Consulate of Congo Brazzaville, Warsaw

06/03/2021

Infrastructure / Infrastuktura : Mouyondzi, Aménagement de la route carrossable // Mouyondzi, poprawa stanu dróg utwardzonych - Congo Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville

06/03/2021

Le Poisson d'eau douce / Ryba słodkiej wody : Mossaka (ville du Congo Brazzaville) et ses environs regorgent de poissons d'eau douce // Mossaka (miasto z Republiki Kongo Brazzaville) , to obszar pełen ryb słodkiej wody .

21/02/2021

Coopération / Współpraca: Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs(CIRGL) / Międzynarodowa Konferencja na temat Regionu Wielkich Jezior - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville.

https://www.finances.gouv.cg/fr/audience-cirgl_190121

21/02/2021

Industrie / Przemysł: Construction d’une nouvelle raffinerie à Pointe-Noire / Budowa nowej rafinerii w Pointe-Noire - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville.

https://www.finances.gouv.cg/fr/signature-convention-nouvelle-raffinerie_241120

13/02/2021

Tourisme / Turystyka: 7 milliards de francs CFA des USA pour le parc Nouabalé Ndoki / 7 miliardów Franków CFA od Stanów Zjednoczonych na rozwój parku narodowego Nouabalé Ndok - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville.

Dans le but de permettre au secteur touristique de sortir de la crise due à la Covid-19, les Etats Unis d’Amérique ont octroyé un financement de sept (7) mil...

10/02/2021

Tourisme / Turystyka: Mme Arlette Soudan-Nonault, Ministre du Tourisme et de l'environnement, en visite de travail dans le département de la Cuvette Ouest, district de Mbomo./ Pani Arlette Soudan-Nonault, Minister Turystyki i Środowiska, , podczas podróży służbowy w wojewódzstwie "Cuvette Ouest, powiat Mbomo - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville.

Visite de travail de la Ministre du Tourisme et de l’Environnement madame Arlette SOUDAN-NONAULT, dans le cadre du suivi du projet de développement de l’écotourisme dans le parc National d’ . Au programme : rencontre citoyenne avec les autorités et populations locales, séanc...

09/02/2021

Cuisine congolaise / Kuchnia kongijska : Le safou ou appelé aussi "atanga" est un fruit oléagineux, saisonnier (de juin à octobre), hautement périssable et originaire du bassin du Congo. / Safou, lub jeszcze zwane "atanga" jest owocem oleistym, sezonowym (z czerwca do października), łatwo psującym się i pochodzącym z basenu Kongo. - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville.

09/02/2021

Cuisine congolaise / Kuchnia kongijska : Le safou ou appelé aussi "atanga" est un fruit oléagineux, saisonnier (de juin à octobre), hautement périssable et originaire du bassin du Congo. / Safou, lub jeszcze zwane "atanga" jest owocem oleistym, sezonowym (z czerwca do października), łatwo psujące się i pochodzący z basenu Kongo. - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville.

08/02/2021

Tourisme / Turystyka: Promouvoir la destination Congo à travers la randonnée sur la rivière Lékoli / Promować destynację turystyczną Kongo poprzez wędrówkę wzdłuż rzeki Lékoli - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville.

La ministre du Tourisme et de l’Environnement, Arlette Soudan-Nonault, a effectué une randonnée sur la rivière Lékoli dans le département de la Cuvette- ouest, le 24 octobre dernier, en vue de promouvoir le tourisme local. Organisée par Congo Conservation Company (CCC), opérateur touristiqu...

07/02/2021

Tourisme / Turystyka: Destination Nouabalé-Ndoki , mission de l'UNESCO / Miejsce Docelowe Nouabalé-Ndoki, misja UNESCO - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville. [Courtesy of UNESCO Office Brazzaville]

En novembre 2017, une mission de l'UNESCO a effectué une mission dans le département de la Sangha. Objectif: évaluer le potentiel touristique du parc Nationa...

06/02/2021

Cuisine congolaise / Kuchnia kongijska : Pondu ou Saka-Saka , sauce de feuilles de manioc , plat congolais / Pondu ou Saka-Saka, sos z liści z manioku , potrawa kongijska

Bonjour à tous, alors la recette d'aujourd'hui c'est du SAKA SAKA, comme on l'appelle au Congo Brazzaville. Je pourrai dire que c'est le plat le plus consomm...

05/02/2021

Tourisme/Turystyka: Signature accord d'investissement dans le parc Nouabale Ndoki / Podpisanie umowy dofinansowania parku narodowego Nouabale Ndoki - Congo-Brazzaville / Republika Kongo Brazzaville.

Il s’est tenu le 3 décembre 2020 à Brazzaville, la cérémonie de signature du protocole d’accord entre le ministère en charge du Tourisme et l’environnement e...