Gmina Żyrzyn

02/06/2026

02/06/2026

Wyjątkowe święto lokalnej społeczności w Osinach! ☀️🏫

31 maja 2026 r. - niedziela, upłynęła w Osinach pod znakiem rodzinnej atmosfery i wielkich zmian. Piękna, słoneczna pogoda towarzyszyła podczas obchodów Dnia Rodziny, które połączyliśmy z uroczystym podsumowaniem zakończenia termomodernizacji tutejszej Szkoły Podstawowej.

Projekt termomodernizacji to krok milowy w rozwoju naszej infrastruktury oświatowej. Szkoła w Osinach jest teraz nowoczesna, energooszczędna i przyjazna środowisku, co z pewnością przełoży się na komfort nauki najmłodszych mieszkańców. 👦👧

Cieszymy się, że to ważne podsumowanie mogło odbyć się w tak radosnych okolicznościach, przy udziale całych rodzin.
Dziękujemy za Waszą obecność, uśmiechy i wspólne budowanie naszej gminnej wspólnoty! 🍭🎈

02/06/2026

MAMY PODIUM! Wielki sukces MDP Bałtów na zawodach powiatowych! 🥉👨‍🚒🔥

W minioną niedzielę (31 maja) Stadion MOSiR w Puławach stał się areną zaciętej, ale i niezwykle widowiskowej rywalizacji. To właśnie tam odbyły się III Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych, w których wzięli udział najlepsi młodzi strażacy z całego regionu.

Młodzież z MDP Bałtów spisała się fantastycznie! W ogromnej konkurencji pośród drużyn chłopięcych (i mieszanych), po zaciętej walce w konkurencjach sprawnościowych i bojowych, nasi reprezentanci wywalczyli wspaniałe 3. miejsce! 🏆🥉

Stanąć na podium w tak mocno obsadzonym turnieju powiatowym to ogromne osiągnięcie. Pokazaliście niesamowite zacięcie, świetne przygotowanie, dyscyplinę i – co najważniejsze – prawdziwego ducha drużyny! 🤝💪

Wielkie brawa i gratulacje należą się nie tylko młodej drużynie, ale również opiekunom i druhom z OSP Bałtów, którzy poświęcili swój czas na przygotowanie młodzieży do startu. 👩‍🚒👨‍🚒

Jesteśmy z Was ogromnie dumni! Rośnie nam wspaniałe pokolenie ratowników! 🚒❤️

Zdjęcia: KPPSP Puławy

01/06/2026

🚒 WIELKIE GRATULACJE DLA CAŁEJ JEDNOSTKI OSP OSP Osiny

Ogromne brawa dla młodzieży!
Wyniki z III Powiatowych Zawodów Sportowo-Pożarniczych w Puławach to dowód na to, że w OSP Osiny rośnie wspaniałe, pełne pasji pokolenie.

👧 Dla Drużyny Dziewcząt: Wielkie brawa za podium! Trzecie miejsce w powiecie to potężny sukces.🏆
Żeńska drużyna MDP Osiny pokazała niesamowitą klasę, ogromne zaangażowanie! Dziewczyny, jesteście niesamowite! Wielkie brawa za serce zostawione na torze! 👏❤️

👦 Dla Drużyny Chłopców: Gratulacje za walkę do samego końca i godne reprezentowanie jednostki.
Męska reprezentacja MDP Osiny stanęła do rywalizacji w bardzo licznej i mocno obsadzonej kategorii (aż 11 drużyn!). Chłopcy dali z siebie wszystko, ostatecznie zajmując 9. miejsce. Konkurencja była ogromna, a sekundy decydowały o wszystkim. Gratulujemy determinacji i zdobycia cennego doświadczenia – dla nas i tak jesteście mistrzami! 🤝💥

Dziękujemy i gratulujemy opiekunom oraz druhom z OSP Osiny, którzy włożyli mnóstwo pracy w przygotowanie młodzieży do tych startów.

Życzymy niegasnącego zapału do treningów, kolejnych bezpiecznych startów!
Czołem, młodzi strażacy! 💪🔥

01/06/2026

Organizacje pozarządowe - Wasz głos ma znaczenie!

Rozpoczęły się prace nad rządowym projektem Strategii Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego, przygotowywanym w oparciu o Strategię Rozwoju Polski do 2035 roku.

Dokument będzie dotyczył m.in.:
✅ wzmocnienia potencjału i stabilności finansowej NGO,
✅ wspierania aktywności obywatelskiej i wolontariatu,
✅ usprawnienia współpracy administracji z organizacjami pozarządowymi,
✅ poprawy standardów zlecania zadań publicznych.

👉 W ramach prekonsultacji wszystkie fundacje, stowarzyszenia oraz podmioty działające na terenie powiatu zachęcamy do udziału w badaniu ankietowym.

Państwa opinie i doświadczenia będą ważnym głosem przy tworzeniu przyszłych rozwiązań prawnych i finansowych dla trzeciego sektora.

🕰️ Termin wypełnienia ankiety: do 15 czerwca 2026 r.

🔗 Formularz i szczegóły:
https://strategia2026.kprm.gov.pl
https://www.gov.pl/web/pozytek

01/06/2026

🚜 Rusza wielkie badanie gospodarstw rolnych! Spisz się wygodnie przez internet 🌾

Już 1 czerwca Główny Urząd Statystyczny rozpoczyna badanie „Zintegrowane statystyki dotyczące gospodarstw rolnych”, które obejmie aż 120 tys. gospodarstw w całym kraju i ponad 10 tys. w województwie lubelskim.

Dlaczego to ważne? Wyniki tego badania to fundament pod decyzje o unijnych dotacjach, dopłatach i kierunkach rozwoju polskiej wsi. Twój głos ma realne znaczenie!

💻 Wybierz najprostszą drogę: Samospis internetowy!
Nie czekaj na telefon od ankietera ani na wizytę w gospodarstwie. Wejdź na oficjalną stronę GUS:
👉 badaniarolne.stat.gov.pl

Dlaczego warto zrobić to samemu?
🕒 Szybko i wygodnie – klikasz w dowolnym momencie, bez pośpiechu.
🔒 Bezpiecznie – Twoje dane są w pełni chronione tajemnicą statystyczną.
☕ Przy kawie – oszczędzasz czas, który możesz przeznaczyć na pracę w gospodarstwie.

Pokażmy siłę polskiego rolnictwa! Usiądź do komputera lub telefonu i spisz się online już od 1 czerwca.

📞 Jeżeli zdecydujesz się poczekać na ankietera jego tożsamość można zweryfikować na stronie GUS lub pod numerem infolinii: 22 279 99 99.
Szczegóły: https://tinyurl.com/44j5y57h

📋 Ankieterzy będą zbierać informacje m.in. o:
▪️ powierzchni upraw i zasiewów
▪️ pogłowiu zwierząt gospodarskich
▪️ wykorzystaniu nawozów i środków ochrony roślin
▪️ maszynach i urządzeniach rolniczych
▪️ dochodach i działalności gospodarstw

To ważne badanie, które pomoże lepiej planować przyszłość polskiego rolnictwa.

01/06/2026

🧸🎈 Dzień Dziecka -1 czerwiec🎈🧸

Drogie Dzieci, Kochani Najmłodsi Mieszkańcy!

Z okazji Waszego wyjątkowego święta – Dnia Dziecka – pragnę złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia w imieniu własnym oraz całego samorządu.

Życzę Wam, aby każdy dzień był pełen uśmiechu, radości i niezapomnianych przygód. Niech Wasz świat będzie kolorowy, bezpieczny i beztroski, a wokół Was nigdy nie brakuje kochających ludzi. Rozwijajcie swoje pasje, miejcie odwagę marzyć i sięgajcie gwiazd! ⭐

Drodzy Rodzice i Opiekunowie!
Wam życzę niesłabnącej cierpliwości, dumy z sukcesów Waszych pociech oraz samych pięknych, rodzinnych chwil. Pamiętajmy, że to my – dorośli – tworzymy świat, w którym dorastają nasze dzieci. Dbajmy o to, by było ono pełne miłości i wsparcia.

Wszystkiego najlepszego! Cudownego, pełnego zabawy Dnia Dziecka! 🍦🎉

Andrzej Bujek
Wójt Gminy Żyrzyn

31/05/2026

🚒 XIII Zjazd Oddziału Gminnego ZOSP RP w Żyrzynie za nami! 🤝

W minioną sobotę, 30 maja 2026 roku, w świetlicy OSP w Skrudkach odbyło się wyjątkowe wydarzenie – XIII Zjazd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych w Żyrzynie.

Swoją obecnością zaszczycili nas wyjątkowi goście:

🔸dh Zbigniew Zadura – członek Prezydium Zarządu Głównego Związku OSP RP w Warszawie oraz Wiceprezes ZOP ZOSP RP w Puławach,
🔸bryg. Monika Ryciak – Zastępca Komendanta Powiatowego PSP w Puławach,
🔸Pan Marcin Sulej – Zastępca Wójta Gminy Żyrzyn,
🔸Pani Małgorzata Wolska-Król – Skarbnik Gminy.

🎖️ Zasłużone odznaczenia:

Podczas uroczystej zbiórki wręczono niezwykle prestiżowe wyróżnienia za wieloletnią służbę i oddanie:

🔸dh Henryk Rybak został odznaczony Złotym Znakiem Związku,
🔸dh Józef Kozak otrzymał Medal Honorowy im. Bolesława Chomicza.

Serdecznie gratulujemy! 👏👏

🗳️ Nowe władze na kadencję 2026-2031

Ustępujący Zarząd, po przedstawieniu sprawozdania z minionej pięcioletniej kadencji przez Prezesa Andrzeja Bujka, jednogłośnie uzyskał absolutorium.

Następnie wybrano nowe władze, które będą reprezentować nasz Oddział w latach 2026-2031.

⭐ Prezydium Zarządu:

🔸Prezes: dh Andrzej Bujek
🔸Wiceprezesi: dh Andrzej Freliga, dh Maciej Moskal
🔸Komendant Gminny: dh Wojciech Gędek
🔸Sekretarz: Iwona Matysiak-Borucka
🔸Skarbnik: dh Marian Matraszek

🕵️ Komisja Rewizyjna:

🔸Przewodniczący: dh Kazimierz Fijałkowski
🔸Sekretarz: druhna Patrycja Kozak
🔸Członek Komisji: dh Kamil Kawka

👥 W skład Zarządu Oddziału Gminnego weszli również druhowie:

Piotr Wójcik, Wojciech Gędek, Marcin Feldman, Tomasz Rybicki, Piotr Chachaj, Henryk Rybak, Tomasz Marek, Damian Szewczyk, Łukasz Bernat, Marian Matraszek, Andrzej Freliga, Mirosław Głuch, Marcin Furtak, Damian Kęsik, Andrzej Stalęga, Bartłomiej Ciuba, Mikołaj Błachnio, Maciej Moskal, Jarosław Sykut, Andrzej Bujek, Iwona Matysiak-Borucka, Wojciech Olszak oraz dh Józef Wiak jako Członek Honorowy Zarządu.

Reprezentacja do powiatu:

Delegatami na Zjazd Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Puławach zostali wybrani: dh Andrzej Bujek, dh Wojciech Gędek oraz dh Wojciech Olszak.

Nowo wybranym władzom życzymy bezpiecznej służby, owocnej pracy na rzecz lokalnej społeczności oraz niesłabnącej strażackiej pasji! Bogu na chwałę, ludziom na pożytek! 👨‍🚒👩‍🚒🚒

27/05/2026

Szanowni Mieszkańcy Gminy Żyrzyn, Radni, Sołtysi oraz Pracownicy Samorządowi! 🤝🇵🇱

Z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego pragnę złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia oraz wyrazy głębokiego szacunku.
Samorząd to nie tylko urzędy i instytucje – to przede wszystkim mieszkańcy. To My wszyscy – Mieszkańcy gminy Żyrzyn – wspólnie decydujemy o kierunku rozwoju naszej Małej Ojczyzny. Dziękuję za każdy głos doradczy, zaangażowanie w życie społeczności oraz za codzienną troskę o dobro wspólne.
Szczególne podziękowania kieruję do Radnych, Sołtysów oraz Pracowników Urzędu Gminy i Jednostek Organizacyjnych. Wasza codzienna praca, profesjonalizm i serce wkładane w realizację zadań publicznych są fundamentem, na którym budujemy nowoczesną, przyjazną i bezpieczną gminę.

Z okazji dzisiejszego święta życzę Państwu:
✨niegasnącego zapału i satysfakcji z pracy na rzecz naszej społeczności,
✨wielu sukcesów w realizacji zamierzonych celów i nowych, śmiałych projektów,
✨mądrości i wytrwałości w podejmowaniu codziennych wyzwań,
✨oraz wszelkiej pomyślności, zdrowia i szczęścia w życiu osobistym.
Niech wspólna praca przynosi jak najwięcej owoców, a rozwój Gminy Żyrzyn będzie dla nas wszystkich powodem do dumy! 🌟

Z wyrazami szacunku,
Andrzej Bujek
Wójt Gminy Żyrzyn