Restart - zdalny punkt konsultacyjny

24/08/2022

🇺🇦 Запрошуємо Вас на останній цикл безкоштовних вебінарів в рамках нашого проекту.
✅Спеціаліст Марія Кулакевич розповість та систематизує всю інформацію щодо формальних питань, таких як PESEL, реєстрація, страхування, медичне обслуговування та пільги, якими можуть скористатися іноземці під час перебування в Польщі. Ви також дізнаєтеся про навчання у Вроцлаві, процедуру набору та як безкоштовно навчатися в університетах.
❗️Навчання та формальності - 25.08.2022 з 17:00 до 19:15 (українською мовою)
➡️ Для участі у вебінарі - необхідно зареєструватися за посиланням: https://forms.gle/VWsTY2wxHuW8PtX88
✅Імміграційний юрист Анна Трилінська надасть інформацію щодо легалізації перебування та роботи в Польщі відповідно до останніх змін законодавства. Вона також розповість про «пастки», про які пересічні іноземці не знають або про які забувають.
❗️Легалізація проживання та роботи - 26.08.2022 з 17.00 до 19.15 (англійською мовою)
➡️ Для участі у вебінарі - необхідно зареєструватися за посиланням: https://forms.gle/VWsTY2wxHuW8PtX88
❗️❗️❗️❗️Посилання для доступу будуть надіслані електронною поштою 24 та 25 серпня

23/08/2022

🇬🇧 We invite you to free and last webinars our project.
✅Multicultural specialist Mariia Kulakievych will tell and systematize all the information concerning formal matters such as PESEL, registration, insurance, medical care and benefits that foreigners can use during their stay in Poland. You will also learn about studying in Wrocław, recruitment procedure and how to study for free at the university.
❗️Education and formalities - 25.05.2022 from 17.00 to 19.15 (in Ukrainian)
✅Anna Trylinska Immigration lawyer will provide information on legalisation of stay and work in Poland according to the latest changes in legislation. She will also talk about "traps" that average foreigners don't know about or forget about.
❗️Legalisation of residence and work - 26.08.2022 from 17.00 to 19.15 (in English)

➡️To participate in the webinar - you must register by clicking on the link: https://forms.gle/VWsTY2wxHuW8PtX88
❗️❗️❗️❗️Access links will be send via email on 24 and 25 August

19/07/2022

В зв'язку з напруженим графіком та вступною кампанією до ВНЗ Вроцлава, просимо бронювати термін консультації стосовно навчання у Вроцлаві (проєкт Study in Wroclaw).
Бронювання дати та години відбувається за посередництвом:
✅телефону:
+48 728 388 907
+48 71 776 71 33
+48 71 77 671 28
✅електронної пошти:
[email protected]
[email protected]
✅профілю на Facebook:
https://www.facebook.com/StudyInWroclaw

[PL] Szanowni rodzice i kandydaci,
☝️w związku z gorącym rekrutacyjnym okresem, prosimy o wcześniejszą rezerwację terminu wizyty w biurze Study in Wroclaw. ️
✅Rezerwacja wizyty odbywa się:
📱drogą telefoniczną:
+48 728 388 907
+48 71 776 71 33
+48 71 77 671 28
📧drogą mailową:
[email protected]
[email protected]
💻przez stronę na Facebook:
https://www.facebook.com/StudyInWroclaw
Dziękujemy za zrozumienie!

[UA] Шановні батьки та абітурієнти!
☝️Якщо бажаєте отримати у нас консультацію стосовно навчання у Вроцлаві, будь-ласка, завчасно бронюйте термін візиту.
✅Бронювання дати та години відбувається за посередництвом:
📱телефону:
+48 728 388 907
+48 71 776 71 33
+48 71 77 671 28
📧електронної пошти:
[email protected]
[email protected]
💻профілю на Facebook:
https://www.facebook.com/StudyInWroclaw
Дякуємо за розуміння!

[RU] Дорогие родители и абитуриенты!
☝️Если хотите получить у нас консультацию по обучению во Вроцлаве, пожалуйста, заранее бронируйте срок визита.
✅Забронировать время и день можно за посредством:
📱телефона:
+48 728 388 907
+48 71 776 71 33
+48 71 77 671 28
📧электронной почты:
[email protected]
[email protected]
💻страницы на Facebook:
https://www.facebook.com/StudyInWroclaw
Спасибо за понимание!

04/07/2022

Запрошуємо вас на безкоштовний вебінар в рамках проєкту “reSTART”, який відбудеться 7 липня 2022 року о 15:00 год (польського часу) та проводитиметься українською мовою 🇺🇦
Під час вебінару Ви отримаєте відповіді на важливі питання:
✅легалізація перебування;
✅як отримати номер PESEL;
✅субсидії та фінансова допомога для українців;
✅процедура працевлаштування, а також як та де шукати роботу;
✅що робити, якщо термін дії візи та як продовжити термін дії документів;
✅що робити, коли закінчиться статус охорони (особливо ця інформація буде корисна тим, хто прибув до Вроцлава після 24 лютого 2022 року);
✅організації та додатки, які можуть стати у нагоді;
✅присяжні перекладачі;
✅процес вступної кампанії до вроцлавських ВНЗ для громадян України.
➡️Щоб взяти участь у вебінарі - необхідно зареєструватися за посиланням: https://forms.gle/K5X5JAaFCQi1y9WE8
❗️❗️❗️Доступ до вебінару буде вислано на поштову скриньку 6 липня

23/06/2022

Zapraszamy do udziału w szkoleniach organizowanych przez naszych partnerów z projektu reSTART - Fundację MODE

23/05/2022

🇬🇧 We invite you to a series of free webinars.
✅Lawyer Anna Trylinska will provide information on legalisation of stay and work in Poland according to the latest changes in legislation. She will also talk about "traps" that average foreigners don't know about or forget about.
❗️Legalisation of residence and work - 26.05.2022 from 17.00 to 19.15 (in English)
✅Legal specialist Mariia Kulakievych will tell and systematize all the information concerning formal matters such as PESEL, registration, insurance, medical care and benefits that foreigners can use during their stay in Poland. You will also learn about studying in Wrocław, recruitment procedure and how to study for free at the university.
❗️Education and formalities - 27.05.2022 from 17.00 to 19.15 (in Ukrainian)
➡️To participate in the webinar - you must register by clicking on the link: https://forms.gle/VWsTY2wxHuW8PtX88
❗️❗️❗️❗️Access links will be send via email on 25 and 26 May

23/05/2022

🇵🇱 Zapraszamy na cykl bezpłatnych wiosennych webinariów w ramach projektu reSTART.
✅Prawniсzka, ekspertka prawa migracyjnego Anna Trylińska udzieli informacji na temat legalizacji pobytu oraz pracy w Polsce zgodnie z najnowszymi zmianami w ustawodawstwie. Opowie również o „pułapkach”, o których przeciętne cudzoziemcy nie wiedzą lub zapominają.
❗️Webinarium odbędzie się w języku angielskim 26 maja o godzinie 17.00.
✅Specjalista ds prawnych Mariia Kulakievych opowie i usystematyzuje wszelkie informacje dotyczące spraw formalnych m.in: PESEL, meldunek, ubezpieczenie, opieka medyczna oraz świadczenia, z których cudzoziemcy mogą korzystać podczas pobytu w Polsce. Dowiesz się również o studiowaniu we Wrocławiu, procedurze rekrutacji oraz o tym, jak studiować bezpłatnie na uniwersytecie.
❗️Webinarium odbędzie się w języku ukraińskim 27 maja i rozpocznie się o godzinie 17.00.
➡️Aby wziąć udział w webinarium - musisz się zarejestrować, klikając w link: https://forms.gle/VWsTY2wxHuW8PtX88
❗️❗️❗️Linki dostępu będą wysyłane na maila 25 i 26 maja

🇺🇦 Запрошуємо вас на цикл безкоштовних весняних вебінарів в рамках проєкту “reSTART”.
✅Юрист, експертка в міграційному праві Анна Трилінська надасть інформацію стосовно легалізації перебування, про процедуру офіційного працевлаштування в Польщі згідно останніх змін в законодавстві, а також про інші “підводні” камені, про які не знає звичайний пересічний іноземець. ❗️Вебінар проходитиме англійською мовою 26 травня та розпочнеться о 17:00 год.
✅Юридична спеціалістка Марія Кулакевич розповість та систематизує всю інформацію стосовно різноманітних формальних справ: PESEL, реєстрація місця проживання, страхування, медична допомога та пільги, якими можуть скористатися іноземці перебуваючи на території Польщі. А також ви дізнаєтеся про навчання у Вроцлаві, процедуру вступу та як навчатися безкоштовно у ВНЗ.
❗️Вебінар проходитиме українською мовою 27 травня та розпочнеться о 17:00 год.
➡️Щоб взяти участь у вебінарі - необхідно зареєструватися за посиланням: https://forms.gle/VWsTY2wxHuW8PtX88
❗️❗️❗️Доступ до вебінару буде вислано на поштову скриньку 25 та 26 травня

24/02/2022

🇺🇦Сьогодні рано українці прокинулися в жахливій і трагічній реальності, в якій страждають тисячі осіб. Це страшний день для України, Європи та всього світу
Ми бажаємо, щоб ситуація якнайшвидше стабілізувалася, а Ви - шановні українці та українки - повернулися до спокійного, мирного та щасливого життя.
Польща солідарна з Україною, тому що у нас однакові цінності, разом ми - частина Європи. Ми підтримуємо суверенну Україну. Хай живе вільна, інтегральна Україна🇺🇦

🇵🇱Dziś Ukraińcy obudzili się w przerażającej i tragicznej rzeczywistości, w której cierpią tysiące osób. To straszny dzień dla Ukrainy, Europy i całego świata.
Chcemy, aby sytuacja jak najszybciej się ustabilizowała, a Wy drodzy Ukraińcy, powrócili do spokojnego i szczęśliwego życia.
Polska solidarna z Ukrainą, bo wyznajemy te same wartości, razem jesteśmy częścią Europy. Popieramy suwerenną Ukrainę. Niech żyje wolna, integralna Ukraina🇺🇦

04/02/2022

Приглашаем Вас на первый в 2022 году, цикл бесплатных вебинаров в рамках проекта “reSTART”. Наши специалисты расскажут об:
✅Обучении во Вроцлаве и решении формальных вопросов - 10.02 в 17:00 (на русском языке с возможностью задавать вопросы на украинском);
✅Легализации работы и проживания - 11.02 в 17:00
(на английском языке).
➡️Вебинары - бесплатные, обязует регистрацияю Ссылка на регистрацию: https://forms.gle/6nvNXhg7qw5hdCZu9
❗️Доступ к вебинарам зарегестрированные участники получат 9 и 10 февраля.

🇬🇧We invite you to the first in 2022, a series of free webinars as part of the reSTART project. Our experts will tell you about::
✅Education and formalities - 10.02.2022 at 17:00 (in Russian with the possibility to ask questions in Ukrainian) .
✅Legalisation of residence and work - 11.02.2022 at 17:00
(in English)
➡️Webinars are free and registration is required: https://forms.gle/9zrN1QowKx1ifyyH6
❗️Participants will receive access on February 9 and 10 via email

18/11/2021

Serdecznie zapraszamy obejrzeć ukraiński dramat sportowy pod tytułem "Puls", 20 listopada o godz. 19.00. Film oparty na prawdziwej historii ukraińskiej lekkoatletki i mistrzyni paraolimpijskiej - Oksany Boturczuk i już zdobył amerykańskie i francuskie nagrody.

Więcej informacji: https://www.facebook.com/events/1068095170638498

Kupić bilet można tutaj: dcf.wroclaw.pl/puls/

18/11/2021

🇺🇦Запрошуємо на останній в цьому році цикл безкоштовних вебінарів, в рамках проекту “reSTART”. Наші експерти нададуть актуальну інформацію щодо:
✅Легалізації перебування та праці - 25.11 о 16:30 до 19:45 (англійською мовою)
✅Навчання у Вроцлаві та вирішення формальних справ - 26.11 о 17:00 до 20:15 (українською мовою)
➡️Вебінари безкоштовні, а реєстрація - обов’язкова за посиланням: https://forms.gle/6nvNXhg7qw5hdCZu9
❗️Доступ зареєстровані учасники отримають 24 та 25 листопада на подану в заявці електронну адресу.

🇬🇧We invite you to the last series in 2021 of free webinars as part of the reSTART project. Our experts will provide accurate and relevant information about:
✅Legalisation of residence and work - 25.11 from 16.00 to 19.15 (in English)
✅Education and formalities - 26.11.2021 from 17.00 to 20.15 (in Ukrainian) .
➡️Webinars are free and registration is required: https://forms.gle/9zrN1QowKx1ifyyH6
❗️Participants will receive access on 24 and 25 November by email

Prosimy przeczytać: 1) Dane osobowe podane podczas rejestracji są chronione i potrzebne wyłącznie w celu weryfikacji legalnego przebywania cudzoziemca na terenie Polski. 2) Jednorazowa rejestracja daje bezpłatny dostęp na 2 lata do konsultacji prawnych, psychologicznych, kursów językowych, k...

11/10/2021

Potrzebujesz nauki języka polskiego? Zależy Ci, by angielski był językiem wykładowym? W takim razie zapisz się na kurs języka polskiego, organizowanego przez Fundacja MODE - Move and Develop Foundation
Pośpiesz się - ostatnie dni rekrutacji.

Do you need to learn Polish? Do you want English to be your language of instruction? Then sign up for the Polish language course organized by the Fundacja MODE - Move and Develop Foundation
Hurry up - last days of recruitment.

🇵🇱
‼️ OSTATNIA SZANSA ‼️
Zapisz się i weź udział w tej edycji kursu języka polskiego w ramach projektu reSTART!
✅ Kto może wziąć udział: osoby dorosłe (w każdym wieku), obywatele państw trzecich (spoza UE, spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego) mieszkający we Wrocławiu i okolicach.
✅ Język wykładowy: angielski
✅ Koszt: 384 zł za 128 godzin nauki (tylko 3 zł za lekcję!)
👉 Zgłoszenia: za pomocą formularza zgłoszeniowego na stronie: https://bit.ly/3hykfll
👉 Więcej informacji o procesie rekrutacyjnym i kursie znajdziesz na stronie http://mode.wroclaw.pl/gb/join-our-polish-course/
👉 Kontakt: [email protected]
Projekt "reSTART" jest współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.
--------------------------------------------------------------
🇬🇧
‼️ LAST CALL ‼️
As a part of the “reSTART” project, we are enrolling candidates for our online Polish language course “Let’s mów” conducted in English.
✅ Who can participate: Adults (all age), third country nationals (non-EU, non-EEA European Economic Area) living in and around Wrocław, Poland
✅ Language of instruction: English
✅ The cost: 384 PLN for 128 hours of learning (only 3 PLN per lesson!)
👉 Application process: fill out the application form available at https://bit.ly/3hykfll
👉 For more information about the application process and the course go to http://mode.wroclaw.pl/gb/join-our-polish-course/ and see you soon at the course!
👉 Contact: [email protected]
“reSTART” project is co-funded by The Asylum, Migration and Integration Fund and the state government.



Fundacja Ukraina CUKR - Centrum Ukraińskie Kultury i Rozwoju Wielokultury Wrocław Kalejdoskop Kultur Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego