliśmy, że nasze korzenie to żywa siła, która buduje wspólną tożsamość.
Oto jak wspólnie pielęgnowaliśmy naszą tradycję:
🎻 Dzień 1. Magia pogranicza i muzyczne spotkania
• Odkrywaliśmy wspólne dziedzictwo etnograficzne oraz bogactwo tradycji regionu Dzūkija.
• Pod okiem ekspertów analizowaliśmy historię, instrumenty i stroje ludowe, które budują naszą tożsamość.
• Dzień zwieńczyło magiczne jam session – wspólne muzykowanie, które pokazało, że folklor łączy nas bez słów.
💃 Dzień 2. Radość w tańcu
• Parkiet tętnił życiem podczas nauki tradycyjnych tańców polskich i litewskich.
• Ćwiczyliśmy rytmikę, kroki i figury, by finalnie stworzyć wspólną, radosną choreografię.
• Każdy obrót i każdy krok był dowodem na to, jak bliskie są nasze serca i kultura.
🎤 Dzień 3. Głosy, które niosą historię
• Skupiliśmy się na autentycznym śpiewie ludowym i technikach emisji głosu.
• Wspólnie interpretowaliśmy pieśni z regionu Dzūkija, dbając o ich tradycyjny charakter.
• Podsumowanie warsztatów było piękną prezentacją efektów naszej pracy oraz siły, jaka drzemie w autentyczności. Wyjątkowego kolorytu dodały tradycyjne stroje, w których zaprezentowali się wszyscy partnerzy – nasi goście z Nowogrodu dumnie reprezentowali barwy kurpiowskie, przedstawiciele Birštonas oraz my, gospodarze z Gminy Puńsk, wystąpiliśmy w strojach regionu Dzūkija.
• Całość wydarzenia stała się formą radosnej próby generalnej przed wielkim festiwalem Harmonii Dziedzictwa, który odbędzie się już w sierpniu! Był to przedsmak emocji, jakie czekają nas podczas wspólnego świętowania.
✨ Warsztaty zorganizowano w ramach projektu pt. „Heritage Harmony: Bridging Lithuanian and Polish Cultural Traditions” (Nr LTPL00466) dofinansowanego z Programu INTERREG Lietuva-Polska 2021-2027.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za ich uśmiech, trud i serce włożone w ochronę naszego wspólnego dziedzictwa! Do zobaczenia na kolejnych folkowych szlakach! 🎶
Birštono savivaldybės administracija
Gmina Nowogród
Interreg Lithuania-Poland Programme
