(ENG) The International Short Break Conference 2023 is intended for everyone who provides, uses or requires respite/short break services and addresses issues raised by statutory policy makers, voluntary and researchers. The Conference’s main aim is to better understand the requirements and supports requested by individuals, families, caregivers and significant others. The Conference creates an op
portunity to explore the development of new and innovative ways of delivering adequate personalized respite/short breaks when required. Building Better Breaks Together: This year conference theme is inspired by people around the globe who provide the support their community needs, the way they need it. This conference will provide a space to advance knowledge and understanding of respite by learning from each other, making new links and sharing evidence-based practices.
_______________________________________________________________
( PL) Konferencja International Short Break 2023 jest przeznaczona dla wszystkich, którzy świadczą, korzystają lub potrzebują usług opieki wytchnieniowej i porusza kwestie, którymi interesują się osoby tworzące prawo, badacze, asystenci i wolontariusze. Głównym celem Konferencji jest lepsze zrozumienie wymagań i wsparcia, o które proszą osoby indywidualne, rodziny, opiekunowie i osoby bliskie. Konferencja stwarza okazję do sprawdzenia rozwoju nowych i innowacyjnych sposobów zapewnienia odpowiedniej i spersonalizowanej opieki wytchnieniowej. Building better breaks together: Temat naszej konferencji w tym roku jest inspirowany przez ludzi z całego świata, którzy zapewniają wsparcie swoich lokalnych społeczności w sposób najbardziej adekwatny i potrzebny. Konferencja ta zapewni przestrzeń do pogłębiania wiedzy i zrozumienia usług wytchnieniowych poprzez uczenie się od siebie nawzajem, tworzenie nowych relacji i dzielenie się praktykami opartymi na doświadczeniu.
