Gmina Trzebielino

Gmina Trzebielino Fan-page Gminy Trzebielino

📢 Informujemy, że zgodnie z zarządzeniem Wójta Gminy Trzebielino, dzień 5 czerwca 2026 r. (piątek) w Urzędzie Gminy Trze...
03/06/2026

📢 Informujemy, że zgodnie z zarządzeniem Wójta Gminy Trzebielino, dzień 5 czerwca 2026 r. (piątek) w Urzędzie Gminy Trzebielino będzie dniem wolnym od pracy.

W tym dniu Urząd będzie nieczynny dla interesantów.

W sprawach związanych z rejestracją zgonu przez Urząd Stanu Cywilnego Kierownik USC będzie pełnił dyżur telefoniczny w godzinach 10:00–15:00 pod numerem telefonu 📞 608 452 060.

Prosimy o uwzględnienie powyższej informacji przy planowaniu wizyt w Urzędzie.

Dziękujemy za wyrozumiałość.

Zarządzenie do pobrania:👇
https://trzebielino.pl/aktualnosci/5-czerwca-2026-r-urzad-gminy-trzebielino-nieczynny/

🌸🎭 Dzień Działacza Kultury w Gminie Trzebielino 🎭🌸Z okazji Dnia Działacza Kultury Wójt Gminy Trzebielino Daniel Chwarzyń...
02/06/2026

🌸🎭 Dzień Działacza Kultury w Gminie Trzebielino 🎭🌸

Z okazji Dnia Działacza Kultury Wójt Gminy Trzebielino Daniel Chwarzyński wraz z Zastępcą Wójta Grażyną Bodnar zaprosili osoby zaangażowane w działalność kulturalną naszej gminy, aby wspólnie świętować ten wyjątkowy dzień. 🤝✨

Spotkanie przebiegło w miłej i luźnej atmosferze. 😊 Były kwiaty 💐, słodki poczęstunek 🍰☕ oraz serdeczne podziękowania ❤️ za pasję, zaangażowanie i codzienną pracę na rzecz rozwoju kultury w naszej gminie.

Nie zabrakło również rozmów o przyszłości. Wspólnie dyskutowano o kolejnych działaniach, inicjatywach i wydarzeniach 🎪🎶🎨, które będą integrować mieszkańców oraz wzbogacać życie kulturalne naszej lokalnej społeczności.

👏 Dziękujemy wszystkim działaczom kultury za ich energię, kreatywność i wkład w budowanie wyjątkowego charakteru naszej gminy. Życzymy wielu sukcesów, satysfakcji z realizowanych przedsięwzięć oraz nieustającej inspiracji do dalszego działania! 🌟

💐 Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Działacza Kultury! 💐

🎉 Świetne wiadomości dla Seniorów z naszej gminy!Projekt zainicjowany przez Gminną Radę Seniorów pn. „Strefa aktywnych S...
02/06/2026

🎉 Świetne wiadomości dla Seniorów z naszej gminy!

Projekt zainicjowany przez Gminną Radę Seniorów pn. „Strefa aktywnych Seniorów w Gminie Trzebielino” znalazł się na liście projektów dofinansowanych w ramach otwartego konkursu ofert Priorytet III programu wieloletniego na rzecz Osób Starszych „Aktywni Seniorzy – ASY” na lata 2026–2030 (Edycja 2026).
https://www.gov.pl/web/senior/wyniki-konkursu-priorytet-III-aktywni-seniorzy-2026

Projekt ma na celu włączenie 40 Seniorów Gminy Trzebielino do aktywnych form spędzania czasu przy jednoczesnym zaangażowaniu w sprawy społeczności lokalnej oraz wsparcie w samoorganizacji i tworzeniu podstaw do inicjowania pozytywnych zmian społecznych w najbliższym otoczeniu. W ramach projektu przewidziano: warsztaty z rękodzieła, warsztaty z dietetykiem i pokazy ze zdrowego gotowania, makijażu dojrzałego, stylizacji ubrań – zakończone sesją fotograficzną i wystawą zdjęć.

Termin realizacji od 1 lipca do 31 grudnia 2026 r.

Całkowita wartość projektu: 25 000 zł
Dofinansowanie (80%): 20 000 zł
Wkład własny gminy (20%): 5 000 zł

🤝 Wspólnie budujmy aktywną, zaangażowaną i silną społeczność Seniorów w naszej gminie!

🎣 Dzień Dziecka z Wędką 2026 za nami! 🎣W dniu 31 maja 2026 r. na Łowisku BIG GAME odbyła się kolejna edycja wydarzenia „...
01/06/2026

🎣 Dzień Dziecka z Wędką 2026 za nami! 🎣

W dniu 31 maja 2026 r. na Łowisku BIG GAME odbyła się kolejna edycja wydarzenia „Dzień Dziecka z Wędką”. Tegoroczne zawody cieszyły się rekordowym zainteresowaniem – udział wzięło aż 44 dzieci wraz ze swoimi opiekunami. Rywalizacja była niezwykle zacięta, jednak przez cały czas panowała przyjazna atmosfera, pełna uśmiechu, sportowej walki i dobrej zabawy.

🏆 Klasyfikacja końcowa zawodów:
🥇 I miejsce – Leon Perka
🥈 II miejsce – Hubert Michalak
🥉 III miejsce – Jędrzej Kmiecik
🏅 IV miejsce – Bartosz Michalak
🏅 V miejsce – Jakub Czapiewski
🏅 VI miejsce – Fabian Nastały

🐟 Kategoria „Gruba Ryba”
Zwycięzcą został Jakub Czapiewski, który złowił karpia o wadze 4,015 kg.

🎀 Najlepsza dziewczynka zawodów
Tytuł ten zdobyła Barbara Ślusarska.

Dzięki wsparciu naszych sponsorów na dzieci czekały fantastyczne nagrody i upominki. Nie zabrakło również soczków, lodów, słodkości oraz wspaniałych wypieków. Po zaciętej walce wszyscy uczestnicy mogli wspólnie odpocząć i posilić się pysznymi kiełbaskami z ogniska, co było doskonałym zwieńczeniem tego wyjątkowego dnia.

👏 Podczas spotkania Młodzieżowa Rada Gminy Trzebielino rozdała uczestnikom pamiątkowe breloczki. Cieszy nas zaangażowanie młodzieży w życie społeczne oraz wydarzenia organizowane na terenie naszej gminy💙.

🎣 Nad prawidłowym przebiegiem zawodów czuwali sędziowie: Kamil, Sebastian i Cyprian, którym należą się słowa uznania za sprawne przeprowadzenie rywalizacji.

Szczególne podziękowania kierujemy do wszystkich osób, które włączyły się w organizację tego wydarzenia, a także do naszych sponsorów i partnerów:
🔹 Prezes Dawid Cheba oraz Koło PZW "Rybogryf" Trzebielino
🔹 Patryk Kępa i Łowisko BIG GAME
🔹 Nadleśnictwo Trzebielino, Lasy Państwowe
🔹 Radna Powiatu Bytowskiego Honorata Ślusarska wraz z mężem Grzegorzem
🔹 Radny Rady Gminy Trzebielino Tomasz Zacholski
🔹 Radna Rady Gminy Trzebielino Magdalena Maziarz
🔹 Sołtys Sołectwa Trzebielino Danuta Kropielnicka
🔹 Sołtys Sołectwa Dolno Janina Marcula-Kamińska
🔹 Koło Gospodyń Wiejskich „Starkowianki ze Starkowa”
🔹 Magdalena Czyplis
🔹 Dragon Fishing
🔹 Fundacja Wspierania Wędkarstwa JAXON
🔹 Oktan Sp. z o.o.
🔹 Stara Mleczarnia S.A.
🔹 Z.U.P.H. Hirsz ze Stężycy
🔹 Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Danuta Frymark
🔹 Królewska Restauracja
🔹 Sklep Spożywczo-Przemysłowy Tomasz Zabrocki
🔹 Sklep ABC Mariusz Bzowski
🔹 Sklep Wędkarsko-Myśliwski BARDUTA z Miastka
🔹 OSP Trzebielino

❤️ Dziękujemy wszystkim uczestnikom, rodzicom, opiekunom, sponsorom oraz współorganizatorom za wspólnie spędzony czas. Już dziś zapraszamy na kolejną edycję Dnia Dziecka z Wędką! 🎣😊

🚒 Jubileusz 80-lecia OSP Trzebielino 🚒W sobotę odbyły się uroczyste obchody 80-lecia działalności Ochotniczej Straży Poż...
01/06/2026

🚒 Jubileusz 80-lecia OSP Trzebielino 🚒

W sobotę odbyły się uroczyste obchody 80-lecia działalności Ochotniczej Straży Pożarnej w Trzebielinie – wyjątkowe wydarzenie, które zgromadziło strażaków, mieszkańców, samorządowców oraz zaproszonych gości.

Obchody rozpoczęły się Mszą Świętą w kościele parafialnym. Następnie uczestnicy, na czele z Orkiestrą Dętą z Zapcenia, przemaszerowali na plac przed remizą OSP Trzebielino, gdzie odbył się uroczysty apel jubileuszowy.

Podczas ceremonii powitano zaproszonych gości oraz mieszkańców, którzy licznie uczestniczyli w tym ważnym dla lokalnej społeczności wydarzeniu. Jednym z najważniejszych punktów uroczystości było oficjalne przekazanie oraz poświęcenie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego, który będzie służył mieszkańcom Gminy Trzebielino i wspierał działania ratownicze prowadzone przez druhów OSP.

Jubileusz był również okazją do uhonorowania strażaków za ich wieloletnią służbę i zaangażowanie. Wręczono odznaczenia dla zasłużonych druhów, a także podziękowania dla sponsorów i partnerów, dzięki którym możliwy był zakup nowego pojazdu.

Składamy serdeczne gratulacje wszystkim druhnom i druhom OSP Trzebielino z okazji pięknego jubileuszu 80-lecia działalności. Dziękujemy za Waszą gotowość do niesienia pomocy, poświęcenie oraz wkład w budowanie bezpieczeństwa mieszkańców naszej gminy.

Życzymy kolejnych lat owocnej działalności, satysfakcji ze służby oraz bezpiecznych powrotów z każdej akcji.🎉🚒

🌱 Mały Spis Rolny 2026 – sprawdź, na czym polega badanieGminny Urząd Statystyczny w Gdańsku informuje, że w dniach od 1 ...
01/06/2026

🌱 Mały Spis Rolny 2026 – sprawdź, na czym polega badanie

Gminny Urząd Statystyczny w Gdańsku informuje, że w dniach od 1 czerwca do 14 sierpnia 2026 r. przeprowadzone zostanie ogólnokrajowe badanie R-SGR – Zintegrowane statystyki dotyczące gospodarstw rolnych, zwane również „małym spisem rolnym”.

📋 Celem badania jest pozyskanie danych niezbędnych do analiz zmian zachodzących w rolnictwie oraz do podejmowania strategicznych decyzji dotyczących krajowej, regionalnej i lokalnej polityki rolnej i społecznej. Wyniki badania są również ważnym źródłem informacji dla realizacji Wspólnej Polityki Rolnej oraz innych polityk Unii Europejskiej.

🔹 Badanie jest obowiązkowe i realizowane we wszystkich krajach UE.
🔹 Obejmuje wylosowane gospodarstwa rolne osób fizycznych, osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych prowadzących działalność rolniczą w dniu 1 czerwca 2026 r.

Formy udziału w badaniu:
✅ Osoby fizyczne:
• formularz internetowy,
• wywiad telefoniczny,
• wywiad bezpośredni.

✅ Osoby prawne i jednostki organizacyjne:
• formularz na Portalu Sprawozdawczym,
• wywiad telefoniczny,
• wywiad bezpośredni.

📌 Zakres zbieranych informacji obejmuje m.in.:
• użytkowanie gruntów rolnych,
• powierzchnię zasiewów,
• pogłowie zwierząt gospodarskich,
• systemy utrzymania zwierząt i gospodarowania nawozami naturalnymi,
• zużycie nawozów i środków ochrony roślin,
• maszyny i urządzenia rolnicze,
• działalność gospodarczą i strukturę dochodów,
• pracujących oraz nakłady pracy w gospodarstwie.

Dziękujemy za współpracę i zachęcamy do udziału w badaniu. Państwa odpowiedzi mają realny wpływ na rozwój polskiego rolnictwa.

W Dniu Dziecka składamy wszystkim najlepsze życzenia🥰Plakat wykonany przez uczestników szkolenia „E-kompetencje”, realiz...
01/06/2026

W Dniu Dziecka składamy wszystkim najlepsze życzenia🥰

Plakat wykonany przez uczestników szkolenia „E-kompetencje”, realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO). Praca została przygotowana przez grupę seniorów rozwijających swoje kompetencje cyfrowe podczas zajęć👏

Z okazji pięknego Jubileuszu 80-lecia składamy najlepsze życzenia i gratulacje💐🎉
30/05/2026

Z okazji pięknego Jubileuszu 80-lecia składamy najlepsze życzenia i gratulacje💐🎉

🏆⚽ II Letnie Igrzyska Sportowe – Happening Profilaktyczny ⚽🏆📍 Trzebielino | 📅 28 maja 2026 r.„🚩 Gwizdek startu, serce gr...
29/05/2026

🏆⚽ II Letnie Igrzyska Sportowe – Happening Profilaktyczny ⚽🏆
📍 Trzebielino | 📅 28 maja 2026 r.

„🚩 Gwizdek startu, serce gra, sport wygrywa, nałóg – pa!” 🚩

28 maja boisko sportowe w Trzebielinie zamieniło się w miejsce pełne sportowych emocji, dobrej zabawy i profilaktyki 💙💪
Pracownicy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Trzebielinie zorganizowali wyjątkowy happening profilaktyczny dla uczniów szkół z terenu naszej gminy.

🎯 Celem wydarzenia było promowanie zdrowego stylu życia, aktywności fizycznej oraz postaw wolnych od uzależnień.

W programie nie zabrakło sportowej rywalizacji i kreatywnych wyzwań:
✅ konkursu na hasło przewodnie happeningu
✅ konkursu na baner profilaktyczny
✅ gry terenowej dla klas VII–VIII
✅ toru przeszkód dla klas IV–VI

🥇 Zwycięzcą tegorocznych igrzysk i zdobywcą Pucharu Przechodniego Wójta Gminy Trzebielino została – podobnie jak rok temu – Szkoła Podstawowa w Starkowie 👏🏆 Serdecznie gratulujemy!

🎁 Ogromną niespodziankę przygotowała firma Carry Pet Food z Trzebielina. Pan Robert Tchórzko przekazał wszystkim szkołom podstawowym kilkadziesiąt piłek ⚽❤️

Na uczestników czekało mnóstwo atrakcji:
🎨 animacje i warsztaty kreatywne
🏰 dmuchańce
🖌️ malowanie buziek
✨ brokatowe tatuaże i kolorowe warkoczyki
🚒 pokaz wozów strażackich i policyjnych
🌲 stoisko edukacyjne Nadleśnictwa Trzebielino
🗺️ gra terenowa „Akademii Welesa”
🧇 gofry, popcorn, wata cukrowa i lody 🍿🍦

⚽ Tradycyjny mecz „samorządowcy kontra uczniowie” zakończył się remisem 1:1 🤝

🙏 Impreza nie odbyłaby się bez wsparcia sponsorów:
Pana Józefa Roman, Pana Jacka Górala, Firmy ,,Stara Mleczarnia” z Zielina, Firmy HRC z Bytowa, Firmy Drutex z Bytowa, firmy Carry Pet Food z Trzebielina, Nadleśnictwa Trzebielino, Pani Katarzyny Kula, Pana Mirosława Bigus, Banku Spółdzielczego w Bytowie, Pani Joanny Przydacz, Pana Macieja Harasiuka, Państwa Grażyny i Jerzego Bodnar, Pana Jerzego Tarnowskiego, Pana Henryka Jankowskiego, Pana Marcina Jankowskiego, Pana Arnolda Zając, Pana Jakuba Łukasiewicza, Pana Jakuba Bronka oraz Pani sołtys Danuty Kropielnickiej –sołectwo Trzebielino💕

🥰Serdeczne podziękowania składamy także na ręce: pracowników Urzędu Gminy w Trzebielinie, nauczycieli szkół z terenu gminy, Biblioteki –Gminnego Centrum Kultury w Trzebielinie, przedstawicieli Posterunku Policji w Kołczygłowach, Nadleśnictwa Trzebielino, Zakładu Usług Komunalnych w Trzebielinie, Ochotniczej Straży Pożarnej w Trzebielinie, Koła Gospodyń Wiejskich ,,Starkowianki ze Starkowa”, Pana Łukasza Formela i Pana Łukasza Zabrockiego- Stowarzyszenia eksploracyjno-historycznego ,,Akademia Welesa”, Pana Czesława Langa – Lang Team Sp. z o.o., Pani sołtys Kingi Buza- sołectwo Cetyń, Radnych Rady Gminy Trzebielino oraz Pań Kucharek ze Szkoły Podstawowej w Trzebielinie.

Serdecznie dziękujemy!❤️‍🔥 Dzięki Wam impreza miała wyjątkowy i niezapomniany charakter ❤️

💙 Razem pokazaliśmy, że sport, integracja i dobra zabawa są najlepszą profilaktyką!

📊 Czas na podsumowania – Raport o stanie Gminy Trzebielino za 2025 rok.Miniony rok to czas wielu działań, inwestycji i w...
29/05/2026

📊 Czas na podsumowania – Raport o stanie Gminy Trzebielino za 2025 rok.

Miniony rok to czas wielu działań, inwestycji i wspólnie realizowanych przedsięwzięć. Zachęcam Państwa do zapoznania się z Raportem o stanie Gminy Trzebielino za 2025 rok – dokumentem, który w przejrzysty sposób pokazuje, co udało się zrealizować, jak wyglądały finanse i jakie działania podejmowaliśmy. Jest to najważniejsze podsumowanie pracy Wójta i Urzędu.

🗓 Debata nad raportem odbędzie się podczas czerwcowej sesji Rady Gminy.

Każdy mieszkaniec może wziąć w niej udział po spełnieniu wymaganych formalności. Szczegóły dostępne są tutaj👇
https://bip.trzebielino.pl/dokumenty/6321

🤝 Zachęcamy do zapoznania się z raportem i aktywnego udziału w życiu naszej gminy. Wasz głos ma znaczenie!

Adres

Trzebielino
77-235TRZEBIELINO

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Gmina Trzebielino umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Organizacja

Wyślij wiadomość do Gmina Trzebielino:

Udostępnij