22/05/2024
Nie tylko przedmioty bywają rzeczami zbędnymi. Dla jednych stają się nimi także idee i wartości, wydawałoby się – niezbywalne, podczas gdy inni są gotowi poświęcić dla nich wszystko. To wolność w Białorusi, człowieczeństwo na pograniczu polsko-białoruskim czy pokój w Rosji.
To także „rzeczy zbyteczne”, o których mówi Jacek Hołówka w rozmowie z Karoliną Lewestam, takie jak literatura lub opera – rzeczy „niekonieczne”, przynoszące przyjemność przełamania prozy własnego życia, a zarazem poszerzające jego perspektywę.
My, podążając tym tropem, do listy rzeczy zbędnych dopisujemy teatr – z przekonaniem, że na scenie możemy opowiedzieć każdą, najdrobniejszą i najcichszą opowieść.
🌿 Już w czerwcu (20–23.06.2024) zapraszamy na Rzeczy zbędne. III Festiwal Teatru na faktach:
Program festiwalu:
🟪spektakle
🟦dyskusje
🟩warsztaty
🟨inne
🟧czytania
🟪🟦🟩🟨
CZWARTEK 20.06
16.00–18.00
Bulvary (ul. Księcia Witolda 11)
🟩 𝗨𝘀ł𝘆𝘀𝘇 𝘁𝗼
Warsztaty mistrzowskie prowadzone przez Bartosza Panka
Udział bezpłatny, zapisy do 16.06 poprzez formularz: https://docs.google.com/forms/u/0/d/e/1FAIpQLSdHOpHg-jr7N9W2Y2CWZIr0O8lk7Yu5wPjF4pDta_rIVn3g6g/formResponse
19.00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟪𝗧ł𝘂𝘀𝘁𝘆 𝗰𝘇𝘄𝗮𝗿𝘁𝗲𝗸
Premiera spektaklu Anastazji Charitonowej, Pawła Bernadowskiego oraz Katarzyny Pilewskiej
W języku polskim, z napisami w języku angielskim
Bilety: 25/35 PLN
20.30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟦𝗢𝘀𝗼𝗯𝘆 „𝘇𝗯ę𝗱𝗻𝗲”
Dyskusja o niechcianych, niezauważanych i niepożądanych migrantach w Polsce
Wstęp wolny
22.00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟪𝗣𝗼𝗴𝗿𝗮𝗻𝗶𝗰𝗮. 𝗦𝗽𝗲𝗸𝘁𝗮𝗸𝗹 𝗼 𝘁𝘆𝗺, 𝗰𝗼 𝘀𝗶ę 𝘀𝘁𝗮ł𝗼 𝗶 𝗱𝗮𝗹𝗲𝗷 𝗱𝘇𝗶𝗲𝗷𝗲 𝗻𝗮 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗶𝗰𝘆 𝗽𝗼𝗹𝘀𝗸𝗼-𝗯𝗶𝗮ł𝗼𝗿𝘂𝘀𝗸𝗶𝗲𝗷
Spektakl Ady Tabisz i Jakuba Tabisza
W języku polskim, z napisami w języku angielskim, z audiodeskrypcją
Bilety: 25/35 PLN
🟪🟦🟩🟨
PIĄTEK 21.06
16.00–18.00
Bulvary (ul. Księcia Witolda 11)
🟩𝗢𝗦𝗜𝗡𝗧, 𝗱𝗲𝘇𝗶𝗻𝗳𝗼 𝗶 𝘀𝗰𝗲𝗻𝗮
Warsztaty mistrzowskie prowadzone przez Wojciecha Cieślę
Udział bezpłatny, zapisy do 16.06 poprzez formularz: https://docs.google.com/forms/u/0/d/e/1FAIpQLSdHOpHg-jr7N9W2Y2CWZIr0O8lk7Yu5wPjF4pDta_rIVn3g6g/formResponse
18.00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟪𝗔𝘀𝗸𝗔𝗣𝗣
Spektakl Roberta Traczyka
W języku polskim, z napisami w języku angielskim, z tłumaczeniem na PJM
Bilety: 25/35 PLN
19.30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟪n𝗶𝗲𝘀𝗮𝗺𝗼𝘄𝗶𝘁𝗮 𝘀ł𝗼𝘄𝗶𝗮ń𝘀𝘇𝗰𝘇𝘆𝘇𝗻𝗮
Spektakl, Katyi Egorovej, Tati Lemeshevej i Henryka Mazurkiewicza
W językach polskim, białoruskim, rosyjskim i ukraińskim, z napisami w językach polskim i angielskim, z tłumaczeniem na PJM
Bilety: 25/35 PLN
21.00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟦𝗪𝗶𝘇𝗮, 𝗿ó𝘄𝗻𝗼ść, 𝗼𝗯𝘆𝘄𝗮𝘁𝗲𝗹𝘀𝘁𝘄𝗼
Dyskusja o migrantach, pracy dla migrantów i zmianach w społecznym postrzeganiu migracji
W języku polskim, z tłumaczeniem na PJM
Wstęp wolny
22.00
Klub festiwalowy – klubogaleria Surowiec (ul. Ruska 46A)
🟨𝗠𝘂𝘇𝘆𝗸𝗮 𝗡𝗶𝗲𝘇𝗯ę𝗱𝗻𝗮 – 𝗽𝗼𝗹𝘀𝗸𝗶𝗲 𝗵𝗶𝘁𝘆 𝘄 𝗦𝘂𝗿𝗼𝘄𝗰𝘂
Potańcówka
Wstęp wolny za okazaniem biletu na dowolny spektakl odbywający się w ramach Festiwalu
🟪🟦🟩🟨
SOBOTA 22.06
10.00–16.00
ul. Kuźnicza (między ulicami Kotlarską a Nożowniczą)
🟨𝗨𝗹𝗶𝗰𝗲 𝗗𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴𝘂
Międzykulturowe spotkania i interakcje w przestrzeni miejskiej – IV edycja projektu Stowarzyszenia Różnorodności Społecznej UP-DATE
ul. Kuźnicza (między ulicami Kotlarską a Nożowniczą)
Wstęp wolny
13.00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟪𝗝𝘂𝘁𝗿𝗼 𝟭𝟬 𝗹𝗮𝘁 𝘁𝗲𝗺𝘂
Premiera spektaklu niezależnego teatru GAS
W języku ukraińskim, z napisami w języku polskim
Bilety: 25/35 PLN
14.30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟦„𝗡𝗼𝘄𝗶”
Dyskusja młodzieży o sobie samej, nowej rzeczywistości i wynikających z niej wyzwaniach
Wstęp wolny
17.30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟪𝗞𝗿𝗼𝗸𝗼𝗱𝘆𝗹
Spektakl Yany Aleeksenko, Alany Ivory i Nadzeyi Sheibak
W języku białoruskim, z napisami w języku polskim i angielskim
Bilety: 25/35 PLN
19.00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟦𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿 𝘄 𝗰𝘇𝗮𝘀𝗮𝗰𝗵 𝘄𝗼𝗷𝗻𝘆
Dyskusja z twórcami teatralnymi ze stref konfliktu
Wstęp wolny
20.30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟪𝗕𝗼𝗴𝗶𝗲𝗺 𝗮 𝗽𝗿𝗮𝘄𝗱ą
Premiera spektaklu Jana Wawrzyńca Tuźnika
W języku polskim, z napisami w językach polskim i angielskim, z tłumaczeniem na PJM
Bilety: 25/35 PLN
22.00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟦𝗧ę𝗰𝘇𝗮 𝗶 𝘄𝗶𝗮𝗿𝗮
Dyskusja o społeczności LGBTQ+ poszukującej wiary, kościele i wykluczeniu z kościoła
W języku polskim, z tłumaczeniem na PJM
Wstęp wolny
23.30
Klub festiwalowy – klubogaleria Surowiec (ul. Ruska 46A)
🟨𝗧ę𝗰𝘇𝗮 𝗷𝗲𝘀𝘁 𝗻𝗶𝗲𝘇𝗯ę𝗱𝗻𝗮
Q***r Show
Wstęp wolny za okazaniem biletu na dowolny spektakl odbywający się w ramach Festiwalu
🟪🟦🟩🟨
NIEDZIELA 23.06
11.00
Bulvary
🟦𝗔𝗻𝗶𝗺𝗮𝗰𝗷𝗮 𝗻𝗼𝗻-𝗳𝗶𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻
Rozmowa z ekspert(k)ami codzienności
Wstęp wolny
13.30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego
🟧𝗥𝗼𝘇𝗽𝗼𝗰𝘇ę𝗰𝗶𝗲 𝗸𝗼𝗻𝗸𝘂𝗿𝘀𝘂
Wszystkie wydarzenia w ramach Konkursu odbędą się w języku polskim z tłumaczeniem na PJM oraz będą poprzedzone audiowstępem
🎥 Wydarzenie transmitowane on-line na profilu Instytutu Grotowskiego na Facebooku dzięki współpracy z Parlament Europejski - Biuro we Wrocławiu
13.45–16.30
🟧I blok czytań
🔸𝗦𝘇𝗽𝗶𝗲𝗴 𝘇 𝗸𝗿𝗮𝗶𝗻𝘆 𝗴ł𝘂𝗰𝗵𝘆𝗰𝗵 Edyty Kozub, Marka Śmietany i Łukasza Wójcickiego
🔸𝗞𝗼ł𝗮 Barbary Buksińskiej
🔸𝗥𝗼𝘇𝗺𝗼𝘄𝗮 𝘇 𝗖𝗵𝗮𝘁𝗲𝗺 Tomasza Krajewskiego
🔸𝗜 𝗼𝗻𝗮 𝗶 𝗷𝗮 Małgorzaty L**h
Wstęp wolny za okazaniem wejściówki zarezerwowanej przez stronę internetową lub odebranej na miejscu
16.30
🟦𝗡𝗶𝗲𝗺𝗼ż𝗹𝗶𝘄𝗼ść
Dyskusja o możliwościach komunikacji i ich braku
Wstęp wolny
18.00–20.30
🟧II blok czytań
🔸𝗞𝗼𝗻𝗶𝗲𝗰 𝗺𝗶ł𝗼ś𝗰𝗶 Marietty Zakharian
🔸𝗖𝘂𝗱𝗼𝘄𝗻𝘆𝗰𝗵 𝗿𝗼𝗱𝘇𝗶𝗰ó𝘄 Łukasza Basiaka
🔸𝗜𝗺𝗶ę 𝘇𝗺𝗶𝗲𝗻𝗶𝗼𝗻𝗲 Bartłomieja Juszczaka
🔸𝗣𝗮𝘁𝗿𝘇 𝗺𝗶 𝘄 𝗼𝗰𝘇𝘆 Anny Wieczorek
Wstęp wolny za okazaniem wejściówki zarezerwowanej przez stronę internetową lub odebranej na miejscu
20.30
🟦𝗣𝗿𝘇𝗲𝗺𝗼𝗰𝗼𝘄𝗲
Dyskusja o różnych obliczach przemocy
Wstęp wolny
22.00
🟧𝗢𝗴ł𝗼𝘀𝘇𝗲𝗻𝗶𝗲 𝘄𝘆𝗻𝗶𝗸ó𝘄 𝗸𝗼𝗻𝗸𝘂𝗿𝘀𝘂, 𝘇𝗮𝗸𝗼ń𝗰𝘇𝗲𝗻𝗶𝗲 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘄𝗮𝗹𝘂
_______
Patronaty honorowe: Prezydent Wrocławia Jacek Sutryk, Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich, Parlament Europejski - Biuro we Wrocławiu, Wojewoda Dolnośląski, Wrocław Miastem Równości
W tym roku mamy ogromną przyjemność współpracować z partnerami_kami: Ciao.wro Centrum Archiwistyki Społecznej InstytutR Memoriał Polska Nomada Stowarzyszenie Fundacja Ukraina CUKR - Centrum Ukraińskie Kultury i Rozwoju Kalejdoskop Kultur Dom Otwarty Kultura Równości Fundacja HerStory Równik Praw Stowarzyszenie Różnorodności Społecznej "UP-Date" Fundacja GrowSPACE DCF - Dolnośląskie Centrum Filmowe Perspaktiv Magazyn Kontakt Kampania Przeciw Homofobii Fundacja "Za Wolność Waszą i Naszą" Ukrainian Institute - Український інститут Fundacja Reporterów Surowiec Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu OKO.press
Za chwilę zdradzimy kolejne partnerstwa!
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących Funduszu Promocji Kultury Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Organizatorzy festiwalu: Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Teatr na faktach
O festiwalu: https://grotowski-institute.pl/projekty/festiwal-teatru-faktach-2024/
Proj. Dorota Bator
